Nadina S. expert freelancer in English Translation, Spanish Translation, Copywriting, Spelling, Transcription, Traducción, Proofreading, Creative Writing, Grammar, Microsoft Word, Microsoft Excel, Spanish

Pro Nadina S.

EL MOMENTO ES AHORA...

4.96 / 5

Argentina

Hire
Ratings from clients
14 clients hired Nadina S. on more than one occasion.

"Hace mas d un año ya trabajo con Nadina. ídola"

Private client 2 days ago

Private project

"Siempre es un placer trabajar con Nadina. Responde rápido, es proactiva y termina en los tiempos programados."

Private client 5 days ago

Private project

Freelancer Mauro T.

"Excelente trabajo, muy profesional, un placer trabajar con ella"

Argentina Mauro T. 6 days ago

Traducción de Diálogos de una novela grafica

CopywritingCreative WritingEnglish Translation

Private client 1 week ago

Private project

TranscriptionEnglish Translation

Freelancer Hector

"Nothing else to say but "Excelent Work", Thanks Nadia."

United States Hector 2 weeks ago

Traduccion

TranscriptionTraducciónEnglish Translation

Private client 25 days ago

Private project

"10 puntos"

Private client 25 days ago

Private project

"Excelente"

Private client Last month

Private project

"Trabajo en tiempo y con los requerimiento solicitados. Cordialidad y amabilidad. Muy agradecido."

Private client Last month

Private project

Freelancer Leiner A.

"Excelente trabajo y a tiempo record."

Costa Rica Leiner A. Last month

Traducir un informe de trabajo

TranscriptionEnglish Translation

About me
Hola! Estoy lista para comenzar a trabajar! Quiero escuchar a mi cliente, conocer sus preferencias y saber sobre sus expectativas.

  Cuento con gran experiencia en Traducción, Transcripción de Audios, Edición de Contenidos y Redacción. Actualmente trabajo para Agencia de Colombia realizando semanalmente traducciones de documentos relacionados con Política y Actualidad, y además desarrollo redacciones para Agencia de Uruguay y España.
  He trabajado exitosamente enTraducciones de Documentos Bancarios, Manuales Técnicos, Páginas Webs, Textos Medicinales, Comics, Email Marketing, etc.
  Como transcriptora he pasado a texto Entrevistas Laborales, Congresos en Universidad de Abogacía, Stand Up (monólogo), y Audios televisivos de Programa deportivo para Gerente de Programación.
  Adicionalmente en la parte de Edición de textos he colaborado en la corrección de Las Normas de Auditoría, Acceso y Seguridad de Aerolíneas Argentinas, Austral Y Jet Paq.
  Como Técnica en Diseño Gráfico,  he preparado afiches plublicitarios para calle, y artículos para revistas y diarios, promocionando puntos específicos de la ciudad de Mar del Plata, Pcia de Buenos Aires, Argentina.

  Me apasiona mi trabajo, por eso lo hago con mucha dedicación y responsabilidad. Y me motiva el poder ayudar a empresas y clientes a crecer, y dar un paso siempre hacia adelante.
Work history
Freelancer en WORKANA.
* Traducción de Textos.
* Transcripción de Audios.
* Edición de Contenidos.
* Redacción.
* Asesoramiento de Imagen Corporativa
Diseñadora y Secretaria de Gerente de Programa deportivo de televisión.
  * diseños de tarjetas personales.
  * Organización de eventos.
  * Traducción de artículos.
  * Transcripción de audios de TV.
  * Emails, reclamos, Manejo de agenda.
  * Gráfica y Fotografía.

Club Atlético Aldosivi.
  * Diseño de Imagen Corporativa.
  * Investigación, Encuestas públicas, Redación de informes con problemática a resolver.
  * Entrega de informes, fotografias, Imagenes y merchandising.

Puerto Mar del Plata.
* Diseño de afiches de calle, afiches publicitarios para negocios.
* Redacción de artículos para diarios y revistas.

Completed projects: 112

Ongoing projects: 1

Last login: Yesterday

Joined: Last year