Evaluating bids

Translate Spanish to English

Published on the May 27, 2019 in Writing & Translation

About this project

USD 100 - 250

Translate a 10 minute video to English from Spanish.
We need the translation voice matching over the Spanish.

The deliverable will be a video on YouTube, Vimeo, Google Drive or Dropbox with our original video with English translation spoken over the Spanish Translation. We need the translation to be directly over the Spanish. If the translation is done after the words are spoken, we need to have the English directly over the Spanish.



Translation will not be heard by anyone but the editor as it is a reference for our English-only speaking editor.

Category Writing & Translation
Subcategory Translation
How many words? Between 1,000 and 5,000 words
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed

Deadline: Not specified

Skills needed

Transcription English Translation

Want to start working on this project?

Log into your Workana account or Register today. Boost your freelance work!

Freelancers who already applied to this project

  • Licenciada en comunicación social. Experiencia en prensa y comunicación externa e interna. Redacción, edición, corrección de textos. Redacción de Gacetillas de Prensa, Briefs, comunicados, prese...

  • I´ve got a Bachelor in Sworn Translator. ( English - Spanish) . I´ve specialised in legal documents ( passports, birth certificate, transcripts, diplomas, agreements, study plans, etc) , as well as...

  • He trabajado durante varios años corrigiendo textos, manejo excelentemente el idioma español por ser mi lengua nativa, dispongo de mucho tiempo libre para esta actividad. Trabajé durante varios año...

  • Traductora Pública, Traductora Técnico-científica, revisora, correctora editorial de revistas de divulgación científica y tesis universitarias y voice-over talent bilingüe. Matriculada en el Colegi...

  • Abogado con nivel avanzado de inglés e intermedio de portugués. Me encargo de la redacción de escritos de distintas temáticas, especialmente aquellas que requieren el manejo de idiomas extranjeros....