{"g11n":{"adminOptions":"Administración"},"companyHash":"e3b315e70b5b059701ac312db18ec49a","mainSkillSlug":"writing-translation","public":true,"dialogType":"quick-add","companyVisibleName":"María I.","isLoggedIn":false,"canInvite":false,"canEditPhone":false,"canEditCompany":false,"canSendDirectPayment":false,"shouldShowHero":false,"admin":{"hasPrivileges":false,"canSeeActivityLog":false,"canSeeProfileModeration":false,"activityLogWording":[],"workerProfileModeration":[]},"gamificationData":{"countBreaches":0,"position":{"position":"iron","next":{"name":"Bronze","next":"silver","description":"Bronze es el segundo nivel de Workana. Reputación, actividad y éxito son claves. Realiza buenas propuestas, suma calificaciones positivas y aumenta tus ingresos para acceder a mejores beneficios. Vas por buen camino, sigue creciendo. Leer más","explain":"Este es el segundo nivel. Implica que el freelancer ya completó al menos un proyecto con buena calificación en Workana y está listo para seguir trabajando. Revisa su perfil para conocer más a fondo todas sus habilidades. Leer más"},"name":"Iron","description":"Iron es el nivel inicial de Workana. Haz buenas propuestas, obtén las mejores calificaciones y suma ingresos para obtener más beneficios.Leer más","explain":"Iron es el nivel inicial de Workana. Revisa el perfil del freelancer para conocer más sobre su carrera aunque aún no cuente con experiencia en Workana. Leer más"},"dangerouslyRenderedAsHtml_firstText":"¿Qué es la posición de perfil iron?","dangerouslyRenderedAsHtml_secondText":"Iron es el nivel inicial de Workana. Revisa el perfil del freelancer para conocer más sobre su carrera aunque aún no cuente con experiencia en Workana. Leer más","dangerouslyRenderedAsHtml_col2FirstText":"¿Qué es un incumplimiento?","col2SecondText":"Un incumplimiento es una calificación negativa que aplica Workana a un usuario (luego de un arbitraje) debido a que el mismo no ha respetado alguno o ninguno de los términos del acuerdo del proyecto."},"workerSkillData":{"header":{"skills":{"label":"Habilidades"},"certification_status":{"label":"Certificaciones"},"projects_finished":{"label":"Proyectos trabajados"},"years_experience":{"label":"Años de experiencia"}},"misc":{"canEdit":false,"canEditCertification":false,"maximumPositions":"Máximo: 3","updateSkillsUrl":"https://www.workana.com/freelancer/e3b315e70b5b059701ac312db18ec49a/skills","baseFreelancersUrl":"https://www.workana.com/es/freelancers?skills={skillSlug}","g11n":{"edit":"Editar","editExperience":"Editar experiencia","expander":{"viewMore":"Ver más","viewLess":"Ver menos"},"save":"Guardar","cancel":"Cancelar","addSkills":"Agregar habilidades","selectSkillsPlaceholders":{"select":"Buscar habilidad","maxReached":"Sólo puede seleccionar 3 elementos","addButton":"Agregar","experience":"Experiencia"},"selectExperience":"Por favor ingresa los años de experiencia"},"skills":{"url":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/skills/list_es_AR.17d5fa9a2.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","maximum":3},"skillExperiences":{"1":"1 año","2":"1 a 3 años","3":"3 a 5 años","4":"5 a 10 años","5":"+10 años"},"selectSkillsPlaceholders":{"select":"Buscar habilidad","maxReached":"Sólo puede seleccionar 3 elementos","addButton":"Agregar","experience":"Experiencia"}},"rows":[{"slug":"feature-writing","link":{"name":"Redacción","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/redaccion"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/e3b315e70b5b059701ac312db18ec49a/skills/feature-writing/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"creative-talent","link":{"name":"Creatividad y Talento","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/creatividad-y-talento"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/e3b315e70b5b059701ac312db18ec49a/skills/creative-talent/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"article-writing","link":{"name":"Escritura de artículos","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/escritura-de-articulos"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/e3b315e70b5b059701ac312db18ec49a/skills/article-writing/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"mainSkillsInitials":{"setMainSkillsUrl":"https://www.workana.com/freelancer/e3b315e70b5b059701ac312db18ec49a/skills/set_main","skills":[{"slug":"feature-writing","link":{"name":"Redacción","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/redaccion"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/e3b315e70b5b059701ac312db18ec49a/skills/feature-writing/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"creative-talent","link":{"name":"Creatividad y Talento","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/creatividad-y-talento"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/e3b315e70b5b059701ac312db18ec49a/skills/creative-talent/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"article-writing","link":{"name":"Escritura de artículos","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/escritura-de-articulos"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/e3b315e70b5b059701ac312db18ec49a/skills/article-writing/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"isOwner":false,"maxMainSkills":3,"g11n":{"title":"Habilidades principales","addText":"Selecciona tus 3 habilidades principales","editText":"Edita tus 3 habilidades principales","selectSkillsPlaceholders":{"select":"Buscar habilidad","maxReached":"Sólo puede seleccionar 3 elementos","addButton":"Agregar","experience":"Experiencia"},"certifiedSkill":"Habilidad certificada","save":"Guardar","cancel":"Cancelar"},"selectSkillsData":{"url":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/skills/list_es_AR.17d5fa9a2.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","maximum":3},"availableSkills":[{"slug":"feature-writing","link":{"name":"Redacción","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/redaccion"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/e3b315e70b5b059701ac312db18ec49a/skills/feature-writing/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"creative-talent","link":{"name":"Creatividad y Talento","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/creatividad-y-talento"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/e3b315e70b5b059701ac312db18ec49a/skills/creative-talent/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"article-writing","link":{"name":"Escritura de artículos","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/escritura-de-articulos"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/e3b315e70b5b059701ac312db18ec49a/skills/article-writing/certifications","projects_finished":"-","years_experience":1,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":false,"certification_status":"","certification_variant":""}],"skillExperiences":{"1":"1 año","2":"1 a 3 años","3":"3 a 5 años","4":"5 a 10 años","5":"+10 años"}}},"relatedSkills":{"title":"Habilidades relacionadas","skills":[{"anchorText":"Redacción","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/feature-writing","isCertified":false,"title":"Redactor"},{"anchorText":"Creatividad y Talento","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/creative-talent","isCertified":false,"title":"Experto en Creatividad y Talento"},{"anchorText":"Escritura de artículos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Redactor de articulos"}],"isLoggedIn":false},"profileActivityData":{"finishedProjects":2,"ongoingProjects":1,"workingHours":0,"lastLogin":"15 Febrero, 2018 22:05","lastLoginDate":"Hace 8 años","registerDateRelative":"14 Mayo, 2016 09:53","registerDate":"Hace 10 años","breaches":0,"isPublicProfile":true,"projectsOngoingLimit":1,"certifications":0,"rating":2,"g11n":{"finishedProjects":"Proyectos completados","ongoingProjects":"Proyectos en curso","workingHours":"Horas trabajadas","lastLogin":"Último login","certifications":"Certificaciones","breaches":"Incumplimientos","rating":"Calificaciones de clientes","activity":"Actividad","information":"Información","registerDate":"Registrado","publicProfile":"Mantener mi perfil público","projectsOngoingLimit":"Limite de proyectos en curso","tooltipText":"Proyectos por hora y extensiones de proyecto no cuentan para este límite","userBanned":"Usuario baneado"},"canEdit":false,"isBanned":false,"workerBreachesPanel":{"show":false}},"myLevel":{"isDashboard":false,"level":"iron","g11n":{"position":"IRON","title":"Tu nivel actual es ","notLoggedTitle":"Nivel","connects":{"available":"Contactos disponibles","extra":"Contactos extra","weekly":"Contactos semanales"},"ranking":"Ranking Workana","global":"Global","inCountry":"En Chile","viewBenefits":"Ver beneficios por nivel","seeMore":"Conoce mas sobre niveles y ranking","rankingCategory":"Ranking en Redacción y Traducción","notRanked":"No rankeado"},"benefits":{"commonTitle":"Beneficios Nivel","currentPositionIndex":0,"steps":[{"title":"IRON","benefits":{"active":["2 contactos semanales.","1 proyecto en curso."],"inactive":{"2":"Elegible para Freelancer Recomendado.","3":"Destacado en búsquedas.","4":"Elegible para Invitaciones a proyectos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":null,"current":"iron","next":"bronze"}},{"title":"BRONZE","benefits":{"active":["5 contactos semanales.","1 proyecto en curso."],"inactive":{"2":"Elegible para Freelancer Recomendado.","3":"Destacado en búsquedas.","4":"Elegible para Invitaciones a proyectos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"iron","current":"bronze","next":"silver"}},{"title":"SILVER","benefits":{"active":["10 contactos semanales.","2 proyectos en curso."],"inactive":{"2":"Elegible para Freelancer Recomendado.","3":"Destacado en búsquedas.","4":"Elegible para Invitaciones a proyectos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"bronze","current":"silver","next":"gold"}},{"title":"GOLD","benefits":{"active":["20 contactos semanales.","3 proyectos en curso.","Elegible para Freelancer Recomendado.","Destacado en búsquedas.","Elegible para Invitaciones a proyectos."],"inactive":{"5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"silver","current":"gold","next":"platinum"}},{"title":"PLATINUM","benefits":{"active":["40 contactos semanales.","4 proyectos en curso.","Elegible para Freelancer Recomendado.","Destacado en búsquedas.","Elegible para Invitaciones a proyectos."],"inactive":{"5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"gold","current":"platinum","next":"hero"}},{"title":"HERO","benefits":{"active":["80 contactos semanales.","5 proyectos en curso.","Elegible para Freelancer Recomendado.","Destacado en búsquedas.","Elegible para Invitaciones a proyectos.","Destaque visual."],"inactive":[]},"iconsClasses":{"prev":"platinum","current":"hero","next":null}}],"g11n":{"next":"Siguiente","previous":"Anterior"}},"ranking":{"of":"{:value} de {:total}","value":56957,"total":14594705},"medals":["Iron","Bronze","Silver","Gold","Platinum","Hero"],"rankingCategory":"9,003","rankingCountry":"153","seeMoreUrl":"https://help.workana.com/hc/es/articles/360040844954-%c2%bfqu%c3%a9-necesito-para-subir-de-posici%c3%b3n-en-mi-perfil-","isRanked":true,"isOwner":false,"isLoggedIn":false,"bidReset":"Se renuevan en 5 días"},"protectedProfileData":{"show":false,"text":"María I. profile is protected.","link":{"text":"Únete a Workana y accede a su perfil público","url":"https://www.workana.com/signup"},"cta":{"text":"Ver perfil completo","url":"https://www.workana.com/signup"}},"similarFreelancersInitials":{"title":"Buscar freelancers similares","neighbors":[{"text":"Expertos Redacción en Chile","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/chile/redaccion"},{"text":"Expertos Redacción","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/redaccion"},{"text":"Expertos Creatividad y Talento","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/creatividad-y-talento"},{"text":"profesionales Escritura de artículos","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/escritura-de-articulos"}],"hasNeighbors":true,"links":{"previous":{"text":"Anterior","url":"https://www.workana.com/freelancer/claudio-siqueira-1"},"next":{"text":"Siguiente","url":"https://www.workana.com/freelancer/monica-beatriz-gallo"}}},"hasAnyPortfolio":false,"portfolioInitials":{"header":"Proyectos destacados","title":"María I. describe los proyectos en los que has trabajado","info":"En esta sección podrás incluir los proyectos en los que has trabajado","ctaOpenModal":{"text":"Agregar proyecto"},"getPortfoliosUrl":"https://www.workana.com/portfolios/e3b315e70b5b059701ac312db18ec49a","addModal":{"header":"Agregar / Editar proyecto","title":{"text":"Título del proyecto","placeholder":"Ingresa el título del proyecto"},"description":{"text":"Descripción","info":["Describe tu proyecto de forma clara y concisa."],"placeholder":"Ingresa una descripción o fracción de código de proyecto..."},"skills":{"url":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/skills/list_es_AR.17d5fa9a2.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","text":"Habilidades aplicadas (5 máximo)","info":["Selecciona de tus habilidades las que podrían aplicar para este proyecto."],"placeholder":{"select":"Ingresa habilidad","maxReached":"¡Listo! Has completado todas las habilidades"},"cta":"Agregar"},"time":{"text":"Fecha de finalización (opcional)","info":"Fecha de completitud el proyecto (mm-yyyy)","maxStartDate":"07-2026","cta":"Seleccionar"},"images":{"title":"Agregar imágenes (opcional)","subtitle":"Proporciones 1:1 / 16:9 / 4:3. Formatos permitidos: JPG / GIF / PNG. Tamaño máx: 4MB.","coverImage":"Imagen de portada","galleryImages":"Imágenes de galeria","cover":"Portada","maxValidAmountError":"Máximo 20 imágenes en total (incluyendo la portada)","maxValidSizeError":"Algunas imágenes no pudieron cargarse debido a que el tamaño máximo de una imagen es de 4MB","sizeExceedError":"El tamaño de la imagen no puede superar los 4MB","genericError":"No pudimos completar la solicitud, intente nuevamente."},"files":{"title":"Agregar archivos (opcional)","subtitle":"Formatos permitidos: PDF","maxValidAmountError":"Alcanzaste el límite de archivos a agregar."},"ctas":{"success":{"text":"Guardar","link":"https://www.workana.com/portfolios/my-external-projects"},"cancel":{"text":"Cancelar","link":"#"}},"attachmentsGallery":{"fieldName":"attachments","files":[],"uploadedFiles":[],"transloadit":{"params":{"auth":{"expires":"2026/07/23 10:38:25+00:00","key":"7296cee5d562b7c9003940a4dee95fbc"},"steps":{"store":{"headers":{"Content-Disposition":"attachment; filename="${file.name}""}}},"fields":{"multiple":false,"autoSubmit":false,"triggerUploadOnFileSelection":"false","processZeroFiles":false},"template_id":"atce4uuuhzz3djmr8e32kd3ckxr5b9xb"},"signature":"2f150ced87ce3060e8282d5d1c5e4f3c1d63281f","options":{"wait":true,"processZeroFiles":false},"noServiceMessage":"El servicio de carga de archivos se encuentra momentaneamente en mantenimiento. Vuelva a intentarlo más tarde por favor.","uploadClientConfig":{"endpoint":"https://upload.workana.com/upload/assemblies"}},"msg":{"favoritesTitle":"Archivos favoritos","noFavoritesToShow":"No tienes archivos favoritos aún","attachFiles":"Adjuntar archivos","cancel":"Cancelar","remove":"Eliminar","label":"Adjuntar archivo","addToFav":"Agregar este archivo a favoritos","archive":"Archivar","delete":"Borrar","gotIt":"Entendido"},"showTutorial":false,"tutorial":{"introLine1":"¡Ahorra tiempo en tus propuestas!","introLine2":"Ahora puedes marcar como favoritos los archivos que usas frecuentemente para tenerlos siempre a mano.","introLine3":"Solo haz clic en para guardarlos","footerLine":"De esta forma, quedarán guardados en tus Archivos favoritos para que puedas usarlos cuando quieras sin necesidad de cargarlos."},"validateMimeTypes":false,"allowedMimeTypes":[]}},"viewModal":{"skillsApplied":"Habilidades aplicadas","previous":"Anterior","next":"Siguiente","from":"Desde","to":"Hasta"},"deleteModal":{"confirmText":"Estas seguro que quieres eliminar este proyecto?","ctas":{"confirm":{"text":"Si, eliminar","link":"https://www.workana.com/portfolios/{identifier}"},"cancel":{"text":"Cancelar","link":"#"}}},"edit":{"text":"Editar","link":"https://www.workana.com/portfolios/{identifier}"},"skillsApplied":"Habilidades aplicadas","seeMore":"Ver más proyectos","showLess":"Ver menos","from":"Desde","to":"Hasta","nextButton":"Siguiente","previousButton":"Anterior","portfolioManagementModals":{"canEdit":false,"canBlockBehance":false,"canLike":false,"hasBehanceUser":false,"portfolioCheckUrl":"https://www.workana.com/portfolios/blocked/behance.json","portfoliosUrl":"https://www.workana.com/portfolios/of_company/e3b315e70b5b059701ac312db18ec49a.json","linkPortfolioModal":{"header":{"title":"Vincular cuenta Behance"},"body":{"title":"Al vincular tu cuenta Behance, todas las imágenes públicas de tu portfolio serán importadas a Workana.","form":{"action":"https://www.workana.com/portfolios/link","inputUserName":{"label":"behance.net/","name":"be_user_name"},"createAccountText":"Si no posees una cuenta en Behance, clic aquí para registrarte y crear tu portfolio."},"unlink":null},"footer":{"submit":{"label":"Vincular cuenta"},"cancel":{"label":"Cancelar"},"unlink":{"label":"Desvincular"}}},"managementModal":{"title":"Gestiona tu cuenta Behance","updateText":"Sincroniza las últimas actualizaciones de tu portfolio de Behance. Recuerda hacer esto cada vez que actualices tu portfolio.","unlinkText":"Desvincula tu cuenta Behance de tu perfil de Workana para eliminar los proyectos importados y la autorización para acceder a tu portfolio.","cta":{"update":{"text":"Actualizar","url":"https://www.workana.com/portfolios/update/behance"},"unlink":{"text":"Desvincular","url":"https://www.workana.com/portfolios/deauthorize/behance"}}},"panel":{"ctaText":{"project":{"add":"Agregar proyecto"},"portfolio":{"link":"Vincular cuenta","manage":"Gestiona tu Behance"}}}}},"ratingInitials":{"url":"https://www.workana.com/freelancer/e3b315e70b5b059701ac312db18ec49a/ratings","title":"Calificaciones de clientes"},"scrollToTopLabel":"Ir al inicio","agencyEditInitials":{"isChecked":false,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/is_agency","g11n":{"toggleLabel":"Perfil de Agencia","tooltipText":"Actívalo si trabajas como empresa o gestionas varios freelancers","textExpand":"Ver más detalles","infoImg":"

"}},"profileVisibilityEditInitials":{"isChecked":true,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/visibility","g11n":{"toggleLabel":"Perfil público","tooltipText":"Si desactivas esta opción, tu perfil no aparecerá en los resultados de búsqueda","textExpand":"Ver más detalles","infoImg":"

"}},"rolesInitials":{"g11n":{"label":"Elige el rol que mejor se adecúe a tu perfil","selectRole":"Selecciona tu rol","customRolePlaceholder":"Ingresa tu rol personalizado","save":"Guardar"},"available":{"admin-support":[{"slug":"administrative-assistant","name":"Asistente administrativo"},{"slug":"content-moderator","name":"Moderador de contenido"},{"slug":"data-entry-specialist","name":"Especialista en Data Entry"},{"slug":"researcher","name":"Investigador"},{"slug":"transcriber","name":"Transcriptor"},{"slug":"virtual-assistant","name":"Asistente virtual"},{"slug":"writer-as","name":"Redactor"},{"slug":"customer-service","name":"Servicio al Cliente"},{"slug":"tech-support","name":"Asistente Técnico"}],"design-multimedia":[{"slug":"graphic-designer","name":"Diseñador gráfico"},{"slug":"visual-designer","name":"Visual designer"},{"slug":"ux-designer","name":"Diseñador UX"},{"slug":"ui-designer","name":"Diseñador UI"},{"slug":"web-designer","name":"Diseñador web"},{"slug":"interaction-designer","name":"Interaction designer"},{"slug":"product-designer","name":"Product designer"},{"slug":"mobile-designer","name":"Mobile designer"},{"slug":"illustrator","name":"Ilustrador"},{"slug":"cartoonist","name":"Cartoonist"},{"slug":"musician","name":"Musician"},{"slug":"animation-artist","name":"Animation artist"},{"slug":"animator","name":"Animator"},{"slug":"2d-animator","name":"2D Animator"},{"slug":"3d-animator","name":"3D Animator"},{"slug":"audio-producer","name":"Audio Producer"},{"slug":"video-producer","name":"Productor de video"},{"slug":"video-editor","name":"Video editor"},{"slug":"content-creator","name":"Content Creator"},{"slug":"videographer","name":"Videographer"},{"slug":"filmmaker","name":"Filmmaker"},{"slug":"film-director","name":"Film director"},{"slug":"voice-dubber","name":"Voice Dubber"},{"slug":"announcer","name":"Locutor"},{"slug":"photographer","name":"Photographer"},{"slug":"html-developer","name":"HTML Developer"},{"slug":"character-modeler","name":"Character modeler"},{"slug":"character-rigger","name":"Character rigger"},{"slug":"character-animator","name":"Character animator"},{"slug":"character-artist","name":"Character artist"},{"slug":"character-designer","name":"Character designer"},{"slug":"model-maker","name":"Model Maker"},{"slug":"motion-graphic-designer","name":"Motion graphic Designer"},{"slug":"graphic-illustrator","name":"Graphic Illustrator"},{"slug":"photo-retoucher","name":"Photo retoucher"},{"slug":"costumer-experience-designer","name":"Costumer experience Designer"},{"slug":"brand-designer","name":"Brand designer"},{"slug":"digital-designer","name":"Digital designer"}],"engineering-manufacturing":[{"slug":"3d-modeler","name":"Modelador 3D"},{"slug":"architect","name":"Arquitecto"},{"slug":"chemical-engineer","name":"Ingeniero químico"},{"slug":"civil-engineer","name":"Ingeniero civil"},{"slug":"computer-engineer","name":"Ingeniero en computación"},{"slug":"electrical-engineer","name":"Ingeniero eléctrico"},{"slug":"electronic-technician","name":"Técnico electrónico"},{"slug":"industrial-designer","name":"Diseñador industrial"},{"slug":"industrial-engineer","name":"Ingeniero industrial"},{"slug":"interior-designer","name":"Diseñador de interiores"},{"slug":"materials-engineer","name":"Ingeniero en materiales"},{"slug":"mechanical-engineer","name":"Ingeniero mecánico"}],"finance-management":[{"slug":"accounting-analyst","name":"Analista contable"},{"slug":"accounts-payable-analyst","name":"Analista de cuentas a pagar"},{"slug":"accounts-receivable-analyst","name":"Analista de cuentas por cobrar"},{"slug":"business-analyst","name":"Analista funcional"},{"slug":"financial-agent","name":"Gestor financiero"},{"slug":"financial-analyst","name":"Analista financiero"},{"slug":"human-resources-analyst","name":"Analista de recursos humanos"},{"slug":"investment-analyst","name":"Analista de inversiones"},{"slug":"negotiator","name":"Negociador"},{"slug":"operations-agent","name":"Gestor de operaciones"},{"slug":"payroll-specialist","name":"Liquidador de sueldos"},{"slug":"project-manager-fm","name":"Gerente de proyecto"},{"slug":"tax-analyst","name":"Analista de impuestos"}],"it-programming":[{"slug":"software-developer","name":"Software Developer"},{"slug":"mobile-developer","name":"Mobile Developer"},{"slug":"web-developer","name":"Desarrollador Web"},{"slug":"front-end-developer","name":"Front-end Developer"},{"slug":"back-end-developer","name":"Back-end Developer"},{"slug":"full-stack-developer","name":"Full Stack Developer"},{"slug":"engineering-manager","name":"Engineering Manager"},{"slug":"qa-engineer","name":"Ingeniero de QA"},{"slug":"devops","name":"DevOps"},{"slug":"software-architect","name":"Software Architect"},{"slug":"cybersecurity","name":"Cybersecurity"},{"slug":"business-intelligence-analyst","name":"Analista Business Intelligence"},{"slug":"business-intelligence-architect","name":"Arquitecto Business Intelligence"},{"slug":"data-scientist","name":"Data Scientist"},{"slug":"product-manager","name":"Product Manager"},{"slug":"project-manager-it","name":"Project Manager"},{"slug":"data-engineer","name":"Data Engineer"},{"slug":"cloud-engineer","name":"Cloud Engineer"},{"slug":"system-administrator","name":"System Administrator"},{"slug":"network-administrator","name":"Administrador de redes"},{"slug":"database-administrator","name":"Database Administrator"},{"slug":"cloud-solutions","name":"Cloud Solutions"},{"slug":"big-data","name":"Big Data"},{"slug":"product-owner","name":"Product Owner"},{"slug":"game-developer","name":"Desarrollador de juegos"},{"slug":"growth-hacker","name":"Growth hacker"},{"slug":"data-mining","name":"Data Mining"},{"slug":"machine-learning","name":"Machine Learning"},{"slug":"cms-developer","name":"CMS Developer"},{"slug":"scripting-automations","name":"Scripting & Automations"},{"slug":"qa-automation","name":"QA Automation"},{"slug":"manual-qa","name":"Manual QA"},{"slug":"tech-lead","name":"Tech Lead"},{"slug":"cto","name":"CTO"},{"slug":"functional-analyst","name":"Functional Analyst"},{"slug":"data-analyst","name":"Data Analyst"},{"slug":"banking-core","name":"Banking Core"},{"slug":"technical-support","name":"Technical Support"},{"slug":"rd","name":"I+D"},{"slug":"iot","name":"IoT"},{"slug":"quality-check","name":"Quality Check"}],"legal":[{"slug":"legal-advisor","name":"Asesoría legal"},{"slug":"tax-law-advisor","name":"Asesoría Fiscal"},{"slug":"business-corporate-law-advisor","name":"Asesoría Jurídica Empresarial y Corporativa"},{"slug":"international-law-advisor","name":"Asesoría Jurídica Internacional"},{"slug":"securities-financial-law-advisor","name":"Asesoría Jurídica Financiera e Inmobiliaria"},{"slug":"intellectual-property-law-advisor","name":"Asesoría Jurídica de Propiedad Intelectual"},{"slug":"general-counsel-advisor","name":"Asesoría General"},{"slug":"labor-employment-law-advisor","name":"Asesoría Jurídica Laboral"},{"slug":"regulatory-law-advisor","name":"Asesoría de Leyes Regulatorias"},{"slug":"immigration-law-advisor","name":"Asesoría Jurídica de Inmigración"},{"slug":"paralegal-advisor","name":"Asesoría Paralegal"}],"sales-marketing":[{"slug":"community-manager","name":"Community manager"},{"slug":"digital-marketing-analyst","name":"Analista de marketing digital"},{"slug":"seo-consultant","name":"Consultor SEO"},{"slug":"telemarketer","name":"Telemarketer"},{"slug":"sales-development-representative","name":"Sales development representative"},{"slug":"inbound-sales","name":"Inbound sales"},{"slug":"outbound-sales","name":"Outbound sales"},{"slug":"account-executive","name":"Account executive"},{"slug":"key-account-manager","name":"Key Account manager"},{"slug":"business-developer","name":"Business Developer"},{"slug":"business-partner","name":"Business Partner"},{"slug":"sales-operations-manager","name":"Sales operations manager"},{"slug":"sales-manager","name":"Sales manager"},{"slug":"sales-director","name":"Sales director"},{"slug":"creative-director","name":"Creative Director"},{"slug":"creative-producer","name":"Creative Producer"},{"slug":"marketing-strategy","name":"Marketing Strategy"},{"slug":"public-relations","name":"Public Relations"},{"slug":"market-research","name":"Market research"},{"slug":"email-marketing","name":"Email Marketing"},{"slug":"campaign-management","name":"Campaign Management"},{"slug":"marketing-automation","name":"Marketing Automation"},{"slug":"prospecting","name":"Prospecting"},{"slug":"lead-generation","name":"Lead Generation"},{"slug":"social-media-marketing","name":"Social Media Marketing"}],"writing-translation":[{"slug":"ux-writer","name":"Redactor de UX"},{"slug":"academic-writer","name":"Redactor académico"},{"slug":"arabic-spanish-translator","name":"Traductor árabe-español"},{"slug":"article-writer","name":"Redactor de articulos"},{"slug":"blog-writer","name":"Redactor para blog"},{"slug":"commercial-writer","name":"Escritor comercial"},{"slug":"copywriter","name":"Redactor publicitario"},{"slug":"creative-writer","name":"Escritor creativo"},{"slug":"danish-spanish-translator","name":"Traductor danés-español"},{"slug":"dutch-spanish-translator","name":"Traductor holandés-español"},{"slug":"english-spanish-translator","name":"Traductor español-inglés"},{"slug":"fiction-writer","name":"Redactor de ficción"},{"slug":"financial-writer","name":"Redactor de finanzas"},{"slug":"italian-spanish-translator","name":"Traductor italiano-español"},{"slug":"journalistic-writer","name":"Redactor periodístico"},{"slug":"legal-writer","name":"Redactor jurídico"},{"slug":"mandarin-spanish-translator","name":"Traductor mandarín-español"},{"slug":"medical-writer","name":"Redactor médico"},{"slug":"norwegian-spanish-translator","name":"Traductor noruego-español"},{"slug":"online-writer","name":"Escritor online"},{"slug":"poet","name":"Poeta"},{"slug":"portuguese-spanish-translator","name":"Traductor portugués-español"},{"slug":"proofreader","name":"Corrector de textos"},{"slug":"russian-spanish-translator","name":"Traductor ruso-español"},{"slug":"screenwriter","name":"Redactor de guiones"},{"slug":"scriptwriter","name":"Guionista"},{"slug":"spanish-arabic-translator","name":"Traductor español-árabe"},{"slug":"spanish-armenian-translator","name":"Traductor español-armenio"},{"slug":"spanish-chinese-translator","name":"Traductor español-chino"},{"slug":"spanish-danish-translator","name":"Traductores español-danés"},{"slug":"spanish-dutch-translator","name":"Traductor español-holandés"},{"slug":"spanish-french-translator","name":"Traductor español-francés"},{"slug":"spanish-german-translator","name":"Traductor español-alemán"},{"slug":"spanish-greek-translator","name":"Traductor español-griego"},{"slug":"spanish-hebrew-translator","name":"Traductor español-hebreo"},{"slug":"spanish-italian-translator","name":"Traductor español-italiano"},{"slug":"spanish-japanese-translator","name":"Traductor español-japonés"},{"slug":"spanish-korean-translator","name":"Traductor español-coreano"},{"slug":"spanish-mandarin-translator","name":"Traductor español-mandarín"},{"slug":"spanish-norwegian-translator","name":"Traductor español-noruego"},{"slug":"spanish-polish-translator","name":"Traductor español-polaco"},{"slug":"spanish-portuguese-translator","name":"Traductor español-portugués"},{"slug":"spanish-russian-translator","name":"Traductor español-ruso"},{"slug":"spanish-swedish-translator","name":"Traductor español-sueco"},{"slug":"spanish-ukrainian-translator","name":"Traductor español-ucraniano"},{"slug":"speech-writer","name":"Redactor de discursos"},{"slug":"sports-writer","name":"Redactor deportivo"},{"slug":"swedish-spanish-translator","name":"Traductor sueco-español"},{"slug":"technical-writer","name":"Redactor técnico"},{"slug":"translator","name":"Traductor"},{"slug":"travel-writer","name":"Redactor de turismo"},{"slug":"ukrainian-spanish-translator","name":"Traductor ucraniano-español"},{"slug":"web-content-writer","name":"Redactor de contenido web"},{"slug":"website-content-writer","name":"Redactor para sitios web"},{"slug":"writer","name":"Redactor"},{"slug":"writer-for-childrens-books","name":"Redactor de textos infantiles"},{"slug":"legal-translator","name":"Traductor legal"},{"slug":"technical-translator","name":"Traductor técnico"},{"slug":"medical-translator","name":"Traductor médico"},{"slug":"content-writer","name":"Redactor de contenido"},{"slug":"content-marketer","name":"Marketing de contenido"},{"slug":"content-strategy","name":"Estrategia de contenido"},{"slug":"micro-copywriter","name":"Micro-copywriter"},{"slug":"cco","name":"CCO (Chief Content Officer)"},{"slug":"content-manager","name":"Manager de Contenido"},{"slug":"content-editor","name":"Editor de Contenido"},{"slug":"curator","name":"Curador"},{"slug":"seo-content-specialist","name":"Especialista en contenido para SEO "}]},"mainRoles":{"admin-support":[{"name":"Asistente administrativo","slug":"administrative-assistant"},{"name":"Asistente virtual","slug":"virtual-assistant"},{"name":"Servicio al Cliente","slug":"customer-service"},{"name":"Transcriptor","slug":"transcriber"},{"name":"Especialista en Data Entry","slug":"data-entry-specialist"},{"name":"Asistente Técnico","slug":"tech-support"}],"design-multimedia":[{"name":"Diseñador gráfico","slug":"graphic-designer"},{"name":"Video editor","slug":"video-editor"},{"name":"Visual designer","slug":"visual-designer"},{"name":"Locutor","slug":"announcer"},{"name":"Diseñador web","slug":"web-designer"},{"name":"Ilustrador","slug":"illustrator"}],"engineering-manufacturing":[{"name":"Arquitecto","slug":"architect"},{"name":"Ingeniero civil","slug":"civil-engineer"},{"name":"Modelador 3D","slug":"3d-modeler"},{"name":"Ingeniero industrial","slug":"industrial-engineer"},{"name":"Ingeniero mecánico","slug":"mechanical-engineer"},{"name":"Ingeniero eléctrico","slug":"electrical-engineer"}],"finance-management":[{"name":"Analista contable","slug":"accounting-analyst"},{"name":"Analista funcional","slug":"business-analyst"},{"name":"Negociador","slug":"negotiator"},{"name":"Analista de recursos humanos","slug":"human-resources-analyst"},{"name":"Analista de cuentas a pagar","slug":"accounts-payable-analyst"},{"name":"Gestor financiero","slug":"financial-agent"}],"it-programming":[{"name":"Front-end Developer","slug":"front-end-developer"},{"name":"Full Stack Developer","slug":"full-stack-developer"},{"name":"Back-end Developer","slug":"back-end-developer"},{"name":"QA Automation","slug":"qa-automation"},{"name":"Data Engineer","slug":"data-engineer"},{"name":"Mobile Developer","slug":"mobile-developer"}],"legal":[{"name":"Asesoría legal","slug":"legal-advisor"},{"name":"Asesoría General","slug":"general-counsel-advisor"},{"name":"Asesoría Jurídica Laboral","slug":"labor-employment-law-advisor"},{"name":"Asesoría Jurídica Empresarial y Corporativa","slug":"business-corporate-law-advisor"},{"name":"Asesoría Fiscal","slug":"tax-law-advisor"},{"name":"Asesoría Paralegal","slug":"paralegal-advisor"}],"sales-marketing":[{"name":"Community manager","slug":"community-manager"},{"name":"Analista de marketing digital","slug":"digital-marketing-analyst"},{"name":"Social Media Marketing","slug":"social-media-marketing"},{"name":"Telemarketer","slug":"telemarketer"},{"name":"Marketing Strategy","slug":"marketing-strategy"},{"name":"Creative Producer","slug":"creative-producer"}],"writing-translation":[{"name":"Redactor publicitario","slug":"copywriter"},{"name":"Traductor español-inglés","slug":"english-spanish-translator"},{"name":"Redactor de articulos","slug":"article-writer"},{"name":"Escritor creativo","slug":"creative-writer"},{"name":"Traductor","slug":"translator"},{"name":"Redactor académico","slug":"academic-writer"}]},"custom":{"slug":null,"name":"- Rol personalizado -"},"current":null,"isCustom":false},"shareBoxProfileInitials":{"shareUrl":"https://www.workana.com/freelancer/e3b315e70b5b059701ac312db18ec49a","shareTitle":"María I.","shareDescription":"Soy profesora jubilada de Educación Musical, capacitada en Computación a nivel usuario, con experiencia en manejo de redes sociales y redacción de artículos. Por razones de salud, sólo realizo trabajos de corta duración.","shareText":"Profesional Independiente, Freelancer #HechoEnLatam para lo que necesites :). Conoce su perfil en @workana","mailShareUrl":null,"mailtoSubject":"Freelancer%3A%20Mar%C3%ADa%20I.","mailtoBody":"%C2%A1Hola%21%20Mira%20este%20freelancer%3A%20https%3A%2F%2Fwww.workana.com%2Ffreelancer%2Fe3b315e70b5b059701ac312db18ec49a","mailShareLink":"mailto:?Subject=Freelancer%3A%20Mar%C3%ADa%20I.&body=%C2%A1Hola%21%20Mira%20este%20freelancer%3A%20https%3A%2F%2Fwww.workana.com%2Ffreelancer%2Fe3b315e70b5b059701ac312db18ec49a","boxTitle":"Comparte este perfil","sendEmailDialogInitials":{"captcha":{"requiredMessage":"Completa el CAPTCHA e intenta nuevamente","showCaptcha":true,"siteKey":"0x4AAAAAAARWxBKJZQMBi04I","provider":"cloudflare"},"i18n":{"genericError":"Ha ocurrido un error inesperado, por favor reintente en unos minutos","modal":{"title":"Compartir"},"form":{"message":{"label":"Mensaje:","placeholder":"¿Estás buscando un freelancer? Haz clic en el siguiente link y contrátalo"},"recipients":{"label":"Destinatarios:","message":"Separar cada destinatario (puedes especificar hasta 5) con una coma. Por ejemplo: maria@email.com, juan@email.com"},"cancel":{"label":"Cancelar"},"send":{"label":"Enviar"}}}}},"languagesInitials":{"show":true,"canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/e3b315e70b5b059701ac312db18ec49a/profile/languages","languages":[{"language":"es","level":1,"isVisible":true,"translatable":{"name":"Español","level":"Básico"},"englishTestUrl":null}],"knownLanguages":{"es":"Español","pt":"Portugués","en":"Inglés","ar":"Árabe","de":"Alemán","zc":"Cantonés","fr":"Francés","ms":"Malayo","zh":"Mandarín","it":"Italiano","ja":"Japonés","nl":"Holandés","ru":"Ruso","ta":"Tamil","tl":"Tagalog"},"languageLevels":{"1":"Básico","2":"Intermedio","3":"Intermedio Alto","4":"Avanzado","5":"Nativo o bilingue"},"g11n":{"languages":"Idiomas","edit":"Editar","validateLanguage":"Valida el idioma realizando el","englishTest":"test de inglés","showOnYourPublicProfile":"para que se muestre en tu perfil público.","addLanguage":"Agregar","save":"Guardar","cancel":"Cancelar","chooseTheLanguages":"Elige los idiomas que conoces y el nivel de conocimientos que posees.","PickLanguage":"-- Elige un idioma --","PickKnowledge":"-- Elige un nivel de conocimiento --","repeatedLanguageError":"Ya habías seleccionado este idioma","genericErrorMessage":"Ha ocurrido un error inesperado, por favor reintente en unos minutos"}},"workerProfileHireAction":{"shouldShow":true,"freelancer":{"hash":"e3b315e70b5b059701ac312db18ec49a","name":"María I.","position":"iron"},"dialogType":"quick-add","canInvite":false,"trackEvent":"hire","g11n":{"buttonText":"Contratar"}},"certificationsInitials":{"show":true,"canEdit":false,"certifications":[],"totalCertifications":0,"pagination":{"total":0,"limit":10,"page":1,"pages":0,"urls":{"base":"https://www.workana.com/freelancer/e3b315e70b5b059701ac312db18ec49a/certifications","template":"https://www.workana.com/freelancer/e3b315e70b5b059701ac312db18ec49a/certifications?page={:page}"},"offset":0,"nextPage":null},"editModePagination":{"total":0,"limit":10,"page":1,"pages":0,"urls":{"base":"https://www.workana.com/freelancer/e3b315e70b5b059701ac312db18ec49a/certifications","template":"https://www.workana.com/freelancer/e3b315e70b5b059701ac312db18ec49a/certifications?page={:page}"},"offset":0,"nextPage":null},"certificationTestsUrl":"https://www.workana.com/certification_tests","showWaitToRetakeMessage":false,"g11n":{"certifications":"Certificaciones","year":"Año","test":"Examen","score":"Puntaje","percentile":"Percentil","status":"Estado","makePublic":"Tornar público","passed":"Finalizado","failed":"Reprobado","edit":"Editar","cancel":"Cancelar","moreCertifiedSkills":"Ver más","viewLess":"Ver menos","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_retakeMessage":"Debes esperar 30 días desde el último examen que tomaste antes de poder retomarlo.","certifyMoreSkills":"Certificar + habilidades","certifyMySkills":"Certificar mis habilidades"}},"commonBoxInitials":{"description":{"section":"description","title":"Sobre mí","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_text":"Soy profesora jubilada de Educación Musical, capacitada en Computación a nivel usuario, con experiencia en manejo de redes sociales y redacción de artículos. Por razones de salud, sólo realizo trabajos de corta duración.","rawText":"Soy profesora jubilada de Educación Musical, capacitada en Computación a nivel usuario, con experiencia en manejo de redes sociales y redacción de artículos. Por razones de salud, sólo realizo trabajos de corta duración.","canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/e3b315e70b5b059701ac312db18ec49a/profile/description","g11n":{"edit":"Editar","save":"Guardar","cancel":"Cancelar","warning":"Cuidado: No compartas datos de contacto o podrás ser bloqueado.","expandText":"Ver más","collapseText":"retraer","infoImg":"

","placeholder":"Sintentiza en pocas palabras aquello que mejor te define como profesional. Muestra al mundo lo que puedes brindar para darle dirección a tu carrera freelance. Ej: Diseñador de imagen y sonido especialista en videos institucionales y retoque fotográfico"},"validation":{"required":true,"min":20}},"history":{"section":"history","title":"Experiencia laboral","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_text":"Comencé a trabajar en 1980 como profesora de Educación Musical, y ejercí hasta 1994 en distintos establecimientos educacionales; con alumnos de distintas edades (desde nivel pre básico a nivel universitario).

Desde entonces sólo me dedico a trabajos esporádicos, entre los que se destaca el canto en ceremonias religiosas (con guitarra) y la digitación de hojas con los cantos de Misa en el computador; así como la venta de diferentes artículos, las clases particulares, la composición de canciones sencillas y la redacción de artículos mensuales, que realicé durante un año, para el diario interactivo www.schvivo.com","rawText":"Comencé a trabajar en 1980 como profesora de Educación Musical, y ejercí hasta 1994 en distintos establecimientos educacionales; con alumnos de distintas edades (desde nivel pre básico a nivel universitario). Desde entonces sólo me dedico a trabajos esporádicos, entre los que se destaca el canto en ceremonias religiosas (con guitarra) y la digitación de hojas con los cantos de Misa en el computador; así como la venta de diferentes artículos, las clases particulares, la composición de canciones sencillas y la redacción de artículos mensuales, que realicé durante un año, para el diario interactivo www.schvivo.com","canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/e3b315e70b5b059701ac312db18ec49a/profile/history","g11n":{"edit":"Editar","save":"Guardar","cancel":"Cancelar","warning":"Cuidado: No compartas datos de contacto o podrás ser bloqueado.","expandText":"Ver más","collapseText":"retraer","infoImg":"

","placeholder":"Describe tus tareas en proyectos anteriores, tu rol y valor agregado para cada hito de tu carrera profesional. Cuéntanos cómo tu trabajo le dio valor a cada proyecto en los que hayas colaborado a lo largo del tiempo. Elige lo aspectos más relevantes de cada posición, qué aprendiste y qué lograste, y todo lo que ayude a entender el camino de tu historia profesional."},"validation":{"required":true,"min":20,"max":50000}},"experienceList":{"section":{"title":"Historia laboral"},"labels":{"position":"Cargo","company":"Nombre de la empresa","dateSeparator":"-","seeMore":"Ver más","seeLess":"Ver menos","add":"Agregar","edit":"Editar","delete":"Borrar"},"items":[]},"experienceForm":{"form":{"title":"Historia laboral","isEdit":false,"experienceHash":null,"addUrl":"https://www.workana.com/freelancer/e3b315e70b5b059701ac312db18ec49a/profile/work-experiences"},"labels":{"position":"Cargo","positionPlaceholder":"Ej: Senior Software Engineer","company":"Nombre de la empresa","companyPlaceholder":"Ej: Workana","startAt":"Fecha de inicio","endAt":"Fecha de finalización","datePlaceholder":"mm/yyyy","description":"Describe las funciones del rol","currentlyWorkingHere":"Actualmente trabajo aquí","cancel":"Cancelar","save":"Guardar"}}},"profileCompleteness":[],"newProfileCard":{"canEditCompany":false,"canAddFavorite":false,"addFreelancersDropdownTitle":"Agregar a lista","isHero":false,"isVerifiedAgency":false,"companyVisibleName":"María I.","companyId":354404,"companyHash":"e3b315e70b5b059701ac312db18ec49a","ratingData":{"rating":5,"hasRating":true,"width":"width: 100.00%","noRatings":"Ninguna calificación todavía","average":5,"reviewsCount":2,"ratingText":"5 de 5.00"},"profileVisibilityEditInitials":{"isChecked":true,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/visibility","g11n":{"toggleLabel":"Perfil público","tooltipText":"Si desactivas esta opción, tu perfil no aparecerá en los resultados de búsqueda","textExpand":"Ver más detalles","infoImg":"

"}},"agencyEditInitials":{"isChecked":false,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/is_agency","g11n":{"toggleLabel":"Perfil de Agencia","tooltipText":"Actívalo si trabajas como empresa o gestionas varios freelancers","textExpand":"Ver más detalles","infoImg":"

"}},"phone":{"text":"Número de teléfono:","canEditPhone":false,"hasPhone":true,"number":null},"countryData":{"country":"CL","name":"Chile","class":"flag flag-cl","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/chile","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"hourlyRate":{"text":"Valor hora:","rate":"CL$ 187,50","isSet":true,"currency":"CLP","amount":"187.50","requiredLabel":"Es necesario para enviar propuestas","hourlyLabel":"/hora"},"mainSkill":{"isSet":true,"text":"Freelancer experto en Redacción y Traducción"},"public":true,"clarificationText":"Formatos permitidos:
JPG / GIF / PNG
Tamaño máx: 4MB
La imagen que subas será
alterada para tener un formato
cuadrado (120x120)","shouldShowUpdateLogoForm":false,"updateLogoUrl":"https://www.workana.com/company_edit/logos?worker=1","profileLogo":{"alt":"Freelancer María I.","title":"María I.","url":"https://cf.workana.com/logos/b1/90512019e111e68f00458a3215a92b/DSCN4516.png"},"badges":[{"title":"Freelancer iron","size":"normal","position":"iron","profile":"","type":"iron"}],"i18n":{"editPhoto":"Editar foto","edit":"Editar","verifiedAgency":"Agencia verificada"},"fetchProfileEditLogoInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/edition-component-configuration/logo","fetchProfilePersonalDataInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/edition-component-configuration/personal_data","fetchMainSkillsDataInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/main-skills-component-configuration/e3b315e70b5b059701ac312db18ec49a","tagline":"Quiero servir a la comunicación escrita.","certifiedSkills":[],"certificationsLink":{"show":true,"text":"Ver certificaciones"},"completedProjects":{"count":"2","label":"Proyectos completados"}},"projectInviteFormDialog":{"projectInviteDialog":{"urls":{"openProjects":"https://www.workana.com/projects/open","invite":"https://www.workana.com/projects/invite/user_projects"},"g11n":{"modal":{"title":"Invitar freelancer a un proyecto"}}},"projectInviteDialogForm":{"g11n":{"explainMsg":"Escribe y selecciona el proyecto al cual quieres invitar al freelancer.","form":{"select":{"placeholder":"Ingresa un proyecto"},"submit":{"label":"Invitar"},"close":{"label":"Cerrar"}},"createProject":{"link":"O haz clic aquí para publicar un nuevo proyecto y contratar a este freelancer"}}},"projectAddQuickInitials":{"socialActions":"{"Facebook":"\/socialsignup\/e\/Facebook","Google":"\/socialsignup\/e\/Google"}","categories":{"it-programming":"Programación y Tecnología","design-multimedia":"Diseño y Multimedia","writing-translation":"Redacción y Traducción","sales-marketing":"Marketing Digital y Ventas","admin-support":"Soporte Administrativo","legal":"Legal","finance-management":"Finanzas y Negocios","engineering-manufacturing":"Ingeniería y Arquitectura"},"subcategories":{"it-programming":{"web-development":"Programación Web","web-design":"Diseño Web","e-commerce":"Tiendas Online (e-commerce)","wordpress-1":"Wordpress","mobile-development":"Programación de Apps. Android, iOS y otros","data-science-1":"Data Science","desktop-apps":"Aplicaciones de escritorio","artificial-intelligence-1":"Inteligencia Artificial","others-5":"Otros"},"design-multimedia":{"logo-design":"Diseño de Logo","web-design-1":"Diseño Web","banners":"Banners","illustrations":"Ilustraciones","make-or-edit-a-video":"Crear o editar video","infographics":"Infografías","images-for-social-networks":"Imágenes para redes sociales","mobile-app-design":"Diseño de App Móvil","corporate-image":"Imagen Corporativa","3d-models":"Modelos 3D","landing-page":"Landing Page","fashion-design-1":"Diseño de moda","artificial-intelligence-2":"Inteligencia Artificial","others-1":"Otros"},"writing-translation":{"article-writing-1":"Redacción de artículos","writing-for-websites":"Redacción para sitios web","proofreading-1":"Revisión de textos","content-for-social-networks":"Publicaciones para redes sociales","translation":"Traducción","subtitling-1":"Subtitulado","artificial-intelligence-7":"Inteligencia Artificial","others-6":"Otros"},"sales-marketing":{"seo":"SEO","community-management":"Community Management","advertising-on-google-facebook":"Publicidad en Google, Facebook","e-mail-marketing":"Email marketing","data-analytics":"Data analytics","sales-executive":"Comercial / Vendedor","artificial-intelligence-6":"Inteligencia Artificial","others":"Otros"},"admin-support":{"virtual-assistant-1":"Asistente virtual","customer-support":"Atención al cliente","data-entry-1":"Data entry","market-research-1":"Investigación de mercado","telesales":"Televentas","artificial-intelligence-3":"Inteligencia Artificial","others-2":"Otros"},"finance-management":{"gather-data":"Relevamiento de datos","project-management-1":"Gestionar proyectos","recruiting":"Hacer reclutamiento","strategic-planning-1":"Planeamiento estratégico","accounting-1":"Tareas de Contabilidad","artificial-intelligence-5":"Inteligencia Artificial","others-4":"Otros"},"engineering-manufacturing":{"industrial-design-1":"Diseño industrial","cad-drawing":"Dibujos en CAD","3d-modelling-1":"Modelador en 3D","interior-design-1":"Diseño de interiores","artificial-intelligence-4":"Inteligencia Artificial","others-3":"Otros"}},"fixedBudgets":{"2":"Menos de USD 50","3":"USD 50 - 100","4":"USD 100 - 250","5":"USD 250 - 500","6":"USD 500 - 1.000","7":"USD 1.000 - 3.000","8":"Más de USD 3.000"},"validations":{"name":{"required":true,"minLength":7,"maxLength":255},"description":{"required":true,"minLength":125,"maxLength":50000}},"g11n":{"modalTitle":"Ofrece tu proyecto a","newAccount":"Nueva cuenta","myAccount":"Mi cuenta","orText":"O","signUpFacebook":"Continuar con Facebook","signUpGoogle":"Continuar con Google","signUpApple":"Continuar con Apple","loginFormUrl":"UserLogin.view","emailSuggestionMessage":"¿Tal vez quisiste decir ?","errors":{"termsOfAgreement":"Debes aceptar nuestras políticas de servicio y privacidad","freelancerActivity":"Especifica tu actividad freelancer","requiredField":"Este campo es obligatorio","projectLengthError":"El nombre del proyecto debe tener al menos 7 caracteres","projectNameMinLength":7,"descriptionMinLength":125},"field":{"name":"Nombre","projectNamePlaceholder":"Nombre del proyecto","aboutTheProject":"Sobre el proyecto","password":"Contraseña","passwordMinLength":8,"terms":"Al crear tu cuenta, estás aceptando los términos de servicio y la política de privacidad de Workana.","selectCategoryPlaceholder":"-- Elige una categoría --","selectSubcategoryPlaceholder":"-- Selecciona una subcategoría --","budget":"Presupuesto:","descriptionPlaceholder":"¿Indicaciones o comentarios adicionales?","descriptionIsRequired":true,"projectNameIsRequired":true},"projectNameHelp":"Nombra tu proyecto describiendo el objetivo principal. Ejemplo: Diseño Web para compañía automotriz","projectNameHelpBase":"Nombra tu proyecto describiendo el objetivo principal.","receiveBids":"Recibe propuestas de otros freelancers","inviteFreelancerMessage":"Invitar freelancer a un proyecto mío","createDirectHire":"Realizar contratación directa","publishProject":"Publicar proyecto","passwordHint":"Consejo: La contraseña debería ser de al menos 8 caracteres. Para hacerla más segura, usa mayúsculas y minúsculas junto con números."},"urls":{"login":"https://www.workana.com/login","signup":"https://www.workana.com/signup/e","addQuick":"https://www.workana.com/projects/addquick"},"isLoggedIn":false,"dataUnlogged":true,"referer":"","country":"US","canInvite":false,"showCreateDirectHireOption":false,"apple":{"label":"Continuar con Apple","configuration":"https://www.workana.com/apple/configuration","authentication":"https://www.workana.com/apple/authentication/employer"},"captcha":{"showCaptcha":true,"siteKey":"0x4AAAAAAARWxBKJZQMBi04I","provider":"cloudflare"}}},"featuredWorkers":{"featuredWorkers":[{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/5b406b559a0db780a69d817f07490f07","companyVisibleName":"Adriana C.","tagline":null,"companyDescription":"Sou profissional com mais de 15 anos de experiência em gestão administrativa, Recursos Humanos e suporte operacional, com vivência em empresas dos setores industrial, alimentício, naval e de serviços, atuando em diferentes portes e contextos. Já ocupei cargos de coordenação e direção, o que me deu uma visão completa de como uma operação precisa funcionar para gerar resultado de verdade. Atuo com organização e estruturação de processos, controle administrativo, departamento pessoal, fluxo de caixa, gestão de documentos, acompanhamento de indicadores, suporte à liderança e atendimento ao cliente. Tenho experiência com participação e suporte a processos licitatórios, gestão de contratos e relacionamento com clientes de grande porte. Também ofereço serviços de digitação e transcrição de documentos, incluindo registros manuscritos antigos e documentos jurídicos, com foco em fidelidade e precisão das informações. Domino o pacote Office com ênfase em Excel, tenho facilidade com ferramentas de gestão e organização de rotinas e me adapto bem a diferentes ambientes e demandas. Trabalho com múltiplas tarefas, sei definir prioridades e gosto de transformar processos confusos em algo mais leve, estruturado e confiável. Formação em Gestão de Recursos Humanos e Bacharelado em Matemática, com vivência prática que vai muito além da teoria. Se você precisa de alguém organizada, autônoma, confiável e com capacidade real de resolver, estou pronta para contribuir com o seu projeto ou operação.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/9144eff12285812fb7b159bb007a940f/gq/WhatsAppImage20260402at144628_160_160.jpeg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/9144eff12285812fb7b159bb007a940f/qn/WhatsAppImage20260402at144628_30_30.jpeg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/9144eff12285812fb7b159bb007a940f/ia/WhatsAppImage20260402at144628.jpeg","width":400,"height":400},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/9144eff12285812fb7b159bb007a940f/pb/WhatsAppImage20260402at144628_192_192.jpeg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/9144eff12285812fb7b159bb007a940f/dz/WhatsAppImage20260402at144628_300_300.jpeg","width":300,"height":300}},"country":"BR","lastActive":"2026-07-22 17:53:22","created":"2026-02-11 15:38:12","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"5.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":11829267,"slug":"adriana-c-18","canInvite":false,"skills":{"535":{"id":535},"622":{"id":622},"610":{"id":610},"607":{"id":607},"661":{"id":661},"407":{"id":407},"542":{"id":542},"893":{"id":893},"618":{"id":618},"907":{"id":907},"528":{"id":528},"949":{"id":949},"529":{"id":529},"521":{"id":521},"983":{"id":983},"830":{"id":830},"526":{"id":526},"541":{"id":541},"666":{"id":666},"768":{"id":768},"1012":{"id":1012},"274":{"id":274},"151":{"id":151},"525":{"id":525},"592":{"id":592},"376":{"id":376},"499":{"id":499}},"history":null,"rating":5,"ranking":16,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":14,"hourlyRate":{"rate":50,"currency":"BRL"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true},{"type":"course_completed","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/5b406b559a0db780a69d817f07490f07","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/9144eff12285812fb7b159bb007a940f/gq/WhatsAppImage20260402at144628_160_160.jpeg","truncatedCompanyDescription":"Sou profissional com mais de 15 anos de experiência em gestão administrativa, Recursos Humanos e suporte operacional, com vivência em empresas dos setores industrial, alimentício, naval e de serviços, atuando em dife...","ratingData":{"label":"5 de 5.00","stars":5},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/brasil","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Microsoft Excel","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/microsoft-excel","isCertified":false,"title":"Microsoft Excel - Freelancers"},{"anchorText":"Administración de Proyectos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/project-management","isCertified":false,"title":"Administración de Proyectos - Freelancers"},{"anchorText":"Recursos Humanos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/human-resources","isCertified":false,"title":"Recursos Humanos - Freelancers"},{"anchorText":"Gestión Financiera","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/financial-management","isCertified":false,"title":"Gestión Financiera - Freelancers"},{"anchorText":"Gestión de registros","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/records-management","isCertified":false,"title":"Gestión de registros - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Word","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/microsoft-word","isCertified":false,"title":"Microsoft Word - Freelancers"},{"anchorText":"Transcripción","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/transcription","isCertified":false,"title":"Transcripción - Freelancers"},{"anchorText":"Soporte Administrativo","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/admin-support-1","isCertified":false,"title":"Soporte Administrativo - Freelancers"},{"anchorText":"Gestión de Operaciones","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/operations-management","isCertified":false,"title":"Gestión de Operaciones - Freelancers"},{"anchorText":"Hacer reclutamiento","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/recruiting-1","isCertified":false,"title":"Hacer reclutamiento - Freelancers"},{"anchorText":"Servicio al Cliente","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/customer-service","isCertified":false,"title":"Servicio al Cliente - Freelancers"},{"anchorText":"Experiencia de cliente","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/customer-experience","isCertified":false,"title":"Experiencia de cliente - Freelancers"},{"anchorText":"Data Entry","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/data-entry","isCertified":false,"title":"Data Entry - Freelancers"},{"anchorText":"Ventas","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/sales","isCertified":false,"title":"Ventas - Freelancers"},{"anchorText":"Telemarketing","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/telemarketing","isCertified":false,"title":"Telemarketing - Freelancers"},{"anchorText":"Asistente Virtual","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/virtual-assistant","isCertified":false,"title":"Asistente Virtual - Freelancers"},{"anchorText":"Asistente de administración","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/admin-assistant","isCertified":false,"title":"Asistente de administración - Freelancers"},{"anchorText":"Gestión del Tiempo","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/time-management","isCertified":false,"title":"Gestión del Tiempo - Freelancers"},{"anchorText":"Programación Web","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/web-development-1","isCertified":false,"title":"Programación Web - Freelancers"},{"anchorText":"React.js","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/react-js","isCertified":false,"title":"React.js - Freelancers"},{"anchorText":"Next.js","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/next-js","isCertified":false,"title":"Next.js - Freelancers"},{"anchorText":"PHP","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/php","isCertified":false,"title":"PHP - Freelancers"},{"anchorText":"ERP","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/erp","isCertified":false,"title":"ERP - Freelancers"},{"anchorText":"Soporte Administrativo","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/admin-support","isCertified":false,"title":"Soporte Administrativo - Freelancers"},{"anchorText":"Finanzas y Negocios","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/finance-management","isCertified":false,"title":"Finanzas y Negocios - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción y Traducción","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Redacción y Traducción - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing Digital y Ventas","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/sales-marketing","isCertified":false,"title":"Marketing Digital y Ventas - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/75f5c7eba16f9d3d0870d0d67e003760","companyVisibleName":"Lucy P.","tagline":""La redacción con pasión y profesionalismo."","companyDescription":"Soy administradora de empresa, redactora de contenidos con más de 10 años de experiencia en investigación, redacción, transcripción, edición y corrección de texto. He trabajado durante 20 años en Ceidepes, donde he tenido la oportunidad de desarrollar mis habilidades en la redacción para diversos medios, desde artículos de blog hasta publicaciones académicas. Soy una persona creativa, original e inédita, con un gran amor por la redacción. Me apasiona escribir contenido que sea claro, conciso y atractivo para el lector. Ofrezco mis servicios como: Redactora de artículos en todas sus modalidades, informes, presentaciones, guiones, etc., transcripción de audios y videos a texto, edición y corrección de textos de cualquier tipo, realización de data entry de documentos. Tengo un profundo conocimiento de las diferentes técnicas de redacción y estoy familiarizada con una amplia gama de temas. Soy una escritora clara y concisa, apasionada por mi trabajo, siempre me esfuerzo por ofrecer un trabajo de alta calidad y me aseguro de cumplir los plazos estipulados. Estoy certificada como freelancer, por entrenamiento con el The Accelerator de Workana. Tengo curso de Inteligencia Artificial de Aulas Generación TIC. Ministerio de las TIC en Colombia.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/3d533511fc4ece288e9af2c85b858e5c/jw/Capturadepantalla20231009140712_160_160.png","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/3d533511fc4ece288e9af2c85b858e5c/dx/Capturadepantalla20231009140712_30_30.png","width":30,"height":30},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/3d533511fc4ece288e9af2c85b858e5c/ar/Capturadepantalla20231009140712_192_192.png","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/3d533511fc4ece288e9af2c85b858e5c/ox/Capturadepantalla20231009140712_300_300.png","width":300,"height":300},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/fd1829f943c331bfe6af428d223273f2/uu/Capturadepantalla20231009140712.png","width":303,"height":449}},"country":"CO","lastActive":"2026-07-22 17:17:33","created":"2023-11-02 09:27:49","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":true,"worker":{"id":7388191,"slug":"lucy-peralta","canInvite":false,"skills":{"379":{"id":379},"542":{"id":542},"386":{"id":386},"853":{"id":853},"387":{"id":387},"430":{"id":430},"382":{"id":382},"415":{"id":415},"539":{"id":539},"377":{"id":377},"397":{"id":397},"468":{"id":468},"526":{"id":526},"830":{"id":830},"899":{"id":899},"407":{"id":407},"537":{"id":537},"535":{"id":535},"690":{"id":690},"710":{"id":710},"512":{"id":512},"376":{"id":376},"525":{"id":525}},"history":" Centro de Investigación y Desarrollo Tecnológico y Social. Directora ejecutiva durante 20 años, con amplia experiencia en redacción, transcripción, evaluación, investigación.  Fundación crecer con Igualdad, 8 años, en donde realicé actividades de redacción, investigación y escritura de documentos, coordinación de eventos.  Autónomo, investigación, transcripción, preparación de documentos, redacción y corrección de textos, atención al cliente.","rating":4.9800000000000004,"ranking":153,"position":{"position":"platinum","next":{"name":"Hero","next":null,"description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"name":"Platinum","description":"Platinum es el quinto nivel de Workana. ¡Estás llegando a la cima! Ahora más que nunca recuerda chequear tu actividad en la plataforma: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. ¡Sigue siendo un éxito! Leer más ","explain":"Un freelancer Platinum es realmente un profesional TOP. El talento Platinum conoce a sus clientes, sabe trabajar de manera remota y brinda un excelente servicio. Su carrera no para de crecer, y solamente le falta conocerte a ti. ¿Qué esperas para contratarlo? Leer más"},"completed":89,"hourlyRate":{"rate":15,"currency":"USD"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true},{"type":"course_completed","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/75f5c7eba16f9d3d0870d0d67e003760","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/3d533511fc4ece288e9af2c85b858e5c/jw/Capturadepantalla20231009140712_160_160.png","truncatedCompanyDescription":"Soy administradora de empresa, redactora de contenidos con más de 10 años de experiencia en investigación, redacción, transcripción, edición y corrección de texto. He trabajado durante 20 años en Ceidepes, donde he t...","ratingData":{"label":"4.98 de 5.00","stars":4.9800000000000004},"countryData":{"country":"CO","name":"Colombia","class":"flag flag-co","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/colombia","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Escritura de artículos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Escritura de artículos - Freelancers"},{"anchorText":"Transcripción","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/transcription","isCertified":false,"title":"Transcripción - Freelancers"},{"anchorText":"Edición de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Edición de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Inteligencia Artificial","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/artificial-intelligence","isCertified":false,"title":"Inteligencia Artificial - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura Creativa","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Escritura Creativa - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción Técnica","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/technical-writing","isCertified":false,"title":"Redacción Técnica - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción Comercial","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/business-writing","isCertified":false,"title":"Redacción Comercial - Freelancers"},{"anchorText":"Corrección de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/proofreading","isCertified":false,"title":"Corrección de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Investigación","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/research","isCertified":false,"title":"Investigación - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura Académica","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/academic-writing","isCertified":false,"title":"Escritura Académica - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura sustituta","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/ghostwriting","isCertified":false,"title":"Escritura sustituta - Freelancers"},{"anchorText":"Ilustración","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/illustration","isCertified":false,"title":"Ilustración - Freelancers"},{"anchorText":"Asistente de administración","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/admin-assistant","isCertified":false,"title":"Asistente de administración - Freelancers"},{"anchorText":"Asistente Virtual","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/virtual-assistant","isCertified":false,"title":"Asistente Virtual - Freelancers"},{"anchorText":"Atención al cliente","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/customer-support-1","isCertified":false,"title":"Atención al cliente - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Word","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/microsoft-word","isCertified":false,"title":"Microsoft Word - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft PowerPoint","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/microsoft-powerpoint","isCertified":false,"title":"Microsoft PowerPoint - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Excel","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/microsoft-excel","isCertified":false,"title":"Microsoft Excel - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe PDF","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/adobe-pdf","isCertified":false,"title":"Adobe PDF - Freelancers"},{"anchorText":"Traducción al Inglés","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/english-translation","isCertified":false,"title":"Traducción al Inglés - Freelancers"},{"anchorText":"Google +","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/google","isCertified":false,"title":"Google + - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción y Traducción","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Redacción y Traducción - Freelancers"},{"anchorText":"Soporte Administrativo","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/admin-support","isCertified":false,"title":"Soporte Administrativo - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/4a7cfe0a6d4e6e27455a6b272b6c48cb","companyVisibleName":"Gabriel P. D.","tagline":null,"companyDescription":"Atuo com serviços administrativos, financeiros, acadêmicos e de automação, ajudando empresas, profissionais e estudantes a organizar informações, otimizar rotinas e desenvolver documentos, controles e soluções com clareza, padronização e qualidade. Sou formado em Gestão Empresarial pela FATEC, com MBA em Gestão de Processos e duas pós-graduações na área da saúde. Integro o Conselho Científico da Revista Interface Tecnológica, vinculada à FATEC, atuando na avaliação técnica e metodológica de artigos submetidos para publicação. Na área acadêmica, tenho experiência com escrita, revisão, estruturação e normalização de TCCs, artigos científicos, projetos de pesquisa e outros trabalhos acadêmicos. Sou autor de três artigos publicados, sendo um na Revista Interface Tecnológica e dois na Revista Eletrônica da Escola Judicial do TRT da 6ª Região. Mantenho minha produção e trajetória acadêmica organizadas no Currículo Lattes, ORCID e Google Acadêmico. Como posso ajudar: • Elaboração e automação de planilhas em Excel e Google Sheets • Controle financeiro, fluxo de caixa, organização e tratamento de dados • Criação de dashboards, relatórios gerenciais e indicadores • Automações com VBA, macros e Python para otimização de rotinas • Organização administrativa e padronização de documentos e processos • Formatação, revisão e adequação de TCCs, artigos e trabalhos acadêmicos conforme as normas ABNT • Estruturação de trabalhos em Overleaf e LaTeX • Atualização de Currículo Lattes e ORCID • Conversão, organização e estruturação de arquivos e documentos Tenho experiência prática com análise de dados, controle de processos, documentação técnica, revisão acadêmica e desenvolvimento de soluções administrativas. Trabalho de forma organizada e detalhista, com atenção às particularidades de cada projeto, aos prazos estabelecidos e à qualidade das entregas.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/a3952b78e8360787a54a41bfe4987dbf/vp/Designsemnome1_160_160.png","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/a3952b78e8360787a54a41bfe4987dbf/am/Designsemnome1_30_30.png","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/a3952b78e8360787a54a41bfe4987dbf/fg/Designsemnome1.png","width":1024,"height":1024},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/a3952b78e8360787a54a41bfe4987dbf/vm/Designsemnome1_192_192.png","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/a3952b78e8360787a54a41bfe4987dbf/nx/Designsemnome1_300_300.png","width":300,"height":300}},"country":"BR","lastActive":"2026-07-22 13:28:47","created":"2025-10-15 23:18:37","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":11220957,"slug":"gabriel-pinfildi-damasceno","canInvite":false,"skills":{"535":{"id":535},"605":{"id":605},"607":{"id":607},"379":{"id":379},"377":{"id":377},"415":{"id":415},"407":{"id":407},"386":{"id":386},"537":{"id":537},"622":{"id":622},"427":{"id":427},"745":{"id":745},"528":{"id":528},"542":{"id":542},"529":{"id":529},"342":{"id":342},"126":{"id":126},"603":{"id":603},"742":{"id":742},"425":{"id":425},"710":{"id":710},"376":{"id":376},"592":{"id":592},"525":{"id":525}},"history":"Minha trajetória profissional foi construída nas áreas administrativa, financeira, contratual e de gestão de processos, com atuação em instituições públicas, privadas e organizações da área da saúde. Atuei na Prefeitura de Catanduva, em funções ligadas à gestão administrativa e financeira da Secretaria Municipal de Saúde, com experiência em controle orçamentário, análise de despesas, acompanhamento de contratos, organização de processos, apoio a licitações, relatórios técnicos e suporte à tomada de decisão da gestão pública. Posteriormente, integrei a equipe do Hospital Mahatma Gandhi, Organização Social de Saúde responsável pela gestão de serviços públicos, onde atuei nas áreas de prestação de contas, controladoria e contratos. Desenvolvi atividades relacionadas ao controle financeiro, análise de custos, fluxo de caixa, relatórios gerenciais, acompanhamento orçamentário, gestão documental, padronização de processos e apoio a auditorias. Atualmente, atuo como consultor em gestão administrativa e financeira, prestando serviços para organizações públicas, entidades do terceiro setor e empresas privadas. Entre as atividades desenvolvidas estão elaboração de relatórios financeiros, prestação de contas mensal, organização de rotinas administrativas, análise de despesas, diagnóstico de processos, planejamento financeiro, controle documental e proposição de melhorias operacionais. Também desenvolvo soluções em Excel, Google Sheets, automações com VBA e Python, dashboards, relatórios gerenciais e organização de dados, sempre com foco em clareza, eficiência, controle e melhoria dos processos internos. Principais áreas de atuação: gestão administrativa, gestão financeira, prestação de contas, controle orçamentário, Excel avançado, Google Sheets, automação de planilhas, relatórios gerenciais, análise documental, contratos, compliance, gestão pública, terceiro setor e melhoria de processos.","rating":5,"ranking":83,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":62,"hourlyRate":{"rate":60,"currency":"BRL"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/4a7cfe0a6d4e6e27455a6b272b6c48cb","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/a3952b78e8360787a54a41bfe4987dbf/vp/Designsemnome1_160_160.png","truncatedCompanyDescription":"Atuo com serviços administrativos, financeiros, acadêmicos e de automação, ajudando empresas, profissionais e estudantes a organizar informações, otimizar rotinas e desenvolver documentos, controles e soluções com cla...","ratingData":{"label":"5 de 5.00","stars":5},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/brasil","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Microsoft Excel","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/microsoft-excel","isCertified":false,"title":"Microsoft Excel - Freelancers"},{"anchorText":"Análisis Financiero","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/financial-analysis","isCertified":false,"title":"Análisis Financiero - Freelancers"},{"anchorText":"Gestión Financiera","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/financial-management","isCertified":false,"title":"Gestión Financiera - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura de artículos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Escritura de artículos - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura Académica","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/academic-writing","isCertified":false,"title":"Escritura Académica - Freelancers"},{"anchorText":"Corrección de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/proofreading","isCertified":false,"title":"Corrección de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Word","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/microsoft-word","isCertified":false,"title":"Microsoft Word - Freelancers"},{"anchorText":"Edición de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Edición de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft PowerPoint","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/microsoft-powerpoint","isCertified":false,"title":"Microsoft PowerPoint - Freelancers"},{"anchorText":"Administración de Proyectos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/project-management","isCertified":false,"title":"Administración de Proyectos - Freelancers"},{"anchorText":"Ortografía","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/spelling","isCertified":false,"title":"Ortografía - Freelancers"},{"anchorText":"Inglés","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/english","isCertified":false,"title":"Inglés - Freelancers"},{"anchorText":"Servicio al Cliente","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/customer-service","isCertified":false,"title":"Servicio al Cliente - Freelancers"},{"anchorText":"Transcripción","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/transcription","isCertified":false,"title":"Transcripción - Freelancers"},{"anchorText":"Data Entry","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/data-entry","isCertified":false,"title":"Data Entry - Freelancers"},{"anchorText":"VBA","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/vba","isCertified":false,"title":"VBA - Freelancers"},{"anchorText":"Estructura de Datos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/data-structures","isCertified":false,"title":"Estructura de Datos - Freelancers"},{"anchorText":"Interpretación de los datos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/data-interpretation","isCertified":false,"title":"Interpretación de los datos - Freelancers"},{"anchorText":"Español","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/spanish","isCertified":false,"title":"Español - Freelancers"},{"anchorText":"Traducción al Español","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/spanish-translation","isCertified":false,"title":"Traducción al Español - Freelancers"},{"anchorText":"Traducción al Inglés","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/english-translation","isCertified":false,"title":"Traducción al Inglés - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción y Traducción","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Redacción y Traducción - Freelancers"},{"anchorText":"Finanzas y Negocios","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/finance-management","isCertified":false,"title":"Finanzas y Negocios - Freelancers"},{"anchorText":"Soporte Administrativo","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/admin-support","isCertified":false,"title":"Soporte Administrativo - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/3d75c48bd603fc6be480483cef98eca1","companyVisibleName":"D. J.","tagline":null,"companyDescription":"Has llegado a este lugar por alguna razón, quizás por necesidad, curiosidad o incluso por el destino... Ahora que estás aquí, ¿por qué no aprovechas la oportunidad para conocerme? Me llamo Dorka, soy Dominicana, con Licenciatura en Psicología, con iniciativa para desarrollar nuevas ideas, tomar decisiones y soy comunicativa. Me defino como una persona creativa, de buenas relaciones interpersonales, que asume los retos y a pesar de las adversidades sigue de pie, creo fielmente en la frase: “Trata como te gustaría ser tratado”, por lo tanto, creo en la gente y en la gestión de cambio, mi propósito es brindarte ayuda y asistencia en lo que necesites. A través de mi labor, puedo simplificar tu vida y colaborar en el desarrollo de tu proyecto. Puedes confiar en mí para: - Crear Logotipos profesionales, Banners, Carrusel, Miniaturas y publicidad para redes sociales. - Transcripciones profesionales. - Creación de e-books. - Copywriting. - Creación de artículos. - Traducción de videos, e-books y audios. - Asistencia Virtual. Cursos realizados: - Profesional de las Redes Sociales (Conecta Más). - Profesional de Digitación (Conecta Más). - Profesional de Traducción (Conecta Más). - Asistente Virtual (Conecta Más). Estoy dispuesta a trabajar con tu proyecto, lo único que no hago: - Muestras gratis. - Trabajo por contacto solo vía WORKANA (regla de la plataforma). Mi trabajo siempre mejora: - Atención al detalle. - Creatividad - Productividad. - Eficiencia. - Facilidad para adaptarme. Si eso es lo que necesitas, envíame un mensaje y hablamos :)","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/1ada8c79aeb42d2b628be8333512cdb4/jh/AdobeExpressfile_160_160.png","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/1ada8c79aeb42d2b628be8333512cdb4/bn/AdobeExpressfile_30_30.png","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/1ada8c79aeb42d2b628be8333512cdb4/gn/AdobeExpressfile.png","width":1042,"height":1006},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/1ada8c79aeb42d2b628be8333512cdb4/ng/AdobeExpressfile_192_192.png","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/1ada8c79aeb42d2b628be8333512cdb4/db/AdobeExpressfile_300_300.png","width":300,"height":300}},"country":"DO","lastActive":"2026-07-22 11:46:55","created":"2023-06-22 20:48:52","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":true,"worker":{"id":6734047,"slug":"d-j-5","canInvite":false,"skills":{"379":{"id":379},"513":{"id":513},"903":{"id":903},"898":{"id":898},"390":{"id":390},"673":{"id":673},"542":{"id":542},"491":{"id":491},"499":{"id":499},"525":{"id":525},"376":{"id":376},"592":{"id":592}},"history":"2021- 2023  Analista tramitador (Mapfre BHD Seguros). • Recibir las reclamaciones de los asegurados por colisión entre vehículos. • Validar los documentos de los asegurados y la reclamación. • Analizar las reclamaciones previniendo futuros fraudes. • Validar la inspección del vehículo, compra y envió de las piezas al taller de reparación. • Validar el ingreso, reparación y retiro del vehículo del taller. • Solicitar la factura al taller. • Proceder con el pago de la factura al taller. • Proceder con el cierre de la reclamación. 2018-2021  Representante De Solicitudes Internet Banking, Back Office, Grupo Popular (Infocentro). • Recibir las solicitudes de Tarjetas de Crédito, Prestamos y Cuentas de Ahorro de parte de los clientes. • Analizar el perfil del cliente para determinar si aplica o no para el producto solicitado. • Proceder con la creación de la solicitud en el sistema. • Notificar al cliente vía telefónica y correo electrónico del estatus de la solicitud. • Corregir ortografía en los correos. Marzo - Mayo 2018  Representante de servicio al cliente, Chat en Línea, Grupo Popular (Infocentro). • Recibir las solicitudes de Tarjeta de Crédito, Prestamos y Cuentas de Ahorro de los clientes vía chat. • Analizar las solicitudes de los clientes vía chat. • Ofrecer información a los clientes acerca de Tarjetas de Crédito, Prestamos y Cuentas de Ahorro. • Ofrecer información a los clientes acerca de los procesos financieros y status de reclamaciones. • Orientar a los clientes acerca de los procesos financieros del banco. • Corregir ortografía en los chats. 2016-2018  Representante de servicio al cliente, Grupo Popular (Infocentro). • Recibir las llamadas de los clientes. • Ofrecer información general de los productos y procesos del banco. • Ofrecer información de balance de Tarjetas de Crédito, Prestamos y cuentas. • Orientar a los clientes acerca de Acuerdo de Pagos. • Orientar a los clientes acerca de los procesos bancarios y financieros. • Tomar reclamaciones. • Realizar pagos y transferencias entre cuentas. • Ofrecer información a los clientes de sus cuentas, tarjetas y préstamos • Realizar ventas de Tarjetas de Crédito y Prestamos. 2015-2016  Representante de servicio al cliente, Directorio 1411, Tricom, Grupo Popular (Infocentro). • Recibir la llamada de los clientes. • Ofrecer información de directorio a los clientes. • Ofrecer información de direcciones y teléfono de establecimientos a los clientes. 2014-2015  Representante de servicio al cliente, Tricom, Grupo Popular (Infocentro). • Recibir la llamada de los clientes. • Ofrecer información de balance de los planes de telecomunicaciones. • Orientar a los clientes acerca de los procesos, estatus de reclamaciones y planes de telecomunicaciones. • Orientar a los clientes en desgloses de facturas. • Realizar reclamaciones. • Realizar pagos de facturas. 2013-2014  Promotor en ventas, Ágora Mall. • Abordar a los clientes para ofertar planes. • Registrar ventas. • Referir a los clientes para status de solicitudes.","rating":5,"ranking":455,"position":{"position":"bronze","next":{"name":"Silver","next":"gold","description":"Silver es el tercer nivel de Workana. Vas por buen camino. Mantente activo y cumple los requisitos para seguir creciendo. Ten en cuenta: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. Leer más","explain":"Un freelancer Silver es un profesional con un historial de más de 2 clientes satisfechos. Esto significa que ya tiene sus primeras estrellas y su carrera profesional en Workana comenzó muy bien. No olvides chequear su perfil para saber más sobre su reputación. Leer más"},"name":"Bronze","description":"Bronze es el segundo nivel de Workana. Reputación, actividad y éxito son claves. Realiza buenas propuestas, suma calificaciones positivas y aumenta tus ingresos para acceder a mejores beneficios. Vas por buen camino, sigue creciendo. Leer más","explain":"Este es el segundo nivel. Implica que el freelancer ya completó al menos un proyecto con buena calificación en Workana y está listo para seguir trabajando. Revisa su perfil para conocer más a fondo todas sus habilidades. Leer más"},"completed":2,"hourlyRate":{"rate":15,"currency":"USD"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/3d75c48bd603fc6be480483cef98eca1","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/1ada8c79aeb42d2b628be8333512cdb4/jh/AdobeExpressfile_160_160.png","truncatedCompanyDescription":"Has llegado a este lugar por alguna razón, quizás por necesidad, curiosidad o incluso por el destino... Ahora que estás aquí, ¿por qué no aprovechas la oportunidad para conocerme? Me llamo Dorka, soy Dominicana, con L...","ratingData":{"label":"5 de 5.00","stars":5},"countryData":{"country":"DO","name":"República Dominicana","class":"flag flag-do","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/republica-dominicana","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Escritura de artículos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Escritura de artículos - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing Online","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/internet-marketing","isCertified":false,"title":"Marketing Online - Freelancers"},{"anchorText":"Imágenes para redes sociales","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/images-for-social-networks-1","isCertified":false,"title":"Imágenes para redes sociales - Freelancers"},{"anchorText":"Publicaciones para redes sociales","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/content-for-social-networks-1","isCertified":false,"title":"Publicaciones para redes sociales - Freelancers"},{"anchorText":"eBooks","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/ebooks","isCertified":false,"title":"eBooks - Freelancers"},{"anchorText":"Traducción","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/translation-1","isCertified":false,"title":"Traducción - Freelancers"},{"anchorText":"Transcripción","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/transcription","isCertified":false,"title":"Transcripción - Freelancers"},{"anchorText":"Edición de vídeo","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/video-editing","isCertified":false,"title":"Edición de vídeo - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing Digital y Ventas","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/sales-marketing","isCertified":false,"title":"Marketing Digital y Ventas - Freelancers"},{"anchorText":"Soporte Administrativo","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/admin-support","isCertified":false,"title":"Soporte Administrativo - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción y Traducción","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Redacción y Traducción - Freelancers"},{"anchorText":"Finanzas y Negocios","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/finance-management","isCertified":false,"title":"Finanzas y Negocios - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/f6f7d960d0cad40f932fed738d448ec8","companyVisibleName":"Pedro S.","tagline":"Desenvolvedor Web, criação de sites e programação","companyDescription":"Ótimo custo benefício, qualidade e valor agregado aos projetos. Foco na criação de sites, e-commerce, blogs e landing pages. Habilidades: Wordpress, PHP, MySql, CSS, Javascript, Ajax, jQuery, HTML Quem sou eu? Todo mundo já deve ter ouvido aquela velha frase “o que você vai ser quando crescer?”. É até normal para uma criança ou adolescente ouvir isso, até porque você não sabe onde vai chegar nessa fase diante de tantos sonhos. Faz parte do ciclo natural da vida. Hoje tenho 27 anos de idade, sou natural de Goiânia - Goiás. A gente cresce e tudo muda, principalmente a responsabilidade que adquirimos, mas não podemos esquecer de onde viemos e quem somos. Moro me Goiânia atualmente. Moro aqui desde que nasci, e daqui só saio pra algo melhor. Eita! ôh cidade boa de viver. Principalmente porque foi aqui que aprendi tudo que sei como profissional. Aqui não esbarramos em duplas sertanejas famosas e nem em cavalos e vacas, mas o clima é de interior e por sinal o melhor do Brasil. Não dispenso um bom filme, seja no cinema ou em casa. O futebolzinho com os amigos ou qualquer outro programa de índio ;). Meu trabalho hoje se resume ao meio digital, a internet. Tenho mais de 7 anos de experiência e atuo focado na criação de sites, e-commerces e marketing digital, que abrange desde a gestão de conteúdo redes sociais, automação com inbound marketing, campanhas e estratégias online, e links patrocinados no Facebook/Instagram e Google Adwords. Para finalizar esse meu texto “chato” (risos), quero dizer que nunca é tarde para buscar o conhecimento. Comecei tarde e hoje estou muito bem profissionalmente e pessoalmente, mas não satisfeito. Tem muito caminho pela frente e muita coisa para aprender. O mundo não pára e temos que ir juntos, para não sermos atropelados. Vamos que vamos!","logos":{"normal":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/6f/7a4d6049e5425bb7f849b537a3b92b/51348043_340252516700055_6529252374786080768_n.jpg","width":120,"height":120},"thumb":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/f1/a6c86b46494cb1a999009086198aa7/51348043_340252516700055_6529252374786080768_n.jpg","width":23,"height":23},"profile":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/45/9f1ee2335d482995378473c6cecc6c/51348043_340252516700055_6529252374786080768_n.jpg","width":192,"height":192},"large":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/cd/932a1161a547a79fa9ca984f9892a1/51348043_340252516700055_6529252374786080768_n.jpg","width":300,"height":300},":original":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/05/292c39982f46cdb2881530f52e55bc/51348043_340252516700055_6529252374786080768_n.jpg","width":960,"height":960}},"country":"BR","lastActive":"2026-07-22 07:44:03","created":"2017-11-11 05:55:00","open":0,"active":0,"completed":"5","rating":"5.00","paid":5,"verifiedPaymentMethod":true,"worker":{"id":782532,"slug":"pedro-santos-49","canInvite":false,"skills":{"123":{"id":123},"87":{"id":87},"118":{"id":118},"154":{"id":154},"162":{"id":162},"173":{"id":173},"174":{"id":174},"188":{"id":188},"234":{"id":234},"274":{"id":274},"313":{"id":313},"362":{"id":362},"380":{"id":380},"485":{"id":485},"508":{"id":508},"509":{"id":509},"510":{"id":510},"517":{"id":517},"666":{"id":666},"667":{"id":667},"686":{"id":686},"701":{"id":701},"894":{"id":894},"903":{"id":903},"905":{"id":905},"908":{"id":908},"467":{"id":467},"386":{"id":386},"513":{"id":513},"78":{"id":78},"67":{"id":67},"437":{"id":437},"499":{"id":499},"376":{"id":376}},"history":"Alguns sites já feitos: www.siiosnavigator.com.br www.siios.com.br www.crool.com.br www.selecaopeladeira.com.br www.dermatre.com.br www.hcinhumas.com.br www.biglarutidades.com.br","rating":4.96,"ranking":99,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":135,"hourlyRate":{"rate":150,"currency":"BRL"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/f6f7d960d0cad40f932fed738d448ec8","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/6f/7a4d6049e5425bb7f849b537a3b92b/51348043_340252516700055_6529252374786080768_n.jpg","truncatedCompanyDescription":"Ótimo custo benefício, qualidade e valor agregado aos projetos. Foco na criação de sites, e-commerce, blogs e landing pages. Habilidades: Wordpress, PHP, MySql, CSS, Javascript, Ajax, jQuery, HTML Quem sou eu? Todo...","ratingData":{"label":"4.96 de 5.00","stars":4.96},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/brasil","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"CSS","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/css","isCertified":false,"title":"CSS - Freelancers"},{"anchorText":"Atom","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/atom","isCertified":false,"title":"Atom - Freelancers"},{"anchorText":"cPanel","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/cpanel","isCertified":false,"title":"cPanel - Freelancers"},{"anchorText":"Facebook","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/facebook","isCertified":false,"title":"Facebook - Freelancers"},{"anchorText":"FTP","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/ftp","isCertified":false,"title":"FTP - Freelancers"},{"anchorText":"HTML","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/html","isCertified":false,"title":"HTML - Freelancers"},{"anchorText":"HTML5","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/html5","isCertified":false,"title":"HTML5 - Freelancers"},{"anchorText":"JavaScript","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/javascript","isCertified":false,"title":"JavaScript - Freelancers"},{"anchorText":"MySQL","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/mysql","isCertified":false,"title":"MySQL - Freelancers"},{"anchorText":"PHP","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/php","isCertified":false,"title":"PHP - Freelancers"},{"anchorText":"Social Media Optimization","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/social-media-optimization","isCertified":false,"title":"Social Media Optimization - Freelancers"},{"anchorText":"WordPress","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/wordpress","isCertified":false,"title":"WordPress - Freelancers"},{"anchorText":"Blogs","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/blogs","isCertified":false,"title":"Blogs - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Photoshop","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/adobe-photoshop","isCertified":false,"title":"Adobe Photoshop - Freelancers"},{"anchorText":"AdSense de Google","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/google-adsense","isCertified":false,"title":"AdSense de Google - Freelancers"},{"anchorText":"AdWords de Google","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/google-adwords","isCertified":false,"title":"AdWords de Google - Freelancers"},{"anchorText":"Google Analytics","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/google-analytics","isCertified":false,"title":"Google Analytics - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/marketing","isCertified":false,"title":"Marketing - Freelancers"},{"anchorText":"Programación Web","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/web-development-1","isCertified":false,"title":"Programación Web - Freelancers"},{"anchorText":"Tema para Wordpress","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/wordpress-theme","isCertified":false,"title":"Tema para Wordpress - Freelancers"},{"anchorText":"Bootstrap","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/bootstrap","isCertified":false,"title":"Bootstrap - Freelancers"},{"anchorText":"PSD to HTML","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/psd-to-html","isCertified":false,"title":"PSD to HTML - Freelancers"},{"anchorText":"Publicidad en Google, Facebook","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/advertising-on-google-facebook-1","isCertified":false,"title":"Publicidad en Google, Facebook - Freelancers"},{"anchorText":"Imágenes para redes sociales","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/images-for-social-networks-1","isCertified":false,"title":"Imágenes para redes sociales - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño de Logo","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/logo-design-1","isCertified":false,"title":"Diseño de Logo - Freelancers"},{"anchorText":"SEO","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/seo-1","isCertified":false,"title":"SEO - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño Gráfico","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/graphic-design","isCertified":false,"title":"Diseño Gráfico - Freelancers"},{"anchorText":"Edición de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Edición de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing Online","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/internet-marketing","isCertified":false,"title":"Marketing Online - Freelancers"},{"anchorText":"Android","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/android","isCertified":false,"title":"Android - Freelancers"},{"anchorText":"Programación y Tecnología","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/it-programming","isCertified":false,"title":"Programación y Tecnología - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño y Multimedia","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/design-multimedia","isCertified":false,"title":"Diseño y Multimedia - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing Digital y Ventas","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/sales-marketing","isCertified":false,"title":"Marketing Digital y Ventas - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción y Traducción","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Redacción y Traducción - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/5c18f0a1260eb392fde7d35e43cdb113","companyVisibleName":"Pedro L.","tagline":null,"companyDescription":"Estrategista de marketing e copy — Top 1% da Workana e entre os primeiros do Brasil na categoria Marketing e Vendas, com nota 5,0 e mais de 75 projetos entregues (vários de clientes que me recontrataram). Ajudo SaaS, produtos digitais, negócios de saúde e e-commerces premium a transformar conteúdo, anúncios e páginas em uma máquina de persuasão com lógica clara. A maioria das marcas produz material todo dia sem uma estratégia de conversão por trás — eu instalo essa estratégia, do posicionamento ao funil. Não entrego texto bonito isolado: penso o problema de negócio. Posicionamento, mensagem, copy de conversão, funil, execução e otimização. É assim que atenção vira faturamento e cliente pontual vira recorrência. Como eu trabalho: - Diagnóstico e posicionamento de marca - Copy de conversão (páginas, anúncios, e-mails, conteúdo) - Estruturação de funil + gestão de tráfego (Meta e Google Ads) - Acompanhamento estratégico mensal (estratégia + execução) Formação em Cyber Defense (FIAP): entendo dado e privacidade, um diferencial em nichos sensíveis como saúde. Se você procura alguém que pense o resultado, e não só execute a tarefa, vamos conversar.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/5c8e7a8eb05e1610c94a1951ba59201f/qg/1000175393_160_160.png","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/5c8e7a8eb05e1610c94a1951ba59201f/dr/1000175393_30_30.png","width":30,"height":30},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/5c8e7a8eb05e1610c94a1951ba59201f/om/1000175393_192_192.png","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/5c8e7a8eb05e1610c94a1951ba59201f/me/1000175393_300_300.png","width":300,"height":300},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/fcae80a524e43a05c7418fdfc43d7484/oh/1000175393.png","width":1024,"height":1536}},"country":"BR","lastActive":"2026-07-22 13:21:34","created":"2023-12-22 17:27:12","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":7596817,"slug":"pedro-lima-193","canInvite":false,"skills":{"379":{"id":379},"386":{"id":386},"387":{"id":387},"516":{"id":516},"539":{"id":539},"898":{"id":898},"382":{"id":382},"499":{"id":499},"376":{"id":376}},"history":"Atuo como copywriter e estrategista de marketing com experiência em mais de 75 projetos, passando por agência (Four UP) e projetos diretos com empresas e especialistas. Projetos e setores atendidos mais relevantes: Indústria Alimentícia → Frigozan Jurídico (Criminal) → Defesa Plena Tecnologia / Compliance → EConformidade Cosméticos Naturais Premium → Águas de Ipanema Entretenimento → PlayToy Park Cultura / Mídia → Gravv Culture Energia / Eventos → Pipeline Brazil Educação / Psicanálise → Faculdade Terceira Visão Indústria Musical → Electro-Voice Official Victor Blues (artista musical) Medlight (educação médica) Conteúdo e mídia: Ciência Todo Dia → atuação na correção e refinamento de roteiros Natureza Sinistra → adaptação e criação de roteiros com base em referências (tradução estratégica e estruturação de narrativa) Minha atuação envolve: Planejamento de funis Páginas de venda e VSL Criativos para anúncios E-mails e automações Estratégia de aquisição e conversão Funis interativos (quizzes e segmentação) Estruturo sistemas de marketing para atrair, qualificar e converter.","rating":5,"ranking":232,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":27,"hourlyRate":{"rate":200,"currency":"BRL"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/5c18f0a1260eb392fde7d35e43cdb113","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/5c8e7a8eb05e1610c94a1951ba59201f/qg/1000175393_160_160.png","truncatedCompanyDescription":"Estrategista de marketing e copy — Top 1% da Workana e entre os primeiros do Brasil na categoria Marketing e Vendas, com nota 5,0 e mais de 75 projetos entregues (vários de clientes que me recontrataram). Ajudo SaaS,...","ratingData":{"label":"5 de 5.00","stars":5},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/brasil","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Escritura de artículos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Escritura de artículos - Freelancers"},{"anchorText":"Edición de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Edición de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura Creativa","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Escritura Creativa - Freelancers"},{"anchorText":"Investigación de Mercado","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/market-research","isCertified":false,"title":"Investigación de Mercado - Freelancers"},{"anchorText":"Investigación","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/research","isCertified":false,"title":"Investigación - Freelancers"},{"anchorText":"Publicaciones para redes sociales","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/content-for-social-networks-1","isCertified":false,"title":"Publicaciones para redes sociales - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción Comercial","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/business-writing","isCertified":false,"title":"Redacción Comercial - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing Digital y Ventas","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/sales-marketing","isCertified":false,"title":"Marketing Digital y Ventas - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción y Traducción","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Redacción y Traducción - Freelancers"}]}],"viewAllUrl":"https://www.workana.com/es/freelancers","g11n":{"title":"Otros freelancers destacados en Workana:","viewAll":"Ver todos los perfiles","hire":"Contratar","viewDetails":"Ver más detalles","completedProjects":"Proyectos completados:"}},"backgrounds":{"show":false},"actions":{"directPaymentUrl":"https://www.workana.com/checkout/direct/e3b315e70b5b059701ac312db18ec49a","directPaymentText":"Enviar pago directo"},"bannerAccelerator":null}