Hugo B. freelancer experto en Escritura Creativa, Traducción al Español, Edición de textos, Redacción, Transcripción, Escritura Académica

Hugo B.

Redactar para comunicar. Comunicar para crecer.

4.95 / 5

Argentina
Valor hora:

AR$ 480,00

Redacción y Traducción

Calificaciones de clientes

8 clientes contrataron a Hugo B. en más de una ocasión.

Transcribir a texto de word un audio de aproximadamente 5 horas de duración

Freelancer Jesús A. R. N. Jesús A. R. N. Hace 2 semanas

"Excelente trabajo enriqueció mis contenidos y entregó en tiempo y forma el proyecto muy recomendable por su ética profesional y buen trato, GRACIAS "

Escritura de artículosRedacciónInvestigaciónEdición de textosEscritura Creativa

Revisión Y Modificación De Contrato

Freelancer DARIO V. D. DARIO V. D. Hace 3 semanas

"Es la segunda vez que trabajo con Hugo, lo recomiendo! "

Sobre mí
Desde mediados del año 2018 emprendí con entusiasmo el desafío del Teletrabajo.
Mi fortaleza es la Redacción de Contenidos, utilizando escritura creativa y redacción original. Escribo artículos, notas, ensayos, informes, documentos, material para blogs, y hasta cuentos infantiles, poemas y textos académicos en español, con correcta ortografía, gramática y sintaxis, haciéndolo para formatos clásicos o digitales.
Combino las capacidades adquiridas mediante cursos realizados recientemente con mi formación académica, ya que soy Profesional Universitario con Título de Postgrado.
Pero más allá de esto, me interesa resaltar que la escritura es una vocación de toda mi vida, que he ejercido permanentemente como aficionado y ahora trato de consolidar con un propósito laboral.
Puedo escribir, revisar, corregir, adaptar y transcribir textos en idioma castellano y también puedo traducir textos del inglés al español con especial fortaleza para temas tecnológicos y científicos.
Historia laboral
Me he desempeñado en la actividad privada, la función pública, la docencia universitaria y la consultoría independiente a lo largo de mi vida profesional. Por esta razón confío en el bagaje cultural desarrollado durante tantos años, que sumado al respaldo de mi especialización académica me permiten encarar estos nuevos desafíos del teletrabajo.
Como escritor he presentado algunos textos académicos y tengo completados varios trabajos literarios, como por ejemplo un libro todavía inédito sobre emprendedorismo y algunos cuentos breves.
Dado que este apartado se trata de historia, debo mencionar que me  gradué en 1978 de Ingeniero en Electrónica y Electricidad y me especialicé en Telecomunicaciones, realizando por entonces cursos y prácticas en Estocolmo, Suecia; pero después fui adquiriendo otras aptitudes en el despliegue del camino laboral que me tocó vivir.
Soy Profesor Titular en la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Mendoza, Argentina; desde el año 1985 a la fecha.
En la actividad privada trabajé para una empresa del Grupo Ericsson durante 12 años.
En la función pública me desempeñé como Director de Comercio, Industria y Saneamiento de la Municipalidad de Guaymallén durante un año. Fui Director de Centro en el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina, durante 3 años.
También trabajé como Consultor Externo en Evaluación de Proyectos de Inversión para el Consejo Federal de Inversiones (CFI) durante 4 años.
Fui Presidente de Megasur S. A. entre 1995 y 1998. Trabajé en Generadora Eléctrica Mendoza S. A. durante 5 años.
Trabajé en la distribuidora eléctrica Edeste S. A. durante 12 años. Algunos de los trabajos mencionados fueron de desempeño simultáneo.
Finalmente inicié mi preparación en las Nuevas Profesiones de Internet, que ahora busco desarrollar con gran entusiasmo y dedicación, aprovechando mi joven veteranía.
Certificaciones
Examen Estado
ESPAÑOL INTERMEDIO
Idiomas