{"g11n":{"adminOptions":"Administración"},"companyHash":"b5f6c1fefb96ee7dae37f058ebf5f119","mainSkillSlug":"writing-translation","public":true,"dialogType":"quick-add","companyVisibleName":"SANDRA F.","isLoggedIn":false,"canInvite":false,"canEditPhone":false,"canEditCompany":false,"canSendDirectPayment":false,"shouldShowHero":false,"admin":{"hasPrivileges":false,"canSeeActivityLog":false,"canSeeProfileModeration":false,"activityLogWording":[],"workerProfileModeration":[]},"gamificationData":{"countBreaches":0,"position":{"position":"bronze","next":{"name":"Silver","next":"gold","description":"Silver es el tercer nivel de Workana. Vas por buen camino. Mantente activo y cumple los requisitos para seguir creciendo. Ten en cuenta: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. Leer más","explain":"Un freelancer Silver es un profesional con un historial de más de 2 clientes satisfechos. Esto significa que ya tiene sus primeras estrellas y su carrera profesional en Workana comenzó muy bien. No olvides chequear su perfil para saber más sobre su reputación. Leer más"},"name":"Bronze","description":"Bronze es el segundo nivel de Workana. Reputación, actividad y éxito son claves. Realiza buenas propuestas, suma calificaciones positivas y aumenta tus ingresos para acceder a mejores beneficios. Vas por buen camino, sigue creciendo. Leer más","explain":"Este es el segundo nivel. Implica que el freelancer ya completó al menos un proyecto con buena calificación en Workana y está listo para seguir trabajando. Revisa su perfil para conocer más a fondo todas sus habilidades. Leer más"},"dangerouslyRenderedAsHtml_firstText":"¿Qué es la posición de perfil bronze?","dangerouslyRenderedAsHtml_secondText":"Este es el segundo nivel. Implica que el freelancer ya completó al menos un proyecto con buena calificación en Workana y está listo para seguir trabajando. Revisa su perfil para conocer más a fondo todas sus habilidades. Leer más","dangerouslyRenderedAsHtml_col2FirstText":"¿Qué es un incumplimiento?","col2SecondText":"Un incumplimiento es una calificación negativa que aplica Workana a un usuario (luego de un arbitraje) debido a que el mismo no ha respetado alguno o ninguno de los términos del acuerdo del proyecto."},"workerSkillData":{"header":{"skills":{"label":"Habilidades"},"certification_status":{"label":"Certificaciones"},"projects_finished":{"label":"Proyectos trabajados"},"years_experience":{"label":"Años de experiencia"}},"misc":{"canEdit":false,"canEditCertification":false,"maximumPositions":"Máximo: 5","updateSkillsUrl":"https://www.workana.com/freelancer/b5f6c1fefb96ee7dae37f058ebf5f119/skills","baseFreelancersUrl":"https://www.workana.com/es/freelancers?skills={skillSlug}","g11n":{"edit":"Editar","editExperience":"Editar experiencia","expander":{"viewMore":"Ver más habilidades","viewLess":"Ver menos"},"save":"Guardar","cancel":"Cancelar","addSkills":"Agregar habilidades","selectSkillsPlaceholders":{"select":"Buscar habilidad","maxReached":"Sólo puede seleccionar 5 elementos","addButton":"Agregar","experience":"Experiencia"},"selectExperience":"Por favor ingresa los años de experiencia"},"certificationsInitials":{"certifySkill":"Certificar habilidades","title":"¡Certifica tus habilidades!","features":["Al certificar tus habilidades, tu perfil será más competitivo.","Aumentarás tus chances de conectar con grandes clientes."],"select":"Elegir habilidad para certificar","sent":{"title":"Recibirás un email de Devskiller (no-reply@devskiller.com) con la invitación para realizar el test.","label":"Entendido"},"cta":{"label":"Certifícate","action":{"url":"https://www.workana.com/freelancer/b5f6c1fefb96ee7dae37f058ebf5f119/skills/##skillSlug##/certify"}},"help":{"text":"Más información","url":"https://help.workana.com/hc/es/articles/1500003579262"},"skills":[],"popupText":{"paragraph":"Antes de empezar, ten en cuenta lo siguiente:","cta":{"ok":"Certificar","cancel":"Más tarde"},"sent":{"text":"Recibirás un email de Devskiller (no-reply@devskiller.com) con la invitación para realizar el test.","errorMessage":"Ha ocurrido un error inesperado, por favor reintente en unos minutos"},"dangerouslyRenderedAsHtml_items":["El test es práctico y ¡es gratis!","El tiempo de resolución promedio es de 90 minutos con un límite máximo de 240 minutos.","Una vez que comiences no puedes pausarlo. Asegúrate de tener disponibilidad.","Se te dará una consigna en inglés. Suma puntos con cada test unitario aprobado.","Debes obtener una puntuación de 70% o superior para aprobar.","Por cada habilidad que certifiques recibirás 50 contactos, pasarás a formar parte de la Comunidad IT y serás elegible para proyectos con grandes clientes.","La habilidad se verá certificada en tu perfil."]}},"skills":{"url":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/skills/list_es_AR.dffc90889.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","maximum":5},"skillExperiences":{"1":"1 año","2":"1 a 3 años","3":"3 a 5 años","4":"5 a 10 años","5":"+10 años"},"selectSkillsPlaceholders":{"select":"Buscar habilidad","maxReached":"Sólo puede seleccionar 5 elementos","addButton":"Agregar","experience":"Experiencia"}},"rows":[{"slug":"feature-writing","link":{"name":"Redacción","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/redaccion"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/b5f6c1fefb96ee7dae37f058ebf5f119/skills/feature-writing/certifications","projects_finished":"2 proyectos","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"creative-talent","link":{"name":"Creatividad y Talento","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/creatividad-y-talento"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/b5f6c1fefb96ee7dae37f058ebf5f119/skills/creative-talent/certifications","projects_finished":"2 proyectos","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"copywriting","link":{"name":"Edición de textos","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/edicion-de-textos"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/b5f6c1fefb96ee7dae37f058ebf5f119/skills/copywriting/certifications","projects_finished":"1 proyecto","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"proofreading","link":{"name":"Corrección de textos","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/correccion-de-textos"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/b5f6c1fefb96ee7dae37f058ebf5f119/skills/proofreading/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"spanish-translation","link":{"name":"Traducción al Español","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/traduccion-al-espanol"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/b5f6c1fefb96ee7dae37f058ebf5f119/skills/spanish-translation/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"typing","link":{"name":"Escribir","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/escribir"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/b5f6c1fefb96ee7dae37f058ebf5f119/skills/typing/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"transcription","link":{"name":"Transcripción","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/transcripcion"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/b5f6c1fefb96ee7dae37f058ebf5f119/skills/transcription/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"mainSkillsInitials":{"setMainSkillsUrl":"https://www.workana.com/freelancer/b5f6c1fefb96ee7dae37f058ebf5f119/skills/set_main","skills":[{"slug":"feature-writing","link":{"name":"Redacción","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/redaccion"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/b5f6c1fefb96ee7dae37f058ebf5f119/skills/feature-writing/certifications","projects_finished":"2 proyectos","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"creative-talent","link":{"name":"Creatividad y Talento","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/creatividad-y-talento"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/b5f6c1fefb96ee7dae37f058ebf5f119/skills/creative-talent/certifications","projects_finished":"2 proyectos","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"copywriting","link":{"name":"Edición de textos","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/edicion-de-textos"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/b5f6c1fefb96ee7dae37f058ebf5f119/skills/copywriting/certifications","projects_finished":"1 proyecto","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"isOwner":false,"maxMainSkills":3,"g11n":{"title":"Habilidades principales","addText":"Selecciona tus 3 habilidades principales","editText":"Edita tus 3 habilidades principales","selectSkillsPlaceholders":{"select":"Buscar habilidad","maxReached":"Sólo puede seleccionar 5 elementos","addButton":"Agregar","experience":"Experiencia"},"certifiedSkill":"Habilidad certificada","save":"Guardar","cancel":"Cancelar"},"selectSkillsData":{"url":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/skills/list_es_AR.dffc90889.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","maximum":5},"availableSkills":[{"slug":"feature-writing","link":{"name":"Redacción","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/redaccion"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/b5f6c1fefb96ee7dae37f058ebf5f119/skills/feature-writing/certifications","projects_finished":"2 proyectos","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"creative-talent","link":{"name":"Creatividad y Talento","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/creatividad-y-talento"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/b5f6c1fefb96ee7dae37f058ebf5f119/skills/creative-talent/certifications","projects_finished":"2 proyectos","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"copywriting","link":{"name":"Edición de textos","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/edicion-de-textos"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/b5f6c1fefb96ee7dae37f058ebf5f119/skills/copywriting/certifications","projects_finished":"1 proyecto","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"proofreading","link":{"name":"Corrección de textos","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/correccion-de-textos"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/b5f6c1fefb96ee7dae37f058ebf5f119/skills/proofreading/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"spanish-translation","link":{"name":"Traducción al Español","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/traduccion-al-espanol"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/b5f6c1fefb96ee7dae37f058ebf5f119/skills/spanish-translation/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"typing","link":{"name":"Escribir","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/escribir"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/b5f6c1fefb96ee7dae37f058ebf5f119/skills/typing/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"transcription","link":{"name":"Transcripción","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/transcripcion"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/b5f6c1fefb96ee7dae37f058ebf5f119/skills/transcription/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"skillExperiences":{"1":"1 año","2":"1 a 3 años","3":"3 a 5 años","4":"5 a 10 años","5":"+10 años"}}},"relatedSkills":{"title":"Habilidades relacionadas","skills":[{"anchorText":"Edición de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Redactor publicitario"},{"anchorText":"Redacción","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/feature-writing","isCertified":false,"title":"Redactor"},{"anchorText":"Corrección de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/proofreading","isCertified":false,"title":"Corrector de textos"},{"anchorText":"Traducción al Español","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/spanish-translation","isCertified":false,"title":"Traductor español-inglés"},{"anchorText":"Escribir","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/typing","isCertified":false,"title":"Redactor"},{"anchorText":"Transcripción","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/transcription","isCertified":false,"title":"Transcriptor"},{"anchorText":"Creatividad y Talento","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/creative-talent","isCertified":false,"title":"Experto en Creatividad y Talento"}],"isLoggedIn":false},"profileActivityData":{"finishedProjects":4,"ongoingProjects":0,"workingHours":0,"lastLogin":"23 Octubre, 2022 18:02","lastLoginDate":"Hace un año","registerDateRelative":"24 Mayo, 2017 21:13","registerDate":"Hace 6 años","breaches":0,"isPublicProfile":true,"projectsOngoingLimit":1,"certifications":1,"rating":4,"g11n":{"finishedProjects":"Proyectos completados","ongoingProjects":"Proyectos en curso","workingHours":"Horas trabajadas","lastLogin":"Último login","certifications":"Certificaciones","breaches":"Incumplimientos","rating":"Calificaciones de clientes","activity":"Actividad","information":"Información","registerDate":"Registrado","publicProfile":"Mantener mi perfil público","projectsOngoingLimit":"Limite de proyectos en curso","tooltipText":"Proyectos por hora y extensiones de proyecto no cuentan para este límite","userBanned":"Usuario baneado"},"canEdit":false,"isBanned":false,"workerBreachesPanel":{"show":false}},"myLevel":{"isDashboard":false,"level":"bronze","g11n":{"position":"BRONZE","title":"Tu nivel actual es ","notLoggedTitle":"Nivel actual","connects":{"available":"Contactos disponibles","extra":"Contactos extra","weekly":"Contactos semanales"},"ranking":"Ranking Workana","global":"Global","inCountry":"En Argentina","viewBenefits":"Ver beneficios por nivel","seeMore":"Conoce mas sobre niveles y ranking","rankingCategory":"Ranking en Redacción y Traducción","notRanked":"No rankeado"},"benefits":{"commonTitle":"Beneficios Nivel","currentPositionIndex":1,"steps":[{"title":"IRON","benefits":{"active":["2 contactos semanales.","1 proyecto en curso."],"inactive":{"2":"Elegible para Freelancer Recomendado.","3":"Destacado en búsquedas.","4":"Elegible para Invitaciones a proyectos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":null,"current":"iron","next":"bronze"}},{"title":"BRONZE","benefits":{"active":["5 contactos semanales.","1 proyecto en curso."],"inactive":{"2":"Elegible para Freelancer Recomendado.","3":"Destacado en búsquedas.","4":"Elegible para Invitaciones a proyectos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"iron","current":"bronze","next":"silver"}},{"title":"SILVER","benefits":{"active":["10 contactos semanales.","2 proyectos en curso."],"inactive":{"2":"Elegible para Freelancer Recomendado.","3":"Destacado en búsquedas.","4":"Elegible para Invitaciones a proyectos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"bronze","current":"silver","next":"gold"}},{"title":"GOLD","benefits":{"active":["20 contactos semanales.","3 proyectos en curso.","Elegible para Freelancer Recomendado.","Destacado en búsquedas.","Elegible para Invitaciones a proyectos."],"inactive":{"5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"silver","current":"gold","next":"platinum"}},{"title":"PLATINUM","benefits":{"active":["40 contactos semanales.","4 proyectos en curso.","Elegible para Freelancer Recomendado.","Destacado en búsquedas.","Elegible para Invitaciones a proyectos."],"inactive":{"5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"gold","current":"platinum","next":"hero"}},{"title":"HERO","benefits":{"active":["80 contactos semanales.","5 proyectos en curso.","Elegible para Freelancer Recomendado.","Destacado en búsquedas.","Elegible para Invitaciones a proyectos.","Destaque visual."],"inactive":[]},"iconsClasses":{"prev":"platinum","current":"hero","next":null}}],"g11n":{"next":"Siguiente","previous":"Anterior"}},"ranking":{"of":"{:value} de {:total}","value":52679,"total":9591032},"medals":["Iron","Bronze","Silver","Gold","Platinum","Hero"],"rankingCategory":"9,987","rankingCountry":"1,020","seeMoreUrl":"https://help.workana.com/hc/es/articles/360040844954-%c2%bfqu%c3%a9-necesito-para-subir-de-posici%c3%b3n-en-mi-perfil-","isRanked":true,"isOwner":false,"isLoggedIn":false,"bidReset":"Se renuevan en 4 días"},"protectedProfileData":{"show":false,"text":"SANDRA F. profile is protected.","link":{"text":"Únete a Workana y accede a su perfil público","url":"https://www.workana.com/signup"},"cta":{"text":"Ver perfil completo","url":"https://www.workana.com/signup"}},"similarFreelancersInitials":{"title":"Buscar freelancers similares","neighbors":[{"text":"profesionales Edición de textos en Argentina","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/argentina/edicion-de-textos"},{"text":"profesionales Edición de textos","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/edicion-de-textos"},{"text":"Expertos Redacción","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/redaccion"},{"text":"Expertos Corrección de textos","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/correccion-de-textos"},{"text":"Expertos Traducción al Español","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/traduccion-al-espanol"}],"hasNeighbors":true,"links":{"previous":{"text":"Anterior","url":"https://www.workana.com/freelancer/andre-costa-16"},"next":{"text":"Siguiente","url":"https://www.workana.com/freelancer/luccas-leccioli"}}},"hasAnyPortfolio":true,"portfolioInitials":{"header":"Proyectos destacados","title":"SANDRA F. describe los proyectos en los que has trabajado","info":"En esta sección podrás incluir los proyectos en los que has trabajado","ctaOpenModal":{"text":"Agregar proyecto"},"getPortfoliosUrl":"https://www.workana.com/portfolios/b5f6c1fefb96ee7dae37f058ebf5f119","addModal":{"header":"Agregar / Editar proyecto","title":{"text":"Título del proyecto","placeholder":"Ingresa el título del proyecto"},"description":{"text":"Descripción","info":["Este campo será visible en la vista detallada del proyecto.","Describe los detalles principales del proyecto de forma clara y concisa."],"placeholder":"Ingresa una descripción o fracción de código de proyecto..."},"skills":{"url":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/skills/list_es_AR.dffc90889.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","text":"Habilidades aplicadas (5 máximo)","placeholder":{"select":"Ingresa habilidad","maxReached":"¡Listo! Has completado todas las habilidades"},"cta":"Agregar"},"time":{"text":"Fecha de ejecución (opcional)","maxStartDate":"04-2024","cta":"Seleccionar"},"images":{"title":"Agregar imágenes (opcional)","subtitle":"Proporciones 1:1 / 16:9 / 4:3. Formatos permitidos: JPG / GIF / PNG. Tamaño máx: 4MB.","coverImage":"Imagen de portada","galleryImages":"Imágenes de galeria","cover":"Portada","maxValidAmountError":"Máximo 20 imágenes en total (incluyendo la portada)","maxValidSizeError":"Algunas imágenes no pudieron cargarse debido a que el tamaño máximo de una imagen es de 4MB","sizeExceedError":"El tamaño de la imagen no puede superar los 4MB","genericError":"No pudimos completar la solicitud, intente nuevamente."},"files":{"title":"Agregar archivos (opcional)","subtitle":"Formatos permitidos: PDF","maxValidAmountError":"Alcanzaste el límite de archivos a agregar."},"ctas":{"success":{"text":"Guardar","link":"https://www.workana.com/portfolios/my-external-projects"},"cancel":{"text":"Cancelar","link":"#"}},"attachmentsGallery":{"fieldName":"attachments","files":[],"uploadedFiles":[],"transloadit":{"params":{"auth":{"expires":"2024/04/26 10:03:13+00:00","key":"7296cee5d562b7c9003940a4dee95fbc"},"steps":{"store":{"headers":{"Content-Disposition":"attachment; filename="${file.name}""}}},"fields":{"multiple":false,"autoSubmit":false,"triggerUploadOnFileSelection":"false","processZeroFiles":false},"template_id":"atce4uuuhzz3djmr8e32kd3ckxr5b9xb"},"signature":"e05f331919f460d04af05643c5aea07b70423640","options":{"wait":true,"processZeroFiles":false},"noServiceMessage":"El servicio de carga de archivos se encuentra momentaneamente en mantenimiento. Vuelva a intentarlo más tarde por favor.","uploadClientConfig":{"endpoint":"https://upload.workana.com/upload/assemblies"}},"msg":{"favoritesTitle":"Archivos favoritos","noFavoritesToShow":"No existen archivos favoritos para mostrar","attachFiles":"Adjuntar archivos","cancel":"Cancelar","remove":"Eliminar","label":"Adjuntar archivo","addToFav":"Agregar este archivo a favoritos","archive":"Archivar","delete":"Borrar","gotIt":"Entendido","next":"Siguiente","previous":"Anterior"},"showTutorial":false,"tutorial":{"introLine1":"Ahora cuando envíes una propuesta para un proyecto, podrás marcar como favoritos esos archivos que enviarás más de una vez.","introLine2":"Cada archivo que quieras guardar deberás marcarlo con el siguiente icono:","introStep2":"Así, cada uno que marques quedará disponible en "Archivos Favoritos", listo para seleccionarlo y volverlo a enviar sin necesidad de cargarlo nuevamente.","titleStep2":"Archivos favoritos"},"validateMimeTypes":false,"allowedMimeTypes":[]}},"viewModal":{"skillsApplied":"Habilidades aplicadas","previous":"Anterior","next":"Siguiente","from":"Desde","to":"Hasta"},"deleteModal":{"confirmText":"Estas seguro que quieres eliminar este proyecto?","ctas":{"confirm":{"text":"Si, eliminar","link":"https://www.workana.com/portfolios/{identifier}"},"cancel":{"text":"Cancelar","link":"#"}}},"edit":{"text":"Editar","link":"https://www.workana.com/portfolios/{identifier}"},"skillsApplied":"Habilidades aplicadas","seeMore":"Ver más","showLess":"Ver menos","from":"Desde","to":"Hasta","nextButton":"Siguiente","previousButton":"Anterior","portfolioManagementModals":{"canEdit":false,"canBlockBehance":false,"canLike":false,"hasBehanceUser":false,"portfolioCheckUrl":"https://www.workana.com/portfolios/blocked/behance.json","portfoliosUrl":"https://www.workana.com/portfolios/of_company/b5f6c1fefb96ee7dae37f058ebf5f119.json","linkPortfolioModal":{"header":{"title":"Vincular cuenta Behance"},"body":{"title":"Al vincular tu cuenta Behance, todas las imágenes públicas de tu portfolio serán importadas a Workana.","form":{"action":"https://www.workana.com/portfolios/link","inputUserName":{"label":"behance.net/","name":"be_user_name"},"createAccountText":"Si no posees una cuenta en Behance, clic aquí para registrarte y crear tu portfolio."},"unlink":null},"footer":{"submit":{"label":"Vincular cuenta"},"cancel":{"label":"Cancelar"},"unlink":{"label":"Desvincular"}}},"managementModal":{"title":"Gestiona tu cuenta Behance","updateText":"Sincroniza las últimas actualizaciones de tu portfolio de Behance. Recuerda hacer esto cada vez que actualices tu portfolio.","unlinkText":"Desvincula tu cuenta Behance de tu perfil de Workana para eliminar los proyectos importados y la autorización para acceder a tu portfolio.","cta":{"update":{"text":"Actualizar","url":"https://www.workana.com/portfolios/update/behance"},"unlink":{"text":"Desvincular","url":"https://www.workana.com/portfolios/deauthorize/behance"}}},"panel":{"ctaText":{"project":{"add":"Agregar proyecto"},"portfolio":{"link":"Vincular cuenta","manage":"Gestiona tu Behance"}}}}},"ratingInitials":{"url":"https://www.workana.com/freelancer/b5f6c1fefb96ee7dae37f058ebf5f119/ratings","title":"Calificaciones de clientes"},"agencyEditInitials":{"isChecked":false,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/is_agency","g11n":{"toggleLabel":"Perfil de Agencia"}},"profileVisibilityEditInitials":{"isChecked":true,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/visibility","g11n":{"toggleLabel":"Perfil público"}},"rolesInitials":{"g11n":{"label":"Elige el rol que mejor se adecúe a tu perfil","selectRole":"Selecciona tu rol","customRolePlaceholder":"Ingresa tu rol personalizado","save":"Guardar"},"available":{"admin-support":[{"slug":"administrative-assistant","name":"Asistente administrativo"},{"slug":"content-moderator","name":"Moderador de contenido"},{"slug":"data-entry-specialist","name":"Especialista en Data Entry"},{"slug":"researcher","name":"Investigador"},{"slug":"transcriber","name":"Transcriptor"},{"slug":"virtual-assistant","name":"Asistente virtual"},{"slug":"writer-as","name":"Redactor"},{"slug":"customer-service","name":"Servicio al Cliente"},{"slug":"tech-support","name":"Asistente Técnico"}],"design-multimedia":[{"slug":"graphic-designer","name":"Diseñador gráfico"},{"slug":"visual-designer","name":"Visual designer"},{"slug":"ux-designer","name":"Diseñador UX"},{"slug":"ui-designer","name":"Diseñador UI"},{"slug":"web-designer","name":"Diseñador web"},{"slug":"interaction-designer","name":"Interaction designer"},{"slug":"product-designer","name":"Product designer"},{"slug":"mobile-designer","name":"Mobile designer"},{"slug":"illustrator","name":"Ilustrador"},{"slug":"cartoonist","name":"Cartoonist"},{"slug":"musician","name":"Musician"},{"slug":"animation-artist","name":"Animation artist"},{"slug":"animator","name":"Animator"},{"slug":"2d-animator","name":"2D Animator"},{"slug":"3d-animator","name":"3D Animator"},{"slug":"audio-producer","name":"Audio Producer"},{"slug":"video-producer","name":"Productor de video"},{"slug":"video-editor","name":"Video editor"},{"slug":"content-creator","name":"Content Creator"},{"slug":"videographer","name":"Videographer"},{"slug":"filmmaker","name":"Filmmaker"},{"slug":"film-director","name":"Film director"},{"slug":"voice-dubber","name":"Voice Dubber"},{"slug":"announcer","name":"Locutor"},{"slug":"photographer","name":"Photographer"},{"slug":"html-developer","name":"HTML Developer"},{"slug":"character-modeler","name":"Character modeler"},{"slug":"character-rigger","name":"Character rigger"},{"slug":"character-animator","name":"Character animator"},{"slug":"character-artist","name":"Character artist"},{"slug":"character-designer","name":"Character designer"},{"slug":"model-maker","name":"Model Maker"},{"slug":"motion-graphic-designer","name":"Motion graphic Designer"},{"slug":"graphic-illustrator","name":"Graphic Illustrator"},{"slug":"photo-retoucher","name":"Photo retoucher"},{"slug":"costumer-experience-designer","name":"Costumer experience Designer"},{"slug":"brand-designer","name":"Brand designer"},{"slug":"digital-designer","name":"Digital designer"}],"engineering-manufacturing":[{"slug":"3d-modeler","name":"Modelador 3D"},{"slug":"architect","name":"Arquitecto"},{"slug":"chemical-engineer","name":"Ingeniero químico"},{"slug":"civil-engineer","name":"Ingeniero civil"},{"slug":"computer-engineer","name":"Ingeniero en computación"},{"slug":"electrical-engineer","name":"Ingeniero eléctrico"},{"slug":"electronic-technician","name":"Técnico electrónico"},{"slug":"industrial-designer","name":"Diseñador industrial"},{"slug":"industrial-engineer","name":"Ingeniero industrial"},{"slug":"interior-designer","name":"Diseñador de interiores"},{"slug":"materials-engineer","name":"Ingeniero en materiales"},{"slug":"mechanical-engineer","name":"Ingeniero mecánico"}],"finance-management":[{"slug":"accounting-analyst","name":"Analista contable"},{"slug":"accounts-payable-analyst","name":"Analista de cuentas a pagar"},{"slug":"accounts-receivable-analyst","name":"Analista de cuentas por cobrar"},{"slug":"business-analyst","name":"Analista funcional"},{"slug":"financial-agent","name":"Gestor financiero"},{"slug":"financial-analyst","name":"Analista financiero"},{"slug":"human-resources-analyst","name":"Analista de recursos humanos"},{"slug":"investment-analyst","name":"Analista de inversiones"},{"slug":"negotiator","name":"Negociador"},{"slug":"operations-agent","name":"Gestor de operaciones"},{"slug":"payroll-specialist","name":"Liquidador de sueldos"},{"slug":"project-manager-fm","name":"Gerente de proyecto"},{"slug":"tax-analyst","name":"Analista de impuestos"}],"it-programming":[{"slug":"software-developer","name":"Software Developer"},{"slug":"mobile-developer","name":"Mobile Developer"},{"slug":"web-developer","name":"Desarrollador Web"},{"slug":"front-end-developer","name":"Front-end Developer"},{"slug":"back-end-developer","name":"Back-end Developer"},{"slug":"full-stack-developer","name":"Full Stack Developer"},{"slug":"engineering-manager","name":"Engineering Manager"},{"slug":"qa-engineer","name":"Ingeniero de QA"},{"slug":"devops","name":"DevOps"},{"slug":"software-architect","name":"Software Architect"},{"slug":"cybersecurity","name":"Cybersecurity"},{"slug":"business-intelligence-analyst","name":"Analista Business Intelligence"},{"slug":"business-intelligence-architect","name":"Arquitecto Business Intelligence"},{"slug":"data-scientist","name":"Data Scientist"},{"slug":"product-manager","name":"Product Manager"},{"slug":"project-manager-it","name":"Project Manager"},{"slug":"data-engineer","name":"Data Engineer"},{"slug":"system-administrator","name":"System Administrator"},{"slug":"network-administrator","name":"Administrador de redes"},{"slug":"database-administrator","name":"Database Administrator"},{"slug":"cloud-solutions","name":"Cloud Solutions"},{"slug":"big-data","name":"Big Data"},{"slug":"product-owner","name":"Product Owner"},{"slug":"game-developer","name":"Desarrollador de juegos"},{"slug":"growth-hacker","name":"Growth hacker"},{"slug":"data-mining","name":"Data Mining"},{"slug":"machine-learning","name":"Machine Learning"},{"slug":"cms-developer","name":"CMS Developer"},{"slug":"scripting-automations","name":"Scripting & Automations"},{"slug":"qa-automation","name":"QA Automation"},{"slug":"tech-lead","name":"Tech Lead"},{"slug":"cto","name":"CTO"},{"slug":"functional-analyst","name":"Functional Analyst"},{"slug":"banking-core","name":"Banking Core"},{"slug":"technical-support","name":"Technical Support"},{"slug":"rd","name":"I+D"},{"slug":"iot","name":"IoT"},{"slug":"quality-check","name":"Quality Check"}],"legal":[{"slug":"legal-advisor","name":"Asesoría legal"},{"slug":"tax-law-advisor","name":"Asesoría Fiscal"},{"slug":"business-corporate-law-advisor","name":"Asesoría Jurídica Empresarial y Corporativa"},{"slug":"international-law-advisor","name":"Asesoría Jurídica Internacional"},{"slug":"securities-financial-law-advisor","name":"Asesoría Jurídica Financiera e Inmobiliaria"},{"slug":"intellectual-property-law-advisor","name":"Asesoría Jurídica de Propiedad Intelectual"},{"slug":"general-counsel-advisor","name":"Asesoría General"},{"slug":"labor-employment-law-advisor","name":"Asesoría Jurídica Laboral"},{"slug":"regulatory-law-advisor","name":"Asesoría de Leyes Regulatorias"},{"slug":"immigration-law-advisor","name":"Asesoría Jurídica de Inmigración"},{"slug":"paralegal-advisor","name":"Asesoría Paralegal"}],"sales-marketing":[{"slug":"community-manager","name":"Community manager"},{"slug":"digital-marketing-analyst","name":"Analista de marketing digital"},{"slug":"seo-consultant","name":"Consultor SEO"},{"slug":"telemarketer","name":"Telemarketer"},{"slug":"sales-development-representative","name":"Sales development representative"},{"slug":"inbound-sales","name":"Inbound sales"},{"slug":"outbound-sales","name":"Outbound sales"},{"slug":"account-executive","name":"Account executive"},{"slug":"key-account-manager","name":"Key Account manager"},{"slug":"business-developer","name":"Business Developer"},{"slug":"business-partner","name":"Business Partner"},{"slug":"sales-operations-manager","name":"Sales operations manager"},{"slug":"sales-manager","name":"Sales manager"},{"slug":"sales-director","name":"Sales director"},{"slug":"creative-director","name":"Creative Director"},{"slug":"creative-producer","name":"Creative Producer"},{"slug":"marketing-strategy","name":"Marketing Strategy"},{"slug":"public-relations","name":"Public Relations"},{"slug":"market-research","name":"Market research"},{"slug":"email-marketing","name":"Email Marketing"},{"slug":"campaign-management","name":"Campaign Management"},{"slug":"marketing-automation","name":"Marketing Automation"},{"slug":"prospecting","name":"Prospecting"},{"slug":"lead-generation","name":"Lead Generation"},{"slug":"social-media-marketing","name":"Social Media Marketing"}],"writing-translation":[{"slug":"ux-writer","name":"Redactor de UX"},{"slug":"academic-writer","name":"Redactor académico"},{"slug":"arabic-spanish-translator","name":"Traductor árabe-español"},{"slug":"article-writer","name":"Redactor de articulos"},{"slug":"blog-writer","name":"Redactor para blog"},{"slug":"commercial-writer","name":"Escritor comercial"},{"slug":"copywriter","name":"Redactor publicitario"},{"slug":"creative-writer","name":"Escritor creativo"},{"slug":"danish-spanish-translator","name":"Traductor danés-español"},{"slug":"dutch-spanish-translator","name":"Traductor holandés-español"},{"slug":"english-spanish-translator","name":"Traductor español-inglés"},{"slug":"fiction-writer","name":"Redactor de ficción"},{"slug":"financial-writer","name":"Redactor de finanzas"},{"slug":"italian-spanish-translator","name":"Traductor italiano-español"},{"slug":"journalistic-writer","name":"Redactor periodístico"},{"slug":"legal-writer","name":"Redactor jurídico"},{"slug":"mandarin-spanish-translator","name":"Traductor mandarín-español"},{"slug":"medical-writer","name":"Redactor médico"},{"slug":"norwegian-spanish-translator","name":"Traductor noruego-español"},{"slug":"online-writer","name":"Escritor online"},{"slug":"poet","name":"Poeta"},{"slug":"portuguese-spanish-translator","name":"Traductor portugués-español"},{"slug":"proofreader","name":"Corrector de textos"},{"slug":"russian-spanish-translator","name":"Traductor ruso-español"},{"slug":"screenwriter","name":"Redactor de guiones"},{"slug":"scriptwriter","name":"Guionista"},{"slug":"spanish-arabic-translator","name":"Traductor español-árabe"},{"slug":"spanish-armenian-translator","name":"Traductor español-armenio"},{"slug":"spanish-chinese-translator","name":"Traductor español-chino"},{"slug":"spanish-danish-translator","name":"Traductores español-danés"},{"slug":"spanish-dutch-translator","name":"Traductor español-holandés"},{"slug":"spanish-french-translator","name":"Traductor español-francés"},{"slug":"spanish-german-translator","name":"Traductor español-alemán"},{"slug":"spanish-greek-translator","name":"Traductor español-griego"},{"slug":"spanish-hebrew-translator","name":"Traductor español-hebreo"},{"slug":"spanish-italian-translator","name":"Traductor español-italiano"},{"slug":"spanish-japanese-translator","name":"Traductor español-japonés"},{"slug":"spanish-korean-translator","name":"Traductor español-coreano"},{"slug":"spanish-mandarin-translator","name":"Traductor español-mandarín"},{"slug":"spanish-norwegian-translator","name":"Traductor español-noruego"},{"slug":"spanish-polish-translator","name":"Traductor español-polaco"},{"slug":"spanish-portuguese-translator","name":"Traductor español-portugués"},{"slug":"spanish-russian-translator","name":"Traductor español-ruso"},{"slug":"spanish-swedish-translator","name":"Traductor español-sueco"},{"slug":"spanish-ukrainian-translator","name":"Traductor español-ucraniano"},{"slug":"speech-writer","name":"Redactor de discursos"},{"slug":"sports-writer","name":"Redactor deportivo"},{"slug":"swedish-spanish-translator","name":"Traductor sueco-español"},{"slug":"technical-writer","name":"Redactor técnico"},{"slug":"translator","name":"Traductor"},{"slug":"travel-writer","name":"Redactor de turismo"},{"slug":"ukrainian-spanish-translator","name":"Traductor ucraniano-español"},{"slug":"web-content-writer","name":"Redactor de contenido web"},{"slug":"website-content-writer","name":"Redactor para sitios web"},{"slug":"writer","name":"Redactor"},{"slug":"writer-for-childrens-books","name":"Redactor de textos infantiles"},{"slug":"legal-translator","name":"Traductor legal"},{"slug":"technical-translator","name":"Traductor técnico"},{"slug":"medical-translator","name":"Traductor médico"},{"slug":"content-writer","name":"Redactor de contenido"},{"slug":"content-marketer","name":"Marketing de contenido"},{"slug":"content-strategy","name":"Estrategia de contenido"},{"slug":"micro-copywriter","name":"Micro-copywriter"},{"slug":"cco","name":"CCO (Chief Content Officer)"},{"slug":"content-manager","name":"Manager de Contenido"},{"slug":"content-editor","name":"Editor de Contenido"},{"slug":"curator","name":"Curador"},{"slug":"seo-content-specialist","name":"Especialista en contenido para SEO "}]},"mainRoles":{"admin-support":[{"name":"Asistente administrativo","slug":"administrative-assistant"},{"name":"Asistente virtual","slug":"virtual-assistant"},{"name":"Servicio al Cliente","slug":"customer-service"},{"name":"Transcriptor","slug":"transcriber"},{"name":"Especialista en Data Entry","slug":"data-entry-specialist"},{"name":"Asistente Técnico","slug":"tech-support"}],"design-multimedia":[{"name":"Diseñador gráfico","slug":"graphic-designer"},{"name":"Video editor","slug":"video-editor"},{"name":"Visual designer","slug":"visual-designer"},{"name":"Locutor","slug":"announcer"},{"name":"Diseñador web","slug":"web-designer"},{"name":"Ilustrador","slug":"illustrator"}],"engineering-manufacturing":[{"name":"Arquitecto","slug":"architect"},{"name":"Ingeniero civil","slug":"civil-engineer"},{"name":"Modelador 3D","slug":"3d-modeler"},{"name":"Ingeniero industrial","slug":"industrial-engineer"},{"name":"Ingeniero mecánico","slug":"mechanical-engineer"},{"name":"Ingeniero eléctrico","slug":"electrical-engineer"}],"finance-management":[{"name":"Analista contable","slug":"accounting-analyst"},{"name":"Analista funcional","slug":"business-analyst"},{"name":"Negociador","slug":"negotiator"},{"name":"Analista de recursos humanos","slug":"human-resources-analyst"},{"name":"Analista de cuentas a pagar","slug":"accounts-payable-analyst"},{"name":"Gestor financiero","slug":"financial-agent"}],"it-programming":[{"name":"Front-end Developer","slug":"front-end-developer"},{"name":"Full Stack Developer","slug":"full-stack-developer"},{"name":"Back-end Developer","slug":"back-end-developer"},{"name":"QA Automation","slug":"qa-automation"},{"name":"Data Engineer","slug":"data-engineer"},{"name":"Mobile Developer","slug":"mobile-developer"}],"legal":[{"name":"Asesoría legal","slug":"legal-advisor"},{"name":"Asesoría General","slug":"general-counsel-advisor"},{"name":"Asesoría Jurídica Laboral","slug":"labor-employment-law-advisor"},{"name":"Asesoría Jurídica Empresarial y Corporativa","slug":"business-corporate-law-advisor"},{"name":"Asesoría Fiscal","slug":"tax-law-advisor"},{"name":"Asesoría Paralegal","slug":"paralegal-advisor"}],"sales-marketing":[{"name":"Community manager","slug":"community-manager"},{"name":"Analista de marketing digital","slug":"digital-marketing-analyst"},{"name":"Social Media Marketing","slug":"social-media-marketing"},{"name":"Telemarketer","slug":"telemarketer"},{"name":"Marketing Strategy","slug":"marketing-strategy"},{"name":"Creative Producer","slug":"creative-producer"}],"writing-translation":[{"name":"Redactor publicitario","slug":"copywriter"},{"name":"Traductor español-inglés","slug":"english-spanish-translator"},{"name":"Redactor de articulos","slug":"article-writer"},{"name":"Escritor creativo","slug":"creative-writer"},{"name":"Traductor","slug":"translator"},{"name":"Redactor académico","slug":"academic-writer"}]},"custom":{"slug":null,"name":"- Rol personalizado -"},"current":null,"isCustom":false},"shareBoxProfileInitials":{"shareUrl":"https://www.workana.com/freelancer/b5f6c1fefb96ee7dae37f058ebf5f119","shareTitle":"SANDRA F.","shareDescription":""...cuando no estoy escribiendo o pasando el rato con Mar, escucho música, pinto los cuadros que adornan mi casa y trabajo... me apasiona trabajar.... Diario de Mar es mi primer libro para niños, y es, además, la prueba de que, si uno desea algo con todas las fuerzas de su corazón, realmente se cumple, con otra forma, con otro color, bajo otro concepto, mas antes o después, todos los sueños se vuelven realidad" Esto reza la contratapa de mi libro y lo sostengo hasta el final de mis días: todo la fuerza que se manifiesta en las acciones cotidianas y se refleja en la concreción de nuestros anhelos se funda en nuestra capacidad de animarse a soñar... en ir más allá de nuestros miedos.","shareText":"Profesional Independiente, Freelancer #HechoEnLatam para lo que necesites :). Conoce su perfil en @workana","mailShareUrl":null,"mailtoSubject":"Freelancer%3A%20SANDRA%20F.","mailtoBody":"%C2%A1Hola%21%20Mira%20este%20freelancer%3A%20https%3A%2F%2Fwww.workana.com%2Ffreelancer%2Fb5f6c1fefb96ee7dae37f058ebf5f119","mailShareLink":"mailto:?Subject=Freelancer%3A%20SANDRA%20F.&body=%C2%A1Hola%21%20Mira%20este%20freelancer%3A%20https%3A%2F%2Fwww.workana.com%2Ffreelancer%2Fb5f6c1fefb96ee7dae37f058ebf5f119","boxTitle":"Comparte este perfil","sendEmailDialogInitials":{"captcha":{"key":"6LdFdxIUAAAAABfeh3a1WEyUVi1hst_Afp6nIMQE","requiredMessage":"Completa el CAPTCHA e intenta nuevamente"},"i18n":{"genericError":"Ha ocurrido un error inesperado, por favor reintente en unos minutos","modal":{"title":"Compartir"},"form":{"message":{"label":"Mensaje:","placeholder":"¿Estás buscando un freelancer? Haz clic en el siguiente link y contrátalo"},"recipients":{"label":"Destinatarios:","message":"Separar cada destinatario (puedes especificar hasta 5) con una coma. Por ejemplo: maria@email.com, juan@email.com"},"cancel":{"label":"Cancelar"},"send":{"label":"Enviar"}}}}},"languagesInitials":{"show":true,"canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/b5f6c1fefb96ee7dae37f058ebf5f119/profile/languages","languages":[{"language":"es","level":5,"isVisible":true,"translatable":{"name":"Español","level":"Lengua materna"},"englishTestUrl":null},{"language":"it","level":1,"isVisible":true,"translatable":{"name":"Italiano","level":"Principiante"},"englishTestUrl":null}],"knownLanguages":{"es":"Español","pt":"Portugués","en":"Inglés","ar":"Árabe","de":"Alemán","zc":"Cantonés","fr":"Francés","ms":"Malayo","zh":"Mandarín","it":"Italiano","ja":"Japonés","nl":"Holandés","ru":"Ruso","ta":"Tamil","tl":"Tagalog"},"languageLevels":{"1":"Principiante","2":"Intermedio","3":"Avanzado","4":"Fluido","5":"Lengua materna"},"g11n":{"languages":"Idiomas","edit":"Editar","validateLanguage":"Valida el idioma realizando el","englishTest":"test de inglés","showOnYourPublicProfile":"para que se muestre en tu perfil público.","addLanguage":"Agregar idioma","save":"Guardar","cancel":"Cancelar","chooseTheLanguages":"Elige los idiomas que conoces y el nivel de conocimientos que posees.","PickLanguage":"-- Elige un idioma --","PickKnowledge":"-- Elige un nivel de conocimiento --","repeatedLanguageError":"Ya habías seleccionado este idioma","genericErrorMessage":"Ha ocurrido un error inesperado, por favor reintente en unos minutos"}},"workerProfileHireAction":{"shouldShow":true,"freelancer":{"hash":"b5f6c1fefb96ee7dae37f058ebf5f119","name":"SANDRA F.","position":"bronze"},"dialogType":"quick-add","canInvite":false,"trackEvent":"hire","g11n":{"buttonText":"Contratar"}},"certificationsInitials":{"show":true,"canEdit":false,"certifications":[{"id":71103,"name":"ESPAÑOL INTERMEDIO","slug":"espanol-intermedio","url":"https://www.workana.com/workers/certification/b5f6c1fefb96ee7dae37f058ebf5f119/espanol-intermedio/44650","isPublic":true,"hasPassed":true,"completedOn":"2018","percentage":87,"percentile":95,"certificationVisibilityUrl":"https://www.workana.com/workers/certification_visibility/44650"}],"totalCertifications":1,"pagination":{"total":1,"limit":10,"page":1,"pages":1,"urls":{"base":"https://www.workana.com/freelancer/b5f6c1fefb96ee7dae37f058ebf5f119/certifications","template":"https://www.workana.com/freelancer/b5f6c1fefb96ee7dae37f058ebf5f119/certifications?page={:page}","1":"https://www.workana.com/freelancer/b5f6c1fefb96ee7dae37f058ebf5f119/certifications?page=1"},"offset":0},"editModePagination":{"total":1,"limit":10,"page":1,"pages":1,"urls":{"base":"https://www.workana.com/freelancer/b5f6c1fefb96ee7dae37f058ebf5f119/certifications","template":"https://www.workana.com/freelancer/b5f6c1fefb96ee7dae37f058ebf5f119/certifications?page={:page}","1":"https://www.workana.com/freelancer/b5f6c1fefb96ee7dae37f058ebf5f119/certifications?page=1"},"offset":0},"certificationTestsUrl":"https://www.workana.com/certification_tests","showWaitToRetakeMessage":false,"g11n":{"certifications":"Certificaciones","year":"Año","test":"Examen","score":"Puntaje","percentile":"Percentil","status":"Estado","makePublic":"Tornar público","passed":"Aprobado","failed":"Reprobado","edit":"Editar","cancel":"Cancelar","moreCertifiedSkills":"+ habilidades certificadas","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_retakeMessage":"Debes esperar 30 días desde el último examen que tomaste antes de poder retomarlo.","certifyMoreSkills":"Certificar + habilidades","certifyMySkills":"Certificar mis habilidades"}},"commonBoxInitials":{"description":{"section":"description","title":"Sobre mí","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_text":""...cuando no estoy escribiendo o pasando el rato con Mar, escucho música, pinto los cuadros que adornan mi casa y trabajo... me apasiona trabajar.... Diario de Mar es mi primer libro para niños, y es, además, la prueba de que, si uno desea algo con todas las fuerzas de su corazón, realmente se cumple, con otra forma, con otro color, bajo otro concepto, mas antes o después, todos los sueños se vuelven realidad"
Esto reza la contratapa de mi libro y lo sostengo hasta el final de mis días: todo la fuerza que se manifiesta en las acciones cotidianas y se refleja en la concreción de nuestros anhelos se funda en nuestra capacidad de animarse a soñar... en ir más allá de nuestros miedos.","rawText":""...cuando no estoy escribiendo o pasando el rato con Mar, escucho música, pinto los cuadros que adornan mi casa y trabajo... me apasiona trabajar.... Diario de Mar es mi primer libro para niños, y es, además, la prueba de que, si uno desea algo con todas las fuerzas de su corazón, realmente se cumple, con otra forma, con otro color, bajo otro concepto, mas antes o después, todos los sueños se vuelven realidad" Esto reza la contratapa de mi libro y lo sostengo hasta el final de mis días: todo la fuerza que se manifiesta en las acciones cotidianas y se refleja en la concreción de nuestros anhelos se funda en nuestra capacidad de animarse a soñar... en ir más allá de nuestros miedos.","canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/b5f6c1fefb96ee7dae37f058ebf5f119/profile/description","g11n":{"edit":"Editar","save":"Guardar","cancel":"Cancelar","warning":"Cuidado: No compartas datos de contacto o podrás ser bloqueado.","expandText":"Ver más detalles","collapseText":"retraer","placeholder":"Sintentiza en pocas palabras aquello que mejor te define como profesional. Muestra al mundo lo que puedes brindar para darle dirección a tu carrera freelance. Ej: Diseñador de imagen y sonido especialista en videos institucionales y retoque fotográfico"},"validation":{"required":true,"min":20}},"history":{"section":"history","title":"Historia laboral","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_text":"FORMACIÓN ACADÉMICA
•    Profesora de Educación Preescolar (Inst. Inmaculado Corazón de M. Adoratrices) - 07/1990
•    Estudiante de Psicología – Universidad Nacional de Rosario – desde 02/2012 hasta la actualidad
•    Diploma Superior en Pedagogía de las Diferencias – Flacso Argentina (Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (En Cursada desde Marzo de 2017)
•    Diplomatura en Educación – Fundación Archipiélago – (En cursada desde Marzo 2017)

ANTECEDENTES LABORALES
•    Docente Esc. Particular N• 112 “Santa Justina” (Períodos Lectivos 1990/1991)
•    Preceptora Esc. de Enseñanza Media N• 412 ( Período Lectivo 1993)
•    Directora Jardín de Infantes Particular “Duendecitos” (Ciclos desde 1994 hasta 2013)
•    Docente de Pre escolar Esc. Fiscal N° 74 “María Saa Pereyra de Acebal (Período 1996)
•    Docente Esc. Rural N• 87 de Albarellos (Período Lectivo 1998)
•    Docente Jardín de Infantes N• 183 “Roque Nosetto” (Desde Abril de 1999 hasta Agosto de 2016)
•    Escritora de Literatura Infantil en Homo Sapiens Ediciones desde Abril (Desde Abril de 2015 y hasta la actualidad).
•    Capacitadora Provincial De Nivel Inicial del Ministerio de Educación de la Pcia de Santa Fe en Pedagogía Emprendedora: Semillas de Sueños (Desde 01 de Agosto 2016 y hasta el 31 de Diciembre de 2016)
•    Asesora Pedagógica de Nivel inicial del Ministerio de educación de la Pcia de santa Fe (Desde 01 de Enero de 2017 y hasta la actualidad)
•    Participación en la Construcción del Nuevo Diseño Curricular Provincial para Nivel Inicial (Desde Julio 2017 y hasta a actualidad)

TAREAS VOLUNTARIAS
•    Docente Esc. Fiscal N• 74 “María Saa Pereyra de Acebal” ( Período Lectivo 1992)
•    Asistente Campaña de Vacunación Contra la Fiebre Hemorrágica ( 1992)

ANTECEDENTES EN LA PARTICIPACION ECLESIAL
•    Coordinación de 1 y 2 año de Comunión
•    Coordinación de 1 y 2 año de Confirmación
•    Coordinación Grupo Juvenil de Perseverancia (Ciclos desde 1993 hasta 2003)

ESTUDIOS DE ESPECIALIZACION:
JORNADAS
•    Articulación Nivel Inicial -1• Ciclo EGB: Prof. María Elena Michelli – Jornada de 4hs cátedra. – Setiembre de 2003 - Regiçon VI – Minist.de Educación – Rosario - Santa Fe.
•    Jornada de Dislexia: Aprobado – Prof. Silvia Florentino – Setiembre de 2003 - Organiza Jardín de Infantes N• 183 – Acebal- Santa Fe.

VIDEOCONFERENCIAS
•    Estructuración del ambiente como Estrategia de Enseñanza: “Oportunidades que brinda la sala Multiedad” – Actividad llevada a cabo por el Ministerio de Educación de la Rep. Argentina, y la Dirección Pcial del Nivel Inicial de la Provincia de Santa Fe el 16 de Agosto de 2016 en Sala Osde, Rosario.
•    El Itinerario de la Convención Internacional de los Derechos del Niño en los Sistemas Jurídicos y las políticas Latinoamericanas. Buenos Aires – 30 de Agosto de 2016 – Actividad realizada por el Sistema de Información sobre Primera Infancia en América Latina, IIPE Unesco Buenos Aires y OEI Argentina
•    3° Video Conferencia: “Alfabetización y Bibliotecas Escolares en el Nivel Inicial”. 10 de Noviembre de 2016 – Auspicia Ministerio de Educación Pcia. de Santa Fe – Realizada en Auditorio Fundación Osde – Rosario

CURSOS:
•    Perfeccionamiento en Recreación: Aprobado. Septiembre de 1994 – 21hs cátedra - Secretaría de Deportes de La comuna de Acebal – Resolución N• 133/94 – Acebal - Pcia. De Santa Fe
•    Recreación: Aprobado. Setiembre de 1995 – 24hs cátedra – Disposición N•612/95 - Subsecretaría de Cultura del Minist. de Educación – Región VI - Rosario – Sta. Fe
•    La apropiación de los contenidos matemáticos: Aprobado. Red Federal de Formación Docente Continua. Aprobado: Setiembre de 1998 – 40hs reloj – Instituto Superior N• 24 – Villa Gobernador Gálvez – Santa Fe
•    Proyecto: “Acerca de la Evaluación en el área Lengua” - Coordinación Pedagógica De “Perfeccionamiento Docente” – Ministerio de Educación y Cultura Región IV – 24hs cátedra – Setiembre de 2000
•    Jornada de Capacitación: “Trebejitos - Ajedrez Pedagógico para el nivel Inicial: Un recurso para desarrollar el pensamiento creador” – A cargo de la Prof. Elizabet Riart - Ministerio de Educación y Cultura Provincia de Santa Fe – 8 horas cátedra – 19 de Octubre de 2016 – Sede Rosario – Pcia. de Santa Fe.

PROGRAMAS REALIZADOS
•    PROCAP: Aprobado. Programa Provincial de Capacitación Docente Permanente – Ministerio de Educación de la Pcia. de Santa fe – Ciclo 2003 – 240hs (modalidad semi-presencial) –Red federal de Formación docente continua - Santa Fe. Finalizado y Aprobado.
•    PROCAP ll TRAYECTO: Aprobado. Capacitación centrada en la escuela, en el área y su didáctica – Minist. de Educación de la Pcia. de Sta fe – Ciclo 2004 – 240hs (modalidad semi-presencial) – Red Federal de Formación Docente Continua – Santa Fe. Finalizado y Aprobado.
•    Palabras al Viento: Aprobado. Ministerio de Educación de la Pcia. de Santa Fe – Octubre de 2013 – 8hs reloj - Región VI – Rosario – Santa Fe. Finalizado y Aprobado.
•    Programa E.S.I. (EDUCACION SEXUAL INICIAL): (R.M. 1691/14) – Certificado por la Secretaría de Innovación Educativa y Relaciones Institucionales de la Pcia de Santa Fe. Ministerio de Educación de la Pcia. de Santa Fe. - Ciclo 2014 – 20hs Reloj (30 hs. Cátedra). Finalizado y Aprobado.
•    Aprendizaje en Juego: Aprobado. Ministerio de Educación de la Pcia. de Santa Fe– Región VI – Rosario – Santa Fe - 4 encuentros de 8hs reloj cada uno – Rosario – Santa Fe. – Ciclo 2014. Finalizado y Aprobado
•    ¿Y si nos permitimos potenciar nuestras capacidades?: Aprobado. Curso a distancia de 4 semanas de duración. Plataforma Virtual de Coneduc (Conciencia Educativa). Julio de 2015. Finalizado y Aprobado.
•    Trayecto de Formación al Concurso de ascenso a Cargos Directivos – Plataforma Educativa Ministerio de Educación Pcia de Santa Fe – Modalidad Semipresencial – comenzado en Setiembre de 2015 y hasta el 19 de Julio de 2016. Finalizado y Aprobado.
•    Programa de Formación: “Feria de Ciencias y tecnología: Un Espacio de construcción colectiva de saberes. Aula de Ciencias Naturales, Ciencias sociales y Matemática”– Plataforma Educativa Ministerio de Educación de la Provincia de Santa Fe – Modalidad Virtual – (R.M. 1691/14). Año 2016 – 58 hs. Reloj (87 hs cátedra). Finalizado y Aprobado.
•    Curso de Formación Docente en la Plataforma Educativa: Nivel 1 – Edicion 3. Plataforma Educativa del Ministerio de Educación de la Provincia de Santa Fe – Modalidad Virtual – (R.M. 324/13) Año 2016. 24 hs. Reloj (36hs cátedra). Finalizado y Aprobado.
•    Curso: “Alfabetización Emocional en el Aula: Enseñar de Corazón a Corazón” – Organizado por el Programa “Diario en el Aula” de Fundación: La Capital – Desarrollado durante los días 8, 15, 22, 29 de Setiembre y 6 de Octubre de 2016 – 15hs. Cátedra – Abalada por el Ministerio de Educación de la Provincia de Santa Fe mediante Resolución N° 1501 del 14 de Setiembre de 2016. Finalizado y Aprobado.

CAPACITACIONES OTORGADAS
•    Capacitación Semillas de Sueño: Pedagogía Emprendedora para el Nivel Inicial – Plataforma Educativa Ministerio de Educación Pcia de Santa Fe – Modalidad Semipresencial - Integrante del Equipo de Formación desde el 01 de Agosto de 2016 y hasta nuestros días

CONGRESOS EXPOSITOR
•    Expositor en el Segundo Congreso Regional de Educación: “La Formación del Profesorado”, desarrollado en la Ciudad de Rosario los días 12 y 13 de septiembre de 2014. Organizado por la Fundación Archipiélago (Personería Jurídica otorgada por IGJN N° 1659581) y auspiciado por: Universidad Austral, Universidad Abierta Interamericana, Universidad del Museo Social Argentino, Universidad Salesiana de San Pablo (Brasil), Universidad de Murcia (España) y Observatorio Internacional de la Profesión Docente de la Universidad de Barcelona (España). Declarado de interés educativo por la Cámara de Diputados de la Provincia de Santa Fe.
•    Expositor en el Cuarto Congreso Regional de Educación: La formación del Profesorado, desarrollado en la Ciudad de Rosario el día 9 de Setiembre de 2016. Organizado por la Fundación Archipiélago (Personería Jurídica otorgada por IGJN N° 1659581) y auspiciado por: Universidad Austral, Universidad Abierta Interamericana, Universidad del Museo Social Argentino, Universidad Salesiana de San Pablo (Brasil), Universidad de Murcia (España) y Observatorio Internacional de la Profesión Docente de la Universidad de Barcelona (España). Declarado de interés educativo por la Cámara de Diputados de la Provincia de Santa Fe.
•    Expositor en el Cuarto congreso Nacional de Educación: “Educación. Emancipación e igualdad. ¿Cambia la Escuela?, desarrollado en la ciudad de Venado Tuerto los días 11 y 12 de Agosto de 2017. Organizado por Municipalidad de Venado Tuerto y Fundación Mundos Posibles. Ciudad de Venado tuerto, Provincia de Santa Fe.

CONGRESOS ASISTENCIA
•    II Encuentro Mundial de Educación Especial y Preescolar: VII Conferencia Latinoamericana de Educación Especial y I simposio Internacional de Educación Inicial y Preescolar: “INFANCIA Y EDUCACION” – Ministerio de Educación República de Cuba- Del 15 al 20 de Junio de 1998 - 40hs teórico prácticas – La Habana, Cuba.
•    Congreso: “El docente de Nivel Inicial, un profesional de la Educación”: Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de Rosario – 32hs cátedra – 5, 6 y 7 de Julio de 2000– Rosario – Santa Fe.
•    Segundo Congreso Regional de Educación – ‘La Formación del Profesorado’”, desarrollado en la Ciudad de Rosario los días 12 y 13 de septiembre de 2014. Organizado por la Fundación Archipiélago (Personería Jurídica otorgada por IGJN N° 1659581) y auspiciado por: Universidad Austral, Universidad Abierta Interamericana, Universidad del Museo Social Argentino, Universidad Salesiana de San Pablo (Brasil), Universidad de Murcia (España) y Observatorio Internacional de la Profesión Docente de la Universidad de Barcelona (España). Declarado de interés educativo por la Cámara de Diputados de la Provincia de Santa Fe.
•    2° Congreso Nacional de Educación Inicial: “La Educación Inicial como espacio transformador: el desafío de encontrar nuevas respuestas”. Desarrollado en el centro de Eventos y Convenciones METROPOLITANO, en la Ciudad de Rosario, Pcia de Santa Fe, el día 16 de Mayo de 2015. Organizado por Homo Sapiens Ediciones y Sapientía. Declarado de Interés Educativo por el Ministerio de Educación de la Provincia de Santa Fe - Resolución N° 0578/15
•    Cuarto Congreso Regional de Educación: “La Formación del Profesorado’”, desarrollado en la Ciudad de Rosario el día 9 de septiembre de 2016. Organizado por la Fundación Archipiélago (Personería Jurídica otorgada por IGJN N° 1659581) y auspiciado por: Universidad Austral, Universidad Abierta Interamericana, Universidad del Museo Social Argentino, Universidad Salesiana de San Pablo (Brasil), Universidad de Murcia (España) y Observatorio Internacional de la Profesión Docente de la Universidad de Barcelona (España). Declarado de interés educativo por la Cámara de Diputados de la Provincia de Santa Fe.
•    Congreso Nacional de Educación: “La Formación y el Desarrollo Profesional: Desafíos, Innovaciones y Propuestas”. Desarrollado en el Centro de Eventos y Convenciones METROPOLITANO, en la Ciudad de Rosario, Pcia. de Santa Fe, el día 1° de Octubre de 2016. Organizado por Homo Sapiens Ediciones y Sapiens Agenda de Eventos. Declarado de Interés Educativo por el Ministerio de Educación de la Provincia de Santa Fe – Resolución N° 1529/16.
•    Congreso Nacional e Internacional de Educación de Nivel Inicial: “La Educación Inicial entre la Enseñanza, el Aprendizaje y el Disfrute. La mirada en los Niños y las Propuestas Educativas”. Desarrollado en el Centro de Eventos y Convenciones METROPOLITANO, en la Ciudad de Rosario, Pcia. de Santa Fe, el día 20 de Mayo de 2017. Organizado por Homo Sapiens Ediciones y Sapientía Capacitación Continua, auspiciado por Sadop Rosario, Ministerio de Educación Pcia de Santa Fe. Declarado de Interés Educativo por Ministerio de Educación Pcia de Santa Fe – Resolución N° 0593/17.
•    Cuarto congreso Nacional de Educación: “Educación. Emancipación e igualdad. ¿Cambia la Escuela?, desarrollado en la ciudad de Venado Tuerto los días 11 y 12 de Agosto de 2017. Organizado por Municipalidad de Venado Tuerto y Fundación Mundos Posibles. 12hs reloj. Ciudad de Venado tuerto, Provincia de Santa Fe.

SEMINARIOS ASISTIDOS
•    La Formación Profesional: Suiza y Santa Fe comparten experiencias. Desarrollado en la Sala de Convenciones “Rodolfo Walsh”, Sede del Gobierno Pcial – Ciudad de Rosario – Pcia de Santa Fe – Organizan: Gobierno de Santa Fe; Embajada Suiza y Fundación RAP - 24 de Agosto de 2016
•    “La Formación docente: Orientaciones prácticas docentes, organizaciones y contextos”. Seminario a cargo del Dr. Guillermo Maggi. Organizado por Fundación Archipiélago – 20 de Mayo e 2017.-
•    “Historia de la Construcción Social del Oficio docente”. Seminario a cargo del Dr. Emilio Tenti Fanfani. Organizado por Fundación Archipiélago – 24 de junio de 2017

PARTICIPACIONES
•    Reconocimiento por participación en la muestra de docentes artistas santafesinos “Obra Maestra” organizada por el Gobierno de Santa Fe, a través de Mirada Maestra Pasaporte Cultural con su Pintura. La muestra se realizó del 10 al 19 de septiembre en Zona de Aprendizaje Rosario. Provincia de Santa Fe.
•    Feria de Ciencias y Tecnología 2014 – Proyecto de C.S. “El Principito, una medida de amor”- Representando al Jardín de Infantes Nº183 “Roque Nosetto” de la localidad de Acebal
•    Feria de Ciencias y Tecnología 2014 – Instancia Provincial - Proyecto de C.S. “El Principito, una medida de amor”- Representando al Jardín de Infantes Nº183 “Roque Nosetto” de la localidad de Acebal
•    Feria de Ciencias y Tecnología 2015 – Proyecto de C.S. “Laboratorio de Ideas” – Representando al Jardín de Infantes N° 183 “Roque Noseto” de la localidad de Acebal
•    42 Feria Internacional del Libro de Buenos Aires – 09 de Marzo de 2016 – Presentación del Libro “Diario de Mar” – Editorial Homo Sapiens

PUBLICACIONES
•    Revista “Orbita” (Edición Mensual). Editada por la Subsecretaría de Educación de la Comuna de la localidad de Acebal – Pcia de Santa Fe. Ciclo 1992. Artículos publicados:
o    La Televisión, ¿Productos o productores de ella?
o    El niño en la constelación familiar
o    El verano, “Los niños y las vacaciones”
o    Los niños, cositas que se deben saber.
•    Coautora del trabajo titulado: “Una medida de amor”, el cual habiendo sido analizado por el Comité Evaluador del Segundo Congreso Regional de Educación fue considerado de relevancia académica y científica, e incluido en la publicación de las actas del mencionado congreso realizado en la Ciudad de Rosario los días 12 y 13 de septiembre de 2014. Constancia de Publicación Oficial del Observatorio Regional sobre la Formación Docente de la Fundación Archipiélago. Agosto 2014. Registrado con ISBN: 978-987-20394-3-1. 15 de septiembre de 2014.
•    Autora del trabajo titulado: “Laboratorio de Ideas”, el cual habiendo sido analizado por el Comité Académico del Cuarto Congreso Regional de Educación: “La Formación del Profesorado’”, fue considerado de relevancia académica y científica, e incluido en la publicación de las actas del mencionado Congreso realizado en las Ciudades de Rosario el día 9 de septiembre, en buenos aires el 16 de Setiembre y en Concordia el 23 de setiembre de 2016. Constancia de Publicación Oficial del Observatorio Regional sobre la Formación Docente de la Fundación Archipiélago. E-Book. ISBN: 978-987-20394-1-7 de setiembre de 2016
1. Educación. 2. Formación Docente. 3. Institución Educativa. CDD 371.1

LIBROS PUBLICADOS
•    “Diario de Mar: Aventuras, monstruos y enamorados”: Ilustrado por Paola De Gaudio – 1° Edición – Rosario – Homo Sapiens Ediciones 2015 – 72 pág. Ilustradas, 21 x 21 cm. – ISBN 978-950-808-884-0 – 1. Narrativa Infantil Argentina. 2. Cuentos. CDD A863.928 2

IDIOMAS
•    Castellano (idioma materno)
•    Inglés (lo habla y lee bien)","rawText":"FORMACIÓN ACADÉMICA • Profesora de Educación Preescolar (Inst. Inmaculado Corazón de M. Adoratrices) - 07/1990 • Estudiante de Psicología – Universidad Nacional de Rosario – desde 02/2012 hasta la actualidad • Diploma Superior en Pedagogía de las Diferencias – Flacso Argentina (Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (En Cursada desde Marzo de 2017) • Diplomatura en Educación – Fundación Archipiélago – (En cursada desde Marzo 2017) ANTECEDENTES LABORALES • Docente Esc. Particular N• 112 “Santa Justina” (Períodos Lectivos 1990/1991) • Preceptora Esc. de Enseñanza Media N• 412 ( Período Lectivo 1993) • Directora Jardín de Infantes Particular “Duendecitos” (Ciclos desde 1994 hasta 2013) • Docente de Pre escolar Esc. Fiscal N° 74 “María Saa Pereyra de Acebal (Período 1996) • Docente Esc. Rural N• 87 de Albarellos (Período Lectivo 1998) • Docente Jardín de Infantes N• 183 “Roque Nosetto” (Desde Abril de 1999 hasta Agosto de 2016) • Escritora de Literatura Infantil en Homo Sapiens Ediciones desde Abril (Desde Abril de 2015 y hasta la actualidad). • Capacitadora Provincial De Nivel Inicial del Ministerio de Educación de la Pcia de Santa Fe en Pedagogía Emprendedora: Semillas de Sueños (Desde 01 de Agosto 2016 y hasta el 31 de Diciembre de 2016) • Asesora Pedagógica de Nivel inicial del Ministerio de educación de la Pcia de santa Fe (Desde 01 de Enero de 2017 y hasta la actualidad) • Participación en la Construcción del Nuevo Diseño Curricular Provincial para Nivel Inicial (Desde Julio 2017 y hasta a actualidad) TAREAS VOLUNTARIAS • Docente Esc. Fiscal N• 74 “María Saa Pereyra de Acebal” ( Período Lectivo 1992) • Asistente Campaña de Vacunación Contra la Fiebre Hemorrágica ( 1992) ANTECEDENTES EN LA PARTICIPACION ECLESIAL • Coordinación de 1 y 2 año de Comunión • Coordinación de 1 y 2 año de Confirmación • Coordinación Grupo Juvenil de Perseverancia (Ciclos desde 1993 hasta 2003) ESTUDIOS DE ESPECIALIZACION: JORNADAS • Articulación Nivel Inicial -1• Ciclo EGB: Prof. María Elena Michelli – Jornada de 4hs cátedra. – Setiembre de 2003 - Regiçon VI – Minist.de Educación – Rosario - Santa Fe. • Jornada de Dislexia: Aprobado – Prof. Silvia Florentino – Setiembre de 2003 - Organiza Jardín de Infantes N• 183 – Acebal- Santa Fe. VIDEOCONFERENCIAS • Estructuración del ambiente como Estrategia de Enseñanza: “Oportunidades que brinda la sala Multiedad” – Actividad llevada a cabo por el Ministerio de Educación de la Rep. Argentina, y la Dirección Pcial del Nivel Inicial de la Provincia de Santa Fe el 16 de Agosto de 2016 en Sala Osde, Rosario. • El Itinerario de la Convención Internacional de los Derechos del Niño en los Sistemas Jurídicos y las políticas Latinoamericanas. Buenos Aires – 30 de Agosto de 2016 – Actividad realizada por el Sistema de Información sobre Primera Infancia en América Latina, IIPE Unesco Buenos Aires y OEI Argentina • 3° Video Conferencia: “Alfabetización y Bibliotecas Escolares en el Nivel Inicial”. 10 de Noviembre de 2016 – Auspicia Ministerio de Educación Pcia. de Santa Fe – Realizada en Auditorio Fundación Osde – Rosario CURSOS: • Perfeccionamiento en Recreación: Aprobado. Septiembre de 1994 – 21hs cátedra - Secretaría de Deportes de La comuna de Acebal – Resolución N• 133/94 – Acebal - Pcia. De Santa Fe • Recreación: Aprobado. Setiembre de 1995 – 24hs cátedra – Disposición N•612/95 - Subsecretaría de Cultura del Minist. de Educación – Región VI - Rosario – Sta. Fe • La apropiación de los contenidos matemáticos: Aprobado. Red Federal de Formación Docente Continua. Aprobado: Setiembre de 1998 – 40hs reloj – Instituto Superior N• 24 – Villa Gobernador Gálvez – Santa Fe • Proyecto: “Acerca de la Evaluación en el área Lengua” - Coordinación Pedagógica De “Perfeccionamiento Docente” – Ministerio de Educación y Cultura Región IV – 24hs cátedra – Setiembre de 2000 • Jornada de Capacitación: “Trebejitos - Ajedrez Pedagógico para el nivel Inicial: Un recurso para desarrollar el pensamiento creador” – A cargo de la Prof. Elizabet Riart - Ministerio de Educación y Cultura Provincia de Santa Fe – 8 horas cátedra – 19 de Octubre de 2016 – Sede Rosario – Pcia. de Santa Fe. PROGRAMAS REALIZADOS • PROCAP: Aprobado. Programa Provincial de Capacitación Docente Permanente – Ministerio de Educación de la Pcia. de Santa fe – Ciclo 2003 – 240hs (modalidad semi-presencial) –Red federal de Formación docente continua - Santa Fe. Finalizado y Aprobado. • PROCAP ll TRAYECTO: Aprobado. Capacitación centrada en la escuela, en el área y su didáctica – Minist. de Educación de la Pcia. de Sta fe – Ciclo 2004 – 240hs (modalidad semi-presencial) – Red Federal de Formación Docente Continua – Santa Fe. Finalizado y Aprobado. • Palabras al Viento: Aprobado. Ministerio de Educación de la Pcia. de Santa Fe – Octubre de 2013 – 8hs reloj - Región VI – Rosario – Santa Fe. Finalizado y Aprobado. • Programa E.S.I. (EDUCACION SEXUAL INICIAL): (R.M. 1691/14) – Certificado por la Secretaría de Innovación Educativa y Relaciones Institucionales de la Pcia de Santa Fe. Ministerio de Educación de la Pcia. de Santa Fe. - Ciclo 2014 – 20hs Reloj (30 hs. Cátedra). Finalizado y Aprobado. • Aprendizaje en Juego: Aprobado. Ministerio de Educación de la Pcia. de Santa Fe– Región VI – Rosario – Santa Fe - 4 encuentros de 8hs reloj cada uno – Rosario – Santa Fe. – Ciclo 2014. Finalizado y Aprobado • ¿Y si nos permitimos potenciar nuestras capacidades?: Aprobado. Curso a distancia de 4 semanas de duración. Plataforma Virtual de Coneduc (Conciencia Educativa). Julio de 2015. Finalizado y Aprobado. • Trayecto de Formación al Concurso de ascenso a Cargos Directivos – Plataforma Educativa Ministerio de Educación Pcia de Santa Fe – Modalidad Semipresencial – comenzado en Setiembre de 2015 y hasta el 19 de Julio de 2016. Finalizado y Aprobado. • Programa de Formación: “Feria de Ciencias y tecnología: Un Espacio de construcción colectiva de saberes. Aula de Ciencias Naturales, Ciencias sociales y Matemática”– Plataforma Educativa Ministerio de Educación de la Provincia de Santa Fe – Modalidad Virtual – (R.M. 1691/14). Año 2016 – 58 hs. Reloj (87 hs cátedra). Finalizado y Aprobado. • Curso de Formación Docente en la Plataforma Educativa: Nivel 1 – Edicion 3. Plataforma Educativa del Ministerio de Educación de la Provincia de Santa Fe – Modalidad Virtual – (R.M. 324/13) Año 2016. 24 hs. Reloj (36hs cátedra). Finalizado y Aprobado. • Curso: “Alfabetización Emocional en el Aula: Enseñar de Corazón a Corazón” – Organizado por el Programa “Diario en el Aula” de Fundación: La Capital – Desarrollado durante los días 8, 15, 22, 29 de Setiembre y 6 de Octubre de 2016 – 15hs. Cátedra – Abalada por el Ministerio de Educación de la Provincia de Santa Fe mediante Resolución N° 1501 del 14 de Setiembre de 2016. Finalizado y Aprobado. CAPACITACIONES OTORGADAS • Capacitación Semillas de Sueño: Pedagogía Emprendedora para el Nivel Inicial – Plataforma Educativa Ministerio de Educación Pcia de Santa Fe – Modalidad Semipresencial - Integrante del Equipo de Formación desde el 01 de Agosto de 2016 y hasta nuestros días CONGRESOS EXPOSITOR • Expositor en el Segundo Congreso Regional de Educación: “La Formación del Profesorado”, desarrollado en la Ciudad de Rosario los días 12 y 13 de septiembre de 2014. Organizado por la Fundación Archipiélago (Personería Jurídica otorgada por IGJN N° 1659581) y auspiciado por: Universidad Austral, Universidad Abierta Interamericana, Universidad del Museo Social Argentino, Universidad Salesiana de San Pablo (Brasil), Universidad de Murcia (España) y Observatorio Internacional de la Profesión Docente de la Universidad de Barcelona (España). Declarado de interés educativo por la Cámara de Diputados de la Provincia de Santa Fe. • Expositor en el Cuarto Congreso Regional de Educación: La formación del Profesorado, desarrollado en la Ciudad de Rosario el día 9 de Setiembre de 2016. Organizado por la Fundación Archipiélago (Personería Jurídica otorgada por IGJN N° 1659581) y auspiciado por: Universidad Austral, Universidad Abierta Interamericana, Universidad del Museo Social Argentino, Universidad Salesiana de San Pablo (Brasil), Universidad de Murcia (España) y Observatorio Internacional de la Profesión Docente de la Universidad de Barcelona (España). Declarado de interés educativo por la Cámara de Diputados de la Provincia de Santa Fe. • Expositor en el Cuarto congreso Nacional de Educación: “Educación. Emancipación e igualdad. ¿Cambia la Escuela?, desarrollado en la ciudad de Venado Tuerto los días 11 y 12 de Agosto de 2017. Organizado por Municipalidad de Venado Tuerto y Fundación Mundos Posibles. Ciudad de Venado tuerto, Provincia de Santa Fe. CONGRESOS ASISTENCIA • II Encuentro Mundial de Educación Especial y Preescolar: VII Conferencia Latinoamericana de Educación Especial y I simposio Internacional de Educación Inicial y Preescolar: “INFANCIA Y EDUCACION” – Ministerio de Educación República de Cuba- Del 15 al 20 de Junio de 1998 - 40hs teórico prácticas – La Habana, Cuba. • Congreso: “El docente de Nivel Inicial, un profesional de la Educación”: Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de Rosario – 32hs cátedra – 5, 6 y 7 de Julio de 2000– Rosario – Santa Fe. • Segundo Congreso Regional de Educación – ‘La Formación del Profesorado’”, desarrollado en la Ciudad de Rosario los días 12 y 13 de septiembre de 2014. Organizado por la Fundación Archipiélago (Personería Jurídica otorgada por IGJN N° 1659581) y auspiciado por: Universidad Austral, Universidad Abierta Interamericana, Universidad del Museo Social Argentino, Universidad Salesiana de San Pablo (Brasil), Universidad de Murcia (España) y Observatorio Internacional de la Profesión Docente de la Universidad de Barcelona (España). Declarado de interés educativo por la Cámara de Diputados de la Provincia de Santa Fe. • 2° Congreso Nacional de Educación Inicial: “La Educación Inicial como espacio transformador: el desafío de encontrar nuevas respuestas”. Desarrollado en el centro de Eventos y Convenciones METROPOLITANO, en la Ciudad de Rosario, Pcia de Santa Fe, el día 16 de Mayo de 2015. Organizado por Homo Sapiens Ediciones y Sapientía. Declarado de Interés Educativo por el Ministerio de Educación de la Provincia de Santa Fe - Resolución N° 0578/15 • Cuarto Congreso Regional de Educación: “La Formación del Profesorado’”, desarrollado en la Ciudad de Rosario el día 9 de septiembre de 2016. Organizado por la Fundación Archipiélago (Personería Jurídica otorgada por IGJN N° 1659581) y auspiciado por: Universidad Austral, Universidad Abierta Interamericana, Universidad del Museo Social Argentino, Universidad Salesiana de San Pablo (Brasil), Universidad de Murcia (España) y Observatorio Internacional de la Profesión Docente de la Universidad de Barcelona (España). Declarado de interés educativo por la Cámara de Diputados de la Provincia de Santa Fe. • Congreso Nacional de Educación: “La Formación y el Desarrollo Profesional: Desafíos, Innovaciones y Propuestas”. Desarrollado en el Centro de Eventos y Convenciones METROPOLITANO, en la Ciudad de Rosario, Pcia. de Santa Fe, el día 1° de Octubre de 2016. Organizado por Homo Sapiens Ediciones y Sapiens Agenda de Eventos. Declarado de Interés Educativo por el Ministerio de Educación de la Provincia de Santa Fe – Resolución N° 1529/16. • Congreso Nacional e Internacional de Educación de Nivel Inicial: “La Educación Inicial entre la Enseñanza, el Aprendizaje y el Disfrute. La mirada en los Niños y las Propuestas Educativas”. Desarrollado en el Centro de Eventos y Convenciones METROPOLITANO, en la Ciudad de Rosario, Pcia. de Santa Fe, el día 20 de Mayo de 2017. Organizado por Homo Sapiens Ediciones y Sapientía Capacitación Continua, auspiciado por Sadop Rosario, Ministerio de Educación Pcia de Santa Fe. Declarado de Interés Educativo por Ministerio de Educación Pcia de Santa Fe – Resolución N° 0593/17. • Cuarto congreso Nacional de Educación: “Educación. Emancipación e igualdad. ¿Cambia la Escuela?, desarrollado en la ciudad de Venado Tuerto los días 11 y 12 de Agosto de 2017. Organizado por Municipalidad de Venado Tuerto y Fundación Mundos Posibles. 12hs reloj. Ciudad de Venado tuerto, Provincia de Santa Fe. SEMINARIOS ASISTIDOS • La Formación Profesional: Suiza y Santa Fe comparten experiencias. Desarrollado en la Sala de Convenciones “Rodolfo Walsh”, Sede del Gobierno Pcial – Ciudad de Rosario – Pcia de Santa Fe – Organizan: Gobierno de Santa Fe; Embajada Suiza y Fundación RAP - 24 de Agosto de 2016 • “La Formación docente: Orientaciones prácticas docentes, organizaciones y contextos”. Seminario a cargo del Dr. Guillermo Maggi. Organizado por Fundación Archipiélago – 20 de Mayo e 2017.- • “Historia de la Construcción Social del Oficio docente”. Seminario a cargo del Dr. Emilio Tenti Fanfani. Organizado por Fundación Archipiélago – 24 de junio de 2017 PARTICIPACIONES • Reconocimiento por participación en la muestra de docentes artistas santafesinos “Obra Maestra” organizada por el Gobierno de Santa Fe, a través de Mirada Maestra Pasaporte Cultural con su Pintura. La muestra se realizó del 10 al 19 de septiembre en Zona de Aprendizaje Rosario. Provincia de Santa Fe. • Feria de Ciencias y Tecnología 2014 – Proyecto de C.S. “El Principito, una medida de amor”- Representando al Jardín de Infantes Nº183 “Roque Nosetto” de la localidad de Acebal • Feria de Ciencias y Tecnología 2014 – Instancia Provincial - Proyecto de C.S. “El Principito, una medida de amor”- Representando al Jardín de Infantes Nº183 “Roque Nosetto” de la localidad de Acebal • Feria de Ciencias y Tecnología 2015 – Proyecto de C.S. “Laboratorio de Ideas” – Representando al Jardín de Infantes N° 183 “Roque Noseto” de la localidad de Acebal • 42 Feria Internacional del Libro de Buenos Aires – 09 de Marzo de 2016 – Presentación del Libro “Diario de Mar” – Editorial Homo Sapiens PUBLICACIONES • Revista “Orbita” (Edición Mensual). Editada por la Subsecretaría de Educación de la Comuna de la localidad de Acebal – Pcia de Santa Fe. Ciclo 1992. Artículos publicados: o La Televisión, ¿Productos o productores de ella? o El niño en la constelación familiar o El verano, “Los niños y las vacaciones” o Los niños, cositas que se deben saber. • Coautora del trabajo titulado: “Una medida de amor”, el cual habiendo sido analizado por el Comité Evaluador del Segundo Congreso Regional de Educación fue considerado de relevancia académica y científica, e incluido en la publicación de las actas del mencionado congreso realizado en la Ciudad de Rosario los días 12 y 13 de septiembre de 2014. Constancia de Publicación Oficial del Observatorio Regional sobre la Formación Docente de la Fundación Archipiélago. Agosto 2014. Registrado con ISBN: 978-987-20394-3-1. 15 de septiembre de 2014. • Autora del trabajo titulado: “Laboratorio de Ideas”, el cual habiendo sido analizado por el Comité Académico del Cuarto Congreso Regional de Educación: “La Formación del Profesorado’”, fue considerado de relevancia académica y científica, e incluido en la publicación de las actas del mencionado Congreso realizado en las Ciudades de Rosario el día 9 de septiembre, en buenos aires el 16 de Setiembre y en Concordia el 23 de setiembre de 2016. Constancia de Publicación Oficial del Observatorio Regional sobre la Formación Docente de la Fundación Archipiélago. E-Book. ISBN: 978-987-20394-1-7 de setiembre de 2016 1. Educación. 2. Formación Docente. 3. Institución Educativa. CDD 371.1 LIBROS PUBLICADOS • “Diario de Mar: Aventuras, monstruos y enamorados”: Ilustrado por Paola De Gaudio – 1° Edición – Rosario – Homo Sapiens Ediciones 2015 – 72 pág. Ilustradas, 21 x 21 cm. – ISBN 978-950-808-884-0 – 1. Narrativa Infantil Argentina. 2. Cuentos. CDD A863.928 2 IDIOMAS • Castellano (idioma materno) • Inglés (lo habla y lee bien)","canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/b5f6c1fefb96ee7dae37f058ebf5f119/profile/history","g11n":{"edit":"Editar","save":"Guardar","cancel":"Cancelar","warning":"Cuidado: No compartas datos de contacto o podrás ser bloqueado.","expandText":"Ver más detalles","collapseText":"retraer","placeholder":"Describe tus tareas en proyectos anteriores, tu rol y valor agregado para cada hito de tu carrera profesional. Cuéntanos cómo tu trabajo le dio valor a cada proyecto en los que hayas colaborado a lo largo del tiempo. Elige lo aspectos más relevantes de cada posición, qué aprendiste y qué lograste, y todo lo que ayude a entender el camino de tu historia profesional."},"validation":{"required":true,"min":20,"max":50000}}},"profileCompleteness":{"show":false},"newProfileCard":{"canEditCompany":false,"canAddFavorite":false,"addFreelancersDropdownTitle":"Agregar a lista","isHero":false,"isVerifiedAgency":false,"companyVisibleName":"SANDRA F.","companyId":711764,"companyHash":"b5f6c1fefb96ee7dae37f058ebf5f119","ratingData":{"rating":4.75,"hasRating":true,"width":"width: 95.00%","noRatings":"Ninguna calificación todavía","average":4.75,"ratingText":"4.75 de 5.00"},"profileVisibilityEditInitials":{"isChecked":true,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/visibility","g11n":{"toggleLabel":"Perfil público"}},"agencyEditInitials":{"isChecked":false,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/is_agency","g11n":{"toggleLabel":"Perfil de Agencia"}},"phone":{"text":"Número de teléfono:","canEditPhone":false,"hasPhone":true,"number":null},"countryData":{"country":"AR","name":"Argentina","class":"flag flag-ar","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/argentina?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"hourlyRate":{"text":"Valor hora:","rate":"USD 10,00","isSet":true,"currency":"USD","amount":"10.00"},"mainSkill":{"isSet":true,"text":"Freelancer experto en Redacción y Traducción"},"public":true,"clarificationText":"Formatos permitidos:
JPG / GIF / PNG
Tamaño máx: 4MB
La imagen que subas será
alterada para tener un formato
cuadrado (120x120)","shouldShowUpdateLogoForm":false,"updateLogoUrl":"https://www.workana.com/company_edit/logos?worker=1","profileLogo":{"alt":"Freelancer SANDRA F.","title":"SANDRA F.","url":"https://cf.workana.com/logos/6a/7c78a46b6f45e8b00b7407e43b1912/712183.jpg"},"badges":[{"title":"Freelancer bronze","size":"normal","position":"bronze","type":"bronze"}],"i18n":{"editPhoto":"Editar foto","edit":"Editar","verifiedAgency":"Agencia verificada"},"fetchProfileEditLogoInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/edition-component-configuration/logo","fetchProfilePersonalDataInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/edition-component-configuration/personal_data","fetchMainSkillsDataInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/main-skills-component-configuration/b5f6c1fefb96ee7dae37f058ebf5f119","tagline":"Perderme fue el inicio de mi camino...","certifiedSkills":[],"certificationsLink":{"show":true,"text":"Ver certificaciones"},"completedProjects":{"count":"4","label":"Proyectos completados"}},"projectInviteFormDialog":{"projectInviteDialog":{"urls":{"openProjects":"https://www.workana.com/projects/open","invite":"https://www.workana.com/projects/invite/user_projects"},"g11n":{"modal":{"title":"Invitar freelancer a un proyecto"}}},"projectInviteDialogForm":{"g11n":{"explainMsg":"Escribe y selecciona el proyecto al cual quieres invitar al freelancer.","form":{"select":{"placeholder":"Ingresa un proyecto"},"submit":{"label":"Invitar"},"close":{"label":"Cerrar"}},"createProject":{"link":"O haz clic aquí para publicar un nuevo proyecto y contratar a este freelancer"}}},"projectAddQuickInitials":{"socialActions":"{"Facebook":"\/socialsignup\/e\/Facebook","Google":"\/socialsignup\/e\/Google"}","categories":{"it-programming":"Programación y Tecnología","design-multimedia":"Diseño y Multimedia","writing-translation":"Redacción y Traducción","sales-marketing":"Marketing Digital y Ventas","admin-support":"Soporte Administrativo","legal":"Legal","finance-management":"Finanzas y Negocios","engineering-manufacturing":"Ingeniería y Arquitectura"},"subcategories":{"it-programming":{"web-development":"Programación Web","web-design":"Diseño Web","e-commerce":"Tiendas Online (e-commerce)","wordpress-1":"Wordpress","mobile-development":"Programación de Apps. Android, iOS y otros","data-science-1":"Data Science","desktop-apps":"Aplicaciones de escritorio","artificial-intelligence-1":"Inteligencia Artificial","others-5":"Otros"},"design-multimedia":{"logo-design":"Diseño de Logo","web-design-1":"Diseño Web","banners":"Banners","illustrations":"Ilustraciones","make-or-edit-a-video":"Crear o editar video","infographics":"Infografías","images-for-social-networks":"Imágenes para redes sociales","mobile-app-design":"Diseño de App Móvil","corporate-image":"Imagen Corporativa","3d-models":"Modelos 3D","landing-page":"Landing Page","fashion-design-1":"Diseño de moda","artificial-intelligence-2":"Inteligencia Artificial","others-1":"Otros"},"writing-translation":{"article-writing-1":"Redacción de artículos","writing-for-websites":"Redacción para sitios web","proofreading-1":"Revisión de textos","content-for-social-networks":"Publicaciones para redes sociales","translation":"Traducción","subtitling-1":"Subtitulado","artificial-intelligence-7":"Inteligencia Artificial","others-6":"Otros"},"sales-marketing":{"seo":"SEO","community-management":"Community Management","advertising-on-google-facebook":"Publicidad en Google, Facebook","e-mail-marketing":"Email marketing","data-analytics":"Data analytics","sales-executive":"Comercial / Vendedor","artificial-intelligence-6":"Inteligencia Artificial","others":"Otros"},"admin-support":{"virtual-assistant-1":"Asistente virtual","customer-support":"Atención al cliente","data-entry-1":"Data entry","market-research-1":"Investigación de mercado","telesales":"Televentas","artificial-intelligence-3":"Inteligencia Artificial","others-2":"Otros"},"finance-management":{"gather-data":"Relevamiento de datos","project-management-1":"Gestionar proyectos","recruiting":"Hacer reclutamiento","strategic-planning-1":"Planeamiento estratégico","accounting-1":"Tareas de Contabilidad","artificial-intelligence-5":"Inteligencia Artificial","others-4":"Otros"},"engineering-manufacturing":{"industrial-design-1":"Diseño industrial","cad-drawing":"Dibujos en CAD","3d-modelling-1":"Modelador en 3D","interior-design-1":"Diseño de interiores","artificial-intelligence-4":"Inteligencia Artificial","others-3":"Otros"}},"fixedBudgets":{"2":"Menos de USD 50","3":"USD 50 - 100","4":"USD 100 - 250","5":"USD 250 - 500","6":"USD 500 - 1.000","7":"USD 1.000 - 3.000","8":"Más de USD 3.000"},"validations":{"name":{"required":true,"minLength":7,"maxLength":255},"description":{"required":true,"minLength":125,"maxLength":50000}},"g11n":{"modalTitle":"Ofrece tu proyecto a","newAccount":"Nueva cuenta","myAccount":"Mi cuenta","orText":"O","signUpFacebook":"Continuar con Facebook","signUpGoogle":"Continuar con Google","signUpApple":"Continuar con Apple","loginFormUrl":"UserLogin.view","emailSuggestionMessage":"¿Tal vez quisiste decir ?","errors":{"termsOfAgreement":"Debes aceptar nuestras políticas de servicio y privacidad","freelancerActivity":"Especifica tu actividad freelancer","requiredField":"Este campo es obligatorio","projectLengthError":"El nombre del proyecto debe tener al menos 7 caracteres","projectNameMinLength":7,"descriptionMinLength":125},"field":{"name":"Nombre","projectNamePlaceholder":"Nombre del proyecto","aboutTheProject":"Sobre el proyecto","password":"Contraseña","passwordMinLength":8,"terms":"Al crear tu cuenta, estás aceptando los términos de servicio y la política de privacidad de Workana.","selectCategoryPlaceholder":"-- Elige una categoría --","selectSubcategoryPlaceholder":"-- Selecciona una subcategoría --","budget":"Presupuesto:","descriptionPlaceholder":"¿Indicaciones o comentarios adicionales?","descriptionIsRequired":true,"projectNameIsRequired":true},"projectNameHelp":"Nombra tu proyecto describiendo el objetivo principal. Ejemplo: Diseño Web para compañía automotriz","projectNameHelpBase":"Nombra tu proyecto describiendo el objetivo principal.","receiveBids":"Recibe propuestas de otros freelancers","inviteFreelancerMessage":"Invitar freelancer a un proyecto mío","createDirectHire":"Realizar contratación directa","publishProject":"Publicar proyecto","passwordHint":"Consejo: La contraseña debería ser de al menos 8 caracteres. Para hacerla más segura, usa mayúsculas y minúsculas junto con números."},"urls":{"login":"https://www.workana.com/login","signup":"https://www.workana.com/signup/e","addQuick":"https://www.workana.com/projects/addquick"},"isLoggedIn":false,"dataUnlogged":true,"referer":"","country":"US","canInvite":false,"showCreateDirectHireOption":false,"apple":{"label":"Continuar con Apple","configuration":"https://www.workana.com/apple/configuration","authentication":"https://www.workana.com/apple/authentication/employer"}}},"featuredWorkers":{"featuredWorkers":[{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/1671c65ef8940231a60c936645b0312e","companyVisibleName":"Cadu G.","tagline":null,"companyDescription":"Profissional com experiência audiovisual para gravações, narrações e criação de vídeos. Em busca de oportunidades para ajudar marcas e empresas a se comunicarem de forma assertiva com seu público alvo. Desenvolvimento de projetos de locução de testemunhos, VSLs e locuções teatrais.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/329f36276b2ec16cdf748fa8887c0b3f/ok/cadu_160_160.jpeg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/329f36276b2ec16cdf748fa8887c0b3f/ui/cadu_30_30.jpeg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/329f36276b2ec16cdf748fa8887c0b3f/ya/cadu.jpeg","width":820,"height":988},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/329f36276b2ec16cdf748fa8887c0b3f/zq/cadu_192_192.jpeg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/329f36276b2ec16cdf748fa8887c0b3f/du/cadu_300_300.jpeg","width":300,"height":300}},"country":"BR","lastActive":"2024-04-25 16:25:00","created":"2022-12-27 22:10:34","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":5561274,"slug":"cadu-giorgini","canInvite":false,"skills":{"387":{"id":387},"492":{"id":492},"496":{"id":496},"513":{"id":513},"523":{"id":523},"494":{"id":494},"467":{"id":467},"894":{"id":894},"910":{"id":910},"898":{"id":898},"382":{"id":382},"710":{"id":710},"903":{"id":903},"376":{"id":376}},"history":null,"rating":4.8300000000000001,"ranking":277,"position":{"position":"gold","next":{"name":"Platinum","next":"hero","description":"Platinum es el quinto nivel de Workana. ¡Estás llegando a la cima! Ahora más que nunca recuerda chequear tu actividad en la plataforma: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. ¡Sigue siendo un éxito! Leer más ","explain":"Un freelancer Platinum es realmente un profesional TOP. El talento Platinum conoce a sus clientes, sabe trabajar de manera remota y brinda un excelente servicio. Su carrera no para de crecer, y solamente le falta conocerte a ti. ¿Qué esperas para contratarlo? Leer más"},"name":"Gold","description":"Gold es el cuarto nivel de Workana. Estás a un paso de convertirte en un top freelancer y acceder a los mejores beneficios. Continúa el excepcional trabajo: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos son la clave. Leer más","explain":"Un freelancer Gold ya ha trabajado con por lo menos 4 clientes diferentes y consiguió muy buenos resultados. Para estos profesionales, su reputación es muy importante. ¡No te pierdas la oportunidad de conocer su talento en tu próximo proyecto! Leer más"},"completed":25,"hourlyRate":{"rate":55,"currency":"BRL"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/1671c65ef8940231a60c936645b0312e","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/329f36276b2ec16cdf748fa8887c0b3f/ok/cadu_160_160.jpeg","truncatedCompanyDescription":"Profissional com experiência audiovisual para gravações, narrações e criação de vídeos. Em busca de oportunidades para ajudar marcas e empresas a se comunicarem de forma assertiva com seu público alvo. Desenvolvimento...","ratingData":{"label":"4.83 de 5.00","stars":4.8300000000000001},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/brasil?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Escritura Creativa","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Escritura Creativa - Freelancers"},{"anchorText":"Producción de Video","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/video-production","isCertified":false,"title":"Producción de Video - Freelancers"},{"anchorText":"Locutor","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/voice-talent","isCertified":false,"title":"Locutor - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing Online","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/internet-marketing","isCertified":false,"title":"Marketing Online - Freelancers"},{"anchorText":"Social Media Marketing","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/social-media-marketing","isCertified":false,"title":"Social Media Marketing - Freelancers"},{"anchorText":"Actuación de voz","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/voice-acting","isCertified":false,"title":"Actuación de voz - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño Gráfico","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/graphic-design","isCertified":false,"title":"Diseño Gráfico - Freelancers"},{"anchorText":"Publicidad en Google, Facebook","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/advertising-on-google-facebook-1","isCertified":false,"title":"Publicidad en Google, Facebook - Freelancers"},{"anchorText":"Publicidades en redes sociales","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/social-network-advertising","isCertified":false,"title":"Publicidades en redes sociales - Freelancers"},{"anchorText":"Publicaciones para redes sociales","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/content-for-social-networks-1","isCertified":false,"title":"Publicaciones para redes sociales - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción Comercial","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/business-writing","isCertified":false,"title":"Redacción Comercial - Freelancers"},{"anchorText":"Traducción al Inglés","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/english-translation","isCertified":false,"title":"Traducción al Inglés - Freelancers"},{"anchorText":"Imágenes para redes sociales","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/images-for-social-networks-1","isCertified":false,"title":"Imágenes para redes sociales - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción y Traducción","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Redacción y Traducción - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/babdee0e3119a7fe2367a69d14d47778","companyVisibleName":"Michel M. E. E. V.","tagline":"VSL'S e CRIATIVOS que geram ROI","companyDescription":"Especialista em Estratégias de Marketing e desenvolvimento de VSL- Copywriting e Edição. Se de alguma forma nos conectamos, será sucesso e uma grande honra estar junto com você nesse novo projeto. Bora campeões!","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/8f7d538d36e5d923ae7e39bef7b57933/sr/SquarePic_20230125_12502289_160_160.jpg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/8f7d538d36e5d923ae7e39bef7b57933/ay/SquarePic_20230125_12502289_30_30.jpg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/8f7d538d36e5d923ae7e39bef7b57933/tm/SquarePic_20230125_12502289.jpg","width":2048,"height":2048},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/8f7d538d36e5d923ae7e39bef7b57933/mv/SquarePic_20230125_12502289_192_192.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/8f7d538d36e5d923ae7e39bef7b57933/mp/SquarePic_20230125_12502289_300_300.jpg","width":300,"height":300}},"country":"BR","lastActive":"2024-04-25 15:05:12","created":"2022-04-24 02:36:26","open":18,"active":1,"completed":"52","rating":"5.00","paid":52,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":4585479,"slug":"michel-martins-especialista-em-vsl","canInvite":false,"skills":{"379":{"id":379},"518":{"id":518},"909":{"id":909},"467":{"id":467},"491":{"id":491},"513":{"id":513},"439":{"id":439},"486":{"id":486},"391":{"id":391},"422":{"id":422},"387":{"id":387},"517":{"id":517},"507":{"id":507},"521":{"id":521},"421":{"id":421},"411":{"id":411},"716":{"id":716},"509":{"id":509},"508":{"id":508},"894":{"id":894},"954":{"id":954},"962":{"id":962},"504":{"id":504},"980":{"id":980},"499":{"id":499},"437":{"id":437},"376":{"id":376}},"history":"Comecei a 6 anos atrás fazendo Marketing para minha empresa, quando vi que o marketing estava se sobressaindo incrivelmente bem. A partir disso comecei a me interessar pela área, onde estudei Gestão de tráfego com Pedro Sobral, Copywriting com SBCOPY e com Roberto Altenhofen da Empiricus entre outros cursos, formações e inúmeras mentorias. A partir disso comecei a fazer lançamentos... Dr. Julio Gomes Lei da atração, Taires Souza Nutrição e Coach- C6 Bank Seguros e Adquirência, entre outros... Hoje grande parte dos meus clientes virarão meus sócios e parceiros. Hoje dedico meu tempo entre criação de copy e edição de vsl, onde tenho várias estruturas que passaram por mim e hoje faturam acima de 1M mês. Campeão fico feliz que chegou até aqui. Aguardo você lá no chat, porque faço questão de te entender melhor :)","rating":5,"ranking":5,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":171,"hourlyRate":{"rate":90,"currency":"BRL"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/babdee0e3119a7fe2367a69d14d47778","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/8f7d538d36e5d923ae7e39bef7b57933/sr/SquarePic_20230125_12502289_160_160.jpg","truncatedCompanyDescription":"Especialista em Estratégias de Marketing e desenvolvimento de VSL- Copywriting e Edição. Se de alguma forma nos conectamos, será sucesso e uma grande honra estar junto com você nesse novo projeto. Bora campeões!","ratingData":{"label":"5 de 5.00","stars":5},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/brasil?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Escritura de artículos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Escritura de artículos - Freelancers"},{"anchorText":"Estrategia de Marketing","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/marketing-strategy","isCertified":false,"title":"Estrategia de Marketing - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño Web","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/web-design-2","isCertified":false,"title":"Diseño Web - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño Gráfico","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/graphic-design","isCertified":false,"title":"Diseño Gráfico - Freelancers"},{"anchorText":"Edición de vídeo","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/video-editing","isCertified":false,"title":"Edición de vídeo - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing Online","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/internet-marketing","isCertified":false,"title":"Marketing Online - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe After Effects","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/adobe-after-effects","isCertified":false,"title":"Adobe After Effects - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Premiere","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/adobe-premiere","isCertified":false,"title":"Adobe Premiere - Freelancers"},{"anchorText":"Edición","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/editing","isCertified":false,"title":"Edición - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura - Ventas","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/sales-writing","isCertified":false,"title":"Escritura - Ventas - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura Creativa","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Escritura Creativa - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/marketing","isCertified":false,"title":"Marketing - Freelancers"},{"anchorText":"Freelance de Marketing","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/freelance-marketing","isCertified":false,"title":"Freelance de Marketing - Freelancers"},{"anchorText":"Ventas","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/sales","isCertified":false,"title":"Ventas - Freelancers"},{"anchorText":"Cartas de Ventas","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/sales-letters","isCertified":false,"title":"Cartas de Ventas - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura online","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/online-writing","isCertified":false,"title":"Escritura online - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño Editorial","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/editorial-design","isCertified":false,"title":"Diseño Editorial - Freelancers"},{"anchorText":"AdWords de Google","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/google-adwords","isCertified":false,"title":"AdWords de Google - Freelancers"},{"anchorText":"AdSense de Google","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/google-adsense","isCertified":false,"title":"AdSense de Google - Freelancers"},{"anchorText":"Publicidad en Google, Facebook","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/advertising-on-google-facebook-1","isCertified":false,"title":"Publicidad en Google, Facebook - Freelancers"},{"anchorText":"Facebook Ads","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/facebook-ads","isCertified":false,"title":"Facebook Ads - Freelancers"},{"anchorText":"Instagram","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/instagram","isCertified":false,"title":"Instagram - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing Directo","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/direct-marketing","isCertified":false,"title":"Marketing Directo - Freelancers"},{"anchorText":"Soluciones de ventas","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/sales-solutions","isCertified":false,"title":"Soluciones de ventas - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing Digital y Ventas","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/sales-marketing","isCertified":false,"title":"Marketing Digital y Ventas - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño y Multimedia","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/design-multimedia","isCertified":false,"title":"Diseño y Multimedia - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción y Traducción","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Redacción y Traducción - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/a7c4293de4b04af0e14bc62603333a60","companyVisibleName":"Eduarda M. M.","tagline":null,"companyDescription":"Sou tradutora com experiência de mais de 6 anos. Traduzindo e-books dos mais diversos nichos, realizando correções e diagramações e lançando no mercado digital.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/c17746015b8ae269ff679c725af10fac/la/cris1_160_160.png","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/c17746015b8ae269ff679c725af10fac/pi/cris1_30_30.png","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/c17746015b8ae269ff679c725af10fac/pi/cris1.png","width":400,"height":715},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/c17746015b8ae269ff679c725af10fac/pv/cris1_192_192.png","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/c17746015b8ae269ff679c725af10fac/yb/cris1_300_300.png","width":300,"height":300}},"country":"BR","lastActive":"2024-04-25 12:45:05","created":"2021-11-11 14:55:59","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":true,"worker":{"id":4129606,"slug":"eduarda-montresor-mohammad","canInvite":false,"skills":{"381":{"id":381},"710":{"id":710},"427":{"id":427},"415":{"id":415},"467":{"id":467},"425":{"id":425},"909":{"id":909},"946":{"id":946},"742":{"id":742},"390":{"id":390},"517":{"id":517},"386":{"id":386},"766":{"id":766},"469":{"id":469},"453":{"id":453},"376":{"id":376},"437":{"id":437}},"history":"Mais de 200 e-books já traduzidos do inglês para o português. Livros físicos já lançados no Brasil e diversas revisões de artigos científicos. Diversos designs de capas e e-books criados no programa Canva.","rating":4.8200000000000003,"ranking":44,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":492,"hourlyRate":{"rate":19,"currency":"BRL"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/a7c4293de4b04af0e14bc62603333a60","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/c17746015b8ae269ff679c725af10fac/la/cris1_160_160.png","truncatedCompanyDescription":"Sou tradutora com experiência de mais de 6 anos. Traduzindo e-books dos mais diversos nichos, realizando correções e diagramações e lançando no mercado digital.","ratingData":{"label":"4.82 de 5.00","stars":4.8200000000000003},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/brasil?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Traducción al portugués","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/portuguese-translation","isCertified":false,"title":"Traducción al portugués - Freelancers"},{"anchorText":"Traducción al Inglés","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/english-translation","isCertified":false,"title":"Traducción al Inglés - Freelancers"},{"anchorText":"Ortografía","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/spelling","isCertified":false,"title":"Ortografía - Freelancers"},{"anchorText":"Corrección de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/proofreading","isCertified":false,"title":"Corrección de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño Gráfico","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/graphic-design","isCertified":false,"title":"Diseño Gráfico - Freelancers"},{"anchorText":"Traducción al Español","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/spanish-translation","isCertified":false,"title":"Traducción al Español - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño Web","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/web-design-2","isCertified":false,"title":"Diseño Web - Freelancers"},{"anchorText":"Canva","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/canva","isCertified":false,"title":"Canva - Freelancers"},{"anchorText":"Español","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/spanish","isCertified":false,"title":"Español - Freelancers"},{"anchorText":"eBooks","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/ebooks","isCertified":false,"title":"eBooks - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/marketing","isCertified":false,"title":"Marketing - Freelancers"},{"anchorText":"Edición de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Edición de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Maquetación","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/news-design","isCertified":false,"title":"Maquetación - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Illustrator","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/adobe-illustrator","isCertified":false,"title":"Adobe Illustrator - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño de la portada","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/cover-design","isCertified":false,"title":"Diseño de la portada - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción y Traducción","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Redacción y Traducción - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño y Multimedia","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/design-multimedia","isCertified":false,"title":"Diseño y Multimedia - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/c6c30e3036c8b89bcdb6f3c94e56f826","companyVisibleName":"Jenniffer V.","tagline":"Escrita, revisão, tradução e diagramação.","companyDescription":"Web design// diagramação e mockups // escrita, revisão, tradução e gosthwritter // identidade visual e branding// logomarcas Entregar um trabalho impecável é minha missão, refletida nas avaliações positivas dos meus clientes satisfeitos. Permita-me elevar o seu projeto ao próximo nível com minha paixão pela escrita e compromisso com a qualidade.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/4ec046d4414aef5792c21ac65928788c/hb/RedaoTraduoDiagramao_160_160.png","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/4ec046d4414aef5792c21ac65928788c/gu/RedaoTraduoDiagramao_30_30.png","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/4ec046d4414aef5792c21ac65928788c/mn/RedaoTraduoDiagramao.png","width":1011,"height":636},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/4ec046d4414aef5792c21ac65928788c/ty/RedaoTraduoDiagramao_192_192.png","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/4ec046d4414aef5792c21ac65928788c/rq/RedaoTraduoDiagramao_300_300.png","width":300,"height":300}},"country":"BR","lastActive":"2024-04-24 21:27:12","created":"2020-06-11 14:11:31","open":2,"active":0,"completed":"7","rating":"5.00","paid":7,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":2708677,"slug":"jenniffer-vicente","canInvite":false,"skills":{"362":{"id":362},"377":{"id":377},"379":{"id":379},"386":{"id":386},"387":{"id":387},"390":{"id":390},"407":{"id":407},"415":{"id":415},"453":{"id":453},"467":{"id":467},"535":{"id":535},"539":{"id":539},"542":{"id":542},"544":{"id":544},"690":{"id":690},"700":{"id":700},"710":{"id":710},"766":{"id":766},"469":{"id":469},"376":{"id":376},"437":{"id":437}},"history":"Com mais de 300 projetos concluídos e uma taxa impressionante de mais de 80 recontratações, além de avaliações consistentemente avaliadas com cinco estrelas, minha reputação fala por si só. Minha dedicação incansável para superar as expectativas dos clientes é refletida não apenas na quantidade de trabalhos realizados, mas também na qualidade excepcional que garante a satisfação total. Permita-me trazer minha expertise e dedicação para elevar a qualidade dos seus projetos.","rating":4.96,"ranking":46,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":323,"hourlyRate":{"rate":50,"currency":"BRL"},"badges":[],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/c6c30e3036c8b89bcdb6f3c94e56f826","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/4ec046d4414aef5792c21ac65928788c/hb/RedaoTraduoDiagramao_160_160.png","truncatedCompanyDescription":"Web design// diagramação e mockups // escrita, revisão, tradução e gosthwritter // identidade visual e branding// logomarcas Entregar um trabalho impecável é minha missão, refletida nas avaliações positivas dos meu...","ratingData":{"label":"4.96 de 5.00","stars":4.96},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/brasil?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"WordPress","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/wordpress","isCertified":false,"title":"WordPress - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura Académica","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/academic-writing","isCertified":false,"title":"Escritura Académica - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura de artículos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Escritura de artículos - Freelancers"},{"anchorText":"Edición de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Edición de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura Creativa","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Escritura Creativa - Freelancers"},{"anchorText":"eBooks","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/ebooks","isCertified":false,"title":"eBooks - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Word","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/microsoft-word","isCertified":false,"title":"Microsoft Word - Freelancers"},{"anchorText":"Corrección de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/proofreading","isCertified":false,"title":"Corrección de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño de la portada","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/cover-design","isCertified":false,"title":"Diseño de la portada - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño Gráfico","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/graphic-design","isCertified":false,"title":"Diseño Gráfico - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Excel","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/microsoft-excel","isCertified":false,"title":"Microsoft Excel - Freelancers"},{"anchorText":"Investigación","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/research","isCertified":false,"title":"Investigación - Freelancers"},{"anchorText":"Transcripción","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/transcription","isCertified":false,"title":"Transcripción - Freelancers"},{"anchorText":"Escribir","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/typing","isCertified":false,"title":"Escribir - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe PDF","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/adobe-pdf","isCertified":false,"title":"Adobe PDF - Freelancers"},{"anchorText":"Maquetación","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/web-layout","isCertified":false,"title":"Maquetación - Freelancers"},{"anchorText":"Traducción al Inglés","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/english-translation","isCertified":false,"title":"Traducción al Inglés - Freelancers"},{"anchorText":"Maquetación","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/news-design","isCertified":false,"title":"Maquetación - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Illustrator","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/adobe-illustrator","isCertified":false,"title":"Adobe Illustrator - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción y Traducción","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Redacción y Traducción - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño y Multimedia","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/design-multimedia","isCertified":false,"title":"Diseño y Multimedia - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/79dcf283b8d0c46e4921eabe2846d934","companyVisibleName":"Julián R.","tagline":null,"companyDescription":"Licenciado en Educación, mención Castellano y Literatura. Máster en Educación. Redactor de artículos para páginas web, textos académicos, análisis de textos poéticos y narrativos, diseño de proyectos de aula, corrección de tesis de grado y asesorías en metodología de la investigación en el campo educativo. Transcriptor de audios en español, creador de letras para canciones, textos teatrales, ensayos literarios. Bloguero, Conocimientos generales de redacción SEO. Creación de logotipos, isologos, isotipos e imagotipos. Creador de portadas para libros y asesor de publicaciones KINDLE.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/4142b5ad81cce667967b9eff6c4123e5/an/FOTO_DE_WORKANAremovebgpreview_160_160.png","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/4142b5ad81cce667967b9eff6c4123e5/nr/FOTO_DE_WORKANAremovebgpreview_30_30.png","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/4142b5ad81cce667967b9eff6c4123e5/co/FOTO_DE_WORKANAremovebgpreview.png","width":510,"height":510},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/4142b5ad81cce667967b9eff6c4123e5/wg/FOTO_DE_WORKANAremovebgpreview_192_192.png","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/4142b5ad81cce667967b9eff6c4123e5/gr/FOTO_DE_WORKANAremovebgpreview_300_300.png","width":300,"height":300}},"country":"VE","lastActive":"2024-04-25 14:40:59","created":"2021-01-29 22:48:03","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":3283151,"slug":"julian-rivero","canInvite":false,"skills":{"379":{"id":379},"412":{"id":412},"380":{"id":380},"467":{"id":467},"485":{"id":485},"469":{"id":469},"700":{"id":700},"377":{"id":377},"492":{"id":492},"542":{"id":542},"471":{"id":471},"496":{"id":496},"488":{"id":488},"387":{"id":387},"386":{"id":386},"468":{"id":468},"539":{"id":539},"442":{"id":442},"376":{"id":376}},"history":"25 años como docente en educación primaria, docente universitario.","rating":4.9299999999999997,"ranking":222,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":166,"hourlyRate":{"rate":5,"currency":"USD"},"badges":[],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/79dcf283b8d0c46e4921eabe2846d934","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/4142b5ad81cce667967b9eff6c4123e5/an/FOTO_DE_WORKANAremovebgpreview_160_160.png","truncatedCompanyDescription":"Licenciado en Educación, mención Castellano y Literatura. Máster en Educación. Redactor de artículos para páginas web, textos académicos, análisis de textos poéticos y narrativos, diseño de proyectos de aula, correcci...","ratingData":{"label":"4.93 de 5.00","stars":4.9299999999999997},"countryData":{"country":"VE","name":"Venezuela","class":"flag flag-ve","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/venezuela?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Escritura de artículos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Escritura de artículos - Freelancers"},{"anchorText":"Poesía","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/poetry","isCertified":false,"title":"Poesía - Freelancers"},{"anchorText":"Blogs","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/blogs","isCertified":false,"title":"Blogs - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño Gráfico","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/graphic-design","isCertified":false,"title":"Diseño Gráfico - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Photoshop","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/adobe-photoshop","isCertified":false,"title":"Adobe Photoshop - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Illustrator","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/adobe-illustrator","isCertified":false,"title":"Adobe Illustrator - Freelancers"},{"anchorText":"Maquetación","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/web-layout","isCertified":false,"title":"Maquetación - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura Académica","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/academic-writing","isCertified":false,"title":"Escritura Académica - Freelancers"},{"anchorText":"Producción de Video","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/video-production","isCertified":false,"title":"Producción de Video - Freelancers"},{"anchorText":"Transcripción","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/transcription","isCertified":false,"title":"Transcripción - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe InDesign","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/adobe-indesign","isCertified":false,"title":"Adobe InDesign - Freelancers"},{"anchorText":"Locutor","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/voice-talent","isCertified":false,"title":"Locutor - Freelancers"},{"anchorText":"Quark Xpress","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/quark-xpress","isCertified":false,"title":"Quark Xpress - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura Creativa","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Escritura Creativa - Freelancers"},{"anchorText":"Edición de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Edición de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Ilustración","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/illustration","isCertified":false,"title":"Ilustración - Freelancers"},{"anchorText":"Investigación","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/research","isCertified":false,"title":"Investigación - Freelancers"},{"anchorText":"Edición de audio","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/audio-editing","isCertified":false,"title":"Edición de audio - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción y Traducción","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Redacción y Traducción - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/edb807ff31e9b877a976063d687b9bfd","companyVisibleName":"Luiza B. M.","tagline":null,"companyDescription":"Olá meu nome é Luiza. Sou professora universitária com mestrado, doutorado e pós-doutorado. Tenho experiência em redação científica, redação técnica, correções textuais e transcrições. Sou revisora de algumas revistas científicas nacionais e internacionais. Os textos que produzo, são feitos com muita atenção, critério e perfeccionismo. Analiso cada sentença para garantir sentido, concordância e coesão textual. Desta forma, o texto não é construído de forma aleatória ou sem critério. Faço a formatação do texto de acordo com as normas ABNT, Vancouver ou na norma que o cliente desejar. Não faço plágio e envio o relatório do programa anti-plágio para comprovar que não há cópia. O preço é justo e a entrega expressa. Vamos fazer uma parceria? Garanto que não vai se arrepender. Até mais. Abs","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/d7364366bb880c878e0602863c8d171e/yf/luiza2_160_160.png","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/d7364366bb880c878e0602863c8d171e/jk/luiza2_30_30.png","width":30,"height":30},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/d7364366bb880c878e0602863c8d171e/jn/luiza2_192_192.png","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/d7364366bb880c878e0602863c8d171e/xa/luiza2_300_300.png","width":300,"height":300},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/3dfe918e1258a434bf05d7b6faeec999/wf/luiza2.png","width":67,"height":120}},"country":"BR","lastActive":"2024-04-25 13:14:54","created":"2023-06-07 15:51:30","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":true,"worker":{"id":6643779,"slug":"luiza-baptista-melo","canInvite":false,"skills":{"379":{"id":379},"377":{"id":377},"626":{"id":626},"542":{"id":542},"376":{"id":376}},"history":"Ainda não possuo um histórico aqui no workana. Entretanto, tenho muita experiência e vontade para realizar os trabalhos acordados. Em breve estarei colocando aqui o meu histórico.","rating":4.7400000000000002,"ranking":237,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":52,"hourlyRate":{"rate":80,"currency":"BRL"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/edb807ff31e9b877a976063d687b9bfd","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/d7364366bb880c878e0602863c8d171e/yf/luiza2_160_160.png","truncatedCompanyDescription":"Olá meu nome é Luiza. Sou professora universitária com mestrado, doutorado e pós-doutorado. Tenho experiência em redação científica, redação técnica, correções textuais e transcrições. Sou revisora de algumas revistas...","ratingData":{"label":"4.74 de 5.00","stars":4.7400000000000002},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/brasil?ref=freelancer_view","blankGif":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/blank.e5634ce39.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Escritura de artículos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Escritura de artículos - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura Académica","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/academic-writing","isCertified":false,"title":"Escritura Académica - Freelancers"},{"anchorText":"Estadística","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/statistics","isCertified":false,"title":"Estadística - Freelancers"},{"anchorText":"Transcripción","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/transcription","isCertified":false,"title":"Transcripción - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción y Traducción","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Redacción y Traducción - Freelancers"}]}],"viewAllUrl":"https://www.workana.com/es/freelancers?ref=freelancer_view","g11n":{"title":"Otros freelancers destacados en Workana:","viewAll":"Ver todos los perfiles","hire":"Contratar","viewDetails":"Ver más detalles","completedProjects":"Proyectos completados:"}},"backgrounds":{"show":false},"actions":{"directPaymentUrl":"https://www.workana.com/checkout/direct/b5f6c1fefb96ee7dae37f058ebf5f119","directPaymentText":"Enviar pago directo"},"bannerAccelerator":null}