About this project
writing-translation / translation
Open
Preciso da tradução do texto abaixo:
Como tudo começou:
Eliandro Romiu é o caçula e o único homem de uma família de seis filhos. Ao nascer seu pai comemorou fazendo um churrasco para mais de 200 pessoas. Talvez esse seja um dos motivos pelo qual Eliandro é um apaixonado por churrascos, especialmente de cordeiro.
Já aos 8 anos de idade acompanhava seu pai ao açougue e pedia para ele comprar uma paleta de cordeiro. Aos 12 anos começou a assar carne sozinho e a partir daí sempre foi aumentando o conhecimento e aprimorando a qualidade ao preparar um churrasco.
Com o tempo começou a conhecer mais sobre a criação no campo, trabalhando em frigoríficos com importação e exportação de carnes.
Em uma de suas viagens para fronteira do Estado, para comprar gado e cordeiro, surgiu a ideia de abrir uma churrascaria em Rondinha/RS, especializada em carnes de cordeiro, com sabor especial e tempero diferenciado, sendo a primeira do Brasil.
Inspirado no "Rei Pelé", Eliandro define o nome Rei do Cordeiro para sua churrascaria. A churrascaria do interior ganha muitos elogios de seus clientes, então Eliandro decide expandir seu negócio para que todas as pessoas do mundo tenham a oportunidade de experimentar o melhor churrasco com carne de cordeiro.
Eliandro busca servir todos os clientes com a mesma qualidade da carne e um tempero que faz para sua família e amigos. O maior segredo é servir o próximo como se estivesse servindo a si próprio e fazendo o que mais ama, preparar o melhor churrasco.
Category Writing & Translation
Subcategory Translation
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed
Delivery term: June 16, 2016
Skills needed