Marcos D. C. O. freelancer experto en Transcripción, Traducción al Inglés, Traducción al Español, Traducción al francés, Microsoft Word, Ortografía, Caligrafía, Microsoft PowerPoint, Puntuación, Traducción, Español, Inglés

Marcos D. C. O.

Traductor español-inglés

4.91 / 5

Perú
Valor hora:

USD 20,00

Redacción y Traducción

Calificaciones de clientes

4 clientes contrataron a Marcos D. C. O. en más de una ocasión.

Proyecto privado

Cliente privado Hace un año

"Este es el segundo trabajo que le encargo al Sr. Marcos y puedo asegurarles que sus entregas cuentan con buena cálida, rapidez de entrega y con un buen precio."

Traducción libro

Freelancer Ma. D. M. Ma. D. M. Hace un año

"Marcos es un excelente profesional, gran calidad en todos los aspectos, muy satisfecha de su trabajo, lo recomiendo ampliamente. "

Traducción

Sobre mí
Hola mi nombre es Marcos David Castillo Ojeda, tengo 30 años. Soy peruano con lengua materna el español y he realizado estudios del idioma inglés hasta el nivel avanzado y metodología de enseñanza de este idioma en el Instituto Cultural Peruano Norteamericano( ICPNA). Soy responsable, comprometido, colaborador y puntual en los trabajos que realizo, tengo conocimientos en diversas áreas como finanzas, tecnología, legal, jurídica, literaria, computación, etc.

Los servicios que brindo son el de traducción de documentos, folletos, artículos, páginas web, monografías, obras literarias, manuales, etc.
Además el cobro por mis servicios son los más económicos brindándole un servicio de calidad, puntualidad y eficiencia en cada uno de sus proyectos.
Historia laboral
Empresa: “Escuela Profesional de Medicina de la UCV”.
Duración: 03 octubre del  2011 – 09 diciembre del 2011
Área: Traducción.
Funciones: Traductor de textos de medicina: trabajos de investigación,  resúmenes.

Empresa: “Publiarte: Diseño & Publicidad”.
Duración: 05 marzo del  2012 – 03 abril del 2012
Área: Traducción.
Funciones: Traductor de folletos y manuales de impresión.
    
Empresa: Página Web “TheSubFactory”.
Duración: 02 junio del  2012 – 22 diciembre del 2014
Área: Traducción.
Funciones: Traductor de subtítulos  de Series, Miniseries, Películas y Documentales.
    
Empresa: KERNELORANGE S.A.C.
Duración: 01 junio del  2015 – 31 agosto del 2015
Área: Traducción.
Funciones: Traductor de la página web: www.hubmusik.com

Empresa: Páginas Web “Workana”.
Duración: 01 enero del  2016 – Actualidad
Área: Traducción.
Funciones: Traductor FreeLancer en diversas áreas: técnica, médica, financiera, de ingeniería,  de viajes, , turismo, legal, jurídica, marketing, telecomunicaciones, tecnológica, económica, etc.

Empresa: Traductor/Intérprete del Programa 5 de IBM-CSC (CIPCA)”.
Duración: 19 septiembre del  2016 – 14 de agosto del 2016
Área: Traducción e Interpretación.
Funciones: Traductor e intérprete de textos financieros, consultoría, contabilidad. Corrección de traducciones. Interpretación consecutiva.

Empresa: Página Web “Babelcube”.
Duración: 10 enero del  2017 – Actualidad
Área: Traducción.
Funciones: Traductor de libros de ciencia y ficción, misterio, terror, acción, etc.

Empresa: MLS (Mediterranean Language Services)
Duración: 11 noviembre del 2017 – 29 marzo del 2018
Área: Transcripción.
Funciones: Transcriptor y Editor de pequeños audios clips en inglés (utterances).

Empresa: Linguistix Tank
Duración: 31 octubre del 2019 – Actualidad
Área: Transcripción.
Funciones: Transcriptor y Editor de pequeños audios clips en inglés (utterances).

Empresa: Global Citizens Translation
Duración: 15 febrero del 2020 – 28 abril del 2020
Área: Traducción.
Funciones: Traductor de pequeñas oraciones en una plataforma virtual de traducción, Memsource.