Completed

Revisión en Español de México (Ciudad de México)

Published on the May 18, 2018 in Writing & Translation

About this project

Open

Somos una agencia de publicidad y marketing digital en Brasil.
Buscamos un profesional independiente para revisar artículos de blogspost, articulos avanzados, leyendas y articulos de redes sociales en espanhol de México (Ciudad de México).
Es obligatorio tener nacionalidad mexicana y que aún viva en el país.
Todo el texto que escribimos se centra en el mercado de tecnología de la información (ti), incluyendo un lenguaje técnico, pero sobre todo el contenido de ti conceptual.
La obra tiene aproximadamente 10.951 palabras (60.339 caracteres con espacio)
en total.
Es importante activar la característica de control de cambios en cada archivo para tenermos visibilidad de la revisión.
Necesitamos un tiempo de respuesta rápido, el compromiso, la comunicación y colaboración fácil.
Es deseable tener algún conocimiento en términos del mercado de TI.
Abajo algunas informaciones importantes.

Manual de traduction y revisión:
• Utilizar expresiones de la región
• Canal de TI y no Reventas
• Utilizar Completa y no Rellena
• Es correcto Blog Canal de Comstor
• El IoT y no La IoT
• Vea y no Mira
• Colaborador y no Empleado
• "Entérate mejor aquí" y no"Entérate más accediendo"

Plazo: 4 días hábiles (24/05)

Category Writing & Translation
Subcategory Proofreading
How many words? Less than 1,000 words
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed

Delivery term: May 22, 2018

Skills needed

Other projects posted by R. B.