Crear botón en plantilla web comprada para wordpress

Hola, busco un programador serio con conocimientos amplios en programación de wordpress.

Paso a contar:
Tengo una página web que es una plantilla web instalada en wordpress.

La web sirve para mostrar tiendas de diferentes ciudades. Los dueños de negocios pueden registrarse en la web y crear "mostrar" su propia tienda. Luego de registrarse ellos acceden a un "administrador" y desde el editor de "tiendas" pueden llenar la información.


Lo que necesito es crear un botón para que se muestre en el frontend que al hacer clic salga un popup con el detalle de la oferta.

Y en el backend (editor de "tiendas") de las personas que suben sus propias tiendas un botón para activar / desactivar el botón de "ofertas" y un cuadro de texto para poner el texto de la oferta (la descripción).

Pago por trabajo terminado, no por hora de reloj.

Muchas gracias!