{"g11n":{"adminOptions":"Administración"},"companyHash":"365a9cd814875231aefaa6ed595d96ce","mainSkillSlug":"it-programming","public":true,"dialogType":"quick-add","companyVisibleName":"C. I.","isLoggedIn":false,"canInvite":false,"canEditPhone":false,"canEditCompany":false,"canSendDirectPayment":false,"shouldShowHero":false,"admin":{"hasPrivileges":false,"canSeeActivityLog":false,"canSeeProfileModeration":false,"activityLogWording":[],"workerProfileModeration":[]},"gamificationData":{"countBreaches":0,"position":{"position":"iron","next":{"name":"Bronze","next":"silver","description":"Bronze es el segundo nivel de Workana. Reputación, actividad y éxito son claves. Realiza buenas propuestas, suma calificaciones positivas y aumenta tus ingresos para acceder a mejores beneficios. Vas por buen camino, sigue creciendo. Leer más","explain":"Este es el segundo nivel. Implica que el freelancer ya completó al menos un proyecto con buena calificación en Workana y está listo para seguir trabajando. Revisa su perfil para conocer más a fondo todas sus habilidades. Leer más"},"name":"Iron","description":"Iron es el nivel inicial de Workana. Haz buenas propuestas, obtén las mejores calificaciones y suma ingresos para obtener más beneficios.Leer más","explain":"Iron es el nivel inicial de Workana. Revisa el perfil del freelancer para conocer más sobre su carrera aunque aún no cuente con experiencia en Workana. Leer más"},"dangerouslyRenderedAsHtml_firstText":"¿Qué es la posición de perfil iron?","dangerouslyRenderedAsHtml_secondText":"Iron es el nivel inicial de Workana. Revisa el perfil del freelancer para conocer más sobre su carrera aunque aún no cuente con experiencia en Workana. Leer más","dangerouslyRenderedAsHtml_col2FirstText":"¿Qué es un incumplimiento?","col2SecondText":"Un incumplimiento es una calificación negativa que aplica Workana a un usuario (luego de un arbitraje) debido a que el mismo no ha respetado alguno o ninguno de los términos del acuerdo del proyecto."},"workerSkillData":{"header":{"skills":{"label":"Habilidades"},"certification_status":{"label":"Certificaciones"},"projects_finished":{"label":"Proyectos trabajados"},"years_experience":{"label":"Años de experiencia"}},"misc":{"canEdit":false,"canEditCertification":false,"maximumPositions":"Máximo: 3","updateSkillsUrl":"https://www.workana.com/freelancer/365a9cd814875231aefaa6ed595d96ce/skills","baseFreelancersUrl":"https://www.workana.com/es/freelancers?skills={skillSlug}","g11n":{"edit":"Editar","editExperience":"Editar experiencia","expander":{"viewMore":"Ver más habilidades","viewLess":"Ver menos"},"save":"Guardar","cancel":"Cancelar","addSkills":"Agregar habilidades","selectSkillsPlaceholders":{"select":"Buscar habilidad","maxReached":"Sólo puede seleccionar 3 elementos","addButton":"Agregar","experience":"Experiencia"},"selectExperience":"Por favor ingresa los años de experiencia"},"certificationsInitials":{"certifySkill":"Certificar habilidades","title":"¡Certifica tus habilidades!","features":["Al certificar tus habilidades, tu perfil será más competitivo.","Aumentarás tus chances de conectar con grandes clientes."],"select":"Elegir habilidad para certificar","sent":{"title":"Recibirás un email de Devskiller (no-reply@devskiller.com) con la invitación para realizar el test.","label":"Entendido"},"cta":{"label":"Certifícate","action":{"url":"https://www.workana.com/freelancer/365a9cd814875231aefaa6ed595d96ce/skills/##skillSlug##/certify"}},"help":{"text":"Más información","url":"https://help.workana.com/hc/es/articles/1500003579262"},"skills":[],"popupText":{"paragraph":"Antes de empezar, ten en cuenta lo siguiente:","cta":{"ok":"Certificar","cancel":"Más tarde"},"sent":{"text":"Recibirás un email de Devskiller (no-reply@devskiller.com) con la invitación para realizar el test.","errorMessage":"Ha ocurrido un error inesperado, por favor reintente en unos minutos"},"dangerouslyRenderedAsHtml_items":["El test es práctico y ¡es gratis!","El tiempo de resolución promedio es de 90 minutos con un límite máximo de 240 minutos.","Una vez que comiences no puedes pausarlo. Asegúrate de tener disponibilidad.","Se te dará una consigna en inglés. Suma puntos con cada test unitario aprobado.","Debes obtener una puntuación de 70% o superior para aprobar.","Por cada habilidad que certifiques recibirás 50 contactos, pasarás a formar parte de la Comunidad IT y serás elegible para proyectos con grandes clientes.","La habilidad se verá certificada en tu perfil."]}},"skills":{"url":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/skills/list_es_AR.dffc90889.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","maximum":3},"skillExperiences":{"1":"1 año","2":"1 a 3 años","3":"3 a 5 años","4":"5 a 10 años","5":"+10 años"},"selectSkillsPlaceholders":{"select":"Buscar habilidad","maxReached":"Sólo puede seleccionar 3 elementos","addButton":"Agregar","experience":"Experiencia"}},"rows":[{"slug":"siebel","link":{"name":"Siebel","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/siebel"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/365a9cd814875231aefaa6ed595d96ce/skills/siebel/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"project-management","link":{"name":"Administración de Proyectos","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/administracion-de-proyectos"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/365a9cd814875231aefaa6ed595d96ce/skills/project-management/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"visual-basic","link":{"name":"Visual Basic","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/visual-basic"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/365a9cd814875231aefaa6ed595d96ce/skills/visual-basic/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"microsoft-office","link":{"name":"Microsoft Office","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/microsoft-office"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/365a9cd814875231aefaa6ed595d96ce/skills/microsoft-office/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"oracle-11g","link":{"name":"Oracle 11g","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/oracle-11g"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/365a9cd814875231aefaa6ed595d96ce/skills/oracle-11g/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"mainSkillsInitials":{"setMainSkillsUrl":"https://www.workana.com/freelancer/365a9cd814875231aefaa6ed595d96ce/skills/set_main","skills":[{"slug":"siebel","link":{"name":"Siebel","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/siebel"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/365a9cd814875231aefaa6ed595d96ce/skills/siebel/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"project-management","link":{"name":"Administración de Proyectos","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/administracion-de-proyectos"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/365a9cd814875231aefaa6ed595d96ce/skills/project-management/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"visual-basic","link":{"name":"Visual Basic","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/visual-basic"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/365a9cd814875231aefaa6ed595d96ce/skills/visual-basic/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"isOwner":false,"maxMainSkills":3,"g11n":{"title":"Habilidades principales","addText":"Selecciona tus 3 habilidades principales","editText":"Edita tus 3 habilidades principales","selectSkillsPlaceholders":{"select":"Buscar habilidad","maxReached":"Sólo puede seleccionar 3 elementos","addButton":"Agregar","experience":"Experiencia"},"certifiedSkill":"Habilidad certificada","save":"Guardar","cancel":"Cancelar"},"selectSkillsData":{"url":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/skills/list_es_AR.dffc90889.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","maximum":3},"availableSkills":[{"slug":"siebel","link":{"name":"Siebel","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/siebel"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/365a9cd814875231aefaa6ed595d96ce/skills/siebel/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"project-management","link":{"name":"Administración de Proyectos","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/administracion-de-proyectos"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/365a9cd814875231aefaa6ed595d96ce/skills/project-management/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"visual-basic","link":{"name":"Visual Basic","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/visual-basic"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/365a9cd814875231aefaa6ed595d96ce/skills/visual-basic/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"microsoft-office","link":{"name":"Microsoft Office","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/microsoft-office"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/365a9cd814875231aefaa6ed595d96ce/skills/microsoft-office/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"oracle-11g","link":{"name":"Oracle 11g","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/oracle-11g"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/365a9cd814875231aefaa6ed595d96ce/skills/oracle-11g/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"skillExperiences":{"1":"1 año","2":"1 a 3 años","3":"3 a 5 años","4":"5 a 10 años","5":"+10 años"}}},"relatedSkills":{"title":"Habilidades relacionadas","skills":[{"anchorText":"Siebel","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/siebel","isCertified":false,"title":"Programador Siebel"},{"anchorText":"Administración de Proyectos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/project-management","isCertified":false,"title":"Gerente de proyecto"},{"anchorText":"Visual Basic","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/visual-basic","isCertified":false,"title":"Programador Visual Basic"},{"anchorText":"Microsoft Office","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/microsoft-office","isCertified":false,"title":"Experto en Microsoft Office"},{"anchorText":"Oracle 11g","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/oracle-11g","isCertified":false,"title":"Experto en Oracle 11g"}],"isLoggedIn":false},"profileActivityData":{"finishedProjects":0,"ongoingProjects":0,"workingHours":0,"lastLogin":"09 Noviembre, 2015 11:38","lastLoginDate":"Hace 8 años","registerDateRelative":"20 Octubre, 2015 17:40","registerDate":"Hace 8 años","breaches":0,"isPublicProfile":true,"projectsOngoingLimit":1,"certifications":0,"rating":0,"g11n":{"finishedProjects":"Proyectos completados","ongoingProjects":"Proyectos en curso","workingHours":"Horas trabajadas","lastLogin":"Último login","certifications":"Certificaciones","breaches":"Incumplimientos","rating":"Calificaciones de clientes","activity":"Actividad","information":"Información","registerDate":"Registrado","publicProfile":"Mantener mi perfil público","projectsOngoingLimit":"Limite de proyectos en curso","tooltipText":"Proyectos por hora y extensiones de proyecto no cuentan para este límite","userBanned":"Usuario baneado"},"canEdit":false,"isBanned":false,"workerBreachesPanel":{"show":false}},"myLevel":{"isDashboard":false,"level":"iron","g11n":{"position":"IRON","title":"Tu nivel actual es ","notLoggedTitle":"Nivel actual","connects":{"available":"Contactos disponibles","extra":"Contactos extra","weekly":"Contactos semanales"},"ranking":"Ranking Workana","global":"Global","inCountry":"En Argentina","viewBenefits":"Ver beneficios por nivel","seeMore":"Conoce mas sobre niveles y ranking","rankingCategory":"Ranking en Programación y Tecnología","notRanked":"No rankeado"},"benefits":{"commonTitle":"Beneficios Nivel","currentPositionIndex":0,"steps":[{"title":"IRON","benefits":{"active":["2 contactos semanales.","1 proyecto en curso."],"inactive":{"2":"Elegible para Freelancer Recomendado.","3":"Destacado en búsquedas.","4":"Elegible para Invitaciones a proyectos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":null,"current":"iron","next":"bronze"}},{"title":"BRONZE","benefits":{"active":["5 contactos semanales.","1 proyecto en curso."],"inactive":{"2":"Elegible para Freelancer Recomendado.","3":"Destacado en búsquedas.","4":"Elegible para Invitaciones a proyectos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"iron","current":"bronze","next":"silver"}},{"title":"SILVER","benefits":{"active":["10 contactos semanales.","2 proyectos en curso."],"inactive":{"2":"Elegible para Freelancer Recomendado.","3":"Destacado en búsquedas.","4":"Elegible para Invitaciones a proyectos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"bronze","current":"silver","next":"gold"}},{"title":"GOLD","benefits":{"active":["20 contactos semanales.","3 proyectos en curso.","Elegible para Freelancer Recomendado.","Destacado en búsquedas.","Elegible para Invitaciones a proyectos."],"inactive":{"5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"silver","current":"gold","next":"platinum"}},{"title":"PLATINUM","benefits":{"active":["40 contactos semanales.","4 proyectos en curso.","Elegible para Freelancer Recomendado.","Destacado en búsquedas.","Elegible para Invitaciones a proyectos."],"inactive":{"5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"gold","current":"platinum","next":"hero"}},{"title":"HERO","benefits":{"active":["80 contactos semanales.","5 proyectos en curso.","Elegible para Freelancer Recomendado.","Destacado en búsquedas.","Elegible para Invitaciones a proyectos.","Destaque visual."],"inactive":[]},"iconsClasses":{"prev":"platinum","current":"hero","next":null}}],"g11n":{"next":"Siguiente","previous":"Anterior"}},"ranking":{"of":"{:value} de {:total}","value":null,"total":9803765},"medals":["Iron","Bronze","Silver","Gold","Platinum","Hero"],"rankingCategory":"0","rankingCountry":"0","seeMoreUrl":"https://help.workana.com/hc/es/articles/360040844954-%c2%bfqu%c3%a9-necesito-para-subir-de-posici%c3%b3n-en-mi-perfil-","isRanked":false,"isOwner":false,"isLoggedIn":false,"bidReset":"Se renuevan en 5 días"},"protectedProfileData":{"show":false,"text":"C. I. profile is protected.","link":{"text":"Únete a Workana y accede a su perfil público","url":"https://www.workana.com/signup"},"cta":{"text":"Ver perfil completo","url":"https://www.workana.com/signup"}},"similarFreelancersInitials":{"title":"Buscar freelancers similares","neighbors":[{"text":"programadores Siebel en Argentina","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/argentina/siebel"},{"text":"programadores Siebel","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/siebel"},{"text":"Expertos Administración de Proyectos","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/administracion-de-proyectos"},{"text":"programadores Visual Basic","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/visual-basic"},{"text":"Expertos Microsoft Office","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/microsoft-office"}],"hasNeighbors":true,"links":{"previous":{"text":"Anterior","url":"https://www.workana.com/freelancer/wilmar-rosero"},"next":{"text":"Siguiente","url":"https://www.workana.com/freelancer/mauro-a-villagra"}}},"hasAnyPortfolio":false,"portfolioInitials":{"header":"Proyectos destacados","title":"C. I. describe los proyectos en los que has trabajado","info":"En esta sección podrás incluir los proyectos en los que has trabajado","ctaOpenModal":{"text":"Agregar proyecto"},"getPortfoliosUrl":"https://www.workana.com/portfolios/365a9cd814875231aefaa6ed595d96ce","addModal":{"header":"Agregar / Editar proyecto","title":{"text":"Título del proyecto","placeholder":"Ingresa el título del proyecto"},"description":{"text":"Descripción","info":["Este campo será visible en la vista detallada del proyecto.","Describe los detalles principales del proyecto de forma clara y concisa."],"placeholder":"Ingresa una descripción o fracción de código de proyecto..."},"skills":{"url":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/skills/list_es_AR.dffc90889.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","text":"Habilidades aplicadas (5 máximo)","placeholder":{"select":"Ingresa habilidad","maxReached":"¡Listo! Has completado todas las habilidades"},"cta":"Agregar"},"time":{"text":"Fecha de ejecución (opcional)","maxStartDate":"06-2024","cta":"Seleccionar"},"images":{"title":"Agregar imágenes (opcional)","subtitle":"Proporciones 1:1 / 16:9 / 4:3. Formatos permitidos: JPG / GIF / PNG. Tamaño máx: 4MB.","coverImage":"Imagen de portada","galleryImages":"Imágenes de galeria","cover":"Portada","maxValidAmountError":"Máximo 20 imágenes en total (incluyendo la portada)","maxValidSizeError":"Algunas imágenes no pudieron cargarse debido a que el tamaño máximo de una imagen es de 4MB","sizeExceedError":"El tamaño de la imagen no puede superar los 4MB","genericError":"No pudimos completar la solicitud, intente nuevamente."},"files":{"title":"Agregar archivos (opcional)","subtitle":"Formatos permitidos: PDF","maxValidAmountError":"Alcanzaste el límite de archivos a agregar."},"ctas":{"success":{"text":"Guardar","link":"https://www.workana.com/portfolios/my-external-projects"},"cancel":{"text":"Cancelar","link":"#"}},"attachmentsGallery":{"fieldName":"attachments","files":[],"uploadedFiles":[],"transloadit":{"params":{"auth":{"expires":"2024/06/06 01:09:11+00:00","key":"7296cee5d562b7c9003940a4dee95fbc"},"steps":{"store":{"headers":{"Content-Disposition":"attachment; filename="${file.name}""}}},"fields":{"multiple":false,"autoSubmit":false,"triggerUploadOnFileSelection":"false","processZeroFiles":false},"template_id":"atce4uuuhzz3djmr8e32kd3ckxr5b9xb"},"signature":"a16fadae00d4ccdeb09483823f85996aaafb2fde","options":{"wait":true,"processZeroFiles":false},"noServiceMessage":"El servicio de carga de archivos se encuentra momentaneamente en mantenimiento. Vuelva a intentarlo más tarde por favor.","uploadClientConfig":{"endpoint":"https://upload.workana.com/upload/assemblies"}},"msg":{"favoritesTitle":"Archivos favoritos","noFavoritesToShow":"No existen archivos favoritos para mostrar","attachFiles":"Adjuntar archivos","cancel":"Cancelar","remove":"Eliminar","label":"Adjuntar archivo","addToFav":"Agregar este archivo a favoritos","archive":"Archivar","delete":"Borrar","gotIt":"Entendido","next":"Siguiente","previous":"Anterior"},"showTutorial":false,"tutorial":{"introLine1":"Ahora cuando envíes una propuesta para un proyecto, podrás marcar como favoritos esos archivos que enviarás más de una vez.","introLine2":"Cada archivo que quieras guardar deberás marcarlo con el siguiente icono:","introStep2":"Así, cada uno que marques quedará disponible en "Archivos Favoritos", listo para seleccionarlo y volverlo a enviar sin necesidad de cargarlo nuevamente.","titleStep2":"Archivos favoritos"},"validateMimeTypes":false,"allowedMimeTypes":[]}},"viewModal":{"skillsApplied":"Habilidades aplicadas","previous":"Anterior","next":"Siguiente","from":"Desde","to":"Hasta"},"deleteModal":{"confirmText":"Estas seguro que quieres eliminar este proyecto?","ctas":{"confirm":{"text":"Si, eliminar","link":"https://www.workana.com/portfolios/{identifier}"},"cancel":{"text":"Cancelar","link":"#"}}},"edit":{"text":"Editar","link":"https://www.workana.com/portfolios/{identifier}"},"skillsApplied":"Habilidades aplicadas","seeMore":"Ver más","showLess":"Ver menos","from":"Desde","to":"Hasta","nextButton":"Siguiente","previousButton":"Anterior","portfolioManagementModals":{"canEdit":false,"canBlockBehance":false,"canLike":false,"hasBehanceUser":false,"portfolioCheckUrl":"https://www.workana.com/portfolios/blocked/behance.json","portfoliosUrl":"https://www.workana.com/portfolios/of_company/365a9cd814875231aefaa6ed595d96ce.json","linkPortfolioModal":{"header":{"title":"Vincular cuenta Behance"},"body":{"title":"Al vincular tu cuenta Behance, todas las imágenes públicas de tu portfolio serán importadas a Workana.","form":{"action":"https://www.workana.com/portfolios/link","inputUserName":{"label":"behance.net/","name":"be_user_name"},"createAccountText":"Si no posees una cuenta en Behance, clic aquí para registrarte y crear tu portfolio."},"unlink":null},"footer":{"submit":{"label":"Vincular cuenta"},"cancel":{"label":"Cancelar"},"unlink":{"label":"Desvincular"}}},"managementModal":{"title":"Gestiona tu cuenta Behance","updateText":"Sincroniza las últimas actualizaciones de tu portfolio de Behance. Recuerda hacer esto cada vez que actualices tu portfolio.","unlinkText":"Desvincula tu cuenta Behance de tu perfil de Workana para eliminar los proyectos importados y la autorización para acceder a tu portfolio.","cta":{"update":{"text":"Actualizar","url":"https://www.workana.com/portfolios/update/behance"},"unlink":{"text":"Desvincular","url":"https://www.workana.com/portfolios/deauthorize/behance"}}},"panel":{"ctaText":{"project":{"add":"Agregar proyecto"},"portfolio":{"link":"Vincular cuenta","manage":"Gestiona tu Behance"}}}}},"ratingInitials":{"url":"https://www.workana.com/freelancer/365a9cd814875231aefaa6ed595d96ce/ratings","title":"Calificaciones de clientes"},"agencyEditInitials":{"isChecked":false,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/is_agency","g11n":{"toggleLabel":"Perfil de Agencia"}},"profileVisibilityEditInitials":{"isChecked":true,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/visibility","g11n":{"toggleLabel":"Perfil público"}},"rolesInitials":{"g11n":{"label":"Elige el rol que mejor se adecúe a tu perfil","selectRole":"Selecciona tu rol","customRolePlaceholder":"Ingresa tu rol personalizado","save":"Guardar"},"available":{"admin-support":[{"slug":"administrative-assistant","name":"Asistente administrativo"},{"slug":"content-moderator","name":"Moderador de contenido"},{"slug":"data-entry-specialist","name":"Especialista en Data Entry"},{"slug":"researcher","name":"Investigador"},{"slug":"transcriber","name":"Transcriptor"},{"slug":"virtual-assistant","name":"Asistente virtual"},{"slug":"writer-as","name":"Redactor"},{"slug":"customer-service","name":"Servicio al Cliente"},{"slug":"tech-support","name":"Asistente Técnico"}],"design-multimedia":[{"slug":"graphic-designer","name":"Diseñador gráfico"},{"slug":"visual-designer","name":"Visual designer"},{"slug":"ux-designer","name":"Diseñador UX"},{"slug":"ui-designer","name":"Diseñador UI"},{"slug":"web-designer","name":"Diseñador web"},{"slug":"interaction-designer","name":"Interaction designer"},{"slug":"product-designer","name":"Product designer"},{"slug":"mobile-designer","name":"Mobile designer"},{"slug":"illustrator","name":"Ilustrador"},{"slug":"cartoonist","name":"Cartoonist"},{"slug":"musician","name":"Musician"},{"slug":"animation-artist","name":"Animation artist"},{"slug":"animator","name":"Animator"},{"slug":"2d-animator","name":"2D Animator"},{"slug":"3d-animator","name":"3D Animator"},{"slug":"audio-producer","name":"Audio Producer"},{"slug":"video-producer","name":"Productor de video"},{"slug":"video-editor","name":"Video editor"},{"slug":"content-creator","name":"Content Creator"},{"slug":"videographer","name":"Videographer"},{"slug":"filmmaker","name":"Filmmaker"},{"slug":"film-director","name":"Film director"},{"slug":"voice-dubber","name":"Voice Dubber"},{"slug":"announcer","name":"Locutor"},{"slug":"photographer","name":"Photographer"},{"slug":"html-developer","name":"HTML Developer"},{"slug":"character-modeler","name":"Character modeler"},{"slug":"character-rigger","name":"Character rigger"},{"slug":"character-animator","name":"Character animator"},{"slug":"character-artist","name":"Character artist"},{"slug":"character-designer","name":"Character designer"},{"slug":"model-maker","name":"Model Maker"},{"slug":"motion-graphic-designer","name":"Motion graphic Designer"},{"slug":"graphic-illustrator","name":"Graphic Illustrator"},{"slug":"photo-retoucher","name":"Photo retoucher"},{"slug":"costumer-experience-designer","name":"Costumer experience Designer"},{"slug":"brand-designer","name":"Brand designer"},{"slug":"digital-designer","name":"Digital designer"}],"engineering-manufacturing":[{"slug":"3d-modeler","name":"Modelador 3D"},{"slug":"architect","name":"Arquitecto"},{"slug":"chemical-engineer","name":"Ingeniero químico"},{"slug":"civil-engineer","name":"Ingeniero civil"},{"slug":"computer-engineer","name":"Ingeniero en computación"},{"slug":"electrical-engineer","name":"Ingeniero eléctrico"},{"slug":"electronic-technician","name":"Técnico electrónico"},{"slug":"industrial-designer","name":"Diseñador industrial"},{"slug":"industrial-engineer","name":"Ingeniero industrial"},{"slug":"interior-designer","name":"Diseñador de interiores"},{"slug":"materials-engineer","name":"Ingeniero en materiales"},{"slug":"mechanical-engineer","name":"Ingeniero mecánico"}],"finance-management":[{"slug":"accounting-analyst","name":"Analista contable"},{"slug":"accounts-payable-analyst","name":"Analista de cuentas a pagar"},{"slug":"accounts-receivable-analyst","name":"Analista de cuentas por cobrar"},{"slug":"business-analyst","name":"Analista funcional"},{"slug":"financial-agent","name":"Gestor financiero"},{"slug":"financial-analyst","name":"Analista financiero"},{"slug":"human-resources-analyst","name":"Analista de recursos humanos"},{"slug":"investment-analyst","name":"Analista de inversiones"},{"slug":"negotiator","name":"Negociador"},{"slug":"operations-agent","name":"Gestor de operaciones"},{"slug":"payroll-specialist","name":"Liquidador de sueldos"},{"slug":"project-manager-fm","name":"Gerente de proyecto"},{"slug":"tax-analyst","name":"Analista de impuestos"}],"it-programming":[{"slug":"software-developer","name":"Software Developer"},{"slug":"mobile-developer","name":"Mobile Developer"},{"slug":"web-developer","name":"Desarrollador Web"},{"slug":"front-end-developer","name":"Front-end Developer"},{"slug":"back-end-developer","name":"Back-end Developer"},{"slug":"full-stack-developer","name":"Full Stack Developer"},{"slug":"engineering-manager","name":"Engineering Manager"},{"slug":"qa-engineer","name":"Ingeniero de QA"},{"slug":"devops","name":"DevOps"},{"slug":"software-architect","name":"Software Architect"},{"slug":"cybersecurity","name":"Cybersecurity"},{"slug":"business-intelligence-analyst","name":"Analista Business Intelligence"},{"slug":"business-intelligence-architect","name":"Arquitecto Business Intelligence"},{"slug":"data-scientist","name":"Data Scientist"},{"slug":"product-manager","name":"Product Manager"},{"slug":"project-manager-it","name":"Project Manager"},{"slug":"data-engineer","name":"Data Engineer"},{"slug":"system-administrator","name":"System Administrator"},{"slug":"network-administrator","name":"Administrador de redes"},{"slug":"database-administrator","name":"Database Administrator"},{"slug":"cloud-solutions","name":"Cloud Solutions"},{"slug":"big-data","name":"Big Data"},{"slug":"product-owner","name":"Product Owner"},{"slug":"game-developer","name":"Desarrollador de juegos"},{"slug":"growth-hacker","name":"Growth hacker"},{"slug":"data-mining","name":"Data Mining"},{"slug":"machine-learning","name":"Machine Learning"},{"slug":"cms-developer","name":"CMS Developer"},{"slug":"scripting-automations","name":"Scripting & Automations"},{"slug":"qa-automation","name":"QA Automation"},{"slug":"tech-lead","name":"Tech Lead"},{"slug":"cto","name":"CTO"},{"slug":"functional-analyst","name":"Functional Analyst"},{"slug":"banking-core","name":"Banking Core"},{"slug":"technical-support","name":"Technical Support"},{"slug":"rd","name":"I+D"},{"slug":"iot","name":"IoT"},{"slug":"quality-check","name":"Quality Check"}],"legal":[{"slug":"legal-advisor","name":"Asesoría legal"},{"slug":"tax-law-advisor","name":"Asesoría Fiscal"},{"slug":"business-corporate-law-advisor","name":"Asesoría Jurídica Empresarial y Corporativa"},{"slug":"international-law-advisor","name":"Asesoría Jurídica Internacional"},{"slug":"securities-financial-law-advisor","name":"Asesoría Jurídica Financiera e Inmobiliaria"},{"slug":"intellectual-property-law-advisor","name":"Asesoría Jurídica de Propiedad Intelectual"},{"slug":"general-counsel-advisor","name":"Asesoría General"},{"slug":"labor-employment-law-advisor","name":"Asesoría Jurídica Laboral"},{"slug":"regulatory-law-advisor","name":"Asesoría de Leyes Regulatorias"},{"slug":"immigration-law-advisor","name":"Asesoría Jurídica de Inmigración"},{"slug":"paralegal-advisor","name":"Asesoría Paralegal"}],"sales-marketing":[{"slug":"community-manager","name":"Community manager"},{"slug":"digital-marketing-analyst","name":"Analista de marketing digital"},{"slug":"seo-consultant","name":"Consultor SEO"},{"slug":"telemarketer","name":"Telemarketer"},{"slug":"sales-development-representative","name":"Sales development representative"},{"slug":"inbound-sales","name":"Inbound sales"},{"slug":"outbound-sales","name":"Outbound sales"},{"slug":"account-executive","name":"Account executive"},{"slug":"key-account-manager","name":"Key Account manager"},{"slug":"business-developer","name":"Business Developer"},{"slug":"business-partner","name":"Business Partner"},{"slug":"sales-operations-manager","name":"Sales operations manager"},{"slug":"sales-manager","name":"Sales manager"},{"slug":"sales-director","name":"Sales director"},{"slug":"creative-director","name":"Creative Director"},{"slug":"creative-producer","name":"Creative Producer"},{"slug":"marketing-strategy","name":"Marketing Strategy"},{"slug":"public-relations","name":"Public Relations"},{"slug":"market-research","name":"Market research"},{"slug":"email-marketing","name":"Email Marketing"},{"slug":"campaign-management","name":"Campaign Management"},{"slug":"marketing-automation","name":"Marketing Automation"},{"slug":"prospecting","name":"Prospecting"},{"slug":"lead-generation","name":"Lead Generation"},{"slug":"social-media-marketing","name":"Social Media Marketing"}],"writing-translation":[{"slug":"ux-writer","name":"Redactor de UX"},{"slug":"academic-writer","name":"Redactor académico"},{"slug":"arabic-spanish-translator","name":"Traductor árabe-español"},{"slug":"article-writer","name":"Redactor de articulos"},{"slug":"blog-writer","name":"Redactor para blog"},{"slug":"commercial-writer","name":"Escritor comercial"},{"slug":"copywriter","name":"Redactor publicitario"},{"slug":"creative-writer","name":"Escritor creativo"},{"slug":"danish-spanish-translator","name":"Traductor danés-español"},{"slug":"dutch-spanish-translator","name":"Traductor holandés-español"},{"slug":"english-spanish-translator","name":"Traductor español-inglés"},{"slug":"fiction-writer","name":"Redactor de ficción"},{"slug":"financial-writer","name":"Redactor de finanzas"},{"slug":"italian-spanish-translator","name":"Traductor italiano-español"},{"slug":"journalistic-writer","name":"Redactor periodístico"},{"slug":"legal-writer","name":"Redactor jurídico"},{"slug":"mandarin-spanish-translator","name":"Traductor mandarín-español"},{"slug":"medical-writer","name":"Redactor médico"},{"slug":"norwegian-spanish-translator","name":"Traductor noruego-español"},{"slug":"online-writer","name":"Escritor online"},{"slug":"poet","name":"Poeta"},{"slug":"portuguese-spanish-translator","name":"Traductor portugués-español"},{"slug":"proofreader","name":"Corrector de textos"},{"slug":"russian-spanish-translator","name":"Traductor ruso-español"},{"slug":"screenwriter","name":"Redactor de guiones"},{"slug":"scriptwriter","name":"Guionista"},{"slug":"spanish-arabic-translator","name":"Traductor español-árabe"},{"slug":"spanish-armenian-translator","name":"Traductor español-armenio"},{"slug":"spanish-chinese-translator","name":"Traductor español-chino"},{"slug":"spanish-danish-translator","name":"Traductores español-danés"},{"slug":"spanish-dutch-translator","name":"Traductor español-holandés"},{"slug":"spanish-french-translator","name":"Traductor español-francés"},{"slug":"spanish-german-translator","name":"Traductor español-alemán"},{"slug":"spanish-greek-translator","name":"Traductor español-griego"},{"slug":"spanish-hebrew-translator","name":"Traductor español-hebreo"},{"slug":"spanish-italian-translator","name":"Traductor español-italiano"},{"slug":"spanish-japanese-translator","name":"Traductor español-japonés"},{"slug":"spanish-korean-translator","name":"Traductor español-coreano"},{"slug":"spanish-mandarin-translator","name":"Traductor español-mandarín"},{"slug":"spanish-norwegian-translator","name":"Traductor español-noruego"},{"slug":"spanish-polish-translator","name":"Traductor español-polaco"},{"slug":"spanish-portuguese-translator","name":"Traductor español-portugués"},{"slug":"spanish-russian-translator","name":"Traductor español-ruso"},{"slug":"spanish-swedish-translator","name":"Traductor español-sueco"},{"slug":"spanish-ukrainian-translator","name":"Traductor español-ucraniano"},{"slug":"speech-writer","name":"Redactor de discursos"},{"slug":"sports-writer","name":"Redactor deportivo"},{"slug":"swedish-spanish-translator","name":"Traductor sueco-español"},{"slug":"technical-writer","name":"Redactor técnico"},{"slug":"translator","name":"Traductor"},{"slug":"travel-writer","name":"Redactor de turismo"},{"slug":"ukrainian-spanish-translator","name":"Traductor ucraniano-español"},{"slug":"web-content-writer","name":"Redactor de contenido web"},{"slug":"website-content-writer","name":"Redactor para sitios web"},{"slug":"writer","name":"Redactor"},{"slug":"writer-for-childrens-books","name":"Redactor de textos infantiles"},{"slug":"legal-translator","name":"Traductor legal"},{"slug":"technical-translator","name":"Traductor técnico"},{"slug":"medical-translator","name":"Traductor médico"},{"slug":"content-writer","name":"Redactor de contenido"},{"slug":"content-marketer","name":"Marketing de contenido"},{"slug":"content-strategy","name":"Estrategia de contenido"},{"slug":"micro-copywriter","name":"Micro-copywriter"},{"slug":"cco","name":"CCO (Chief Content Officer)"},{"slug":"content-manager","name":"Manager de Contenido"},{"slug":"content-editor","name":"Editor de Contenido"},{"slug":"curator","name":"Curador"},{"slug":"seo-content-specialist","name":"Especialista en contenido para SEO "}]},"mainRoles":{"admin-support":[{"name":"Asistente administrativo","slug":"administrative-assistant"},{"name":"Asistente virtual","slug":"virtual-assistant"},{"name":"Servicio al Cliente","slug":"customer-service"},{"name":"Transcriptor","slug":"transcriber"},{"name":"Especialista en Data Entry","slug":"data-entry-specialist"},{"name":"Asistente Técnico","slug":"tech-support"}],"design-multimedia":[{"name":"Diseñador gráfico","slug":"graphic-designer"},{"name":"Video editor","slug":"video-editor"},{"name":"Visual designer","slug":"visual-designer"},{"name":"Locutor","slug":"announcer"},{"name":"Diseñador web","slug":"web-designer"},{"name":"Ilustrador","slug":"illustrator"}],"engineering-manufacturing":[{"name":"Arquitecto","slug":"architect"},{"name":"Ingeniero civil","slug":"civil-engineer"},{"name":"Modelador 3D","slug":"3d-modeler"},{"name":"Ingeniero industrial","slug":"industrial-engineer"},{"name":"Ingeniero mecánico","slug":"mechanical-engineer"},{"name":"Ingeniero eléctrico","slug":"electrical-engineer"}],"finance-management":[{"name":"Analista contable","slug":"accounting-analyst"},{"name":"Analista funcional","slug":"business-analyst"},{"name":"Negociador","slug":"negotiator"},{"name":"Analista de recursos humanos","slug":"human-resources-analyst"},{"name":"Analista de cuentas a pagar","slug":"accounts-payable-analyst"},{"name":"Gestor financiero","slug":"financial-agent"}],"it-programming":[{"name":"Front-end Developer","slug":"front-end-developer"},{"name":"Full Stack Developer","slug":"full-stack-developer"},{"name":"Back-end Developer","slug":"back-end-developer"},{"name":"QA Automation","slug":"qa-automation"},{"name":"Data Engineer","slug":"data-engineer"},{"name":"Mobile Developer","slug":"mobile-developer"}],"legal":[{"name":"Asesoría legal","slug":"legal-advisor"},{"name":"Asesoría General","slug":"general-counsel-advisor"},{"name":"Asesoría Jurídica Laboral","slug":"labor-employment-law-advisor"},{"name":"Asesoría Jurídica Empresarial y Corporativa","slug":"business-corporate-law-advisor"},{"name":"Asesoría Fiscal","slug":"tax-law-advisor"},{"name":"Asesoría Paralegal","slug":"paralegal-advisor"}],"sales-marketing":[{"name":"Community manager","slug":"community-manager"},{"name":"Analista de marketing digital","slug":"digital-marketing-analyst"},{"name":"Social Media Marketing","slug":"social-media-marketing"},{"name":"Telemarketer","slug":"telemarketer"},{"name":"Marketing Strategy","slug":"marketing-strategy"},{"name":"Creative Producer","slug":"creative-producer"}],"writing-translation":[{"name":"Redactor publicitario","slug":"copywriter"},{"name":"Traductor español-inglés","slug":"english-spanish-translator"},{"name":"Redactor de articulos","slug":"article-writer"},{"name":"Escritor creativo","slug":"creative-writer"},{"name":"Traductor","slug":"translator"},{"name":"Redactor académico","slug":"academic-writer"}]},"custom":{"slug":null,"name":"- Rol personalizado -"},"current":null,"isCustom":false},"shareBoxProfileInitials":{"shareUrl":"https://www.workana.com/freelancer/365a9cd814875231aefaa6ed595d96ce","shareTitle":"C. I.","shareDescription":"Soy persona proactiva, con gran flexibilidad y capacidad de adaptación, muy detallista y acostumbrada a trabajar en equipo y por objetivos, autónomo, con capacidad de entendimiento funcional, troubleshooting y bug fixing de problemas complejos, con fuertes valores éticos/profesionales. Ademas capacidades como: • Interactuar con clientes para planificar sus necesidades y problemas, acordar prioridades y evaluar soluciones de acuerdo a prioridad y capacidad de respuesta. • Mantener una actitud de servicio y comunicación permanente, para distinguir entre necesidades urgentes, importantes y secundarias.","shareText":"Profesional Independiente, Freelancer #HechoEnLatam para lo que necesites :). Conoce su perfil en @workana","mailShareUrl":null,"mailtoSubject":"Freelancer%3A%20C.%20I.","mailtoBody":"%C2%A1Hola%21%20Mira%20este%20freelancer%3A%20https%3A%2F%2Fwww.workana.com%2Ffreelancer%2F365a9cd814875231aefaa6ed595d96ce","mailShareLink":"mailto:?Subject=Freelancer%3A%20C.%20I.&body=%C2%A1Hola%21%20Mira%20este%20freelancer%3A%20https%3A%2F%2Fwww.workana.com%2Ffreelancer%2F365a9cd814875231aefaa6ed595d96ce","boxTitle":"Comparte este perfil","sendEmailDialogInitials":{"captcha":{"key":"6LdFdxIUAAAAABfeh3a1WEyUVi1hst_Afp6nIMQE","requiredMessage":"Completa el CAPTCHA e intenta nuevamente"},"i18n":{"genericError":"Ha ocurrido un error inesperado, por favor reintente en unos minutos","modal":{"title":"Compartir"},"form":{"message":{"label":"Mensaje:","placeholder":"¿Estás buscando un freelancer? Haz clic en el siguiente link y contrátalo"},"recipients":{"label":"Destinatarios:","message":"Separar cada destinatario (puedes especificar hasta 5) con una coma. Por ejemplo: maria@email.com, juan@email.com"},"cancel":{"label":"Cancelar"},"send":{"label":"Enviar"}}}}},"languagesInitials":{"show":true,"canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/365a9cd814875231aefaa6ed595d96ce/profile/languages","languages":[{"language":"es","level":5,"isVisible":true,"translatable":{"name":"Español","level":"Lengua materna"},"englishTestUrl":null},{"language":"de","level":2,"isVisible":true,"translatable":{"name":"Alemán","level":"Intermedio"},"englishTestUrl":null}],"knownLanguages":{"es":"Español","pt":"Portugués","en":"Inglés","ar":"Árabe","de":"Alemán","zc":"Cantonés","fr":"Francés","ms":"Malayo","zh":"Mandarín","it":"Italiano","ja":"Japonés","nl":"Holandés","ru":"Ruso","ta":"Tamil","tl":"Tagalog"},"languageLevels":{"1":"Principiante","2":"Intermedio","3":"Avanzado","4":"Fluido","5":"Lengua materna"},"g11n":{"languages":"Idiomas","edit":"Editar","validateLanguage":"Valida el idioma realizando el","englishTest":"test de inglés","showOnYourPublicProfile":"para que se muestre en tu perfil público.","addLanguage":"Agregar idioma","save":"Guardar","cancel":"Cancelar","chooseTheLanguages":"Elige los idiomas que conoces y el nivel de conocimientos que posees.","PickLanguage":"-- Elige un idioma --","PickKnowledge":"-- Elige un nivel de conocimiento --","repeatedLanguageError":"Ya habías seleccionado este idioma","genericErrorMessage":"Ha ocurrido un error inesperado, por favor reintente en unos minutos"}},"workerProfileHireAction":{"shouldShow":true,"freelancer":{"hash":"365a9cd814875231aefaa6ed595d96ce","name":"C. I.","position":"iron"},"dialogType":"quick-add","canInvite":false,"trackEvent":"hire","g11n":{"buttonText":"Contratar"}},"certificationsInitials":{"show":true,"canEdit":false,"certifications":[],"totalCertifications":0,"pagination":{"total":0,"limit":10,"page":1,"pages":0,"urls":{"base":"https://www.workana.com/freelancer/365a9cd814875231aefaa6ed595d96ce/certifications","template":"https://www.workana.com/freelancer/365a9cd814875231aefaa6ed595d96ce/certifications?page={:page}"},"offset":0},"editModePagination":{"total":0,"limit":10,"page":1,"pages":0,"urls":{"base":"https://www.workana.com/freelancer/365a9cd814875231aefaa6ed595d96ce/certifications","template":"https://www.workana.com/freelancer/365a9cd814875231aefaa6ed595d96ce/certifications?page={:page}"},"offset":0},"certificationTestsUrl":"https://www.workana.com/certification_tests","showWaitToRetakeMessage":false,"g11n":{"certifications":"Certificaciones","year":"Año","test":"Examen","score":"Puntaje","percentile":"Percentil","status":"Estado","makePublic":"Tornar público","passed":"Aprobado","failed":"Reprobado","edit":"Editar","cancel":"Cancelar","moreCertifiedSkills":"+ habilidades certificadas","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_retakeMessage":"Debes esperar 30 días desde el último examen que tomaste antes de poder retomarlo.","certifyMoreSkills":"Certificar + habilidades","certifyMySkills":"Certificar mis habilidades"}},"commonBoxInitials":{"description":{"section":"description","title":"Sobre mí","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_text":"Soy persona proactiva, con gran flexibilidad y capacidad de adaptación, muy detallista y acostumbrada a trabajar en equipo y por objetivos, autónomo, con capacidad de entendimiento funcional, troubleshooting y bug fixing de problemas complejos, con fuertes valores éticos/profesionales. Ademas capacidades como:
•    Interactuar con clientes para planificar sus necesidades y problemas, acordar prioridades y evaluar soluciones de acuerdo a prioridad y capacidad de respuesta.
•    Mantener una actitud de servicio y comunicación permanente, para distinguir entre necesidades urgentes, importantes y secundarias.","rawText":"Soy persona proactiva, con gran flexibilidad y capacidad de adaptación, muy detallista y acostumbrada a trabajar en equipo y por objetivos, autónomo, con capacidad de entendimiento funcional, troubleshooting y bug fixing de problemas complejos, con fuertes valores éticos/profesionales. Ademas capacidades como: • Interactuar con clientes para planificar sus necesidades y problemas, acordar prioridades y evaluar soluciones de acuerdo a prioridad y capacidad de respuesta. • Mantener una actitud de servicio y comunicación permanente, para distinguir entre necesidades urgentes, importantes y secundarias.","canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/365a9cd814875231aefaa6ed595d96ce/profile/description","g11n":{"edit":"Editar","save":"Guardar","cancel":"Cancelar","warning":"Cuidado: No compartas datos de contacto o podrás ser bloqueado.","expandText":"Ver más detalles","collapseText":"retraer","placeholder":"Sintentiza en pocas palabras aquello que mejor te define como profesional. Muestra al mundo lo que puedes brindar para darle dirección a tu carrera freelance. Ej: Diseñador de imagen y sonido especialista en videos institucionales y retoque fotográfico"},"validation":{"required":true,"min":20}},"history":{"section":"history","title":"Historia laboral","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_text":"abril 2014
sept 2015     Programatika - Delloitte Consulting
(Buenos Aires, Arg)
•    Para PROSEGUR Iberoamérica forma parte de la implementación de upgrade a Siebel 8.1.1, encargándose de Reporting y configuración. Modalidad home office.
o    Herramienta: Siebel 7.5 y 8.1 módulos Sales y Call Center.
o    BI Publisher Server y Desktop
o    Actuate
o    Service Request Oracle
o    Con Toad utiliza base de datos Oracle.

•    Para Nextel Chile (abril a junio 2014) realiza la implementación de requerimientos evolutivos y correctivos.
o    Siebel 8.1 Communications. Módulo Call Center. Configuración, Workflows.
o    Herramienta de seguimiento de requerimientos: Clarity

enero 2014
marzo 2014     Soin
(Costa Rica)

•    Para Instituto Costarricense de Electricidad realiza la implementación de requerimientos evolutivos y correctivos.
•    Herramienta: Siebel 8.1 Communications. Configuración, Workflows.
•    Utilización de metodología SCRUM

marzo 2013
nov 2013     Programatika -Delloitte Consulting
(Buenos Aires, Arg)

•    Para PROSEGUR Iberoamérica realiza la implementación de requerimientos evolutivos y correctivos, soporte y mantenimiento.
•    Herramienta: Siebel 7.5 módulos Sales y Call Center.
•    Importante utilización e-script y PL-SQL
•    Herramienta de seguimiento de requerimientos: Clarity
•    Con Toad utiliza base de datos Oracle.

Nov. 2012
Mar. 2013     Tecnosoul
(Misiones, Arg)
Como socio/emprendedor realizo tareas de:
•    Análisis, diseño e implementación de sistema de producción y venta.
•    Comercialización de portales web y servicios streaming.

Nov. 2011
Nov. 2012     One Info Consulting
(Buenos Aires, Arg)

•    Julio 2012 a Nov. 2012: para Telecom Argentina. Configuración e implementación de soluciones eCommunications con CRM Siebel 8.1. Gestión de errores. Análisis y resolución de crashes de sistema.

•    Febrero 2012: dicta cursos de Siebel Essentials para Oracle.

•    Noviembre 2011: dicta cursos de Siebel Integrations para Accenture.

Mar 2010
Nov 2011    Consultor Freelance

Brinda en forma freelance servicios con tecnología Siebel CRM y de consultoría a las siguientes empresas:

•    Agosto a Nov de 2011: Consultoría sobre sistemas para PyMEs y Cooperativas (Misiones)

•    febrero a julio 2011: brinda desarrollos con Siebel CRM para Bayer Argentina a través de Programatika-Deloitte Consulting. Nuevos desarrollos y carga de datos para Bayer Chile. Gestión de errores. Análisis y resolución de crashes de sistema. Con Toad utiliza base de datos MS SQL.

•    Mayo a septiembre 2010: ingresa a través de Deloitte Consulting al proyecto ICE (Costa Rica). Sus funciones principales son actualizar documentación para posterior dictado de cursos a 1500 usuarios finales de Siebel 8.1 CRM (Telecomunicaciones)

Oct 2009
Feb 2010    Birchman Group.
(Santiago, Chile)

Team Leader Siebel CRM
•    Para Aguas Andinas
o    Preparación de la metodología a implementar.
o    Análisis y diseño de módulos Field Service (Gestión del trabajo) y Call Center (Atención al cliente).
o    Preparación y realización de Workshops.
o    Coordinación para el desarrollo de prototipos en conjunto con equipo español.
o    Gestión de equipo de desarrolladores con cuatro personas a cargo.
o    Selección de recursos Siebel para sucursal en Argentina.

Abr 2005
Oct 2009    Birchman Group.
(Madrid, España)
Consultor CRM

Consultor Siebel CRM
•    Para Codere España:
o    Participación en el análisis, desarrollo y test de integración con SAP y sistema propietario.
o    Participación en el desarrollo y test de modulos Field Service (Servicio Técnico), Marketing, Call Center, Wireless Service y Sales.
o    Funciones de administración del sistema, carga de datos (EIM, DTS) y EAI. Diseños con Informática Power Center.
o    Responsable de pases de nuevas versiones de la aplicación a entornos de Test y Producción
o    Gestión de equipo de desarrolladores con 2 personas a cargo.

•    Para Codere Argentina:
o    Participación en el análisis, desarrollo y test de módulos Service, Workflows, eMailResponse.
o    Participación en la integración con sistema SPACE
o    Desarrollos en eScript con Siebel 7.8, Task-UI , e informes en Actuate
o    Responsable de pases de nuevas versiones de la aplicación a entornos de Test y Producción.
•    Para Codere Méjico:
o    Participación desarrollo y test de modulo Service y Sistema Central de Partes.
o    Desarrollos en vbasic con Siebel 7.7
o    Responsable de pases de nuevas versiones de la aplicación a entornos de Test y Producción.
o    Gestión de errores. Análisis y resolución de crashes de sistema.

•    Para Codere Corporativo:
o    Participación en el análisis, desarrollo (Siebel 7.8) y test de modulo Service.
o    Desarrollos con e-Script y utilización de task-UI
o    Integración con el proyecto de Argentina a través de SPACE y catálogo de productos.
o    Responsable de pases de nuevas versiones de la aplicación a entornos de Test y Producción
•    Para Victoria Apuestas:
o    Participación en configuración y adaptación del modulo Sales.
o    Formación a key users.

En todos los proyectos de Codere he realizado búsqueda de soluciones óptimas a desarrollos específicos del cliente , seguimiento de incidencias y tests a través de Quality Center con equipo del cliente. Con Toad utiliza base de datos Oracle.
Metodología PMI. Documentación de aspectos funcionales y técnicos en requerimientos y pases a producción.
•    Para Aguas Andinas (Chile):
o    Dictado de curso Essencials de Siebel 8.0

Mar 2004
a
Abr 2005    Witron – Logistik & Informatik
(Alemania - España)
Gestor de proyecto

o    En Witron se desempeñó durante un año como Business Developer, coordinando tareas con el departamento de informática del cliente, administración, monitoring y análisis de incidencias del sistema de logística y distribución para almacén automatizado (WMS - MFC) de la empresa Mercadona. Participó en todo el proceso, desde la puesta en marcha hasta la implementación de la fase 1 (almacén de no perecederos).
o    Relevamiento y evaluación de requerimientos funcionales del cliente en detallados requerimientos técnicos para adaptación del WMS por parte de analistas y programadores de Alemania (equipo interdisciplinario internacional).
o    Seguimiento del proyecto.
o    Definición de tareas para puestos de trabajo junto al cliente.
o    Definición de pautas para formación a key users, formación.
o    Contacto directo con altos directivos de empresa cliente.
o    Presentación de informes gerenciales.

Jul 2002
a
Mar 2004    Verlag Automobil Wirtschaft (VAW)– Arvato (Bertelsmann Group)
(Alemania, Brasil, España)
Gestor de proyectos

o    En VAW-Arvato participó del desarrollo y coordinación de tareas para roll-out de un sistema de gestión documental para la producción de manuales de usuario y de talleres para el grupo Volkswagen (Alemania).
o    Formación a key users y soporte a dicho sistema en Wolfsburg (Alemania)
o    Implementó el roll-out del sistema para la firma Seat (España) y VW do Brasil (Brasil) en coordinacion con Volkswagen AG. Formación a key users.
o    Administración del sistema para SEAT (España), gestión de actualizaciones, relevamiento de nuevos requerimientos, adaptaciones. Formación a key users. Coordinación e integración con otros sistemas de literatura técnica y traducciones.

Nov 2000
a
Feb 2002    Diario La Nación
(Buenos Aires, Argentina)
Analista programador

o    Responsable del relevamiento, análisis, diseño e implementación de sistemas a medida para el periódico. Programación en Visual Fox 7.0 y SQL bajo NT 4.0.
o    Formación a usuarios.
o    Soporte de sistemas de logística y distribución.
o    Colaboraciones en ABAP IV (SAP) en modulo FI.

Oct 2000
a
Nov 2000    Kallofer S.A.
(Buenos Aires, Argentina)
Analista-Programador

o    Responsable del análisis y diseño de un proyecto orientado a créditos. Programación en Visual Fox y Visual Basic con SQL Server bajo NT4.0.

Abr 1999
a
Jul 2000    Instituto Argentino de Estudios Superiores
(Misiones, Argentina)
Formador

o    Profesor de la carrera Analista de Sistemas. Dictados de clases para las materias Minicomputadores y Sistemas Administrativos.

Jul 1998
a
Dic 1998    SoftM – Software und Beratung
(Frankfurt, Alemania)
Programador

o    Trabajó focalizado en programación para RPG lV (para implementación de Sistemas de Gestión), tareas de mantenimiento de AS/400, administrador de red de PCs.

Jul 1997
a
may 1998    Consultora Merino Aller y Asoc.
(Buenos Aires)
Programador

o    Programación de sistemas de gestión (ERP) con Visual Fox con base de datos MS SQL.","rawText":"abril 2014 sept 2015 Programatika - Delloitte Consulting (Buenos Aires, Arg) • Para PROSEGUR Iberoamérica forma parte de la implementación de upgrade a Siebel 8.1.1, encargándose de Reporting y configuración. Modalidad home office. o Herramienta: Siebel 7.5 y 8.1 módulos Sales y Call Center. o BI Publisher Server y Desktop o Actuate o Service Request Oracle o Con Toad utiliza base de datos Oracle. • Para Nextel Chile (abril a junio 2014) realiza la implementación de requerimientos evolutivos y correctivos. o Siebel 8.1 Communications. Módulo Call Center. Configuración, Workflows. o Herramienta de seguimiento de requerimientos: Clarity enero 2014 marzo 2014 Soin (Costa Rica) • Para Instituto Costarricense de Electricidad realiza la implementación de requerimientos evolutivos y correctivos. • Herramienta: Siebel 8.1 Communications. Configuración, Workflows. • Utilización de metodología SCRUM marzo 2013 nov 2013 Programatika -Delloitte Consulting (Buenos Aires, Arg) • Para PROSEGUR Iberoamérica realiza la implementación de requerimientos evolutivos y correctivos, soporte y mantenimiento. • Herramienta: Siebel 7.5 módulos Sales y Call Center. • Importante utilización e-script y PL-SQL • Herramienta de seguimiento de requerimientos: Clarity • Con Toad utiliza base de datos Oracle. Nov. 2012 Mar. 2013 Tecnosoul (Misiones, Arg) Como socio/emprendedor realizo tareas de: • Análisis, diseño e implementación de sistema de producción y venta. • Comercialización de portales web y servicios streaming. Nov. 2011 Nov. 2012 One Info Consulting (Buenos Aires, Arg) • Julio 2012 a Nov. 2012: para Telecom Argentina. Configuración e implementación de soluciones eCommunications con CRM Siebel 8.1. Gestión de errores. Análisis y resolución de crashes de sistema. • Febrero 2012: dicta cursos de Siebel Essentials para Oracle. • Noviembre 2011: dicta cursos de Siebel Integrations para Accenture. Mar 2010 Nov 2011 Consultor Freelance Brinda en forma freelance servicios con tecnología Siebel CRM y de consultoría a las siguientes empresas: • Agosto a Nov de 2011: Consultoría sobre sistemas para PyMEs y Cooperativas (Misiones) • febrero a julio 2011: brinda desarrollos con Siebel CRM para Bayer Argentina a través de Programatika-Deloitte Consulting. Nuevos desarrollos y carga de datos para Bayer Chile. Gestión de errores. Análisis y resolución de crashes de sistema. Con Toad utiliza base de datos MS SQL. • Mayo a septiembre 2010: ingresa a través de Deloitte Consulting al proyecto ICE (Costa Rica). Sus funciones principales son actualizar documentación para posterior dictado de cursos a 1500 usuarios finales de Siebel 8.1 CRM (Telecomunicaciones) Oct 2009 Feb 2010 Birchman Group. (Santiago, Chile) Team Leader Siebel CRM • Para Aguas Andinas o Preparación de la metodología a implementar. o Análisis y diseño de módulos Field Service (Gestión del trabajo) y Call Center (Atención al cliente). o Preparación y realización de Workshops. o Coordinación para el desarrollo de prototipos en conjunto con equipo español. o Gestión de equipo de desarrolladores con cuatro personas a cargo. o Selección de recursos Siebel para sucursal en Argentina. Abr 2005 Oct 2009 Birchman Group. (Madrid, España) Consultor CRM Consultor Siebel CRM • Para Codere España: o Participación en el análisis, desarrollo y test de integración con SAP y sistema propietario. o Participación en el desarrollo y test de modulos Field Service (Servicio Técnico), Marketing, Call Center, Wireless Service y Sales. o Funciones de administración del sistema, carga de datos (EIM, DTS) y EAI. Diseños con Informática Power Center. o Responsable de pases de nuevas versiones de la aplicación a entornos de Test y Producción o Gestión de equipo de desarrolladores con 2 personas a cargo. • Para Codere Argentina: o Participación en el análisis, desarrollo y test de módulos Service, Workflows, eMailResponse. o Participación en la integración con sistema SPACE o Desarrollos en eScript con Siebel 7.8, Task-UI , e informes en Actuate o Responsable de pases de nuevas versiones de la aplicación a entornos de Test y Producción. • Para Codere Méjico: o Participación desarrollo y test de modulo Service y Sistema Central de Partes. o Desarrollos en vbasic con Siebel 7.7 o Responsable de pases de nuevas versiones de la aplicación a entornos de Test y Producción. o Gestión de errores. Análisis y resolución de crashes de sistema. • Para Codere Corporativo: o Participación en el análisis, desarrollo (Siebel 7.8) y test de modulo Service. o Desarrollos con e-Script y utilización de task-UI o Integración con el proyecto de Argentina a través de SPACE y catálogo de productos. o Responsable de pases de nuevas versiones de la aplicación a entornos de Test y Producción • Para Victoria Apuestas: o Participación en configuración y adaptación del modulo Sales. o Formación a key users. En todos los proyectos de Codere he realizado búsqueda de soluciones óptimas a desarrollos específicos del cliente , seguimiento de incidencias y tests a través de Quality Center con equipo del cliente. Con Toad utiliza base de datos Oracle. Metodología PMI. Documentación de aspectos funcionales y técnicos en requerimientos y pases a producción. • Para Aguas Andinas (Chile): o Dictado de curso Essencials de Siebel 8.0 Mar 2004 a Abr 2005 Witron – Logistik & Informatik (Alemania - España) Gestor de proyecto o En Witron se desempeñó durante un año como Business Developer, coordinando tareas con el departamento de informática del cliente, administración, monitoring y análisis de incidencias del sistema de logística y distribución para almacén automatizado (WMS - MFC) de la empresa Mercadona. Participó en todo el proceso, desde la puesta en marcha hasta la implementación de la fase 1 (almacén de no perecederos). o Relevamiento y evaluación de requerimientos funcionales del cliente en detallados requerimientos técnicos para adaptación del WMS por parte de analistas y programadores de Alemania (equipo interdisciplinario internacional). o Seguimiento del proyecto. o Definición de tareas para puestos de trabajo junto al cliente. o Definición de pautas para formación a key users, formación. o Contacto directo con altos directivos de empresa cliente. o Presentación de informes gerenciales. Jul 2002 a Mar 2004 Verlag Automobil Wirtschaft (VAW)– Arvato (Bertelsmann Group) (Alemania, Brasil, España) Gestor de proyectos o En VAW-Arvato participó del desarrollo y coordinación de tareas para roll-out de un sistema de gestión documental para la producción de manuales de usuario y de talleres para el grupo Volkswagen (Alemania). o Formación a key users y soporte a dicho sistema en Wolfsburg (Alemania) o Implementó el roll-out del sistema para la firma Seat (España) y VW do Brasil (Brasil) en coordinacion con Volkswagen AG. Formación a key users. o Administración del sistema para SEAT (España), gestión de actualizaciones, relevamiento de nuevos requerimientos, adaptaciones. Formación a key users. Coordinación e integración con otros sistemas de literatura técnica y traducciones. Nov 2000 a Feb 2002 Diario La Nación (Buenos Aires, Argentina) Analista programador o Responsable del relevamiento, análisis, diseño e implementación de sistemas a medida para el periódico. Programación en Visual Fox 7.0 y SQL bajo NT 4.0. o Formación a usuarios. o Soporte de sistemas de logística y distribución. o Colaboraciones en ABAP IV (SAP) en modulo FI. Oct 2000 a Nov 2000 Kallofer S.A. (Buenos Aires, Argentina) Analista-Programador o Responsable del análisis y diseño de un proyecto orientado a créditos. Programación en Visual Fox y Visual Basic con SQL Server bajo NT4.0. Abr 1999 a Jul 2000 Instituto Argentino de Estudios Superiores (Misiones, Argentina) Formador o Profesor de la carrera Analista de Sistemas. Dictados de clases para las materias Minicomputadores y Sistemas Administrativos. Jul 1998 a Dic 1998 SoftM – Software und Beratung (Frankfurt, Alemania) Programador o Trabajó focalizado en programación para RPG lV (para implementación de Sistemas de Gestión), tareas de mantenimiento de AS/400, administrador de red de PCs. Jul 1997 a may 1998 Consultora Merino Aller y Asoc. (Buenos Aires) Programador o Programación de sistemas de gestión (ERP) con Visual Fox con base de datos MS SQL.","canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/365a9cd814875231aefaa6ed595d96ce/profile/history","g11n":{"edit":"Editar","save":"Guardar","cancel":"Cancelar","warning":"Cuidado: No compartas datos de contacto o podrás ser bloqueado.","expandText":"Ver más detalles","collapseText":"retraer","placeholder":"Describe tus tareas en proyectos anteriores, tu rol y valor agregado para cada hito de tu carrera profesional. Cuéntanos cómo tu trabajo le dio valor a cada proyecto en los que hayas colaborado a lo largo del tiempo. Elige lo aspectos más relevantes de cada posición, qué aprendiste y qué lograste, y todo lo que ayude a entender el camino de tu historia profesional."},"validation":{"required":true,"min":20,"max":50000}}},"profileCompleteness":{"show":false},"newProfileCard":{"canEditCompany":false,"canAddFavorite":false,"addFreelancersDropdownTitle":"Agregar a lista","isHero":false,"isVerifiedAgency":false,"companyVisibleName":"C. I.","companyId":262149,"companyHash":"365a9cd814875231aefaa6ed595d96ce","ratingData":{"rating":0,"hasRating":false,"width":"width: 0","noRatings":"Ninguna calificación todavía","average":0,"ratingText":"Ninguna calificación todavía"},"profileVisibilityEditInitials":{"isChecked":true,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/visibility","g11n":{"toggleLabel":"Perfil público"}},"agencyEditInitials":{"isChecked":false,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/is_agency","g11n":{"toggleLabel":"Perfil de Agencia"}},"phone":{"text":"Número de teléfono:","canEditPhone":false,"hasPhone":true,"number":null},"countryData":{"country":"AR","name":"Argentina","class":"flag flag-ar","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/argentina?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"hourlyRate":{"text":"Valor hora:","rate":"AR$ 250,00","isSet":true,"currency":"ARS","amount":"250.00"},"mainSkill":{"isSet":true,"text":"Freelancer experto en Programación y Tecnología"},"public":true,"clarificationText":"Formatos permitidos:
JPG / GIF / PNG
Tamaño máx: 4MB
La imagen que subas será
alterada para tener un formato
cuadrado (120x120)","shouldShowUpdateLogoForm":false,"updateLogoUrl":"https://www.workana.com/company_edit/logos?worker=1","profileLogo":{"alt":"Freelancer C. I.","title":"C. I.","url":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/logos/default_logo_1-normal.c4ce6a3dc.jpg"},"badges":[{"title":"Freelancer iron","size":"normal","position":"iron","type":"iron"}],"i18n":{"editPhoto":"Editar foto","edit":"Editar","verifiedAgency":"Agencia verificada"},"fetchProfileEditLogoInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/edition-component-configuration/logo","fetchProfilePersonalDataInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/edition-component-configuration/personal_data","fetchMainSkillsDataInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/main-skills-component-configuration/365a9cd814875231aefaa6ed595d96ce","tagline":"Consultor Senior Siebel CRM","certifiedSkills":[],"certificationsLink":{"show":true,"text":"Ver certificaciones"},"completedProjects":{"count":"0","label":"Proyectos completados"}},"projectInviteFormDialog":{"projectInviteDialog":{"urls":{"openProjects":"https://www.workana.com/projects/open","invite":"https://www.workana.com/projects/invite/user_projects"},"g11n":{"modal":{"title":"Invitar freelancer a un proyecto"}}},"projectInviteDialogForm":{"g11n":{"explainMsg":"Escribe y selecciona el proyecto al cual quieres invitar al freelancer.","form":{"select":{"placeholder":"Ingresa un proyecto"},"submit":{"label":"Invitar"},"close":{"label":"Cerrar"}},"createProject":{"link":"O haz clic aquí para publicar un nuevo proyecto y contratar a este freelancer"}}},"projectAddQuickInitials":{"socialActions":"{"Facebook":"\/socialsignup\/e\/Facebook","Google":"\/socialsignup\/e\/Google"}","categories":{"it-programming":"Programación y Tecnología","design-multimedia":"Diseño y Multimedia","writing-translation":"Redacción y Traducción","sales-marketing":"Marketing Digital y Ventas","admin-support":"Soporte Administrativo","legal":"Legal","finance-management":"Finanzas y Negocios","engineering-manufacturing":"Ingeniería y Arquitectura"},"subcategories":{"it-programming":{"web-development":"Programación Web","web-design":"Diseño Web","e-commerce":"Tiendas Online (e-commerce)","wordpress-1":"Wordpress","mobile-development":"Programación de Apps. Android, iOS y otros","data-science-1":"Data Science","desktop-apps":"Aplicaciones de escritorio","artificial-intelligence-1":"Inteligencia Artificial","others-5":"Otros"},"design-multimedia":{"logo-design":"Diseño de Logo","web-design-1":"Diseño Web","banners":"Banners","illustrations":"Ilustraciones","make-or-edit-a-video":"Crear o editar video","infographics":"Infografías","images-for-social-networks":"Imágenes para redes sociales","mobile-app-design":"Diseño de App Móvil","corporate-image":"Imagen Corporativa","3d-models":"Modelos 3D","landing-page":"Landing Page","fashion-design-1":"Diseño de moda","artificial-intelligence-2":"Inteligencia Artificial","others-1":"Otros"},"writing-translation":{"article-writing-1":"Redacción de artículos","writing-for-websites":"Redacción para sitios web","proofreading-1":"Revisión de textos","content-for-social-networks":"Publicaciones para redes sociales","translation":"Traducción","subtitling-1":"Subtitulado","artificial-intelligence-7":"Inteligencia Artificial","others-6":"Otros"},"sales-marketing":{"seo":"SEO","community-management":"Community Management","advertising-on-google-facebook":"Publicidad en Google, Facebook","e-mail-marketing":"Email marketing","data-analytics":"Data analytics","sales-executive":"Comercial / Vendedor","artificial-intelligence-6":"Inteligencia Artificial","others":"Otros"},"admin-support":{"virtual-assistant-1":"Asistente virtual","customer-support":"Atención al cliente","data-entry-1":"Data entry","market-research-1":"Investigación de mercado","telesales":"Televentas","artificial-intelligence-3":"Inteligencia Artificial","others-2":"Otros"},"finance-management":{"gather-data":"Relevamiento de datos","project-management-1":"Gestionar proyectos","recruiting":"Hacer reclutamiento","strategic-planning-1":"Planeamiento estratégico","accounting-1":"Tareas de Contabilidad","artificial-intelligence-5":"Inteligencia Artificial","others-4":"Otros"},"engineering-manufacturing":{"industrial-design-1":"Diseño industrial","cad-drawing":"Dibujos en CAD","3d-modelling-1":"Modelador en 3D","interior-design-1":"Diseño de interiores","artificial-intelligence-4":"Inteligencia Artificial","others-3":"Otros"}},"fixedBudgets":{"2":"Menos de USD 50","3":"USD 50 - 100","4":"USD 100 - 250","5":"USD 250 - 500","6":"USD 500 - 1.000","7":"USD 1.000 - 3.000","8":"Más de USD 3.000"},"validations":{"name":{"required":true,"minLength":7,"maxLength":255},"description":{"required":true,"minLength":125,"maxLength":50000}},"g11n":{"modalTitle":"Ofrece tu proyecto a","newAccount":"Nueva cuenta","myAccount":"Mi cuenta","orText":"O","signUpFacebook":"Continuar con Facebook","signUpGoogle":"Continuar con Google","signUpApple":"Continuar con Apple","loginFormUrl":"UserLogin.view","emailSuggestionMessage":"¿Tal vez quisiste decir ?","errors":{"termsOfAgreement":"Debes aceptar nuestras políticas de servicio y privacidad","freelancerActivity":"Especifica tu actividad freelancer","requiredField":"Este campo es obligatorio","projectLengthError":"El nombre del proyecto debe tener al menos 7 caracteres","projectNameMinLength":7,"descriptionMinLength":125},"field":{"name":"Nombre","projectNamePlaceholder":"Nombre del proyecto","aboutTheProject":"Sobre el proyecto","password":"Contraseña","passwordMinLength":8,"terms":"Al crear tu cuenta, estás aceptando los términos de servicio y la política de privacidad de Workana.","selectCategoryPlaceholder":"-- Elige una categoría --","selectSubcategoryPlaceholder":"-- Selecciona una subcategoría --","budget":"Presupuesto:","descriptionPlaceholder":"¿Indicaciones o comentarios adicionales?","descriptionIsRequired":true,"projectNameIsRequired":true},"projectNameHelp":"Nombra tu proyecto describiendo el objetivo principal. Ejemplo: Diseño Web para compañía automotriz","projectNameHelpBase":"Nombra tu proyecto describiendo el objetivo principal.","receiveBids":"Recibe propuestas de otros freelancers","inviteFreelancerMessage":"Invitar freelancer a un proyecto mío","createDirectHire":"Realizar contratación directa","publishProject":"Publicar proyecto","passwordHint":"Consejo: La contraseña debería ser de al menos 8 caracteres. Para hacerla más segura, usa mayúsculas y minúsculas junto con números."},"urls":{"login":"https://www.workana.com/login","signup":"https://www.workana.com/signup/e","addQuick":"https://www.workana.com/projects/addquick"},"isLoggedIn":false,"dataUnlogged":true,"referer":"","country":"US","canInvite":false,"showCreateDirectHireOption":false,"apple":{"label":"Continuar con Apple","configuration":"https://www.workana.com/apple/configuration","authentication":"https://www.workana.com/apple/authentication/employer"}}},"featuredWorkers":{"featuredWorkers":[{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/0c3aa47b85b496a545b6eb0ff95bc6f8","companyVisibleName":"Studio C.","tagline":null,"companyDescription":"Somos um Studio composto por 9 profissionais e mais de 11 anos experiência no mercado do marketing digital, já ajudamos vários infoprodutores a alcançarem resultados acima de 6 dígitos em seus projetos. Especializados em performance, prezamos pela qualidade e velocidade no serviço, refinamento do projeto, atenção aos detalhes e o cumprimento dos prazos. Dentre muitas habilidades da equipe, destacam-se: Estrutura de Vendas, principalmente seguindo o método Finch ou Benson, Desenvolvimento Web, Edição de Vídeos de Vendas (VSL), Carta de Vendas, Artes Gráficas, Criação e Desenvolvimento de E-books e Materiais Digitais em Geral, Funis, Refinamento de Produto digital através da Identificação de erros que atrapalham as vendas, Landing Pages, Sites, Integrações entre Plataformas e Sistemas, Desenvolvimento de ChatBots e Automações, Configuração de Plataformas Digitais e Área do Aluno, E-commerce e muito mais. Entre em contato agora para obter o melhor serviço pelo menor preço!","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/19b08bc9dec4c6032dd20626eac174b5/mo/CpiadeCpiadeCpiadeCpiadeGoldBlackColorfulGraduationLandscapeBanner_160_160.png","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/19b08bc9dec4c6032dd20626eac174b5/ej/CpiadeCpiadeCpiadeCpiadeGoldBlackColorfulGraduationLandscapeBanner_30_30.png","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/19b08bc9dec4c6032dd20626eac174b5/dv/CpiadeCpiadeCpiadeCpiadeGoldBlackColorfulGraduationLandscapeBanner.png","width":5184,"height":2592},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/19b08bc9dec4c6032dd20626eac174b5/rk/CpiadeCpiadeCpiadeCpiadeGoldBlackColorfulGraduationLandscapeBanner_192_192.png","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/19b08bc9dec4c6032dd20626eac174b5/ge/CpiadeCpiadeCpiadeCpiadeGoldBlackColorfulGraduationLandscapeBanner_300_300.png","width":300,"height":300}},"country":"BR","lastActive":"2024-06-05 07:30:19","created":"2023-09-04 14:03:26","open":0,"active":0,"completed":"2","rating":"5.00","paid":2,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":7132472,"slug":"studio-criativo-1","canInvite":false,"skills":{"467":{"id":467},"491":{"id":491},"387":{"id":387},"274":{"id":274},"234":{"id":234},"188":{"id":188},"362":{"id":362},"173":{"id":173},"485":{"id":485},"666":{"id":666},"422":{"id":422},"421":{"id":421},"901":{"id":901},"513":{"id":513},"526":{"id":526},"499":{"id":499},"67":{"id":67},"437":{"id":437},"525":{"id":525}},"history":"Experiência em criação de projetos seguindo os padrões do Tiago Finch, John Benson entre outros. Experiência em criação de páginas de vendas; Experiência em criação de plataformas e-commerce; Experiência na criação e desenvolvimento de e-books; Experiência em criação de VSL's com resultados acima de 6 dígitos; Experiência com tradução em Inglês e Espanhol; Experiência no desenvolvimento de ChatBots e automações; Experiência em diversas ferramentas como: Adobe Photoshop, Illustrator, Corel Draw, Canva, CapCut e Adobe Premiere; Amplo Conhecimento em HTML, PHP, JAVA, JS, NODEJS, SQL, MYSQL entre outros; Amplo Conhecimento em criação de páginas de vendas em Elementor, Wordpress e Figma; Mais de 11 anos criando Estruturas de Vendas Diretas com resultados que já superam 4 milhões de reais em faturamento.","rating":4.9699999999999998,"ranking":12,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":29,"hourlyRate":{"rate":250,"currency":"BRL"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/0c3aa47b85b496a545b6eb0ff95bc6f8","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/19b08bc9dec4c6032dd20626eac174b5/mo/CpiadeCpiadeCpiadeCpiadeGoldBlackColorfulGraduationLandscapeBanner_160_160.png","truncatedCompanyDescription":"Somos um Studio composto por 9 profissionais e mais de 11 anos experiência no mercado do marketing digital, já ajudamos vários infoprodutores a alcançarem resultados acima de 6 dígitos em seus projetos. Especializados...","ratingData":{"label":"4.97 de 5.00","stars":4.9699999999999998},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/brasil?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Diseño Gráfico","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/graphic-design","isCertified":false,"title":"Diseño Gráfico - Freelancers"},{"anchorText":"Edición de vídeo","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/video-editing","isCertified":false,"title":"Edición de vídeo - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura Creativa","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Escritura Creativa - Freelancers"},{"anchorText":"PHP","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/php","isCertified":false,"title":"PHP - Freelancers"},{"anchorText":"MySQL","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/mysql","isCertified":false,"title":"MySQL - Freelancers"},{"anchorText":"JavaScript","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/javascript","isCertified":false,"title":"JavaScript - Freelancers"},{"anchorText":"WordPress","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/wordpress","isCertified":false,"title":"WordPress - Freelancers"},{"anchorText":"HTML","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/html","isCertified":false,"title":"HTML - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Photoshop","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/adobe-photoshop","isCertified":false,"title":"Adobe Photoshop - Freelancers"},{"anchorText":"Programación Web","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/web-development-1","isCertified":false,"title":"Programación Web - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura - Ventas","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/sales-writing","isCertified":false,"title":"Escritura - Ventas - Freelancers"},{"anchorText":"Cartas de Ventas","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/sales-letters","isCertified":false,"title":"Cartas de Ventas - Freelancers"},{"anchorText":"Tiendas Online (e-commerce)","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/e-commerce-1","isCertified":false,"title":"Tiendas Online (e-commerce) - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing Online","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/internet-marketing","isCertified":false,"title":"Marketing Online - Freelancers"},{"anchorText":"Asistente de administración","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/admin-assistant","isCertified":false,"title":"Asistente de administración - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing Digital y Ventas","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/sales-marketing","isCertified":false,"title":"Marketing Digital y Ventas - Freelancers"},{"anchorText":"Programación y Tecnología","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/it-programming","isCertified":false,"title":"Programación y Tecnología - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño y Multimedia","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/design-multimedia","isCertified":false,"title":"Diseño y Multimedia - Freelancers"},{"anchorText":"Soporte Administrativo","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/admin-support","isCertified":false,"title":"Soporte Administrativo - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/73788ba91cbb385494c3fed51bbe150c","companyVisibleName":"Fábio C. G.","tagline":"Tradutor - Produtor Audio Visual","companyDescription":"Meu nome é Fábio Corrêa Gomes. Sou formado como técnico em eletrônica. Trabalho na área de TI desde 2006. Trabalhei com manutenção de PC's e impressoras de 2006 a 2014. Fiz estágio em telecom\eletrônica na OI em 2014. Trabalhei com redes de computadores e instalação\manutenção de PABX de 2015 a 2018. Em 2018 decidi que gostaria trabalhar por conta própria prestando serviços virtuais como freelancer. Desde então comecei a trabalhar "full time" como programador front-end, web designer e editor de vídeo. Meu foco PRINCIPAL é me tornar um desenvolvedor/programador Full-Stack, estou na minha jornada para conquistar esta proeza!","logos":{"normal":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/71/7b43520fbf4f6db98b2442c3f94602/fabio-gomez-leitao_2.jpg","width":120,"height":120},"thumb":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/a4/35aa3f27444da3b4981f6689eb1de7/fabio-gomez-leitao_2.jpg","width":23,"height":23},"profile":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/3f/089d965d154f58be357d77961f6622/fabio-gomez-leitao_2.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/8b/51b516e91a4438b0637e8f71406ced/fabio-gomez-leitao_2.jpg","width":300,"height":300},":original":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/47/e3e9f09fc440cda3f1a32b94261149/fabio-gomez-leitao_2.jpg","width":640,"height":640}},"country":"BR","lastActive":"2024-06-04 23:25:35","created":"2018-11-14 10:39:24","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":true,"worker":{"id":1451428,"slug":"fabio-correa-gomes","canInvite":false,"skills":{"381":{"id":381},"710":{"id":710},"442":{"id":442},"491":{"id":491},"362":{"id":362},"480":{"id":480},"492":{"id":492},"496":{"id":496},"801":{"id":801},"909":{"id":909},"437":{"id":437},"67":{"id":67},"499":{"id":499}},"history":"De 2018 para cá tenho focado em trabalhos virtuais como freelancer. Possuo vasto conhecimento e experiência como web designer, criação de web sites, desenvolvimento front-end e edição de vídeos. Experiência na parte de gravação de áudio e vídeo. Tenho o inglês nível avançado, apto a traduzir e-books e legendar vídeos neste idioma. Estudando para me tornar programador e me aperfeiçoar cada vez mais a cada dia neste âmbito.","rating":4.9699999999999998,"ranking":11,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":412,"hourlyRate":{"rate":50,"currency":"BRL"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/73788ba91cbb385494c3fed51bbe150c","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/71/7b43520fbf4f6db98b2442c3f94602/fabio-gomez-leitao_2.jpg","truncatedCompanyDescription":"Meu nome é Fábio Corrêa Gomes. Sou formado como técnico em eletrônica. Trabalho na área de TI desde 2006. Trabalhei com manutenção de PC's e impressoras de 2006 a 2014. Fiz estágio em telecom\eletrônica na OI em 2014....","ratingData":{"label":"4.97 de 5.00","stars":4.9699999999999998},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/brasil?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Traducción al portugués","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/portuguese-translation","isCertified":false,"title":"Traducción al portugués - Freelancers"},{"anchorText":"Traducción al Inglés","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/english-translation","isCertified":false,"title":"Traducción al Inglés - Freelancers"},{"anchorText":"Edición de audio","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/audio-editing","isCertified":false,"title":"Edición de audio - Freelancers"},{"anchorText":"Edición de vídeo","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/video-editing","isCertified":false,"title":"Edición de vídeo - Freelancers"},{"anchorText":"WordPress","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/wordpress","isCertified":false,"title":"WordPress - Freelancers"},{"anchorText":"Música","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/music","isCertified":false,"title":"Música - Freelancers"},{"anchorText":"Producción de Video","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/video-production","isCertified":false,"title":"Producción de Video - Freelancers"},{"anchorText":"Locutor","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/voice-talent","isCertified":false,"title":"Locutor - Freelancers"},{"anchorText":"Subtitulado","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/subtitling","isCertified":false,"title":"Subtitulado - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño Web","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/web-design-2","isCertified":false,"title":"Diseño Web - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño y Multimedia","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/design-multimedia","isCertified":false,"title":"Diseño y Multimedia - Freelancers"},{"anchorText":"Programación y Tecnología","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/it-programming","isCertified":false,"title":"Programación y Tecnología - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing Digital y Ventas","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/sales-marketing","isCertified":false,"title":"Marketing Digital y Ventas - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/f903961187714a98bedbcc8b8dfd5166","companyVisibleName":"Juan C. N. L.","tagline":"Todo lo puedo en Cristo que me fortalece","companyDescription":"Soy un Ingeniero que cuenta con más de 10 años de experiencia en el Desarrollo de software Web; enfocados en el área de gestión de recursos empresariales, automatización de procesos comerciales y Procesos Operativos. Nuestras soluciones tecnológicas están orientadas a mejorar sus procesos internos, optimizar tiempos de operación, y proveer herramientas en las diversas áreas, a fin de obtener el mayor rendimiento de su empresa.","logos":{"normal":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/50/ad3120caf611e38a16eff4d6dd6074/img001.png","width":119,"height":120},"thumb":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/50/ace300caf611e3a2d88d96098a8f84/img001.png","width":23,"height":23},":original":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/43/1a75e0caf611e386c0671df56bdce2/img001.jpg","width":432,"height":559}},"country":"CO","lastActive":"2024-06-04 17:16:36","created":"2013-08-22 16:09:59","open":0,"active":0,"completed":"13","rating":"5.00","paid":13,"verifiedPaymentMethod":true,"worker":{"id":80369,"slug":"juan-carlos-niebles-l","canInvite":false,"skills":{"274":{"id":274},"188":{"id":188},"234":{"id":234},"123":{"id":123},"194":{"id":194},"174":{"id":174},"75":{"id":75},"686":{"id":686},"666":{"id":666},"699":{"id":699},"120":{"id":120},"151":{"id":151},"351":{"id":351},"67":{"id":67}},"history":"Programador independiente desde hace 13 años","rating":4.8799999999999999,"ranking":118,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":40,"hourlyRate":{"rate":30,"currency":"USD"},"badges":[{"type":"partner","profile":"worker","active":true},{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true},{"type":"bank_transfer","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/f903961187714a98bedbcc8b8dfd5166","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/50/ad3120caf611e38a16eff4d6dd6074/img001.png","truncatedCompanyDescription":"Soy un Ingeniero que cuenta con más de 10 años de experiencia en el Desarrollo de software Web; enfocados en el área de gestión de recursos empresariales, automatización de procesos comerciales y Procesos Operativos...","ratingData":{"label":"4.88 de 5.00","stars":4.8799999999999999},"countryData":{"country":"CO","name":"Colombia","class":"flag flag-co","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/colombia?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"PHP","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/php","isCertified":false,"title":"PHP - Freelancers"},{"anchorText":"JavaScript","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/javascript","isCertified":false,"title":"JavaScript - Freelancers"},{"anchorText":"MySQL","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/mysql","isCertified":false,"title":"MySQL - Freelancers"},{"anchorText":"CSS","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/css","isCertified":false,"title":"CSS - Freelancers"},{"anchorText":"jQuery","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/jquery","isCertified":false,"title":"jQuery - Freelancers"},{"anchorText":"HTML5","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/html5","isCertified":false,"title":"HTML5 - Freelancers"},{"anchorText":"AJAX","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/ajax","isCertified":false,"title":"AJAX - Freelancers"},{"anchorText":"Bootstrap","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/bootstrap","isCertified":false,"title":"Bootstrap - Freelancers"},{"anchorText":"Programación Web","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/web-development-1","isCertified":false,"title":"Programación Web - Freelancers"},{"anchorText":"CSS3","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/css3","isCertified":false,"title":"CSS3 - Freelancers"},{"anchorText":"CRM","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/crm","isCertified":false,"title":"CRM - Freelancers"},{"anchorText":"ERP","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/erp","isCertified":false,"title":"ERP - Freelancers"},{"anchorText":"Web Services","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/web-services","isCertified":false,"title":"Web Services - Freelancers"},{"anchorText":"Programación y Tecnología","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/it-programming","isCertified":false,"title":"Programación y Tecnología - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/f353150152af9d5c1705c6e2241e409f","companyVisibleName":"Cardopar T.","tagline":"suporte e tecnologia","companyDescription":"Desenvolvemos ferramentas automatizadas e escalonáveis visando o melhor custo benefício. - Especializados em configuração de serviços e/em Servidores Unix - Aplicações de alta disponibilidade - SEO - Wordpress - Cloud computing","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/a9646ce8c27aee62661d974310b3f830/pq/2Q_160_160.jpe","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/a9646ce8c27aee62661d974310b3f830/ul/2Q_30_30.jpe","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/a9646ce8c27aee62661d974310b3f830/dz/2Q.jpe","width":160,"height":160},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/a9646ce8c27aee62661d974310b3f830/sx/2Q_192_192.jpe","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/a9646ce8c27aee62661d974310b3f830/hk/2Q_300_300.jpe","width":300,"height":300}},"country":"BR","lastActive":"2024-06-04 14:52:17","created":"2018-09-03 17:55:28","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":true,"worker":{"id":1320037,"slug":"cardopar-tecnologia","canInvite":false,"skills":{"207":{"id":207},"234":{"id":234},"123":{"id":123},"194":{"id":194},"901":{"id":901},"723":{"id":723},"118":{"id":118},"302":{"id":302},"254":{"id":254},"287":{"id":287},"908":{"id":908},"242":{"id":242},"76":{"id":76},"838":{"id":838},"356":{"id":356},"188":{"id":188},"362":{"id":362},"80":{"id":80},"813":{"id":813},"180":{"id":180},"304":{"id":304},"303":{"id":303},"187":{"id":187},"246":{"id":246},"467":{"id":467},"67":{"id":67},"525":{"id":525}},"history":"O histórico do Workana pode ser conferido em nosso perfil.","rating":4.9500000000000002,"ranking":13,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":694,"hourlyRate":{"rate":300,"currency":"BRL"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/f353150152af9d5c1705c6e2241e409f","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/a9646ce8c27aee62661d974310b3f830/pq/2Q_160_160.jpe","truncatedCompanyDescription":"Desenvolvemos ferramentas automatizadas e escalonáveis visando o melhor custo benefício. - Especializados em configuração de serviços e/em Servidores Unix - Aplicações de alta disponibilidade - SEO - Wordpress - Cloud...","ratingData":{"label":"4.95 de 5.00","stars":4.9500000000000002},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/brasil?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Linux","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/linux","isCertified":false,"title":"Linux - Freelancers"},{"anchorText":"MySQL","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/mysql","isCertified":false,"title":"MySQL - Freelancers"},{"anchorText":"CSS","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/css","isCertified":false,"title":"CSS - Freelancers"},{"anchorText":"jQuery","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/jquery","isCertified":false,"title":"jQuery - Freelancers"},{"anchorText":"Tiendas Online (e-commerce)","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/e-commerce-1","isCertified":false,"title":"Tiendas Online (e-commerce) - Freelancers"},{"anchorText":"Nginx","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/nginx","isCertified":false,"title":"Nginx - Freelancers"},{"anchorText":"cPanel","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/cpanel","isCertified":false,"title":"cPanel - Freelancers"},{"anchorText":"Security Analyst","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/security-analyst","isCertified":false,"title":"Security Analyst - Freelancers"},{"anchorText":"Oracle","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/oracle","isCertified":false,"title":"Oracle - Freelancers"},{"anchorText":"Python","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/python","isCertified":false,"title":"Python - Freelancers"},{"anchorText":"SEO","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/seo-1","isCertified":false,"title":"SEO - Freelancers"},{"anchorText":"Programación de Redes","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/network-programming","isCertified":false,"title":"Programación de Redes - Freelancers"},{"anchorText":"Amazon Web Services","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/amazon-web-services","isCertified":false,"title":"Amazon Web Services - Freelancers"},{"anchorText":"Docker","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/docker","isCertified":false,"title":"Docker - Freelancers"},{"anchorText":"Windows","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/windows","isCertified":false,"title":"Windows - Freelancers"},{"anchorText":"JavaScript","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/javascript","isCertified":false,"title":"JavaScript - Freelancers"},{"anchorText":"WordPress","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/wordpress","isCertified":false,"title":"WordPress - Freelancers"},{"anchorText":"Apache","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/apache","isCertified":false,"title":"Apache - Freelancers"},{"anchorText":"Google Cloud Platform","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/google-cloud-platform","isCertified":false,"title":"Google Cloud Platform - Freelancers"},{"anchorText":"Internet Security","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/internet-security","isCertified":false,"title":"Internet Security - Freelancers"},{"anchorText":"Security Infrastructure Architect","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/security-infrastructure-architect","isCertified":false,"title":"Security Infrastructure Architect - Freelancers"},{"anchorText":"Security Engineer","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/security-engineer","isCertified":false,"title":"Security Engineer - Freelancers"},{"anchorText":"Java","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/java","isCertified":false,"title":"Java - Freelancers"},{"anchorText":"Node.js","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/node-js","isCertified":false,"title":"Node.js - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño Gráfico","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/graphic-design","isCertified":false,"title":"Diseño Gráfico - Freelancers"},{"anchorText":"Programación y Tecnología","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/it-programming","isCertified":false,"title":"Programación y Tecnología - Freelancers"},{"anchorText":"Soporte Administrativo","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/admin-support","isCertified":false,"title":"Soporte Administrativo - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/f50301d5aa2a88e3577a7e1c9ba90fed","companyVisibleName":"Lucas C. D. F.","tagline":null,"companyDescription":"Olá, meu nome é Lucas Carvalho, sou um designer web, especializado em wordpress, sites, landing pages, páginas de venda e páginas de captura, me fascina tudo o que aprendo e sempre aplico em cada projeto que desenvolvo. Trabalhar com projetos novos é a minha paixão!","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/40dab9f12ee32ed2aa8aabf1b2aefd92/br/20210829_072042c1x1_160_160.jpg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/40dab9f12ee32ed2aa8aabf1b2aefd92/lh/20210829_072042c1x1_30_30.jpg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/40dab9f12ee32ed2aa8aabf1b2aefd92/qx/20210829_072042c1x1.jpg","width":2148,"height":2147},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/40dab9f12ee32ed2aa8aabf1b2aefd92/nm/20210829_072042c1x1_192_192.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/40dab9f12ee32ed2aa8aabf1b2aefd92/iq/20210829_072042c1x1_300_300.jpg","width":300,"height":300}},"country":"BR","lastActive":"2024-06-04 10:17:47","created":"2021-07-09 18:00:41","open":0,"active":0,"completed":"1","rating":"5.00","paid":1,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":3812395,"slug":"lucas-carvalho-de-freitas","canInvite":false,"skills":{"362":{"id":362},"67":{"id":67},"437":{"id":437}},"history":"Tenho experiência com projetos a quais eu trabalhei para clientes da região, e também atuei trabalhando com a terceirização do trabalho para outros desenvolvedores WEB.","rating":4.9400000000000004,"ranking":110,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":203,"hourlyRate":{"rate":70,"currency":"BRL"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/f50301d5aa2a88e3577a7e1c9ba90fed","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/40dab9f12ee32ed2aa8aabf1b2aefd92/br/20210829_072042c1x1_160_160.jpg","truncatedCompanyDescription":"Olá, meu nome é Lucas Carvalho, sou um designer web, especializado em wordpress, sites, landing pages, páginas de venda e páginas de captura, me fascina tudo o que aprendo e sempre aplico em cada projeto que desenvolv...","ratingData":{"label":"4.94 de 5.00","stars":4.9400000000000004},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/brasil?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"WordPress","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/wordpress","isCertified":false,"title":"WordPress - Freelancers"},{"anchorText":"Programación y Tecnología","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/it-programming","isCertified":false,"title":"Programación y Tecnología - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño y Multimedia","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/design-multimedia","isCertified":false,"title":"Diseño y Multimedia - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/576220389509384eb44175f8c0d90024","companyVisibleName":"Fernan.","tagline":"Webdesigner sênior | Stefanini","companyDescription":"Sou um designer, webdesigner e motion designer com mais de 16 anos de experiência. Tenho habilidades em criação de identidades visuais, webdesign responsivo e animações envolventes. Minha abordagem é baseada na comunicação eficaz com os clientes, garantindo resultados criativos e de alta qualidade. Convido você a explorar meu portfólio para ver alguns dos projetos que realizei.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/a632e46220858b03b6e68c20fa997266/gy/117384757_174737377426269_4404937585604335985_n_160_160.jpg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/a632e46220858b03b6e68c20fa997266/wv/117384757_174737377426269_4404937585604335985_n_30_30.jpg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/a632e46220858b03b6e68c20fa997266/th/117384757_174737377426269_4404937585604335985_n.jpg","width":640,"height":640},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/a632e46220858b03b6e68c20fa997266/rp/117384757_174737377426269_4404937585604335985_n_192_192.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/a632e46220858b03b6e68c20fa997266/ti/117384757_174737377426269_4404937585604335985_n_300_300.jpg","width":300,"height":300}},"country":"BR","lastActive":"2024-06-04 15:13:20","created":"2018-04-02 21:32:14","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":true,"worker":{"id":1021956,"slug":"fernando-2182","canInvite":false,"skills":{"909":{"id":909},"753":{"id":753},"467":{"id":467},"491":{"id":491},"469":{"id":469},"485":{"id":485},"439":{"id":439},"770":{"id":770},"490":{"id":490},"748":{"id":748},"353":{"id":353},"666":{"id":666},"449":{"id":449},"486":{"id":486},"434":{"id":434},"362":{"id":362},"905":{"id":905},"906":{"id":906},"471":{"id":471},"487":{"id":487},"903":{"id":903},"801":{"id":801},"895":{"id":895},"898":{"id":898},"468":{"id":468},"437":{"id":437},"67":{"id":67}},"history":"Confira minhas experiências: Design gráfico • Criação de logotipo e identidade visual. • Criação de banners e anúncios para campanhas publicitárias. • Criação de cartazes promocionais. • Desenvolvimento de layouts de revistas/ebooks • Desenvolvimento de embalagens criativas para produtos. • Criação de websites responsivos. Webdesign • Criação de layouts responsivos • Design de interfaces intuitivas • Otimização para mecanismos de busca (SEO) • Design de landing pages e páginas de conversão Edição de vídeo • Vídeos para mídias sociais • Vídeos promocionais para empresas • Vídeos educacionais • Vídeos para eventos • Produção de animação gráfica. • Criação de vinheta animada.","rating":5,"ranking":128,"position":{"position":"platinum","next":{"name":"Hero","next":null,"description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"name":"Platinum","description":"Platinum es el quinto nivel de Workana. ¡Estás llegando a la cima! Ahora más que nunca recuerda chequear tu actividad en la plataforma: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. ¡Sigue siendo un éxito! Leer más ","explain":"Un freelancer Platinum es realmente un profesional TOP. El talento Platinum conoce a sus clientes, sabe trabajar de manera remota y brinda un excelente servicio. Su carrera no para de crecer, y solamente le falta conocerte a ti. ¿Qué esperas para contratarlo? Leer más"},"completed":28,"hourlyRate":{"rate":80,"currency":"BRL"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/576220389509384eb44175f8c0d90024","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/a632e46220858b03b6e68c20fa997266/gy/117384757_174737377426269_4404937585604335985_n_160_160.jpg","truncatedCompanyDescription":"Sou um designer, webdesigner e motion designer com mais de 16 anos de experiência. Tenho habilidades em criação de identidades visuais, webdesign responsivo e animações envolventes. Minha abordagem é baseada na comuni...","ratingData":{"label":"5 de 5.00","stars":5},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/brasil?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Diseño Web","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/web-design-2","isCertified":false,"title":"Diseño Web - Freelancers"},{"anchorText":"Motion Graphics","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/motion-graphics","isCertified":false,"title":"Motion Graphics - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño Gráfico","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/graphic-design","isCertified":false,"title":"Diseño Gráfico - Freelancers"},{"anchorText":"Edición de vídeo","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/video-editing","isCertified":false,"title":"Edición de vídeo - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Illustrator","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/adobe-illustrator","isCertified":false,"title":"Adobe Illustrator - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Photoshop","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/adobe-photoshop","isCertified":false,"title":"Adobe Photoshop - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe After Effects","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/adobe-after-effects","isCertified":false,"title":"Adobe After Effects - Freelancers"},{"anchorText":"User Experience Design","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/user-experience-design","isCertified":false,"title":"User Experience Design - Freelancers"},{"anchorText":"Interfaz de usuario","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/user-interface","isCertified":false,"title":"Interfaz de usuario - Freelancers"},{"anchorText":"Responsive Web Design","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/responsive-web-design","isCertified":false,"title":"Responsive Web Design - Freelancers"},{"anchorText":"WebSphere","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/websphere","isCertified":false,"title":"WebSphere - Freelancers"},{"anchorText":"Programación Web","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/web-development-1","isCertified":false,"title":"Programación Web - Freelancers"},{"anchorText":"Cinema 4D","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/cinema-4d","isCertified":false,"title":"Cinema 4D - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Premiere","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/adobe-premiere","isCertified":false,"title":"Adobe Premiere - Freelancers"},{"anchorText":"Contenido Web","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/web-content","isCertified":false,"title":"Contenido Web - Freelancers"},{"anchorText":"WordPress","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/wordpress","isCertified":false,"title":"WordPress - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño de Logo","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/logo-design-1","isCertified":false,"title":"Diseño de Logo - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño de App Móvil","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/mobile-app-design-1","isCertified":false,"title":"Diseño de App Móvil - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe InDesign","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/adobe-indesign","isCertified":false,"title":"Adobe InDesign - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño de Presentaciones","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/presentation-design","isCertified":false,"title":"Diseño de Presentaciones - Freelancers"},{"anchorText":"Imágenes para redes sociales","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/images-for-social-networks-1","isCertified":false,"title":"Imágenes para redes sociales - Freelancers"},{"anchorText":"Subtitulado","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/subtitling","isCertified":false,"title":"Subtitulado - Freelancers"},{"anchorText":"Banners","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/banners-1","isCertified":false,"title":"Banners - Freelancers"},{"anchorText":"Publicaciones para redes sociales","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/content-for-social-networks-1","isCertified":false,"title":"Publicaciones para redes sociales - Freelancers"},{"anchorText":"Ilustración","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/illustration","isCertified":false,"title":"Ilustración - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño y Multimedia","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/design-multimedia","isCertified":false,"title":"Diseño y Multimedia - Freelancers"},{"anchorText":"Programación y Tecnología","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/it-programming","isCertified":false,"title":"Programación y Tecnología - Freelancers"}]}],"viewAllUrl":"https://www.workana.com/es/freelancers?ref=freelancer_view","g11n":{"title":"Otros freelancers destacados en Workana:","viewAll":"Ver todos los perfiles","hire":"Contratar","viewDetails":"Ver más detalles","completedProjects":"Proyectos completados:"}},"backgrounds":{"show":false},"actions":{"directPaymentUrl":"https://www.workana.com/checkout/direct/365a9cd814875231aefaa6ed595d96ce","directPaymentText":"Enviar pago directo"},"bannerAccelerator":null,"bannerEliteMembership":null}