Evaluating bids

Buscamos ampliar nuestro equipo de subtitulado Español a Inglés

Published on the February 13, 2020 in Writing & Translation

About this project

USD 50 - 100

This is a long-term work project. We are looking for collaborators to our internal subtitling team. You work on 40 minute series and pay a fixed price per chapter.



First they are sent a test, which is paid if the vendor approves the test.

The file to be delivered is U.S. English subtitles in .srt format, in accordance with Netflix's English subtitling instructions.

Category Writing & Translation
Subcategory Subtitling
How many words? Between 1,000 and 5,000 words
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed

Deadline: Not specified

Skills needed

Subtitling

Want to start working on this project?

Log into your Workana account or Register today. Boost your freelance work!

Other projects posted by Flix T.

Freelancers who already applied to this project

  • Hola, mi nombre es Deyvi Agurto Del Rosario. Soy un traductor peruano. Estudie el idioma inglés en el ICPNA(Instituto Cultural Peruano Norteamericano) durante tres años. Luego, empece mi carrera té...

  • Soy Traductora Pública de inglés recibida en la Universidad de Buenos Aires. Traductora Técnico-Científica. Matriculada en el Colegio de Traductores Públicos de la Provincia de Mendoza, mi ciudad a...

  • Atualmente curso o segundo ano de mestrado em Estética musical no Instituto de artes da Unesp em São Paulo. Em 2018 concluí o curso de graduação em Bacharelado em Instrumento Antigo ( Flauta doce) ...

  • Quiero conocerte! Quiero escribir para ti! Quiero hacer algo por ti! Estoy encantado de estar en la plataforma y siento el tiempo correr! desde ya! Puedo demostrarte mi empirismo en redacción de te...

  • Traducciones con el mayor cuidado en el detalle y la calidad. A menudo me encuentro con traducciones que no tienen en cuenta las sutilezas de las variantes dialectales en distintas regiones anglopa...