{"g11n":{"adminOptions":"Administración"},"companyHash":"5fec76a2bed138ae09feeeed7c2be2f2","mainSkillSlug":"writing-translation","public":true,"dialogType":"quick-add","companyVisibleName":"JAVIER P. A.","isLoggedIn":false,"canInvite":false,"canEditPhone":false,"canEditCompany":false,"canSendDirectPayment":false,"shouldShowHero":false,"admin":{"hasPrivileges":false,"canSeeActivityLog":false,"canSeeProfileModeration":false,"activityLogWording":[],"workerProfileModeration":[]},"gamificationData":{"countBreaches":0,"position":{"position":"iron","next":{"name":"Bronze","next":"silver","description":"Bronze es el segundo nivel de Workana. Reputación, actividad y éxito son claves. Realiza buenas propuestas, suma calificaciones positivas y aumenta tus ingresos para acceder a mejores beneficios. Vas por buen camino, sigue creciendo. Leer más","explain":"Este es el segundo nivel. Implica que el freelancer ya completó al menos un proyecto con buena calificación en Workana y está listo para seguir trabajando. Revisa su perfil para conocer más a fondo todas sus habilidades. Leer más"},"name":"Iron","description":"Iron es el nivel inicial de Workana. Haz buenas propuestas, obtén las mejores calificaciones y suma ingresos para obtener más beneficios.Leer más","explain":"Iron es el nivel inicial de Workana. Revisa el perfil del freelancer para conocer más sobre su carrera aunque aún no cuente con experiencia en Workana. Leer más"},"dangerouslyRenderedAsHtml_firstText":"¿Qué es la posición de perfil iron?","dangerouslyRenderedAsHtml_secondText":"Iron es el nivel inicial de Workana. Revisa el perfil del freelancer para conocer más sobre su carrera aunque aún no cuente con experiencia en Workana. Leer más","dangerouslyRenderedAsHtml_col2FirstText":"¿Qué es un incumplimiento?","col2SecondText":"Un incumplimiento es una calificación negativa que aplica Workana a un usuario (luego de un arbitraje) debido a que el mismo no ha respetado alguno o ninguno de los términos del acuerdo del proyecto."},"workerSkillData":{"header":{"skills":{"label":"Habilidades"},"certification_status":{"label":"Certificaciones"},"projects_finished":{"label":"Proyectos trabajados"},"years_experience":{"label":"Años de experiencia"}},"misc":{"canEdit":false,"canEditCertification":false,"maximumPositions":"Máximo: 3","updateSkillsUrl":"https://www.workana.com/freelancer/5fec76a2bed138ae09feeeed7c2be2f2/skills","baseFreelancersUrl":"https://www.workana.com/es/freelancers?skills={skillSlug}","g11n":{"edit":"Editar","editExperience":"Editar experiencia","expander":{"viewMore":"Ver más","viewLess":"Ver menos"},"save":"Guardar","cancel":"Cancelar","addSkills":"Agregar habilidades","selectSkillsPlaceholders":{"select":"Buscar habilidad","maxReached":"Sólo puede seleccionar 3 elementos","addButton":"Agregar","experience":"Experiencia"},"selectExperience":"Por favor ingresa los años de experiencia"},"skills":{"url":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/skills/list_es_AR.17d5fa9a2.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","maximum":3},"skillExperiences":{"1":"1 año","2":"1 a 3 años","3":"3 a 5 años","4":"5 a 10 años","5":"+10 años"},"selectSkillsPlaceholders":{"select":"Buscar habilidad","maxReached":"Sólo puede seleccionar 3 elementos","addButton":"Agregar","experience":"Experiencia"}},"rows":[{"slug":"article-writing","link":{"name":"Escritura de artículos","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/escritura-de-articulos"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/5fec76a2bed138ae09feeeed7c2be2f2/skills/article-writing/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"transcription","link":{"name":"Transcripción","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/transcripcion"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/5fec76a2bed138ae09feeeed7c2be2f2/skills/transcription/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"blogs","link":{"name":"Blogs","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/blogs"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/5fec76a2bed138ae09feeeed7c2be2f2/skills/blogs/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"portuguese-translation","link":{"name":"Traducción al portugués","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/traduccion-al-portugues"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/5fec76a2bed138ae09feeeed7c2be2f2/skills/portuguese-translation/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"copywriting","link":{"name":"Edición de textos","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/edicion-de-textos"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/5fec76a2bed138ae09feeeed7c2be2f2/skills/copywriting/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"creative-writing","link":{"name":"Escritura Creativa","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/escritura-creativa"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/5fec76a2bed138ae09feeeed7c2be2f2/skills/creative-writing/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"spanish-translation","link":{"name":"Traducción al Español","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/traduccion-al-espanol"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/5fec76a2bed138ae09feeeed7c2be2f2/skills/spanish-translation/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"mainSkillsInitials":{"setMainSkillsUrl":"https://www.workana.com/freelancer/5fec76a2bed138ae09feeeed7c2be2f2/skills/set_main","skills":[{"slug":"article-writing","link":{"name":"Escritura de artículos","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/escritura-de-articulos"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/5fec76a2bed138ae09feeeed7c2be2f2/skills/article-writing/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"transcription","link":{"name":"Transcripción","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/transcripcion"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/5fec76a2bed138ae09feeeed7c2be2f2/skills/transcription/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"blogs","link":{"name":"Blogs","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/blogs"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/5fec76a2bed138ae09feeeed7c2be2f2/skills/blogs/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"isOwner":false,"maxMainSkills":3,"g11n":{"title":"Habilidades principales","addText":"Selecciona tus 3 habilidades principales","editText":"Edita tus 3 habilidades principales","selectSkillsPlaceholders":{"select":"Buscar habilidad","maxReached":"Sólo puede seleccionar 3 elementos","addButton":"Agregar","experience":"Experiencia"},"certifiedSkill":"Habilidad certificada","save":"Guardar","cancel":"Cancelar"},"selectSkillsData":{"url":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/skills/list_es_AR.17d5fa9a2.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","maximum":3},"availableSkills":[{"slug":"article-writing","link":{"name":"Escritura de artículos","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/escritura-de-articulos"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/5fec76a2bed138ae09feeeed7c2be2f2/skills/article-writing/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"transcription","link":{"name":"Transcripción","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/transcripcion"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/5fec76a2bed138ae09feeeed7c2be2f2/skills/transcription/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"blogs","link":{"name":"Blogs","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/blogs"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/5fec76a2bed138ae09feeeed7c2be2f2/skills/blogs/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"portuguese-translation","link":{"name":"Traducción al portugués","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/traduccion-al-portugues"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/5fec76a2bed138ae09feeeed7c2be2f2/skills/portuguese-translation/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"copywriting","link":{"name":"Edición de textos","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/edicion-de-textos"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/5fec76a2bed138ae09feeeed7c2be2f2/skills/copywriting/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"creative-writing","link":{"name":"Escritura Creativa","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/escritura-creativa"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/5fec76a2bed138ae09feeeed7c2be2f2/skills/creative-writing/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"spanish-translation","link":{"name":"Traducción al Español","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/traduccion-al-espanol"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/5fec76a2bed138ae09feeeed7c2be2f2/skills/spanish-translation/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"skillExperiences":{"1":"1 año","2":"1 a 3 años","3":"3 a 5 años","4":"5 a 10 años","5":"+10 años"}}},"relatedSkills":{"title":"Habilidades relacionadas","skills":[{"anchorText":"Escritura de artículos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Redactor de articulos"},{"anchorText":"Transcripción","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/transcription","isCertified":false,"title":"Transcriptor"},{"anchorText":"Blogs","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/blogs","isCertified":false,"title":"Redactor para blog"},{"anchorText":"Traducción al portugués","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/portuguese-translation","isCertified":false,"title":"Traductor español-portugués"},{"anchorText":"Edición de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Redactor publicitario"},{"anchorText":"Escritura Creativa","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Escritor creativo"},{"anchorText":"Traducción al Español","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/spanish-translation","isCertified":false,"title":"Traductor español-inglés"}],"isLoggedIn":false},"profileActivityData":{"finishedProjects":1,"ongoingProjects":0,"workingHours":0,"lastLogin":"04 Febrero, 2019 14:36","lastLoginDate":"Hace 7 años","registerDateRelative":"24 Septiembre, 2017 04:01","registerDate":"Hace 8 años","breaches":0,"isPublicProfile":true,"projectsOngoingLimit":1,"certifications":2,"rating":1,"g11n":{"finishedProjects":"Proyectos completados","ongoingProjects":"Proyectos en curso","workingHours":"Horas trabajadas","lastLogin":"Último login","certifications":"Certificaciones","breaches":"Incumplimientos","rating":"Calificaciones de clientes","activity":"Actividad","information":"Información","registerDate":"Registrado","publicProfile":"Mantener mi perfil público","projectsOngoingLimit":"Limite de proyectos en curso","tooltipText":"Proyectos por hora y extensiones de proyecto no cuentan para este límite","userBanned":"Usuario baneado"},"canEdit":false,"isBanned":false,"workerBreachesPanel":{"show":false}},"myLevel":{"isDashboard":false,"level":"iron","g11n":{"position":"IRON","title":"Tu nivel actual es ","notLoggedTitle":"Nivel","connects":{"available":"Contactos disponibles","extra":"Contactos extra","weekly":"Contactos semanales"},"ranking":"Ranking Workana","global":"Global","inCountry":"En Perú","viewBenefits":"Ver beneficios por nivel","seeMore":"Conoce mas sobre niveles y ranking","rankingCategory":"Ranking en Redacción y Traducción","notRanked":"No rankeado"},"benefits":{"commonTitle":"Beneficios Nivel","currentPositionIndex":0,"steps":[{"title":"IRON","benefits":{"active":["2 contactos semanales.","1 proyecto en curso."],"inactive":{"2":"Elegible para Freelancer Recomendado.","3":"Destacado en búsquedas.","4":"Elegible para Invitaciones a proyectos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":null,"current":"iron","next":"bronze"}},{"title":"BRONZE","benefits":{"active":["5 contactos semanales.","1 proyecto en curso."],"inactive":{"2":"Elegible para Freelancer Recomendado.","3":"Destacado en búsquedas.","4":"Elegible para Invitaciones a proyectos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"iron","current":"bronze","next":"silver"}},{"title":"SILVER","benefits":{"active":["10 contactos semanales.","2 proyectos en curso."],"inactive":{"2":"Elegible para Freelancer Recomendado.","3":"Destacado en búsquedas.","4":"Elegible para Invitaciones a proyectos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"bronze","current":"silver","next":"gold"}},{"title":"GOLD","benefits":{"active":["20 contactos semanales.","3 proyectos en curso.","Elegible para Freelancer Recomendado.","Destacado en búsquedas.","Elegible para Invitaciones a proyectos."],"inactive":{"5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"silver","current":"gold","next":"platinum"}},{"title":"PLATINUM","benefits":{"active":["40 contactos semanales.","4 proyectos en curso.","Elegible para Freelancer Recomendado.","Destacado en búsquedas.","Elegible para Invitaciones a proyectos."],"inactive":{"5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"gold","current":"platinum","next":"hero"}},{"title":"HERO","benefits":{"active":["80 contactos semanales.","5 proyectos en curso.","Elegible para Freelancer Recomendado.","Destacado en búsquedas.","Elegible para Invitaciones a proyectos.","Destaque visual."],"inactive":[]},"iconsClasses":{"prev":"platinum","current":"hero","next":null}}],"g11n":{"next":"Siguiente","previous":"Anterior"}},"ranking":{"of":"{:value} de {:total}","value":56086,"total":14616010},"medals":["Iron","Bronze","Silver","Gold","Platinum","Hero"],"rankingCategory":"8,662","rankingCountry":"121","seeMoreUrl":"https://help.workana.com/hc/es/articles/360040844954-%c2%bfqu%c3%a9-necesito-para-subir-de-posici%c3%b3n-en-mi-perfil-","isRanked":true,"isOwner":false,"isLoggedIn":false,"bidReset":"Se renuevan en 7 días"},"protectedProfileData":{"show":false,"text":"JAVIER P. A. profile is protected.","link":{"text":"Únete a Workana y accede a su perfil público","url":"https://www.workana.com/signup"},"cta":{"text":"Ver perfil completo","url":"https://www.workana.com/signup"}},"similarFreelancersInitials":{"title":"Buscar freelancers similares","neighbors":[{"text":"profesionales Escritura de artículos en Perú","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/peru/escritura-de-articulos"},{"text":"profesionales Escritura de artículos","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/escritura-de-articulos"},{"text":"Expertos Transcripción","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/transcripcion"},{"text":"redactores Blogs","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/blogs"},{"text":"profesionales Traducción al portugués","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/traduccion-al-portugues"}],"hasNeighbors":true,"links":{"previous":{"text":"Anterior","url":"https://www.workana.com/freelancer/gustavo-de-jesus"},"next":{"text":"Siguiente","url":"https://www.workana.com/freelancer/hannah-marabi"}}},"hasAnyPortfolio":true,"portfolioInitials":{"header":"Proyectos destacados","title":"JAVIER P. A. describe los proyectos en los que has trabajado","info":"En esta sección podrás incluir los proyectos en los que has trabajado","ctaOpenModal":{"text":"Agregar proyecto"},"getPortfoliosUrl":"https://www.workana.com/portfolios/5fec76a2bed138ae09feeeed7c2be2f2","addModal":{"header":"Agregar / Editar proyecto","title":{"text":"Título del proyecto","placeholder":"Ingresa el título del proyecto"},"description":{"text":"Descripción","info":["Describe tu proyecto de forma clara y concisa."],"placeholder":"Ingresa una descripción o fracción de código de proyecto..."},"skills":{"url":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/skills/list_es_AR.17d5fa9a2.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","text":"Habilidades aplicadas (5 máximo)","info":["Selecciona de tus habilidades las que podrían aplicar para este proyecto."],"placeholder":{"select":"Ingresa habilidad","maxReached":"¡Listo! Has completado todas las habilidades"},"cta":"Agregar"},"time":{"text":"Fecha de finalización (opcional)","info":"Fecha de completitud el proyecto (mm-yyyy)","maxStartDate":"07-2026","cta":"Seleccionar"},"images":{"title":"Agregar imágenes (opcional)","subtitle":"Proporciones 1:1 / 16:9 / 4:3. Formatos permitidos: JPG / GIF / PNG. Tamaño máx: 4MB.","coverImage":"Imagen de portada","galleryImages":"Imágenes de galeria","cover":"Portada","maxValidAmountError":"Máximo 20 imágenes en total (incluyendo la portada)","maxValidSizeError":"Algunas imágenes no pudieron cargarse debido a que el tamaño máximo de una imagen es de 4MB","sizeExceedError":"El tamaño de la imagen no puede superar los 4MB","genericError":"No pudimos completar la solicitud, intente nuevamente."},"files":{"title":"Agregar archivos (opcional)","subtitle":"Formatos permitidos: PDF","maxValidAmountError":"Alcanzaste el límite de archivos a agregar."},"ctas":{"success":{"text":"Guardar","link":"https://www.workana.com/portfolios/my-external-projects"},"cancel":{"text":"Cancelar","link":"#"}},"attachmentsGallery":{"fieldName":"attachments","files":[],"uploadedFiles":[],"transloadit":{"params":{"auth":{"expires":"2026/07/28 01:54:58+00:00","key":"7296cee5d562b7c9003940a4dee95fbc"},"steps":{"store":{"headers":{"Content-Disposition":"attachment; filename="${file.name}""}}},"fields":{"multiple":false,"autoSubmit":false,"triggerUploadOnFileSelection":"false","processZeroFiles":false},"template_id":"atce4uuuhzz3djmr8e32kd3ckxr5b9xb"},"signature":"505de2a57b29092847f00a1a24702c723e511f55","options":{"wait":true,"processZeroFiles":false},"noServiceMessage":"El servicio de carga de archivos se encuentra momentaneamente en mantenimiento. Vuelva a intentarlo más tarde por favor.","uploadClientConfig":{"endpoint":"https://upload.workana.com/upload/assemblies"}},"msg":{"favoritesTitle":"Archivos favoritos","noFavoritesToShow":"No tienes archivos favoritos aún","attachFiles":"Adjuntar archivos","cancel":"Cancelar","remove":"Eliminar","label":"Adjuntar archivo","addToFav":"Agregar este archivo a favoritos","archive":"Archivar","delete":"Borrar","gotIt":"Entendido"},"showTutorial":false,"tutorial":{"introLine1":"¡Ahorra tiempo en tus propuestas!","introLine2":"Ahora puedes marcar como favoritos los archivos que usas frecuentemente para tenerlos siempre a mano.","introLine3":"Solo haz clic en para guardarlos","footerLine":"De esta forma, quedarán guardados en tus Archivos favoritos para que puedas usarlos cuando quieras sin necesidad de cargarlos."},"validateMimeTypes":false,"allowedMimeTypes":[]}},"viewModal":{"skillsApplied":"Habilidades aplicadas","previous":"Anterior","next":"Siguiente","from":"Desde","to":"Hasta"},"deleteModal":{"confirmText":"Estas seguro que quieres eliminar este proyecto?","ctas":{"confirm":{"text":"Si, eliminar","link":"https://www.workana.com/portfolios/{identifier}"},"cancel":{"text":"Cancelar","link":"#"}}},"edit":{"text":"Editar","link":"https://www.workana.com/portfolios/{identifier}"},"skillsApplied":"Habilidades aplicadas","seeMore":"Ver más proyectos","showLess":"Ver menos","from":"Desde","to":"Hasta","nextButton":"Siguiente","previousButton":"Anterior","portfolioManagementModals":{"canEdit":false,"canBlockBehance":false,"canLike":false,"hasBehanceUser":false,"portfolioCheckUrl":"https://www.workana.com/portfolios/blocked/behance.json","portfoliosUrl":"https://www.workana.com/portfolios/of_company/5fec76a2bed138ae09feeeed7c2be2f2.json","linkPortfolioModal":{"header":{"title":"Vincular cuenta Behance"},"body":{"title":"Al vincular tu cuenta Behance, todas las imágenes públicas de tu portfolio serán importadas a Workana.","form":{"action":"https://www.workana.com/portfolios/link","inputUserName":{"label":"behance.net/","name":"be_user_name"},"createAccountText":"Si no posees una cuenta en Behance, clic aquí para registrarte y crear tu portfolio."},"unlink":null},"footer":{"submit":{"label":"Vincular cuenta"},"cancel":{"label":"Cancelar"},"unlink":{"label":"Desvincular"}}},"managementModal":{"title":"Gestiona tu cuenta Behance","updateText":"Sincroniza las últimas actualizaciones de tu portfolio de Behance. Recuerda hacer esto cada vez que actualices tu portfolio.","unlinkText":"Desvincula tu cuenta Behance de tu perfil de Workana para eliminar los proyectos importados y la autorización para acceder a tu portfolio.","cta":{"update":{"text":"Actualizar","url":"https://www.workana.com/portfolios/update/behance"},"unlink":{"text":"Desvincular","url":"https://www.workana.com/portfolios/deauthorize/behance"}}},"panel":{"ctaText":{"project":{"add":"Agregar proyecto"},"portfolio":{"link":"Vincular cuenta","manage":"Gestiona tu Behance"}}}}},"ratingInitials":{"url":"https://www.workana.com/freelancer/5fec76a2bed138ae09feeeed7c2be2f2/ratings","title":"Calificaciones de clientes"},"scrollToTopLabel":"Ir al inicio","agencyEditInitials":{"isChecked":false,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/is_agency","g11n":{"toggleLabel":"Perfil de Agencia","tooltipText":"Actívalo si trabajas como empresa o gestionas varios freelancers","textExpand":"Ver más detalles","infoImg":"

"}},"profileVisibilityEditInitials":{"isChecked":true,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/visibility","g11n":{"toggleLabel":"Perfil público","tooltipText":"Si desactivas esta opción, tu perfil no aparecerá en los resultados de búsqueda","textExpand":"Ver más detalles","infoImg":"

"}},"rolesInitials":{"g11n":{"label":"Elige el rol que mejor se adecúe a tu perfil","selectRole":"Selecciona tu rol","customRolePlaceholder":"Ingresa tu rol personalizado","save":"Guardar"},"available":{"admin-support":[{"slug":"administrative-assistant","name":"Asistente administrativo"},{"slug":"content-moderator","name":"Moderador de contenido"},{"slug":"data-entry-specialist","name":"Especialista en Data Entry"},{"slug":"researcher","name":"Investigador"},{"slug":"transcriber","name":"Transcriptor"},{"slug":"virtual-assistant","name":"Asistente virtual"},{"slug":"writer-as","name":"Redactor"},{"slug":"customer-service","name":"Servicio al Cliente"},{"slug":"tech-support","name":"Asistente Técnico"}],"design-multimedia":[{"slug":"graphic-designer","name":"Diseñador gráfico"},{"slug":"visual-designer","name":"Visual designer"},{"slug":"ux-designer","name":"Diseñador UX"},{"slug":"ui-designer","name":"Diseñador UI"},{"slug":"web-designer","name":"Diseñador web"},{"slug":"interaction-designer","name":"Interaction designer"},{"slug":"product-designer","name":"Product designer"},{"slug":"mobile-designer","name":"Mobile designer"},{"slug":"illustrator","name":"Ilustrador"},{"slug":"cartoonist","name":"Cartoonist"},{"slug":"musician","name":"Musician"},{"slug":"animation-artist","name":"Animation artist"},{"slug":"animator","name":"Animator"},{"slug":"2d-animator","name":"2D Animator"},{"slug":"3d-animator","name":"3D Animator"},{"slug":"audio-producer","name":"Audio Producer"},{"slug":"video-producer","name":"Productor de video"},{"slug":"video-editor","name":"Video editor"},{"slug":"content-creator","name":"Content Creator"},{"slug":"videographer","name":"Videographer"},{"slug":"filmmaker","name":"Filmmaker"},{"slug":"film-director","name":"Film director"},{"slug":"voice-dubber","name":"Voice Dubber"},{"slug":"announcer","name":"Locutor"},{"slug":"photographer","name":"Photographer"},{"slug":"html-developer","name":"HTML Developer"},{"slug":"character-modeler","name":"Character modeler"},{"slug":"character-rigger","name":"Character rigger"},{"slug":"character-animator","name":"Character animator"},{"slug":"character-artist","name":"Character artist"},{"slug":"character-designer","name":"Character designer"},{"slug":"model-maker","name":"Model Maker"},{"slug":"motion-graphic-designer","name":"Motion graphic Designer"},{"slug":"graphic-illustrator","name":"Graphic Illustrator"},{"slug":"photo-retoucher","name":"Photo retoucher"},{"slug":"costumer-experience-designer","name":"Costumer experience Designer"},{"slug":"brand-designer","name":"Brand designer"},{"slug":"digital-designer","name":"Digital designer"}],"engineering-manufacturing":[{"slug":"3d-modeler","name":"Modelador 3D"},{"slug":"architect","name":"Arquitecto"},{"slug":"chemical-engineer","name":"Ingeniero químico"},{"slug":"civil-engineer","name":"Ingeniero civil"},{"slug":"computer-engineer","name":"Ingeniero en computación"},{"slug":"electrical-engineer","name":"Ingeniero eléctrico"},{"slug":"electronic-technician","name":"Técnico electrónico"},{"slug":"industrial-designer","name":"Diseñador industrial"},{"slug":"industrial-engineer","name":"Ingeniero industrial"},{"slug":"interior-designer","name":"Diseñador de interiores"},{"slug":"materials-engineer","name":"Ingeniero en materiales"},{"slug":"mechanical-engineer","name":"Ingeniero mecánico"}],"finance-management":[{"slug":"accounting-analyst","name":"Analista contable"},{"slug":"accounts-payable-analyst","name":"Analista de cuentas a pagar"},{"slug":"accounts-receivable-analyst","name":"Analista de cuentas por cobrar"},{"slug":"business-analyst","name":"Analista funcional"},{"slug":"financial-agent","name":"Gestor financiero"},{"slug":"financial-analyst","name":"Analista financiero"},{"slug":"human-resources-analyst","name":"Analista de recursos humanos"},{"slug":"investment-analyst","name":"Analista de inversiones"},{"slug":"negotiator","name":"Negociador"},{"slug":"operations-agent","name":"Gestor de operaciones"},{"slug":"payroll-specialist","name":"Liquidador de sueldos"},{"slug":"project-manager-fm","name":"Gerente de proyecto"},{"slug":"tax-analyst","name":"Analista de impuestos"}],"it-programming":[{"slug":"software-developer","name":"Software Developer"},{"slug":"mobile-developer","name":"Mobile Developer"},{"slug":"web-developer","name":"Desarrollador Web"},{"slug":"front-end-developer","name":"Front-end Developer"},{"slug":"back-end-developer","name":"Back-end Developer"},{"slug":"full-stack-developer","name":"Full Stack Developer"},{"slug":"engineering-manager","name":"Engineering Manager"},{"slug":"qa-engineer","name":"Ingeniero de QA"},{"slug":"devops","name":"DevOps"},{"slug":"software-architect","name":"Software Architect"},{"slug":"cybersecurity","name":"Cybersecurity"},{"slug":"business-intelligence-analyst","name":"Analista Business Intelligence"},{"slug":"business-intelligence-architect","name":"Arquitecto Business Intelligence"},{"slug":"data-scientist","name":"Data Scientist"},{"slug":"product-manager","name":"Product Manager"},{"slug":"project-manager-it","name":"Project Manager"},{"slug":"data-engineer","name":"Data Engineer"},{"slug":"cloud-engineer","name":"Cloud Engineer"},{"slug":"system-administrator","name":"System Administrator"},{"slug":"network-administrator","name":"Administrador de redes"},{"slug":"database-administrator","name":"Database Administrator"},{"slug":"cloud-solutions","name":"Cloud Solutions"},{"slug":"big-data","name":"Big Data"},{"slug":"product-owner","name":"Product Owner"},{"slug":"game-developer","name":"Desarrollador de juegos"},{"slug":"growth-hacker","name":"Growth hacker"},{"slug":"data-mining","name":"Data Mining"},{"slug":"machine-learning","name":"Machine Learning"},{"slug":"cms-developer","name":"CMS Developer"},{"slug":"scripting-automations","name":"Scripting & Automations"},{"slug":"qa-automation","name":"QA Automation"},{"slug":"manual-qa","name":"Manual QA"},{"slug":"tech-lead","name":"Tech Lead"},{"slug":"cto","name":"CTO"},{"slug":"functional-analyst","name":"Functional Analyst"},{"slug":"data-analyst","name":"Data Analyst"},{"slug":"banking-core","name":"Banking Core"},{"slug":"technical-support","name":"Technical Support"},{"slug":"rd","name":"I+D"},{"slug":"iot","name":"IoT"},{"slug":"quality-check","name":"Quality Check"}],"legal":[{"slug":"legal-advisor","name":"Asesoría legal"},{"slug":"tax-law-advisor","name":"Asesoría Fiscal"},{"slug":"business-corporate-law-advisor","name":"Asesoría Jurídica Empresarial y Corporativa"},{"slug":"international-law-advisor","name":"Asesoría Jurídica Internacional"},{"slug":"securities-financial-law-advisor","name":"Asesoría Jurídica Financiera e Inmobiliaria"},{"slug":"intellectual-property-law-advisor","name":"Asesoría Jurídica de Propiedad Intelectual"},{"slug":"general-counsel-advisor","name":"Asesoría General"},{"slug":"labor-employment-law-advisor","name":"Asesoría Jurídica Laboral"},{"slug":"regulatory-law-advisor","name":"Asesoría de Leyes Regulatorias"},{"slug":"immigration-law-advisor","name":"Asesoría Jurídica de Inmigración"},{"slug":"paralegal-advisor","name":"Asesoría Paralegal"}],"sales-marketing":[{"slug":"community-manager","name":"Community manager"},{"slug":"digital-marketing-analyst","name":"Analista de marketing digital"},{"slug":"seo-consultant","name":"Consultor SEO"},{"slug":"telemarketer","name":"Telemarketer"},{"slug":"sales-development-representative","name":"Sales development representative"},{"slug":"inbound-sales","name":"Inbound sales"},{"slug":"outbound-sales","name":"Outbound sales"},{"slug":"account-executive","name":"Account executive"},{"slug":"key-account-manager","name":"Key Account manager"},{"slug":"business-developer","name":"Business Developer"},{"slug":"business-partner","name":"Business Partner"},{"slug":"sales-operations-manager","name":"Sales operations manager"},{"slug":"sales-manager","name":"Sales manager"},{"slug":"sales-director","name":"Sales director"},{"slug":"creative-director","name":"Creative Director"},{"slug":"creative-producer","name":"Creative Producer"},{"slug":"marketing-strategy","name":"Marketing Strategy"},{"slug":"public-relations","name":"Public Relations"},{"slug":"market-research","name":"Market research"},{"slug":"email-marketing","name":"Email Marketing"},{"slug":"campaign-management","name":"Campaign Management"},{"slug":"marketing-automation","name":"Marketing Automation"},{"slug":"prospecting","name":"Prospecting"},{"slug":"lead-generation","name":"Lead Generation"},{"slug":"social-media-marketing","name":"Social Media Marketing"}],"writing-translation":[{"slug":"ux-writer","name":"Redactor de UX"},{"slug":"academic-writer","name":"Redactor académico"},{"slug":"arabic-spanish-translator","name":"Traductor árabe-español"},{"slug":"article-writer","name":"Redactor de articulos"},{"slug":"blog-writer","name":"Redactor para blog"},{"slug":"commercial-writer","name":"Escritor comercial"},{"slug":"copywriter","name":"Redactor publicitario"},{"slug":"creative-writer","name":"Escritor creativo"},{"slug":"danish-spanish-translator","name":"Traductor danés-español"},{"slug":"dutch-spanish-translator","name":"Traductor holandés-español"},{"slug":"english-spanish-translator","name":"Traductor español-inglés"},{"slug":"fiction-writer","name":"Redactor de ficción"},{"slug":"financial-writer","name":"Redactor de finanzas"},{"slug":"italian-spanish-translator","name":"Traductor italiano-español"},{"slug":"journalistic-writer","name":"Redactor periodístico"},{"slug":"legal-writer","name":"Redactor jurídico"},{"slug":"mandarin-spanish-translator","name":"Traductor mandarín-español"},{"slug":"medical-writer","name":"Redactor médico"},{"slug":"norwegian-spanish-translator","name":"Traductor noruego-español"},{"slug":"online-writer","name":"Escritor online"},{"slug":"poet","name":"Poeta"},{"slug":"portuguese-spanish-translator","name":"Traductor portugués-español"},{"slug":"proofreader","name":"Corrector de textos"},{"slug":"russian-spanish-translator","name":"Traductor ruso-español"},{"slug":"screenwriter","name":"Redactor de guiones"},{"slug":"scriptwriter","name":"Guionista"},{"slug":"spanish-arabic-translator","name":"Traductor español-árabe"},{"slug":"spanish-armenian-translator","name":"Traductor español-armenio"},{"slug":"spanish-chinese-translator","name":"Traductor español-chino"},{"slug":"spanish-danish-translator","name":"Traductores español-danés"},{"slug":"spanish-dutch-translator","name":"Traductor español-holandés"},{"slug":"spanish-french-translator","name":"Traductor español-francés"},{"slug":"spanish-german-translator","name":"Traductor español-alemán"},{"slug":"spanish-greek-translator","name":"Traductor español-griego"},{"slug":"spanish-hebrew-translator","name":"Traductor español-hebreo"},{"slug":"spanish-italian-translator","name":"Traductor español-italiano"},{"slug":"spanish-japanese-translator","name":"Traductor español-japonés"},{"slug":"spanish-korean-translator","name":"Traductor español-coreano"},{"slug":"spanish-mandarin-translator","name":"Traductor español-mandarín"},{"slug":"spanish-norwegian-translator","name":"Traductor español-noruego"},{"slug":"spanish-polish-translator","name":"Traductor español-polaco"},{"slug":"spanish-portuguese-translator","name":"Traductor español-portugués"},{"slug":"spanish-russian-translator","name":"Traductor español-ruso"},{"slug":"spanish-swedish-translator","name":"Traductor español-sueco"},{"slug":"spanish-ukrainian-translator","name":"Traductor español-ucraniano"},{"slug":"speech-writer","name":"Redactor de discursos"},{"slug":"sports-writer","name":"Redactor deportivo"},{"slug":"swedish-spanish-translator","name":"Traductor sueco-español"},{"slug":"technical-writer","name":"Redactor técnico"},{"slug":"translator","name":"Traductor"},{"slug":"travel-writer","name":"Redactor de turismo"},{"slug":"ukrainian-spanish-translator","name":"Traductor ucraniano-español"},{"slug":"web-content-writer","name":"Redactor de contenido web"},{"slug":"website-content-writer","name":"Redactor para sitios web"},{"slug":"writer","name":"Redactor"},{"slug":"writer-for-childrens-books","name":"Redactor de textos infantiles"},{"slug":"legal-translator","name":"Traductor legal"},{"slug":"technical-translator","name":"Traductor técnico"},{"slug":"medical-translator","name":"Traductor médico"},{"slug":"content-writer","name":"Redactor de contenido"},{"slug":"content-marketer","name":"Marketing de contenido"},{"slug":"content-strategy","name":"Estrategia de contenido"},{"slug":"micro-copywriter","name":"Micro-copywriter"},{"slug":"cco","name":"CCO (Chief Content Officer)"},{"slug":"content-manager","name":"Manager de Contenido"},{"slug":"content-editor","name":"Editor de Contenido"},{"slug":"curator","name":"Curador"},{"slug":"seo-content-specialist","name":"Especialista en contenido para SEO "}]},"mainRoles":{"admin-support":[{"name":"Asistente administrativo","slug":"administrative-assistant"},{"name":"Asistente virtual","slug":"virtual-assistant"},{"name":"Servicio al Cliente","slug":"customer-service"},{"name":"Transcriptor","slug":"transcriber"},{"name":"Especialista en Data Entry","slug":"data-entry-specialist"},{"name":"Asistente Técnico","slug":"tech-support"}],"design-multimedia":[{"name":"Diseñador gráfico","slug":"graphic-designer"},{"name":"Video editor","slug":"video-editor"},{"name":"Visual designer","slug":"visual-designer"},{"name":"Locutor","slug":"announcer"},{"name":"Diseñador web","slug":"web-designer"},{"name":"Ilustrador","slug":"illustrator"}],"engineering-manufacturing":[{"name":"Arquitecto","slug":"architect"},{"name":"Ingeniero civil","slug":"civil-engineer"},{"name":"Modelador 3D","slug":"3d-modeler"},{"name":"Ingeniero industrial","slug":"industrial-engineer"},{"name":"Ingeniero mecánico","slug":"mechanical-engineer"},{"name":"Ingeniero eléctrico","slug":"electrical-engineer"}],"finance-management":[{"name":"Analista contable","slug":"accounting-analyst"},{"name":"Analista funcional","slug":"business-analyst"},{"name":"Negociador","slug":"negotiator"},{"name":"Analista de recursos humanos","slug":"human-resources-analyst"},{"name":"Analista de cuentas a pagar","slug":"accounts-payable-analyst"},{"name":"Gestor financiero","slug":"financial-agent"}],"it-programming":[{"name":"Front-end Developer","slug":"front-end-developer"},{"name":"Full Stack Developer","slug":"full-stack-developer"},{"name":"Back-end Developer","slug":"back-end-developer"},{"name":"QA Automation","slug":"qa-automation"},{"name":"Data Engineer","slug":"data-engineer"},{"name":"Mobile Developer","slug":"mobile-developer"}],"legal":[{"name":"Asesoría legal","slug":"legal-advisor"},{"name":"Asesoría General","slug":"general-counsel-advisor"},{"name":"Asesoría Jurídica Laboral","slug":"labor-employment-law-advisor"},{"name":"Asesoría Jurídica Empresarial y Corporativa","slug":"business-corporate-law-advisor"},{"name":"Asesoría Fiscal","slug":"tax-law-advisor"},{"name":"Asesoría Paralegal","slug":"paralegal-advisor"}],"sales-marketing":[{"name":"Community manager","slug":"community-manager"},{"name":"Analista de marketing digital","slug":"digital-marketing-analyst"},{"name":"Social Media Marketing","slug":"social-media-marketing"},{"name":"Telemarketer","slug":"telemarketer"},{"name":"Marketing Strategy","slug":"marketing-strategy"},{"name":"Creative Producer","slug":"creative-producer"}],"writing-translation":[{"name":"Redactor publicitario","slug":"copywriter"},{"name":"Traductor español-inglés","slug":"english-spanish-translator"},{"name":"Redactor de articulos","slug":"article-writer"},{"name":"Escritor creativo","slug":"creative-writer"},{"name":"Traductor","slug":"translator"},{"name":"Redactor académico","slug":"academic-writer"}]},"custom":{"slug":null,"name":"- Rol personalizado -"},"current":null,"isCustom":false},"shareBoxProfileInitials":{"shareUrl":"https://www.workana.com/freelancer/5fec76a2bed138ae09feeeed7c2be2f2","shareTitle":"JAVIER P. A.","shareDescription":"Soy Psicólogo de profesión y Runner de corazón. Apasionado de la lectura y redactor de artículos de diverso perfil. A la actualidad con trabajos realizados en el ámbito psicológico, empresarial y cultural. Labores realizadas en medios impresos y online, en el formato Web he desarrollado actividades como blogger. Me considero creativo, detallista y analítico, estas mis banderas que sustentan mi expertise.","shareText":"Profesional Independiente, Freelancer #HechoEnLatam para lo que necesites :). Conoce su perfil en @workana","mailShareUrl":null,"mailtoSubject":"Freelancer%3A%20JAVIER%20P.%20A.","mailtoBody":"%C2%A1Hola%21%20Mira%20este%20freelancer%3A%20https%3A%2F%2Fwww.workana.com%2Ffreelancer%2F5fec76a2bed138ae09feeeed7c2be2f2","mailShareLink":"mailto:?Subject=Freelancer%3A%20JAVIER%20P.%20A.&body=%C2%A1Hola%21%20Mira%20este%20freelancer%3A%20https%3A%2F%2Fwww.workana.com%2Ffreelancer%2F5fec76a2bed138ae09feeeed7c2be2f2","boxTitle":"Comparte este perfil","sendEmailDialogInitials":{"captcha":{"requiredMessage":"Completa el CAPTCHA e intenta nuevamente","showCaptcha":true,"siteKey":"0x4AAAAAAARWxBKJZQMBi04I","provider":"cloudflare"},"i18n":{"genericError":"Ha ocurrido un error inesperado, por favor reintente en unos minutos","modal":{"title":"Compartir"},"form":{"message":{"label":"Mensaje:","placeholder":"¿Estás buscando un freelancer? Haz clic en el siguiente link y contrátalo"},"recipients":{"label":"Destinatarios:","message":"Separar cada destinatario (puedes especificar hasta 5) con una coma. Por ejemplo: maria@email.com, juan@email.com"},"cancel":{"label":"Cancelar"},"send":{"label":"Enviar"}}}}},"languagesInitials":{"show":true,"canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/5fec76a2bed138ae09feeeed7c2be2f2/profile/languages","languages":[{"language":"es","level":5,"isVisible":true,"translatable":{"name":"Español","level":"Nativo o bilingue"},"englishTestUrl":null},{"language":"pt","level":2,"isVisible":true,"translatable":{"name":"Portugués","level":"Intermedio"},"englishTestUrl":null},{"language":"it","level":2,"isVisible":true,"translatable":{"name":"Italiano","level":"Intermedio"},"englishTestUrl":null},{"language":"en","level":1,"isVisible":true,"translatable":{"name":"Inglés","level":"Básico"},"englishTestUrl":null}],"knownLanguages":{"es":"Español","pt":"Portugués","en":"Inglés","ar":"Árabe","de":"Alemán","zc":"Cantonés","fr":"Francés","ms":"Malayo","zh":"Mandarín","it":"Italiano","ja":"Japonés","nl":"Holandés","ru":"Ruso","ta":"Tamil","tl":"Tagalog"},"languageLevels":{"1":"Básico","2":"Intermedio","3":"Intermedio Alto","4":"Avanzado","5":"Nativo o bilingue"},"g11n":{"languages":"Idiomas","edit":"Editar","validateLanguage":"Valida el idioma realizando el","englishTest":"test de inglés","showOnYourPublicProfile":"para que se muestre en tu perfil público.","addLanguage":"Agregar","save":"Guardar","cancel":"Cancelar","chooseTheLanguages":"Elige los idiomas que conoces y el nivel de conocimientos que posees.","PickLanguage":"-- Elige un idioma --","PickKnowledge":"-- Elige un nivel de conocimiento --","repeatedLanguageError":"Ya habías seleccionado este idioma","genericErrorMessage":"Ha ocurrido un error inesperado, por favor reintente en unos minutos"}},"workerProfileHireAction":{"shouldShow":true,"freelancer":{"hash":"5fec76a2bed138ae09feeeed7c2be2f2","name":"JAVIER P. A.","position":"iron"},"dialogType":"quick-add","canInvite":false,"trackEvent":"hire","g11n":{"buttonText":"Contratar"}},"certificationsInitials":{"show":true,"canEdit":false,"certifications":[{"id":52883,"name":"INTERNET ETIQUETTE","slug":"internet-etiquette","url":"https://www.workana.com/workers/certification/5fec76a2bed138ae09feeeed7c2be2f2/internet-etiquette/13041","isPublic":true,"hasPassed":true,"completedOn":"2017","percentage":90,"percentile":99,"certificationVisibilityUrl":"https://www.workana.com/workers/certification_visibility/13041"},{"id":53697,"name":"ESPAÑOL INTERMEDIO","slug":"espanol-intermedio","url":"https://www.workana.com/workers/certification/5fec76a2bed138ae09feeeed7c2be2f2/espanol-intermedio/14221","isPublic":true,"hasPassed":true,"completedOn":"2017","percentage":67,"percentile":38,"certificationVisibilityUrl":"https://www.workana.com/workers/certification_visibility/14221"}],"totalCertifications":2,"pagination":{"total":2,"limit":10,"page":1,"pages":1,"urls":{"base":"https://www.workana.com/freelancer/5fec76a2bed138ae09feeeed7c2be2f2/certifications","template":"https://www.workana.com/freelancer/5fec76a2bed138ae09feeeed7c2be2f2/certifications?page={:page}","1":"https://www.workana.com/freelancer/5fec76a2bed138ae09feeeed7c2be2f2/certifications?page=1"},"offset":0,"nextPage":null},"editModePagination":{"total":2,"limit":10,"page":1,"pages":1,"urls":{"base":"https://www.workana.com/freelancer/5fec76a2bed138ae09feeeed7c2be2f2/certifications","template":"https://www.workana.com/freelancer/5fec76a2bed138ae09feeeed7c2be2f2/certifications?page={:page}","1":"https://www.workana.com/freelancer/5fec76a2bed138ae09feeeed7c2be2f2/certifications?page=1"},"offset":0,"nextPage":null},"certificationTestsUrl":"https://www.workana.com/certification_tests","showWaitToRetakeMessage":false,"g11n":{"certifications":"Certificaciones","year":"Año","test":"Examen","score":"Puntaje","percentile":"Percentil","status":"Estado","makePublic":"Tornar público","passed":"Finalizado","failed":"Reprobado","edit":"Editar","cancel":"Cancelar","moreCertifiedSkills":"Ver más","viewLess":"Ver menos","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_retakeMessage":"Debes esperar 30 días desde el último examen que tomaste antes de poder retomarlo.","certifyMoreSkills":"Certificar + habilidades","certifyMySkills":"Certificar mis habilidades"}},"commonBoxInitials":{"description":{"section":"description","title":"Sobre mí","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_text":"Soy Psicólogo de profesión y Runner de corazón. Apasionado de la lectura y redactor de artículos de diverso perfil. A la actualidad con trabajos realizados en el ámbito psicológico, empresarial y cultural. Labores realizadas en medios impresos y online, en el formato Web he desarrollado actividades como blogger. Me considero creativo, detallista y analítico, estas mis banderas que sustentan mi expertise.","rawText":"Soy Psicólogo de profesión y Runner de corazón. Apasionado de la lectura y redactor de artículos de diverso perfil. A la actualidad con trabajos realizados en el ámbito psicológico, empresarial y cultural. Labores realizadas en medios impresos y online, en el formato Web he desarrollado actividades como blogger. Me considero creativo, detallista y analítico, estas mis banderas que sustentan mi expertise.","canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/5fec76a2bed138ae09feeeed7c2be2f2/profile/description","g11n":{"edit":"Editar","save":"Guardar","cancel":"Cancelar","warning":"Cuidado: No compartas datos de contacto o podrás ser bloqueado.","expandText":"Ver más","collapseText":"retraer","infoImg":"

","placeholder":"Sintentiza en pocas palabras aquello que mejor te define como profesional. Muestra al mundo lo que puedes brindar para darle dirección a tu carrera freelance. Ej: Diseñador de imagen y sonido especialista en videos institucionales y retoque fotográfico"},"validation":{"required":true,"min":20}},"history":{"section":"history","title":"Experiencia laboral","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_text":"Resumen: En el transcurso de mi vida laboral he desarrollado redacciones a todo nivel: desde documentos formales dirigidos a gerencias hasta coloquiales orientadas a fomentar la integración de equipos.
Marzo 2011 - A fecha: Blog de relatos y cuentos: Mi hoja de Ruta Gris (creación y redacción de cuentos).
Octubre 2015 - A fecha: JRC Ing. y Const. Analista de Capacitación (experto en desarrollo de habilidades personales).
Mayo 2014 - Enero 2015: Minera Poderosa. Analista de Capacitación (encargado del dictado de charlas y coordinaciones).
Mayo 2012 - Septiembre 2013: Minera Aruntani. Asistente de Capacitación (encargado desarrollo de competencias laborales).","rawText":"Resumen: En el transcurso de mi vida laboral he desarrollado redacciones a todo nivel: desde documentos formales dirigidos a gerencias hasta coloquiales orientadas a fomentar la integración de equipos. Marzo 2011 - A fecha: Blog de relatos y cuentos: Mi hoja de Ruta Gris (creación y redacción de cuentos). Octubre 2015 - A fecha: JRC Ing. y Const. Analista de Capacitación (experto en desarrollo de habilidades personales). Mayo 2014 - Enero 2015: Minera Poderosa. Analista de Capacitación (encargado del dictado de charlas y coordinaciones). Mayo 2012 - Septiembre 2013: Minera Aruntani. Asistente de Capacitación (encargado desarrollo de competencias laborales).","canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/5fec76a2bed138ae09feeeed7c2be2f2/profile/history","g11n":{"edit":"Editar","save":"Guardar","cancel":"Cancelar","warning":"Cuidado: No compartas datos de contacto o podrás ser bloqueado.","expandText":"Ver más","collapseText":"retraer","infoImg":"

","placeholder":"Describe tus tareas en proyectos anteriores, tu rol y valor agregado para cada hito de tu carrera profesional. Cuéntanos cómo tu trabajo le dio valor a cada proyecto en los que hayas colaborado a lo largo del tiempo. Elige lo aspectos más relevantes de cada posición, qué aprendiste y qué lograste, y todo lo que ayude a entender el camino de tu historia profesional."},"validation":{"required":true,"min":20,"max":50000}},"experienceList":{"section":{"title":"Historia laboral"},"labels":{"position":"Cargo","company":"Nombre de la empresa","dateSeparator":"-","seeMore":"Ver más","seeLess":"Ver menos","add":"Agregar","edit":"Editar","delete":"Borrar"},"items":[]},"experienceForm":{"form":{"title":"Historia laboral","isEdit":false,"experienceHash":null,"addUrl":"https://www.workana.com/freelancer/5fec76a2bed138ae09feeeed7c2be2f2/profile/work-experiences"},"labels":{"position":"Cargo","positionPlaceholder":"Ej: Senior Software Engineer","company":"Nombre de la empresa","companyPlaceholder":"Ej: Workana","startAt":"Fecha de inicio","endAt":"Fecha de finalización","datePlaceholder":"mm/yyyy","description":"Describe las funciones del rol","currentlyWorkingHere":"Actualmente trabajo aquí","cancel":"Cancelar","save":"Guardar"}}},"profileCompleteness":[],"newProfileCard":{"canEditCompany":false,"canAddFavorite":false,"addFreelancersDropdownTitle":"Agregar a lista","isHero":false,"isVerifiedAgency":false,"companyVisibleName":"JAVIER P. A.","companyId":885390,"companyHash":"5fec76a2bed138ae09feeeed7c2be2f2","ratingData":{"rating":5,"hasRating":true,"width":"width: 100.00%","noRatings":"Ninguna calificación todavía","average":5,"reviewsCount":1,"ratingText":"5 de 5.00"},"profileVisibilityEditInitials":{"isChecked":true,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/visibility","g11n":{"toggleLabel":"Perfil público","tooltipText":"Si desactivas esta opción, tu perfil no aparecerá en los resultados de búsqueda","textExpand":"Ver más detalles","infoImg":"

"}},"agencyEditInitials":{"isChecked":false,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/is_agency","g11n":{"toggleLabel":"Perfil de Agencia","tooltipText":"Actívalo si trabajas como empresa o gestionas varios freelancers","textExpand":"Ver más detalles","infoImg":"

"}},"phone":{"text":"Número de teléfono:","canEditPhone":false,"hasPhone":true,"number":null},"countryData":{"country":"PE","name":"Perú","class":"flag flag-pe","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/peru","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"hourlyRate":{"text":"Valor hora:","rate":"USD 0,00","isSet":false,"currency":"USD","amount":"0.00","requiredLabel":"Es necesario para enviar propuestas","hourlyLabel":"/hora"},"mainSkill":{"isSet":true,"text":"Freelancer experto en Redacción y Traducción"},"public":true,"clarificationText":"Formatos permitidos:
JPG / GIF / PNG
Tamaño máx: 4MB
La imagen que subas será
alterada para tener un formato
cuadrado (120x120)","shouldShowUpdateLogoForm":false,"updateLogoUrl":"https://www.workana.com/company_edit/logos?worker=1","profileLogo":{"alt":"Freelancer JAVIER P. A.","title":"JAVIER P. A.","url":"https://cf.workana.com/logos/0b/d59060bf9411e79391d1f922d54c96/FOTO.png"},"badges":[{"title":"Freelancer iron","size":"normal","position":"iron","profile":"","type":"iron"}],"i18n":{"editPhoto":"Editar foto","edit":"Editar","verifiedAgency":"Agencia verificada"},"fetchProfileEditLogoInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/edition-component-configuration/logo","fetchProfilePersonalDataInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/edition-component-configuration/personal_data","fetchMainSkillsDataInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/main-skills-component-configuration/5fec76a2bed138ae09feeeed7c2be2f2","tagline":"La calidad de labor depende de la calidad del ser.","certifiedSkills":[],"certificationsLink":{"show":true,"text":"Ver certificaciones"},"completedProjects":{"count":"1","label":"Proyectos completados"}},"projectInviteFormDialog":{"projectInviteDialog":{"urls":{"openProjects":"https://www.workana.com/projects/open","invite":"https://www.workana.com/projects/invite/user_projects"},"g11n":{"modal":{"title":"Invitar freelancer a un proyecto"}}},"projectInviteDialogForm":{"g11n":{"explainMsg":"Escribe y selecciona el proyecto al cual quieres invitar al freelancer.","form":{"select":{"placeholder":"Ingresa un proyecto"},"submit":{"label":"Invitar"},"close":{"label":"Cerrar"}},"createProject":{"link":"O haz clic aquí para publicar un nuevo proyecto y contratar a este freelancer"}}},"projectAddQuickInitials":{"socialActions":"{"Facebook":"\/socialsignup\/e\/Facebook","Google":"\/socialsignup\/e\/Google"}","categories":{"it-programming":"Programación y Tecnología","design-multimedia":"Diseño y Multimedia","writing-translation":"Redacción y Traducción","sales-marketing":"Marketing Digital y Ventas","admin-support":"Soporte Administrativo","legal":"Legal","finance-management":"Finanzas y Negocios","engineering-manufacturing":"Ingeniería y Arquitectura"},"subcategories":{"it-programming":{"web-development":"Programación Web","web-design":"Diseño Web","e-commerce":"Tiendas Online (e-commerce)","wordpress-1":"Wordpress","mobile-development":"Programación de Apps. Android, iOS y otros","data-science-1":"Data Science","desktop-apps":"Aplicaciones de escritorio","artificial-intelligence-1":"Inteligencia Artificial","others-5":"Otros"},"design-multimedia":{"logo-design":"Diseño de Logo","web-design-1":"Diseño Web","banners":"Banners","illustrations":"Ilustraciones","make-or-edit-a-video":"Crear o editar video","infographics":"Infografías","images-for-social-networks":"Imágenes para redes sociales","mobile-app-design":"Diseño de App Móvil","corporate-image":"Imagen Corporativa","3d-models":"Modelos 3D","landing-page":"Landing Page","fashion-design-1":"Diseño de moda","artificial-intelligence-2":"Inteligencia Artificial","others-1":"Otros"},"writing-translation":{"article-writing-1":"Redacción de artículos","writing-for-websites":"Redacción para sitios web","proofreading-1":"Revisión de textos","content-for-social-networks":"Publicaciones para redes sociales","translation":"Traducción","subtitling-1":"Subtitulado","artificial-intelligence-7":"Inteligencia Artificial","others-6":"Otros"},"sales-marketing":{"seo":"SEO","community-management":"Community Management","advertising-on-google-facebook":"Publicidad en Google, Facebook","e-mail-marketing":"Email marketing","data-analytics":"Data analytics","sales-executive":"Comercial / Vendedor","artificial-intelligence-6":"Inteligencia Artificial","others":"Otros"},"admin-support":{"virtual-assistant-1":"Asistente virtual","customer-support":"Atención al cliente","data-entry-1":"Data entry","market-research-1":"Investigación de mercado","telesales":"Televentas","artificial-intelligence-3":"Inteligencia Artificial","others-2":"Otros"},"finance-management":{"gather-data":"Relevamiento de datos","project-management-1":"Gestionar proyectos","recruiting":"Hacer reclutamiento","strategic-planning-1":"Planeamiento estratégico","accounting-1":"Tareas de Contabilidad","artificial-intelligence-5":"Inteligencia Artificial","others-4":"Otros"},"engineering-manufacturing":{"industrial-design-1":"Diseño industrial","cad-drawing":"Dibujos en CAD","3d-modelling-1":"Modelador en 3D","interior-design-1":"Diseño de interiores","artificial-intelligence-4":"Inteligencia Artificial","others-3":"Otros"}},"fixedBudgets":{"2":"Menos de USD 50","3":"USD 50 - 100","4":"USD 100 - 250","5":"USD 250 - 500","6":"USD 500 - 1.000","7":"USD 1.000 - 3.000","8":"Más de USD 3.000"},"validations":{"name":{"required":true,"minLength":7,"maxLength":255},"description":{"required":true,"minLength":125,"maxLength":50000}},"g11n":{"modalTitle":"Ofrece tu proyecto a","newAccount":"Nueva cuenta","myAccount":"Mi cuenta","orText":"O","signUpFacebook":"Continuar con Facebook","signUpGoogle":"Continuar con Google","signUpApple":"Continuar con Apple","loginFormUrl":"UserLogin.view","emailSuggestionMessage":"¿Tal vez quisiste decir ?","errors":{"termsOfAgreement":"Debes aceptar nuestras políticas de servicio y privacidad","freelancerActivity":"Especifica tu actividad freelancer","requiredField":"Este campo es obligatorio","projectLengthError":"El nombre del proyecto debe tener al menos 7 caracteres","projectNameMinLength":7,"descriptionMinLength":125},"field":{"name":"Nombre","projectNamePlaceholder":"Nombre del proyecto","aboutTheProject":"Sobre el proyecto","password":"Contraseña","passwordMinLength":8,"terms":"Al crear tu cuenta, estás aceptando los términos de servicio y la política de privacidad de Workana.","selectCategoryPlaceholder":"-- Elige una categoría --","selectSubcategoryPlaceholder":"-- Selecciona una subcategoría --","budget":"Presupuesto:","descriptionPlaceholder":"¿Indicaciones o comentarios adicionales?","descriptionIsRequired":true,"projectNameIsRequired":true},"projectNameHelp":"Nombra tu proyecto describiendo el objetivo principal. Ejemplo: Diseño Web para compañía automotriz","projectNameHelpBase":"Nombra tu proyecto describiendo el objetivo principal.","receiveBids":"Recibe propuestas de otros freelancers","inviteFreelancerMessage":"Invitar freelancer a un proyecto mío","createDirectHire":"Realizar contratación directa","publishProject":"Publicar proyecto","passwordHint":"Consejo: La contraseña debería ser de al menos 8 caracteres. Para hacerla más segura, usa mayúsculas y minúsculas junto con números."},"urls":{"login":"https://www.workana.com/login","signup":"https://www.workana.com/signup/e","addQuick":"https://www.workana.com/projects/addquick"},"isLoggedIn":false,"dataUnlogged":true,"referer":"","country":"US","canInvite":false,"showCreateDirectHireOption":false,"apple":{"label":"Continuar con Apple","configuration":"https://www.workana.com/apple/configuration","authentication":"https://www.workana.com/apple/authentication/employer"},"captcha":{"showCaptcha":true,"siteKey":"0x4AAAAAAARWxBKJZQMBi04I","provider":"cloudflare"}}},"featuredWorkers":{"featuredWorkers":[{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/ea15e3d07515194becae381484545990","companyVisibleName":"Cecilia G. S.","tagline":null,"companyDescription":"Soy traductora inglés-español y español-inglés, así como correctora de textos en ambos idiomas. Siento verdadera pasión por la traducción, la edición, la redacción y todo lo relacionado con la comunicación escrita. La transmisión clara y certera de los mensajes; la adecuación a cada audiencia, cada contexto y cada necesidad, y la búsqueda de la perfección en los textos son los ejes de mi labor. Lejos de imponer, trabajo codo a codo con los autores para obtener la mejor versión de sus escritos. Tengo amplia experiencia en toda clase de textos, principalmente en los de tipo académico. Me respaldan en esto último casi treinta años de graduada en Agronomía (con estudios de posgrado) y algunos más como docente.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/db8c22f849e2270b58d3c9c142cce6b9/jy/Foto_160_160.jpg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/db8c22f849e2270b58d3c9c142cce6b9/db/Foto_30_30.jpg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/db8c22f849e2270b58d3c9c142cce6b9/en/Foto.jpg","width":1544,"height":1972},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/db8c22f849e2270b58d3c9c142cce6b9/ja/Foto_192_192.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/db8c22f849e2270b58d3c9c142cce6b9/cr/Foto_300_300.jpg","width":300,"height":300}},"country":"AR","lastActive":"2026-07-27 08:51:19","created":"2025-02-24 19:02:44","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":true,"worker":{"id":9778561,"slug":"cecilia-garcia-sampedro","canInvite":false,"skills":{"386":{"id":386},"379":{"id":379},"710":{"id":710},"425":{"id":425},"542":{"id":542},"415":{"id":415},"391":{"id":391},"539":{"id":539},"392":{"id":392},"430":{"id":430},"377":{"id":377},"529":{"id":529},"387":{"id":387},"381":{"id":381},"729":{"id":729},"496":{"id":496},"471":{"id":471},"469":{"id":469},"745":{"id":745},"409":{"id":409},"390":{"id":390},"393":{"id":393},"434":{"id":434},"644":{"id":644},"921":{"id":921},"376":{"id":376},"545":{"id":545},"630":{"id":630},"525":{"id":525}},"history":"Comencé dando clases particulares de inglés. Luego me recibí de maestra de escuela y empecé a trabajar como docente. A la par, estudiaba Agronomía. Al graduarme, comencé a trabajar en un organismo gubernamental relacionado con la agricultura y la ganadería, en el cual estuve muchos años. Tuve la oportunidad de especializarme y también de conocer cantidad y diversidad de lugares, personas y realidades. Mi pasión por los idiomas y la lingüística siempre estuvieron presentes. Así, fui incursionando en distintas lenguas, traduciendo cada tanto para amigos y conocidos, y disfrutando de encontrar cómo "pulir" los textos con los que me encontraba. En un momento dado, decidí "formalizar las cosas": estudié corrección de textos y, luego, traducción inglés-español y español-inglés. De a poco fueron surgiendo los primeros trabajos: corregir un libro de música; luego, otro de historia; luego corregir la traducción al español de un libro originalmente escrito en inglés; luego, algunas tesis doctorales; traducir un libro de arte, parte de otro de Medicina, algún contrato... Y el camino sigue —o, quizás, recién está empezando—.","rating":4.9000000000000004,"ranking":198,"position":{"position":"platinum","next":{"name":"Hero","next":null,"description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"name":"Platinum","description":"Platinum es el quinto nivel de Workana. ¡Estás llegando a la cima! Ahora más que nunca recuerda chequear tu actividad en la plataforma: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. ¡Sigue siendo un éxito! Leer más ","explain":"Un freelancer Platinum es realmente un profesional TOP. El talento Platinum conoce a sus clientes, sabe trabajar de manera remota y brinda un excelente servicio. Su carrera no para de crecer, y solamente le falta conocerte a ti. ¿Qué esperas para contratarlo? Leer más"},"completed":15,"hourlyRate":{"rate":15,"currency":"USD"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true},{"type":"course_completed","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/ea15e3d07515194becae381484545990","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/db8c22f849e2270b58d3c9c142cce6b9/jy/Foto_160_160.jpg","truncatedCompanyDescription":"Soy traductora inglés-español y español-inglés, así como correctora de textos en ambos idiomas. Siento verdadera pasión por la traducción, la edición, la redacción y todo lo relacionado con la comunicación escrita. L...","ratingData":{"label":"4.9 de 5.00","stars":4.9000000000000004},"countryData":{"country":"AR","name":"Argentina","class":"flag flag-ar","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/argentina","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Edición de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Edición de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura de artículos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Escritura de artículos - Freelancers"},{"anchorText":"Traducción al Inglés","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/english-translation","isCertified":false,"title":"Traducción al Inglés - Freelancers"},{"anchorText":"Traducción al Español","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/spanish-translation","isCertified":false,"title":"Traducción al Español - Freelancers"},{"anchorText":"Transcripción","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/transcription","isCertified":false,"title":"Transcripción - Freelancers"},{"anchorText":"Corrección de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/proofreading","isCertified":false,"title":"Corrección de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Edición","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/editing","isCertified":false,"title":"Edición - Freelancers"},{"anchorText":"Investigación","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/research","isCertified":false,"title":"Investigación - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/feature-writing","isCertified":false,"title":"Redacción - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción Técnica","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/technical-writing","isCertified":false,"title":"Redacción Técnica - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura Académica","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/academic-writing","isCertified":false,"title":"Escritura Académica - Freelancers"},{"anchorText":"Data Entry","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/data-entry","isCertified":false,"title":"Data Entry - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura Creativa","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Escritura Creativa - Freelancers"},{"anchorText":"Traducción al portugués","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/portuguese-translation","isCertified":false,"title":"Traducción al portugués - Freelancers"},{"anchorText":"Portugués","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/portuguese","isCertified":false,"title":"Portugués - Freelancers"},{"anchorText":"Locutor","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/voice-talent","isCertified":false,"title":"Locutor - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe InDesign","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/adobe-indesign","isCertified":false,"title":"Adobe InDesign - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Illustrator","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/adobe-illustrator","isCertified":false,"title":"Adobe Illustrator - Freelancers"},{"anchorText":"Inglés","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/english","isCertified":false,"title":"Inglés - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura - No Ficción","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/non-fiction-writing","isCertified":false,"title":"Escritura - No Ficción - Freelancers"},{"anchorText":"eBooks","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/ebooks","isCertified":false,"title":"eBooks - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura - Ficción","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/fiction-writing","isCertified":false,"title":"Escritura - Ficción - Freelancers"},{"anchorText":"Contenido Web","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/web-content","isCertified":false,"title":"Contenido Web - Freelancers"},{"anchorText":"Medio ambiente","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/environment","isCertified":false,"title":"Medio ambiente - Freelancers"},{"anchorText":"Power BI","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/power-bi","isCertified":false,"title":"Power BI - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción y Traducción","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Redacción y Traducción - Freelancers"},{"anchorText":"Ingeniería y Arquitectura","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/engineering-manufacturing","isCertified":false,"title":"Ingeniería y Arquitectura - Freelancers"},{"anchorText":"Legal","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/legal","isCertified":false,"title":"Legal - Freelancers"},{"anchorText":"Soporte Administrativo","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/admin-support","isCertified":false,"title":"Soporte Administrativo - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/48e97ba2ddf7b362b431b8d49a015d93","companyVisibleName":"Carlos A. M.","tagline":null,"companyDescription":"Sou jurista, advogado com anos de dedicação exclusiva ao Direito e autor de artigos jurídicos de alta complexidade. Minha atuação no Workana é focada em entregar segurança jurídica absoluta e conteúdo técnico irretocável para pessoas físicas, empresas, escritórios de advocacia e empreendedores em geral. Diferente de serviços generalistas, ofereço uma visão estratégica forjada em ampla experiência de litígios, consultorias e produção acadêmica. Meu objetivo é resolver problemas complexos com profissionalismo, clareza e precisão técnica, com constante atualização legislativa e ampla capacidade de redação jurídica avançada. Formação e Especialidades: • Pós-graduação em Direito Tributário. • Pós-graduação em Direito Processual Civil. • Expertise aprofundada em Direito Imobiliário e Estruturação de Incorporações Imobiliárias. • Autoria de artigos jurídicos de alta complexidade e artigos publicados em revistas especializadas. Resumo da experiência profissional: • Elaboração de pareceres jurídicos de alta complexidade (Tributário, Civil e Imobiliário). • Estruturação legal e contratual para incorporações imobiliárias e negócios complexos. • Redação, revisão e estruturação de teses jurídicas para litígios estratégicos. • Criação de conteúdo jurídico avançado (artigos, e-books, e estruturação de cursos online). • Consultoria preventiva e estratégica para mitigação de riscos empresariais. • Advocacia Judicial, Extrajudicial e em Processos Administrativos. • Incorporação imobiliária, SPE (Sociedade de Propósito Específico), SCP (Sociedade em Conta de Participação), VGV (Valor Geral de Vendas), permuta imobiliária, estruturação societária, partnership, fundos imobiliários, loteamento, due diligence imobiliária. • Licitações públicas, Nova Lei de Licitações (Lei 14.133/21), contratos administrativos, impugnação de edital, recurso administrativo, reequilíbrio econômico-financeiro, improbidade administrativa, compliance público, pregão eletrônico. • Petições e Teses Judiciais: Elaboração de petições iniciais, recursos para tribunais superiores e pareceres jurídicos complexos em diversas áreas. • Contratos de TI, SLA (Service Level Agreement), licenciamento de software, propriedade intelectual, código-fonte, LGPD, compliance digital, limitação de responsabilidade, SaaS (Software as a Service), due diligence tecnológica. • Acordo de quotistas, contrato de vesting, estruturação societária, constituição de LTDA, proteção de equity, opção de compra (call option), cliff, litígio societário, sócio técnico. • Contratos Estratégicos: Redação e revisão de contratos empresariais, termos de uso para plataformas digitais e acordos de confidencialidade (NDA). • Contrato de compra e venda de imóvel, due diligence imobiliária, auditoria de contratos, risco imobiliário, cláusula compromissória, vícios redibitórios, alienação fiduciária, distrato. • Execução de Títulos: Recuperação de créditos através de execuções extrajudiciais e judiciais, cumprimento de sentenças e investigação patrimonial. • Recuperação de crédito, litígio societário, desconsideração da personalidade jurídica, bloqueio de bens, Sisbajud, Renajud, tutela de urgência, rescisão contratual, fraude corporativa. • Propriedade Intelectual (INPI): Registro de marcas e patentes, além de defesa administrativa junto ao INPI para proteção do seu patrimônio imaterial. • Inventário extrajudicial, partilha de bens, excesso de meação, usufruto vitalício, ITCMD, proteção patrimonial, viúva meeira, blindagem sucessória, nulidade de partilha, auditoria de escritura. • Direito de família, pensão alimentícia, guarda e convivência, regulamentação de visitas, tutela de urgência, alimentos provisórios, redação jurídica estratégica, terceirização de peças, contencioso cível. • Direito do Trabalho: Controle de ponto eletrônico, auditoria de jornada de trabalho, gestão de escalas, compliance trabalhista, saneamento de passivos, adequação às leis trabalhistas. • Compliance trabalhista, SST, Segurança e Saúde no Trabalho, Normas Regulamentadoras (NRs), passivo trabalhista, insalubridade, periculosidade, PGR, PCMSO, LTCAT, auditoria preventiva, mitigação de riscos ocupacionais. Por que me contratar? • Experiência Comprovada: Escritório próprio, Ex-Inspetor do CADE/MJ e Professor de Direito. • Visão de Negócio: Foco em resolver o problema do cliente com ética e Segurança Jurídica. • Peças jurídicas de elevadíssimo calibre técnico. Como Professor e Escritor, ofereço a união rara entre o rigor técnico e a fluidez da escrita criativa. Sou especialista em transformar temas complexos em textos claros, elegantes e persuasivos. • Compromisso com o Prazo: Disciplina de quem lida profissionalmente com prazos ao longo da carreira.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/c5b81e9dfdd23c4e7719e80dcafbf99d/uc/452444695_8362739507072282_5120435400470607731_n_160_160.jpg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/c5b81e9dfdd23c4e7719e80dcafbf99d/ks/452444695_8362739507072282_5120435400470607731_n_30_30.jpg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/c5b81e9dfdd23c4e7719e80dcafbf99d/sp/452444695_8362739507072282_5120435400470607731_n.jpg","width":786,"height":870},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/c5b81e9dfdd23c4e7719e80dcafbf99d/lx/452444695_8362739507072282_5120435400470607731_n_192_192.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/c5b81e9dfdd23c4e7719e80dcafbf99d/zf/452444695_8362739507072282_5120435400470607731_n_300_300.jpg","width":300,"height":300}},"country":"BR","lastActive":"2026-07-26 12:11:11","created":"2025-12-29 12:24:58","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":11540657,"slug":"carlos-alexandre-moreira-1","canInvite":false,"skills":{"779":{"id":779},"403":{"id":403},"651":{"id":651},"650":{"id":650},"638":{"id":638},"637":{"id":637},"643":{"id":643},"893":{"id":893},"627":{"id":627},"664":{"id":664},"379":{"id":379},"377":{"id":377},"415":{"id":415},"430":{"id":430},"652":{"id":652},"662":{"id":662},"660":{"id":660},"640":{"id":640},"654":{"id":654},"622":{"id":622},"645":{"id":645},"617":{"id":617},"648":{"id":648},"618":{"id":618},"630":{"id":630},"525":{"id":525},"376":{"id":376},"592":{"id":592}},"history":"Histórico Profissional Advogado e Consultor Jurídico • Atuação com ênfase em Direito Empresarial, Civil e Propriedade Intelectual. • Especialista em redação de teses jurídicas de alta complexidade e recursos para Tribunais Superiores (STJ/STF). • Vasta experiência em recuperação de ativos e execuções de títulos extrajudiciais. Inspetor Regional | CADE (Conselho Administrativo de Defesa Econômica) • Atuação estratégica na fiscalização e análise de infrações à ordem econômica. • Coordenação de equipes e elaboração de pareceres técnicos em processos administrativos complexos nas unidades do Rio de Janeiro e Belo Horizonte. Professor Universitário e Palestrante • Docência em cursos de Direito, com foco na formação técnica e ética de novos profissionais. • Desenvolvimento de material didático e treinamentos voltados para a simplificação do Direito para empresários leigos. Escritor • Autor de obras jurídicas e literárias. • Experiência na produção de conteúdo de autoridade, artigos de opinião e estruturação de livros de não-ficção. Empresário e Infoprodutor • Fundador de empresa de cursos, focado na criação de conteúdos digitais (EAD) e educação corporativa.","rating":5,"ranking":112,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":24,"hourlyRate":{"rate":50,"currency":"BRL"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true},{"type":"course_completed","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/48e97ba2ddf7b362b431b8d49a015d93","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/c5b81e9dfdd23c4e7719e80dcafbf99d/uc/452444695_8362739507072282_5120435400470607731_n_160_160.jpg","truncatedCompanyDescription":"Sou jurista, advogado com anos de dedicação exclusiva ao Direito e autor de artigos jurídicos de alta complexidade. Minha atuação no Workana é focada em entregar segurança jurídica absoluta e conteúdo técnico irretocá...","ratingData":{"label":"5 de 5.00","stars":5},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/brasil","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Derecho Civil","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/civil-law","isCertified":false,"title":"Derecho Civil - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción Jurídica","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/legal-writing","isCertified":false,"title":"Redacción Jurídica - Freelancers"},{"anchorText":"Investigación Jurídica","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/legal-research","isCertified":false,"title":"Investigación Jurídica - Freelancers"},{"anchorText":"Asesoría Legal","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/legal-consulting","isCertified":false,"title":"Asesoría Legal - Freelancers"},{"anchorText":"Contratos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/contracts","isCertified":false,"title":"Contratos - Freelancers"},{"anchorText":"Ley de Contratos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/contract-law","isCertified":false,"title":"Ley de Contratos - Freelancers"},{"anchorText":"Ley de Empleo","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/employment-law","isCertified":false,"title":"Ley de Empleo - Freelancers"},{"anchorText":"Soporte Administrativo","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/admin-support-1","isCertified":false,"title":"Soporte Administrativo - Freelancers"},{"anchorText":"Planificación Estratégica","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/strategic-planning","isCertified":false,"title":"Planificación Estratégica - Freelancers"},{"anchorText":"Marcas","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/trademark","isCertified":false,"title":"Marcas - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura de artículos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Escritura de artículos - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura Académica","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/academic-writing","isCertified":false,"title":"Escritura Académica - Freelancers"},{"anchorText":"Corrección de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/proofreading","isCertified":false,"title":"Corrección de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción Técnica","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/technical-writing","isCertified":false,"title":"Redacción Técnica - Freelancers"},{"anchorText":"Transcripción legal","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/legal-transcription","isCertified":false,"title":"Transcripción legal - Freelancers"},{"anchorText":"Derecho Tributario","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/tax-law","isCertified":false,"title":"Derecho Tributario - Freelancers"},{"anchorText":"Derecho Inmobiliario","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/real-estate-law","isCertified":false,"title":"Derecho Inmobiliario - Freelancers"},{"anchorText":"Derecho Corporativo","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/corporate-law","isCertified":false,"title":"Derecho Corporativo - Freelancers"},{"anchorText":"Litigio","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/litigation","isCertified":false,"title":"Litigio - Freelancers"},{"anchorText":"Administración de Proyectos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/project-management","isCertified":false,"title":"Administración de Proyectos - Freelancers"},{"anchorText":"Derecho de Familia","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/family-law","isCertified":false,"title":"Derecho de Familia - Freelancers"},{"anchorText":"Negociación","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/negotiation","isCertified":false,"title":"Negociación - Freelancers"},{"anchorText":"Propiedad Intelectual","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/intellectual-property","isCertified":false,"title":"Propiedad Intelectual - Freelancers"},{"anchorText":"Gestión de Operaciones","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/operations-management","isCertified":false,"title":"Gestión de Operaciones - Freelancers"},{"anchorText":"Legal","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/legal","isCertified":false,"title":"Legal - Freelancers"},{"anchorText":"Soporte Administrativo","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/admin-support","isCertified":false,"title":"Soporte Administrativo - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción y Traducción","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Redacción y Traducción - Freelancers"},{"anchorText":"Finanzas y Negocios","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/finance-management","isCertified":false,"title":"Finanzas y Negocios - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/72fda02fc0bcba7706e22d8e968d358c","companyVisibleName":"Wilma","tagline":null,"companyDescription":"¡Hola, soy Soy WiLMA, Músico y Social Media Manager. ¿Qué puedes encontrar al trabajar conmigo? Creatividad, ya sea en el sonido o en contenidos digitales. Mi experiencia incluye colaboraciones con clientes de distintos países y proyectos de: • Música, edición de audio, narración/locución y diseño sonoro. • Redacción de textos, optimización SEO, gestión de blogs en sitios web. • Edición de video (desde el guión hasta la programación en plataformas digitales) • Community Manager, Social Media Manager, Análisis de métricas. • Diseño de contenidos para redes sociales. • Estrategia de Marketing en redes sociales. Trabajo en equipo para entregar cada propuesta a medida para el éxito de cada proyecto. ¿Colaboramos?","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/f48a76a4d857157c0b567f5ffb0a68dc/jz/LunaRosaLogo_Palette6_160_160.png","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/f48a76a4d857157c0b567f5ffb0a68dc/gd/LunaRosaLogo_Palette6_30_30.png","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/f48a76a4d857157c0b567f5ffb0a68dc/nd/LunaRosaLogo_Palette6.png","width":500,"height":500},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/f48a76a4d857157c0b567f5ffb0a68dc/sn/LunaRosaLogo_Palette6_192_192.png","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/f48a76a4d857157c0b567f5ffb0a68dc/vw/LunaRosaLogo_Palette6_300_300.png","width":300,"height":300}},"country":"UY","lastActive":"2026-07-26 18:26:20","created":"2023-07-05 15:16:01","open":1,"active":0,"completed":"5","rating":"4.67","paid":5,"verifiedPaymentMethod":true,"worker":{"id":6805707,"slug":"wilma-13","canInvite":false,"skills":{"379":{"id":379},"898":{"id":898},"673":{"id":673},"387":{"id":387},"442":{"id":442},"897":{"id":897},"908":{"id":908},"480":{"id":480},"517":{"id":517},"518":{"id":518},"539":{"id":539},"962":{"id":962},"386":{"id":386},"710":{"id":710},"491":{"id":491},"372":{"id":372},"853":{"id":853},"946":{"id":946},"855":{"id":855},"901":{"id":901},"516":{"id":516},"376":{"id":376}},"history":"2023-actual Social Media Manager (Luna Rosa by Wilma) • Creación de estrategia digital • Análisis de contenidos y auditoría en sitios web • Gestión de REDES SOCIALES y plan de contenidos • Consultoría de narketing digital y posicionamiento de marca • Manejo de CRM, redacción de fichas de productos, gestión de e-commerce • Edición de AUDIO y VIDEO (REELS, YOUTUBE, PODCAST) • Redacción de contenidos para blogs, podcast y sitios web. 2012-presente Composición de música original, arreglos musicales y producción musical: • Música sinfónica, coral, electrónica, ensembles, solistas y para audiovisuales, incluyendo colaboraciones discográficas. • Orquestación, versiones y arreglos para formatos diversos. • Productora musical y arreglista de diversos géneros. • Asesoría musical en grupos de danza y teatro. 2008-actual Clases de música: • Asignaturas teóricas • Piano","rating":4.96,"ranking":193,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":45,"hourlyRate":{"rate":17,"currency":"USD"},"badges":[],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/72fda02fc0bcba7706e22d8e968d358c","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/f48a76a4d857157c0b567f5ffb0a68dc/jz/LunaRosaLogo_Palette6_160_160.png","truncatedCompanyDescription":"¡Hola, soy Soy WiLMA, Músico y Social Media Manager. ¿Qué puedes encontrar al trabajar conmigo? Creatividad, ya sea en el sonido o en contenidos digitales. Mi experiencia incluye colaboraciones con clientes de distin...","ratingData":{"label":"4.96 de 5.00","stars":4.96},"countryData":{"country":"UY","name":"Uruguay","class":"flag flag-uy","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/uruguay","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Escritura de artículos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Escritura de artículos - Freelancers"},{"anchorText":"Publicaciones para redes sociales","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/content-for-social-networks-1","isCertified":false,"title":"Publicaciones para redes sociales - Freelancers"},{"anchorText":"Traducción","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/translation-1","isCertified":false,"title":"Traducción - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura Creativa","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Escritura Creativa - Freelancers"},{"anchorText":"Edición de audio","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/audio-editing","isCertified":false,"title":"Edición de audio - Freelancers"},{"anchorText":"Community Management","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/community-management-1","isCertified":false,"title":"Community Management - Freelancers"},{"anchorText":"SEO","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/seo-1","isCertified":false,"title":"SEO - Freelancers"},{"anchorText":"Música","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/music","isCertified":false,"title":"Música - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/marketing","isCertified":false,"title":"Marketing - Freelancers"},{"anchorText":"Estrategia de Marketing","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/marketing-strategy","isCertified":false,"title":"Estrategia de Marketing - Freelancers"},{"anchorText":"Investigación","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/research","isCertified":false,"title":"Investigación - Freelancers"},{"anchorText":"Instagram","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/instagram","isCertified":false,"title":"Instagram - Freelancers"},{"anchorText":"Edición de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Edición de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Traducción al Inglés","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/english-translation","isCertified":false,"title":"Traducción al Inglés - Freelancers"},{"anchorText":"Edición de vídeo","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/video-editing","isCertified":false,"title":"Edición de vídeo - Freelancers"},{"anchorText":"YouTube","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/youtube","isCertified":false,"title":"YouTube - Freelancers"},{"anchorText":"Inteligencia Artificial","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/artificial-intelligence","isCertified":false,"title":"Inteligencia Artificial - Freelancers"},{"anchorText":"Canva","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/canva","isCertified":false,"title":"Canva - Freelancers"},{"anchorText":"Finale / Sibelius","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/finale-sibelius","isCertified":false,"title":"Finale / Sibelius - Freelancers"},{"anchorText":"Tiendas Online (e-commerce)","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/e-commerce-1","isCertified":false,"title":"Tiendas Online (e-commerce) - Freelancers"},{"anchorText":"Investigación de Mercado","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/market-research","isCertified":false,"title":"Investigación de Mercado - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción y Traducción","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Redacción y Traducción - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/42fc87c6bf5b2ffb223dfc5d6d934b3f","companyVisibleName":"Janayna S.","tagline":"#FocoForçaFe","companyDescription":"A maioria das marcas não precisa de mais conteúdo. Precisa de direção. Eu ajudo empresas que já investem em marketing, mas não conseguem transformar isso em crescimento consistente. Atuo com estratégia, posicionamento e performance, conectando branding, conteúdo e tráfego em uma única direção, com foco em gerar autoridade, previsibilidade e vendas. Tenho experiência com projetos no Brasil, Canadá e Estados Unidos, atuando diretamente na construção de marcas mais claras, mais consistentes e mais lucrativas. Meu trabalho não é “postar”. É estruturar um marketing que funcione. ✦ Especialidades: Posicionamento e Estratégia de Marca Growth Marketing e Geração de Leads Funil de Vendas e Copywriting Conteúdo Estratégico e Social Media Tráfego Pago e Performance Email Marketing e Automação Se você já tentou fazer marketing e não viu resultado, o problema provavelmente não é esforço — é estratégia. Vamos ajustar isso.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/bca3a9feb3308d24b7f280a2e43bd9d7/dc/1753733821044_160_160.jfif","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/bca3a9feb3308d24b7f280a2e43bd9d7/vg/1753733821044_30_30.jfif","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/bca3a9feb3308d24b7f280a2e43bd9d7/ps/1753733821044.jfif","width":800,"height":800},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/bca3a9feb3308d24b7f280a2e43bd9d7/ti/1753733821044_192_192.jfif","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/bca3a9feb3308d24b7f280a2e43bd9d7/hp/1753733821044_300_300.jfif","width":300,"height":300}},"country":"BR","lastActive":"2026-07-25 13:49:04","created":"2014-04-04 11:07:37","open":1,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":110359,"slug":"janayna-samya","canInvite":false,"skills":{"120":{"id":120},"518":{"id":518},"627":{"id":627},"503":{"id":503},"902":{"id":902},"467":{"id":467},"514":{"id":514},"523":{"id":523},"379":{"id":379},"602":{"id":602},"905":{"id":905},"954":{"id":954},"963":{"id":963},"508":{"id":508},"603":{"id":603},"985":{"id":985},"960":{"id":960},"530":{"id":530},"499":{"id":499},"437":{"id":437},"376":{"id":376}},"history":"Ao longo da minha trajetória, atuei diretamente na construção de estratégias de marketing para marcas no Brasil e no exterior, com foco em crescimento, posicionamento e geração de receita. Minha atuação vai além da execução: lidero a construção de direção estratégica, conectando branding, conteúdo e performance para transformar marketing em resultado real. JOTO PR — Estados Unidos (2025 – Atual) Growth & Marketing Lead | Brand Authority & Strategic Communication Atuação estratégica em growth e posicionamento de marcas que buscam sair do marketing tradicional e construir autoridade real no mercado. Trabalho na interseção entre comunicação estratégica, branding e crescimento, estruturando narrativas e estratégias que fortalecem credibilidade e impacto de longo prazo. Foco na construção de marketing orientado à percepção de valor, abandonando volume e priorizando consistência, clareza e autoridade como ativos de crescimento. THE DARL — Los Angeles (2025) Marketing Project Manager | Growth & Performance Liderei estratégias de marketing para marcas de lifestyle e e-commerce, atuando na construção de campanhas full funnel com foco em conversão e crescimento. Integrei storytelling, mídia paga e análise de dados para otimizar performance e aumentar a eficiência das campanhas. Utilizei frameworks estratégicos (como AIDA) e ferramentas com IA para estruturar processos mais inteligentes e escaláveis. Z Omni Serve Marketing — Belgrado (2023–2025) Social Media Strategist | Brand & Content Strategy Responsável pela construção e execução de estratégias de conteúdo para marcas internacionais, com foco em posicionamento, consistência e crescimento de audiência. Planejei e gerenciei conteúdo multiplataforma, analisando métricas e comportamento do público para gerar engajamento qualificado e fortalecer a percepção de marca. Atuei na gestão de comunidade e narrativa, garantindo alinhamento entre comunicação e identidade das marcas. Webjump — Brasil (2023) Marketing & Communications Analyst | E-commerce & Growth Atuei na integração entre marketing e vendas, com foco na otimização de funis e aumento de conversão em projetos de e-commerce. Trabalhei com marcas como Broto (Banco do Brasil), Galderma e Mercado Pago, desenvolvendo estratégias de conteúdo e apoiando decisões orientadas por dados. Contribuí para a construção de jornadas mais eficientes e alinhadas aos objetivos de negócio. Agência Green Digital — Brasil (2021–2023) Marketing Lead | Estratégia 360° Liderei até 8 projetos simultâneos, coordenando estratégias de marketing para clientes no Brasil, Estados Unidos e Canadá. Desenvolvi campanhas 360°, integrando tráfego pago, automação, conteúdo e branding com foco em crescimento e geração de leads. Atuei em todo o ciclo do projeto — da estratégia à execução — garantindo consistência, performance e alinhamento com os objetivos dos clientes. PROJETOS COMO FREELANCER Atuação direta na construção de posicionamento e estratégias de crescimento para marcas e infoprodutores, com foco em geração de receita e autoridade. Principais entregas: Estruturação de posicionamento e branding Desenvolvimento de funis de vendas (lançamentos e evergreen) Estratégias de tráfego pago e conteúdo orientado à conversão Reestruturação de presença digital e comunicação estratégica Criação de páginas de venda, pitchs e storytelling para produtos digitais","rating":4.75,"ranking":194,"position":{"position":"silver","next":{"name":"Gold","next":"platinum","description":"Gold es el cuarto nivel de Workana. Estás a un paso de convertirte en un top freelancer y acceder a los mejores beneficios. Continúa el excepcional trabajo: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos son la clave. Leer más","explain":"Un freelancer Gold ya ha trabajado con por lo menos 4 clientes diferentes y consiguió muy buenos resultados. Para estos profesionales, su reputación es muy importante. ¡No te pierdas la oportunidad de conocer su talento en tu próximo proyecto! Leer más"},"name":"Silver","description":"Silver es el tercer nivel de Workana. Vas por buen camino. Mantente activo y cumple los requisitos para seguir creciendo. Ten en cuenta: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. Leer más","explain":"Un freelancer Silver es un profesional con un historial de más de 2 clientes satisfechos. Esto significa que ya tiene sus primeras estrellas y su carrera profesional en Workana comenzó muy bien. No olvides chequear su perfil para saber más sobre su reputación. Leer más"},"completed":2,"hourlyRate":{"rate":180,"currency":"BRL"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/42fc87c6bf5b2ffb223dfc5d6d934b3f","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/bca3a9feb3308d24b7f280a2e43bd9d7/dc/1753733821044_160_160.jfif","truncatedCompanyDescription":"A maioria das marcas não precisa de mais conteúdo. Precisa de direção. Eu ajudo empresas que já investem em marketing, mas não conseguem transformar isso em crescimento consistente. Atuo com estratégia, posicionamen...","ratingData":{"label":"4.75 de 5.00","stars":4.75},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/brasil","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"CRM","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/crm","isCertified":false,"title":"CRM - Freelancers"},{"anchorText":"Estrategia de Marketing","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/marketing-strategy","isCertified":false,"title":"Estrategia de Marketing - Freelancers"},{"anchorText":"Planificación Estratégica","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/strategic-planning","isCertified":false,"title":"Planificación Estratégica - Freelancers"},{"anchorText":"Branding","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/branding","isCertified":false,"title":"Branding - Freelancers"},{"anchorText":"Email marketing","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/e-mail-marketing-1","isCertified":false,"title":"Email marketing - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño Gráfico","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/graphic-design","isCertified":false,"title":"Diseño Gráfico - Freelancers"},{"anchorText":"Lead Generation","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/lead-generation","isCertified":false,"title":"Lead Generation - Freelancers"},{"anchorText":"Social Media Marketing","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/social-media-marketing","isCertified":false,"title":"Social Media Marketing - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura de artículos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Escritura de artículos - Freelancers"},{"anchorText":"Estrategia Corporativa","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/corporate-strategy","isCertified":false,"title":"Estrategia Corporativa - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño de Logo","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/logo-design-1","isCertified":false,"title":"Diseño de Logo - Freelancers"},{"anchorText":"Facebook Ads","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/facebook-ads","isCertified":false,"title":"Facebook Ads - Freelancers"},{"anchorText":"Instagram Ads","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/instagram-ads","isCertified":false,"title":"Instagram Ads - Freelancers"},{"anchorText":"AdSense de Google","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/google-adsense","isCertified":false,"title":"AdSense de Google - Freelancers"},{"anchorText":"Interpretación de los datos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/data-interpretation","isCertified":false,"title":"Interpretación de los datos - Freelancers"},{"anchorText":"Zoho CRM","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/zoho-crm","isCertified":false,"title":"Zoho CRM - Freelancers"},{"anchorText":"Hubspot","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/hubspot","isCertified":false,"title":"Hubspot - Freelancers"},{"anchorText":"E-mail Manipulación","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/email-handling","isCertified":false,"title":"E-mail Manipulación - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing Digital y Ventas","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/sales-marketing","isCertified":false,"title":"Marketing Digital y Ventas - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño y Multimedia","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/design-multimedia","isCertified":false,"title":"Diseño y Multimedia - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción y Traducción","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Redacción y Traducción - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/e2300bf23e96e635e6b497684a39362b","companyVisibleName":"Nicolas L.","tagline":"Responsabilidad y disponibilidad garantizada.","companyDescription":"Freelancer especializado en creación y edición de contenido digital desde 2017. He trabajado en más de 95 proyectos para clientes de distintos sectores, desarrollando contenido para redes sociales, reels, shorts, videos promocionales, redacción web y contenido creativo. Mi enfoque está en crear piezas claras, dinámicas y adaptadas a los objetivos de cada cliente, manteniendo una comunicación fluida y cumpliendo los plazos acordados","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/a37a0f170a87f121024043bd6cdb89f2/hp/10403649_1605497266350549_8973268931329821896_n_160_160.jpg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/a37a0f170a87f121024043bd6cdb89f2/sq/10403649_1605497266350549_8973268931329821896_n_30_30.jpg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/a37a0f170a87f121024043bd6cdb89f2/ii/10403649_1605497266350549_8973268931329821896_n.jpg","width":932,"height":931},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/a37a0f170a87f121024043bd6cdb89f2/tj/10403649_1605497266350549_8973268931329821896_n_192_192.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/a37a0f170a87f121024043bd6cdb89f2/jw/10403649_1605497266350549_8973268931329821896_n_300_300.jpg","width":300,"height":300}},"country":"AR","lastActive":"2026-07-26 20:58:10","created":"2017-04-16 04:35:53","open":0,"active":0,"completed":"7","rating":"4.71","paid":7,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":530392,"slug":"nicolas-l-1","canInvite":false,"skills":{"379":{"id":379},"173":{"id":173},"387":{"id":387},"386":{"id":386},"380":{"id":380},"392":{"id":392},"362":{"id":362},"641":{"id":641},"898":{"id":898},"491":{"id":491},"376":{"id":376},"437":{"id":437}},"history":"Freelancer independiente especializado en creación de contenido digital desde 2017. Comencé trabajando en proyectos de redacción web, artículos SEO, blogs, contenido para WordPress, edición de textos y posicionamiento en buscadores, colaborando con clientes de distintos sectores y participando en decenas de proyectos orientados a marketing digital y generación de contenido online. Con la evolución del consumo de contenido en redes sociales, amplié mis servicios hacia la creación de contenido multimedia, incorporando edición de video, reels, shorts, subtitulado, contenido para Instagram, TikTok y YouTube, así como diseño de publicaciones para redes sociales. Actualmente combino experiencia en redacción, storytelling, estructura de contenidos y edición audiovisual para desarrollar piezas orientadas a captar la atención de la audiencia y comunicar mensajes de forma clara y efectiva. A lo largo de más de 95 proyectos completados en Workana, he trabajado en redacción SEO, creación de contenido web, edición de video, contenido para redes sociales, subtitulado, edición de textos y producción de material digital para clientes de distintos países.","rating":4.9299999999999997,"ranking":405,"position":{"position":"silver","next":{"name":"Gold","next":"platinum","description":"Gold es el cuarto nivel de Workana. Estás a un paso de convertirte en un top freelancer y acceder a los mejores beneficios. Continúa el excepcional trabajo: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos son la clave. Leer más","explain":"Un freelancer Gold ya ha trabajado con por lo menos 4 clientes diferentes y consiguió muy buenos resultados. Para estos profesionales, su reputación es muy importante. ¡No te pierdas la oportunidad de conocer su talento en tu próximo proyecto! Leer más"},"name":"Silver","description":"Silver es el tercer nivel de Workana. Vas por buen camino. Mantente activo y cumple los requisitos para seguir creciendo. Ten en cuenta: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. Leer más","explain":"Un freelancer Silver es un profesional con un historial de más de 2 clientes satisfechos. Esto significa que ya tiene sus primeras estrellas y su carrera profesional en Workana comenzó muy bien. No olvides chequear su perfil para saber más sobre su reputación. Leer más"},"completed":98,"hourlyRate":{"rate":30000,"currency":"ARS"},"badges":[{"type":"bank_transfer","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/e2300bf23e96e635e6b497684a39362b","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/a37a0f170a87f121024043bd6cdb89f2/hp/10403649_1605497266350549_8973268931329821896_n_160_160.jpg","truncatedCompanyDescription":"Freelancer especializado en creación y edición de contenido digital desde 2017. He trabajado en más de 95 proyectos para clientes de distintos sectores, desarrollando contenido para redes sociales, reels, shorts, vide...","ratingData":{"label":"4.93 de 5.00","stars":4.9299999999999997},"countryData":{"country":"AR","name":"Argentina","class":"flag flag-ar","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/argentina","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Escritura de artículos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Escritura de artículos - Freelancers"},{"anchorText":"HTML","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/html","isCertified":false,"title":"HTML - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura Creativa","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Escritura Creativa - Freelancers"},{"anchorText":"Edición de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Edición de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Blogs","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/blogs","isCertified":false,"title":"Blogs - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/feature-writing","isCertified":false,"title":"Redacción - Freelancers"},{"anchorText":"WordPress","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/wordpress","isCertified":false,"title":"WordPress - Freelancers"},{"anchorText":"Creatividad y Talento","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/creative-talent","isCertified":false,"title":"Creatividad y Talento - Freelancers"},{"anchorText":"Publicaciones para redes sociales","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/content-for-social-networks-1","isCertified":false,"title":"Publicaciones para redes sociales - Freelancers"},{"anchorText":"Edición de vídeo","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/video-editing","isCertified":false,"title":"Edición de vídeo - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción y Traducción","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Redacción y Traducción - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño y Multimedia","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/design-multimedia","isCertified":false,"title":"Diseño y Multimedia - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/20b1adeb4fdf594a54d5a6daafeef454","companyVisibleName":"Eduardo S.","tagline":"Agilizador de projetos!","companyDescription":"Atuo como narrador e locutor há alguns anos, já atuei narrando cursos, livros, áudios institucionais e até mesmo VSLs. Escritor, trabalho com escrita de artigos e de e-books já há alguns anos, entrei nesse mercado porque sou apaixonado por ler e escrever. Trabalho com toda a criação de e-books, desde redação e até diagramação! Além de escritor e narrador atuo como Designer gráfico, apaixonado por manipulação de imagens e marketing digital. Gosto de mergulhar no projeto e buscar a melhor arte possível para o meu cliente! Tenho experiência em trabalhos para empresas do ramo alimentício como hamburguerias e pizzaria. Já fiz trabalho para advogado, salão de beleza, barbearia.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/56e7044b7b2862d96a0e3e8fc1f0b26e/if/Fotodeperfil_160_160.jpg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/56e7044b7b2862d96a0e3e8fc1f0b26e/kc/Fotodeperfil_30_30.jpg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/56e7044b7b2862d96a0e3e8fc1f0b26e/gk/Fotodeperfil.jpg","width":1080,"height":1080},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/56e7044b7b2862d96a0e3e8fc1f0b26e/us/Fotodeperfil_192_192.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/56e7044b7b2862d96a0e3e8fc1f0b26e/xw/Fotodeperfil_300_300.jpg","width":300,"height":300}},"country":"BR","lastActive":"2026-07-26 11:29:17","created":"2020-07-16 00:27:10","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":true,"worker":{"id":2813799,"slug":"eduardo-santiago-6","canInvite":false,"skills":{"467":{"id":467},"485":{"id":485},"379":{"id":379},"390":{"id":390},"386":{"id":386},"387":{"id":387},"496":{"id":496},"442":{"id":442},"908":{"id":908},"469":{"id":469},"494":{"id":494},"517":{"id":517},"513":{"id":513},"491":{"id":491},"853":{"id":853},"391":{"id":391},"376":{"id":376},"437":{"id":437}},"history":"Como locutor: já fiz narrações para cursos, narrações institucionais, narrações para vídeos de vendas. Atualmente trabalho como narrador fixo em alguns canais do YouTube. Locutora: em minha equipe possuo como narradora fixa a Vanessa, uma profissional formada em Letras que possui mais de 12 anos de experiência. Como redator: atuo na área há mais de 3 anos, trabalho principalmente com textos de SEO focados em Yoast, o meu objetivo é sempre deixar o seu texto verde com um conteúdo massivo. Já escrevi textos para o Brasil, Portugal e até mesmo em português voltado para o Canadá. Comecei com artigos no nicho de marketing digital, hoje já escrevi mais de 200 artigos para diversas áreas. E-books: trabalho com escrita de e-books há pouco mais de 3 anos também, trabalho com todo tipo de livro digital, mas meu principal foco são iscas digitais.","rating":4.9500000000000002,"ranking":341,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":615,"hourlyRate":{"rate":50,"currency":"BRL"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/20b1adeb4fdf594a54d5a6daafeef454","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/56e7044b7b2862d96a0e3e8fc1f0b26e/if/Fotodeperfil_160_160.jpg","truncatedCompanyDescription":"Atuo como narrador e locutor há alguns anos, já atuei narrando cursos, livros, áudios institucionais e até mesmo VSLs. Escritor, trabalho com escrita de artigos e de e-books já há alguns anos, entrei nesse mercado po...","ratingData":{"label":"4.95 de 5.00","stars":4.9500000000000002},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/brasil","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Diseño Gráfico","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/graphic-design","isCertified":false,"title":"Diseño Gráfico - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Photoshop","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/adobe-photoshop","isCertified":false,"title":"Adobe Photoshop - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura de artículos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Escritura de artículos - Freelancers"},{"anchorText":"eBooks","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/ebooks","isCertified":false,"title":"eBooks - Freelancers"},{"anchorText":"Edición de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Edición de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura Creativa","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Escritura Creativa - Freelancers"},{"anchorText":"Locutor","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/voice-talent","isCertified":false,"title":"Locutor - Freelancers"},{"anchorText":"Edición de audio","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/audio-editing","isCertified":false,"title":"Edición de audio - Freelancers"},{"anchorText":"SEO","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/seo-1","isCertified":false,"title":"SEO - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Illustrator","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/adobe-illustrator","isCertified":false,"title":"Adobe Illustrator - Freelancers"},{"anchorText":"Actuación de voz","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/voice-acting","isCertified":false,"title":"Actuación de voz - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/marketing","isCertified":false,"title":"Marketing - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing Online","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/internet-marketing","isCertified":false,"title":"Marketing Online - Freelancers"},{"anchorText":"Edición de vídeo","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/video-editing","isCertified":false,"title":"Edición de vídeo - Freelancers"},{"anchorText":"Inteligencia Artificial","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/artificial-intelligence","isCertified":false,"title":"Inteligencia Artificial - Freelancers"},{"anchorText":"Edición","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/editing","isCertified":false,"title":"Edición - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción y Traducción","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Redacción y Traducción - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño y Multimedia","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/design-multimedia","isCertified":false,"title":"Diseño y Multimedia - Freelancers"}]}],"viewAllUrl":"https://www.workana.com/es/freelancers","g11n":{"title":"Otros freelancers destacados en Workana:","viewAll":"Ver todos los perfiles","hire":"Contratar","viewDetails":"Ver más detalles","completedProjects":"Proyectos completados:"}},"backgrounds":{"show":false},"actions":{"directPaymentUrl":"https://www.workana.com/checkout/direct/5fec76a2bed138ae09feeeed7c2be2f2","directPaymentText":"Enviar pago directo"},"bannerAccelerator":null}