Experienced English to Greek Scripture Translator Required

We are seeking highly skilled and experienced freelance translators to accurately translate scripture from English into Greek. The ideal candidate will possess a deep understanding of biblical texts and theological nuances, ensuring that the translations maintain fidelity to the original meaning and tone. This project requires meticulous attention to detail, strong linguistic capabilities in both English and Greek, and a proven track record in translating religious or academic texts. Familiarity with specific scriptural terminology and an ability to convey complex concepts clearly are essential. The scope of work will involve translating various scriptural passages, requiring a commitment to accuracy and cultural sensitivity. Please highlight your experience with similar projects and your approach to ensuring high-quality, contextually appropriate translations.