{"g11n":{"adminOptions":"Administración"},"companyHash":"e9e83845c2262d91bbccfaa863bcb8d4","mainSkillSlug":"writing-translation","public":true,"dialogType":"quick-add","companyVisibleName":"Jenny","isLoggedIn":false,"canInvite":false,"canEditPhone":false,"canEditCompany":false,"canSendDirectPayment":false,"shouldShowHero":false,"admin":{"hasPrivileges":false,"canSeeActivityLog":false,"canSeeProfileModeration":false,"activityLogWording":[],"workerProfileModeration":[]},"gamificationData":{"countBreaches":0,"position":{"position":"iron","next":{"name":"Bronze","next":"silver","description":"Bronze es el segundo nivel de Workana. Reputación, actividad y éxito son claves. Realiza buenas propuestas, suma calificaciones positivas y aumenta tus ingresos para acceder a mejores beneficios. Vas por buen camino, sigue creciendo. Leer más","explain":"Este es el segundo nivel. Implica que el freelancer ya completó al menos un proyecto con buena calificación en Workana y está listo para seguir trabajando. Revisa su perfil para conocer más a fondo todas sus habilidades. Leer más"},"name":"Iron","description":"Iron es el nivel inicial de Workana. Haz buenas propuestas, obtén las mejores calificaciones y suma ingresos para obtener más beneficios.Leer más","explain":"Iron es el nivel inicial de Workana. Revisa el perfil del freelancer para conocer más sobre su carrera aunque aún no cuente con experiencia en Workana. Leer más"},"dangerouslyRenderedAsHtml_firstText":"¿Qué es la posición de perfil iron?","dangerouslyRenderedAsHtml_secondText":"Iron es el nivel inicial de Workana. Revisa el perfil del freelancer para conocer más sobre su carrera aunque aún no cuente con experiencia en Workana. Leer más","dangerouslyRenderedAsHtml_col2FirstText":"¿Qué es un incumplimiento?","col2SecondText":"Un incumplimiento es una calificación negativa que aplica Workana a un usuario (luego de un arbitraje) debido a que el mismo no ha respetado alguno o ninguno de los términos del acuerdo del proyecto."},"workerSkillData":{"header":{"skills":{"label":"Habilidades"},"certification_status":{"label":"Certificaciones"},"projects_finished":{"label":"Proyectos trabajados"},"years_experience":{"label":"Años de experiencia"}},"misc":{"canEdit":false,"canEditCertification":false,"maximumPositions":"Máximo: 3","updateSkillsUrl":"https://www.workana.com/freelancer/e9e83845c2262d91bbccfaa863bcb8d4/skills","baseFreelancersUrl":"https://www.workana.com/es/freelancers?skills={skillSlug}","g11n":{"edit":"Editar","editExperience":"Editar experiencia","expander":{"viewMore":"Ver más","viewLess":"Ver menos"},"save":"Guardar","cancel":"Cancelar","addSkills":"Agregar habilidades","selectSkillsPlaceholders":{"select":"Buscar habilidad","maxReached":"Sólo puede seleccionar 3 elementos","addButton":"Agregar","experience":"Experiencia"},"selectExperience":"Por favor ingresa los años de experiencia"},"skills":{"url":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/skills/list_es_AR.17d5fa9a2.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","maximum":3},"skillExperiences":{"1":"1 año","2":"1 a 3 años","3":"3 a 5 años","4":"5 a 10 años","5":"+10 años"},"selectSkillsPlaceholders":{"select":"Buscar habilidad","maxReached":"Sólo puede seleccionar 3 elementos","addButton":"Agregar","experience":"Experiencia"}},"rows":[{"slug":"microsoft-word","link":{"name":"Microsoft Word","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/microsoft-word"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/e9e83845c2262d91bbccfaa863bcb8d4/skills/microsoft-word/certifications","projects_finished":"-","years_experience":5,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":true,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"microsoft-excel","link":{"name":"Microsoft Excel","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/microsoft-excel"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/e9e83845c2262d91bbccfaa863bcb8d4/skills/microsoft-excel/certifications","projects_finished":"-","years_experience":5,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":true,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"legal-transcription","link":{"name":"Transcripción legal","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/transcripcion-legal"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/e9e83845c2262d91bbccfaa863bcb8d4/skills/legal-transcription/certifications","projects_finished":"-","years_experience":2,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":true,"certification_status":"","certification_variant":""}],"mainSkillsInitials":{"setMainSkillsUrl":"https://www.workana.com/freelancer/e9e83845c2262d91bbccfaa863bcb8d4/skills/set_main","skills":[{"slug":"microsoft-word","link":{"name":"Microsoft Word","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/microsoft-word"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/e9e83845c2262d91bbccfaa863bcb8d4/skills/microsoft-word/certifications","projects_finished":"-","years_experience":5,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":true,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"microsoft-excel","link":{"name":"Microsoft Excel","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/microsoft-excel"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/e9e83845c2262d91bbccfaa863bcb8d4/skills/microsoft-excel/certifications","projects_finished":"-","years_experience":5,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":true,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"legal-transcription","link":{"name":"Transcripción legal","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/transcripcion-legal"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/e9e83845c2262d91bbccfaa863bcb8d4/skills/legal-transcription/certifications","projects_finished":"-","years_experience":2,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":true,"certification_status":"","certification_variant":""}],"isOwner":false,"maxMainSkills":3,"g11n":{"title":"Habilidades principales","addText":"Selecciona tus 3 habilidades principales","editText":"Edita tus 3 habilidades principales","selectSkillsPlaceholders":{"select":"Buscar habilidad","maxReached":"Sólo puede seleccionar 3 elementos","addButton":"Agregar","experience":"Experiencia"},"certifiedSkill":"Habilidad certificada","save":"Guardar","cancel":"Cancelar"},"selectSkillsData":{"url":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/skills/list_es_AR.17d5fa9a2.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","maximum":3},"availableSkills":[{"slug":"microsoft-word","link":{"name":"Microsoft Word","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/microsoft-word"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/e9e83845c2262d91bbccfaa863bcb8d4/skills/microsoft-word/certifications","projects_finished":"-","years_experience":5,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":true,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"microsoft-excel","link":{"name":"Microsoft Excel","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/microsoft-excel"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/e9e83845c2262d91bbccfaa863bcb8d4/skills/microsoft-excel/certifications","projects_finished":"-","years_experience":5,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":true,"certification_status":"","certification_variant":""},{"slug":"legal-transcription","link":{"name":"Transcripción legal","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/transcripcion-legal"},"certifications_info_link":"https://www.workana.com/freelancer/e9e83845c2262d91bbccfaa863bcb8d4/skills/legal-transcription/certifications","projects_finished":"-","years_experience":2,"is_certified":false,"can_be_certified":false,"is_main":true,"certification_status":"","certification_variant":""}],"skillExperiences":{"1":"1 año","2":"1 a 3 años","3":"3 a 5 años","4":"5 a 10 años","5":"+10 años"}}},"relatedSkills":{"title":"Habilidades relacionadas","skills":[{"anchorText":"Microsoft Word","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/microsoft-word","isCertified":false,"title":"Experto en Microsoft Word"},{"anchorText":"Microsoft Excel","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/microsoft-excel","isCertified":false,"title":"Experto en Microsoft Excel"},{"anchorText":"Transcripción legal","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/legal-transcription","isCertified":false,"title":"Experto en Transcripción legal"}],"isLoggedIn":false},"profileActivityData":{"finishedProjects":0,"ongoingProjects":0,"workingHours":0,"lastLogin":"07 Enero, 2022 11:30","lastLoginDate":"Hace 4 años","registerDateRelative":"16 Diciembre, 2021 08:12","registerDate":"Hace 4 años","breaches":0,"isPublicProfile":true,"projectsOngoingLimit":1,"certifications":0,"rating":0,"g11n":{"finishedProjects":"Proyectos completados","ongoingProjects":"Proyectos en curso","workingHours":"Horas trabajadas","lastLogin":"Último login","certifications":"Certificaciones","breaches":"Incumplimientos","rating":"Calificaciones de clientes","activity":"Actividad","information":"Información","registerDate":"Registrado","publicProfile":"Mantener mi perfil público","projectsOngoingLimit":"Limite de proyectos en curso","tooltipText":"Proyectos por hora y extensiones de proyecto no cuentan para este límite","userBanned":"Usuario baneado"},"canEdit":false,"isBanned":false,"workerBreachesPanel":{"show":false}},"myLevel":{"isDashboard":false,"level":"iron","g11n":{"position":"IRON","title":"Tu nivel actual es ","notLoggedTitle":"Nivel","connects":{"available":"Contactos disponibles","extra":"Contactos extra","weekly":"Contactos semanales"},"ranking":"Ranking Workana","global":"Global","inCountry":"En India","viewBenefits":"Ver beneficios por nivel","seeMore":"Conoce mas sobre niveles y ranking","rankingCategory":"Ranking en Redacción y Traducción","notRanked":"No rankeado"},"benefits":{"commonTitle":"Beneficios Nivel","currentPositionIndex":0,"steps":[{"title":"IRON","benefits":{"active":["2 contactos semanales.","1 proyecto en curso."],"inactive":{"2":"Elegible para Freelancer Recomendado.","3":"Destacado en búsquedas.","4":"Elegible para Invitaciones a proyectos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":null,"current":"iron","next":"bronze"}},{"title":"BRONZE","benefits":{"active":["5 contactos semanales.","1 proyecto en curso."],"inactive":{"2":"Elegible para Freelancer Recomendado.","3":"Destacado en búsquedas.","4":"Elegible para Invitaciones a proyectos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"iron","current":"bronze","next":"silver"}},{"title":"SILVER","benefits":{"active":["10 contactos semanales.","2 proyectos en curso."],"inactive":{"2":"Elegible para Freelancer Recomendado.","3":"Destacado en búsquedas.","4":"Elegible para Invitaciones a proyectos.","5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"bronze","current":"silver","next":"gold"}},{"title":"GOLD","benefits":{"active":["20 contactos semanales.","3 proyectos en curso.","Elegible para Freelancer Recomendado.","Destacado en búsquedas.","Elegible para Invitaciones a proyectos."],"inactive":{"5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"silver","current":"gold","next":"platinum"}},{"title":"PLATINUM","benefits":{"active":["40 contactos semanales.","4 proyectos en curso.","Elegible para Freelancer Recomendado.","Destacado en búsquedas.","Elegible para Invitaciones a proyectos."],"inactive":{"5":"Destaque visual."}},"iconsClasses":{"prev":"gold","current":"platinum","next":"hero"}},{"title":"HERO","benefits":{"active":["80 contactos semanales.","5 proyectos en curso.","Elegible para Freelancer Recomendado.","Destacado en búsquedas.","Elegible para Invitaciones a proyectos.","Destaque visual."],"inactive":[]},"iconsClasses":{"prev":"platinum","current":"hero","next":null}}],"g11n":{"next":"Siguiente","previous":"Anterior"}},"ranking":{"of":"{:value} de {:total}","value":null,"total":14612158},"medals":["Iron","Bronze","Silver","Gold","Platinum","Hero"],"rankingCategory":"0","rankingCountry":"0","seeMoreUrl":"https://help.workana.com/hc/es/articles/360040844954-%c2%bfqu%c3%a9-necesito-para-subir-de-posici%c3%b3n-en-mi-perfil-","isRanked":false,"isOwner":false,"isLoggedIn":false,"bidReset":"Se renuevan en 0 días"},"protectedProfileData":{"show":false,"text":"Jenny profile is protected.","link":{"text":"Únete a Workana y accede a su perfil público","url":"https://www.workana.com/signup"},"cta":{"text":"Ver perfil completo","url":"https://www.workana.com/signup"}},"similarFreelancersInitials":{"title":"Buscar freelancers similares","neighbors":[{"text":"Expertos Microsoft Word en India","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/india/microsoft-word"},{"text":"Expertos Microsoft Word","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/microsoft-word"},{"text":"Expertos Microsoft Excel","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/microsoft-excel"},{"text":"Expertos Transcripción legal","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/transcripcion-legal"}],"hasNeighbors":false},"hasAnyPortfolio":false,"portfolioInitials":{"header":"Proyectos destacados","title":"Jenny describe los proyectos en los que has trabajado","info":"En esta sección podrás incluir los proyectos en los que has trabajado","ctaOpenModal":{"text":"Agregar proyecto"},"getPortfoliosUrl":"https://www.workana.com/portfolios/e9e83845c2262d91bbccfaa863bcb8d4","addModal":{"header":"Agregar / Editar proyecto","title":{"text":"Título del proyecto","placeholder":"Ingresa el título del proyecto"},"description":{"text":"Descripción","info":["Describe tu proyecto de forma clara y concisa."],"placeholder":"Ingresa una descripción o fracción de código de proyecto..."},"skills":{"url":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/skills/list_es_AR.17d5fa9a2.json","fallbackUrl":"https://www.workana.com/skills/by_locale","text":"Habilidades aplicadas (5 máximo)","info":["Selecciona de tus habilidades las que podrían aplicar para este proyecto."],"placeholder":{"select":"Ingresa habilidad","maxReached":"¡Listo! Has completado todas las habilidades"},"cta":"Agregar"},"time":{"text":"Fecha de finalización (opcional)","info":"Fecha de completitud el proyecto (mm-yyyy)","maxStartDate":"07-2026","cta":"Seleccionar"},"images":{"title":"Agregar imágenes (opcional)","subtitle":"Proporciones 1:1 / 16:9 / 4:3. Formatos permitidos: JPG / GIF / PNG. Tamaño máx: 4MB.","coverImage":"Imagen de portada","galleryImages":"Imágenes de galeria","cover":"Portada","maxValidAmountError":"Máximo 20 imágenes en total (incluyendo la portada)","maxValidSizeError":"Algunas imágenes no pudieron cargarse debido a que el tamaño máximo de una imagen es de 4MB","sizeExceedError":"El tamaño de la imagen no puede superar los 4MB","genericError":"No pudimos completar la solicitud, intente nuevamente."},"files":{"title":"Agregar archivos (opcional)","subtitle":"Formatos permitidos: PDF","maxValidAmountError":"Alcanzaste el límite de archivos a agregar."},"ctas":{"success":{"text":"Guardar","link":"https://www.workana.com/portfolios/my-external-projects"},"cancel":{"text":"Cancelar","link":"#"}},"attachmentsGallery":{"fieldName":"attachments","files":[],"uploadedFiles":[],"transloadit":{"params":{"auth":{"expires":"2026/07/26 21:32:31+00:00","key":"7296cee5d562b7c9003940a4dee95fbc"},"steps":{"store":{"headers":{"Content-Disposition":"attachment; filename="${file.name}""}}},"fields":{"multiple":false,"autoSubmit":false,"triggerUploadOnFileSelection":"false","processZeroFiles":false},"template_id":"atce4uuuhzz3djmr8e32kd3ckxr5b9xb"},"signature":"1abd7b270c338afb7cb44814a8d13230afab166a","options":{"wait":true,"processZeroFiles":false},"noServiceMessage":"El servicio de carga de archivos se encuentra momentaneamente en mantenimiento. Vuelva a intentarlo más tarde por favor.","uploadClientConfig":{"endpoint":"https://upload.workana.com/upload/assemblies"}},"msg":{"favoritesTitle":"Archivos favoritos","noFavoritesToShow":"No tienes archivos favoritos aún","attachFiles":"Adjuntar archivos","cancel":"Cancelar","remove":"Eliminar","label":"Adjuntar archivo","addToFav":"Agregar este archivo a favoritos","archive":"Archivar","delete":"Borrar","gotIt":"Entendido"},"showTutorial":false,"tutorial":{"introLine1":"¡Ahorra tiempo en tus propuestas!","introLine2":"Ahora puedes marcar como favoritos los archivos que usas frecuentemente para tenerlos siempre a mano.","introLine3":"Solo haz clic en para guardarlos","footerLine":"De esta forma, quedarán guardados en tus Archivos favoritos para que puedas usarlos cuando quieras sin necesidad de cargarlos."},"validateMimeTypes":false,"allowedMimeTypes":[]}},"viewModal":{"skillsApplied":"Habilidades aplicadas","previous":"Anterior","next":"Siguiente","from":"Desde","to":"Hasta"},"deleteModal":{"confirmText":"Estas seguro que quieres eliminar este proyecto?","ctas":{"confirm":{"text":"Si, eliminar","link":"https://www.workana.com/portfolios/{identifier}"},"cancel":{"text":"Cancelar","link":"#"}}},"edit":{"text":"Editar","link":"https://www.workana.com/portfolios/{identifier}"},"skillsApplied":"Habilidades aplicadas","seeMore":"Ver más proyectos","showLess":"Ver menos","from":"Desde","to":"Hasta","nextButton":"Siguiente","previousButton":"Anterior","portfolioManagementModals":{"canEdit":false,"canBlockBehance":false,"canLike":false,"hasBehanceUser":false,"portfolioCheckUrl":"https://www.workana.com/portfolios/blocked/behance.json","portfoliosUrl":"https://www.workana.com/portfolios/of_company/e9e83845c2262d91bbccfaa863bcb8d4.json","linkPortfolioModal":{"header":{"title":"Vincular cuenta Behance"},"body":{"title":"Al vincular tu cuenta Behance, todas las imágenes públicas de tu portfolio serán importadas a Workana.","form":{"action":"https://www.workana.com/portfolios/link","inputUserName":{"label":"behance.net/","name":"be_user_name"},"createAccountText":"Si no posees una cuenta en Behance, clic aquí para registrarte y crear tu portfolio."},"unlink":null},"footer":{"submit":{"label":"Vincular cuenta"},"cancel":{"label":"Cancelar"},"unlink":{"label":"Desvincular"}}},"managementModal":{"title":"Gestiona tu cuenta Behance","updateText":"Sincroniza las últimas actualizaciones de tu portfolio de Behance. Recuerda hacer esto cada vez que actualices tu portfolio.","unlinkText":"Desvincula tu cuenta Behance de tu perfil de Workana para eliminar los proyectos importados y la autorización para acceder a tu portfolio.","cta":{"update":{"text":"Actualizar","url":"https://www.workana.com/portfolios/update/behance"},"unlink":{"text":"Desvincular","url":"https://www.workana.com/portfolios/deauthorize/behance"}}},"panel":{"ctaText":{"project":{"add":"Agregar proyecto"},"portfolio":{"link":"Vincular cuenta","manage":"Gestiona tu Behance"}}}}},"ratingInitials":{"url":"https://www.workana.com/freelancer/e9e83845c2262d91bbccfaa863bcb8d4/ratings","title":"Calificaciones de clientes"},"scrollToTopLabel":"Ir al inicio","agencyEditInitials":{"isChecked":false,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/is_agency","g11n":{"toggleLabel":"Perfil de Agencia","tooltipText":"Actívalo si trabajas como empresa o gestionas varios freelancers","textExpand":"Ver más detalles","infoImg":"

"}},"profileVisibilityEditInitials":{"isChecked":true,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/visibility","g11n":{"toggleLabel":"Perfil público","tooltipText":"Si desactivas esta opción, tu perfil no aparecerá en los resultados de búsqueda","textExpand":"Ver más detalles","infoImg":"

"}},"rolesInitials":{"g11n":{"label":"Elige el rol que mejor se adecúe a tu perfil","selectRole":"Selecciona tu rol","customRolePlaceholder":"Ingresa tu rol personalizado","save":"Guardar"},"available":{"admin-support":[{"slug":"administrative-assistant","name":"Asistente administrativo"},{"slug":"content-moderator","name":"Moderador de contenido"},{"slug":"data-entry-specialist","name":"Especialista en Data Entry"},{"slug":"researcher","name":"Investigador"},{"slug":"transcriber","name":"Transcriptor"},{"slug":"virtual-assistant","name":"Asistente virtual"},{"slug":"writer-as","name":"Redactor"},{"slug":"customer-service","name":"Servicio al Cliente"},{"slug":"tech-support","name":"Asistente Técnico"}],"design-multimedia":[{"slug":"graphic-designer","name":"Diseñador gráfico"},{"slug":"visual-designer","name":"Visual designer"},{"slug":"ux-designer","name":"Diseñador UX"},{"slug":"ui-designer","name":"Diseñador UI"},{"slug":"web-designer","name":"Diseñador web"},{"slug":"interaction-designer","name":"Interaction designer"},{"slug":"product-designer","name":"Product designer"},{"slug":"mobile-designer","name":"Mobile designer"},{"slug":"illustrator","name":"Ilustrador"},{"slug":"cartoonist","name":"Cartoonist"},{"slug":"musician","name":"Musician"},{"slug":"animation-artist","name":"Animation artist"},{"slug":"animator","name":"Animator"},{"slug":"2d-animator","name":"2D Animator"},{"slug":"3d-animator","name":"3D Animator"},{"slug":"audio-producer","name":"Audio Producer"},{"slug":"video-producer","name":"Productor de video"},{"slug":"video-editor","name":"Video editor"},{"slug":"content-creator","name":"Content Creator"},{"slug":"videographer","name":"Videographer"},{"slug":"filmmaker","name":"Filmmaker"},{"slug":"film-director","name":"Film director"},{"slug":"voice-dubber","name":"Voice Dubber"},{"slug":"announcer","name":"Locutor"},{"slug":"photographer","name":"Photographer"},{"slug":"html-developer","name":"HTML Developer"},{"slug":"character-modeler","name":"Character modeler"},{"slug":"character-rigger","name":"Character rigger"},{"slug":"character-animator","name":"Character animator"},{"slug":"character-artist","name":"Character artist"},{"slug":"character-designer","name":"Character designer"},{"slug":"model-maker","name":"Model Maker"},{"slug":"motion-graphic-designer","name":"Motion graphic Designer"},{"slug":"graphic-illustrator","name":"Graphic Illustrator"},{"slug":"photo-retoucher","name":"Photo retoucher"},{"slug":"costumer-experience-designer","name":"Costumer experience Designer"},{"slug":"brand-designer","name":"Brand designer"},{"slug":"digital-designer","name":"Digital designer"}],"engineering-manufacturing":[{"slug":"3d-modeler","name":"Modelador 3D"},{"slug":"architect","name":"Arquitecto"},{"slug":"chemical-engineer","name":"Ingeniero químico"},{"slug":"civil-engineer","name":"Ingeniero civil"},{"slug":"computer-engineer","name":"Ingeniero en computación"},{"slug":"electrical-engineer","name":"Ingeniero eléctrico"},{"slug":"electronic-technician","name":"Técnico electrónico"},{"slug":"industrial-designer","name":"Diseñador industrial"},{"slug":"industrial-engineer","name":"Ingeniero industrial"},{"slug":"interior-designer","name":"Diseñador de interiores"},{"slug":"materials-engineer","name":"Ingeniero en materiales"},{"slug":"mechanical-engineer","name":"Ingeniero mecánico"}],"finance-management":[{"slug":"accounting-analyst","name":"Analista contable"},{"slug":"accounts-payable-analyst","name":"Analista de cuentas a pagar"},{"slug":"accounts-receivable-analyst","name":"Analista de cuentas por cobrar"},{"slug":"business-analyst","name":"Analista funcional"},{"slug":"financial-agent","name":"Gestor financiero"},{"slug":"financial-analyst","name":"Analista financiero"},{"slug":"human-resources-analyst","name":"Analista de recursos humanos"},{"slug":"investment-analyst","name":"Analista de inversiones"},{"slug":"negotiator","name":"Negociador"},{"slug":"operations-agent","name":"Gestor de operaciones"},{"slug":"payroll-specialist","name":"Liquidador de sueldos"},{"slug":"project-manager-fm","name":"Gerente de proyecto"},{"slug":"tax-analyst","name":"Analista de impuestos"}],"it-programming":[{"slug":"software-developer","name":"Software Developer"},{"slug":"mobile-developer","name":"Mobile Developer"},{"slug":"web-developer","name":"Desarrollador Web"},{"slug":"front-end-developer","name":"Front-end Developer"},{"slug":"back-end-developer","name":"Back-end Developer"},{"slug":"full-stack-developer","name":"Full Stack Developer"},{"slug":"engineering-manager","name":"Engineering Manager"},{"slug":"qa-engineer","name":"Ingeniero de QA"},{"slug":"devops","name":"DevOps"},{"slug":"software-architect","name":"Software Architect"},{"slug":"cybersecurity","name":"Cybersecurity"},{"slug":"business-intelligence-analyst","name":"Analista Business Intelligence"},{"slug":"business-intelligence-architect","name":"Arquitecto Business Intelligence"},{"slug":"data-scientist","name":"Data Scientist"},{"slug":"product-manager","name":"Product Manager"},{"slug":"project-manager-it","name":"Project Manager"},{"slug":"data-engineer","name":"Data Engineer"},{"slug":"cloud-engineer","name":"Cloud Engineer"},{"slug":"system-administrator","name":"System Administrator"},{"slug":"network-administrator","name":"Administrador de redes"},{"slug":"database-administrator","name":"Database Administrator"},{"slug":"cloud-solutions","name":"Cloud Solutions"},{"slug":"big-data","name":"Big Data"},{"slug":"product-owner","name":"Product Owner"},{"slug":"game-developer","name":"Desarrollador de juegos"},{"slug":"growth-hacker","name":"Growth hacker"},{"slug":"data-mining","name":"Data Mining"},{"slug":"machine-learning","name":"Machine Learning"},{"slug":"cms-developer","name":"CMS Developer"},{"slug":"scripting-automations","name":"Scripting & Automations"},{"slug":"qa-automation","name":"QA Automation"},{"slug":"manual-qa","name":"Manual QA"},{"slug":"tech-lead","name":"Tech Lead"},{"slug":"cto","name":"CTO"},{"slug":"functional-analyst","name":"Functional Analyst"},{"slug":"data-analyst","name":"Data Analyst"},{"slug":"banking-core","name":"Banking Core"},{"slug":"technical-support","name":"Technical Support"},{"slug":"rd","name":"I+D"},{"slug":"iot","name":"IoT"},{"slug":"quality-check","name":"Quality Check"}],"legal":[{"slug":"legal-advisor","name":"Asesoría legal"},{"slug":"tax-law-advisor","name":"Asesoría Fiscal"},{"slug":"business-corporate-law-advisor","name":"Asesoría Jurídica Empresarial y Corporativa"},{"slug":"international-law-advisor","name":"Asesoría Jurídica Internacional"},{"slug":"securities-financial-law-advisor","name":"Asesoría Jurídica Financiera e Inmobiliaria"},{"slug":"intellectual-property-law-advisor","name":"Asesoría Jurídica de Propiedad Intelectual"},{"slug":"general-counsel-advisor","name":"Asesoría General"},{"slug":"labor-employment-law-advisor","name":"Asesoría Jurídica Laboral"},{"slug":"regulatory-law-advisor","name":"Asesoría de Leyes Regulatorias"},{"slug":"immigration-law-advisor","name":"Asesoría Jurídica de Inmigración"},{"slug":"paralegal-advisor","name":"Asesoría Paralegal"}],"sales-marketing":[{"slug":"community-manager","name":"Community manager"},{"slug":"digital-marketing-analyst","name":"Analista de marketing digital"},{"slug":"seo-consultant","name":"Consultor SEO"},{"slug":"telemarketer","name":"Telemarketer"},{"slug":"sales-development-representative","name":"Sales development representative"},{"slug":"inbound-sales","name":"Inbound sales"},{"slug":"outbound-sales","name":"Outbound sales"},{"slug":"account-executive","name":"Account executive"},{"slug":"key-account-manager","name":"Key Account manager"},{"slug":"business-developer","name":"Business Developer"},{"slug":"business-partner","name":"Business Partner"},{"slug":"sales-operations-manager","name":"Sales operations manager"},{"slug":"sales-manager","name":"Sales manager"},{"slug":"sales-director","name":"Sales director"},{"slug":"creative-director","name":"Creative Director"},{"slug":"creative-producer","name":"Creative Producer"},{"slug":"marketing-strategy","name":"Marketing Strategy"},{"slug":"public-relations","name":"Public Relations"},{"slug":"market-research","name":"Market research"},{"slug":"email-marketing","name":"Email Marketing"},{"slug":"campaign-management","name":"Campaign Management"},{"slug":"marketing-automation","name":"Marketing Automation"},{"slug":"prospecting","name":"Prospecting"},{"slug":"lead-generation","name":"Lead Generation"},{"slug":"social-media-marketing","name":"Social Media Marketing"}],"writing-translation":[{"slug":"ux-writer","name":"Redactor de UX"},{"slug":"academic-writer","name":"Redactor académico"},{"slug":"arabic-spanish-translator","name":"Traductor árabe-español"},{"slug":"article-writer","name":"Redactor de articulos"},{"slug":"blog-writer","name":"Redactor para blog"},{"slug":"commercial-writer","name":"Escritor comercial"},{"slug":"copywriter","name":"Redactor publicitario"},{"slug":"creative-writer","name":"Escritor creativo"},{"slug":"danish-spanish-translator","name":"Traductor danés-español"},{"slug":"dutch-spanish-translator","name":"Traductor holandés-español"},{"slug":"english-spanish-translator","name":"Traductor español-inglés"},{"slug":"fiction-writer","name":"Redactor de ficción"},{"slug":"financial-writer","name":"Redactor de finanzas"},{"slug":"italian-spanish-translator","name":"Traductor italiano-español"},{"slug":"journalistic-writer","name":"Redactor periodístico"},{"slug":"legal-writer","name":"Redactor jurídico"},{"slug":"mandarin-spanish-translator","name":"Traductor mandarín-español"},{"slug":"medical-writer","name":"Redactor médico"},{"slug":"norwegian-spanish-translator","name":"Traductor noruego-español"},{"slug":"online-writer","name":"Escritor online"},{"slug":"poet","name":"Poeta"},{"slug":"portuguese-spanish-translator","name":"Traductor portugués-español"},{"slug":"proofreader","name":"Corrector de textos"},{"slug":"russian-spanish-translator","name":"Traductor ruso-español"},{"slug":"screenwriter","name":"Redactor de guiones"},{"slug":"scriptwriter","name":"Guionista"},{"slug":"spanish-arabic-translator","name":"Traductor español-árabe"},{"slug":"spanish-armenian-translator","name":"Traductor español-armenio"},{"slug":"spanish-chinese-translator","name":"Traductor español-chino"},{"slug":"spanish-danish-translator","name":"Traductores español-danés"},{"slug":"spanish-dutch-translator","name":"Traductor español-holandés"},{"slug":"spanish-french-translator","name":"Traductor español-francés"},{"slug":"spanish-german-translator","name":"Traductor español-alemán"},{"slug":"spanish-greek-translator","name":"Traductor español-griego"},{"slug":"spanish-hebrew-translator","name":"Traductor español-hebreo"},{"slug":"spanish-italian-translator","name":"Traductor español-italiano"},{"slug":"spanish-japanese-translator","name":"Traductor español-japonés"},{"slug":"spanish-korean-translator","name":"Traductor español-coreano"},{"slug":"spanish-mandarin-translator","name":"Traductor español-mandarín"},{"slug":"spanish-norwegian-translator","name":"Traductor español-noruego"},{"slug":"spanish-polish-translator","name":"Traductor español-polaco"},{"slug":"spanish-portuguese-translator","name":"Traductor español-portugués"},{"slug":"spanish-russian-translator","name":"Traductor español-ruso"},{"slug":"spanish-swedish-translator","name":"Traductor español-sueco"},{"slug":"spanish-ukrainian-translator","name":"Traductor español-ucraniano"},{"slug":"speech-writer","name":"Redactor de discursos"},{"slug":"sports-writer","name":"Redactor deportivo"},{"slug":"swedish-spanish-translator","name":"Traductor sueco-español"},{"slug":"technical-writer","name":"Redactor técnico"},{"slug":"translator","name":"Traductor"},{"slug":"travel-writer","name":"Redactor de turismo"},{"slug":"ukrainian-spanish-translator","name":"Traductor ucraniano-español"},{"slug":"web-content-writer","name":"Redactor de contenido web"},{"slug":"website-content-writer","name":"Redactor para sitios web"},{"slug":"writer","name":"Redactor"},{"slug":"writer-for-childrens-books","name":"Redactor de textos infantiles"},{"slug":"legal-translator","name":"Traductor legal"},{"slug":"technical-translator","name":"Traductor técnico"},{"slug":"medical-translator","name":"Traductor médico"},{"slug":"content-writer","name":"Redactor de contenido"},{"slug":"content-marketer","name":"Marketing de contenido"},{"slug":"content-strategy","name":"Estrategia de contenido"},{"slug":"micro-copywriter","name":"Micro-copywriter"},{"slug":"cco","name":"CCO (Chief Content Officer)"},{"slug":"content-manager","name":"Manager de Contenido"},{"slug":"content-editor","name":"Editor de Contenido"},{"slug":"curator","name":"Curador"},{"slug":"seo-content-specialist","name":"Especialista en contenido para SEO "}]},"mainRoles":{"admin-support":[{"name":"Asistente administrativo","slug":"administrative-assistant"},{"name":"Asistente virtual","slug":"virtual-assistant"},{"name":"Servicio al Cliente","slug":"customer-service"},{"name":"Transcriptor","slug":"transcriber"},{"name":"Especialista en Data Entry","slug":"data-entry-specialist"},{"name":"Asistente Técnico","slug":"tech-support"}],"design-multimedia":[{"name":"Diseñador gráfico","slug":"graphic-designer"},{"name":"Video editor","slug":"video-editor"},{"name":"Visual designer","slug":"visual-designer"},{"name":"Locutor","slug":"announcer"},{"name":"Diseñador web","slug":"web-designer"},{"name":"Ilustrador","slug":"illustrator"}],"engineering-manufacturing":[{"name":"Arquitecto","slug":"architect"},{"name":"Ingeniero civil","slug":"civil-engineer"},{"name":"Modelador 3D","slug":"3d-modeler"},{"name":"Ingeniero industrial","slug":"industrial-engineer"},{"name":"Ingeniero mecánico","slug":"mechanical-engineer"},{"name":"Ingeniero eléctrico","slug":"electrical-engineer"}],"finance-management":[{"name":"Analista contable","slug":"accounting-analyst"},{"name":"Analista funcional","slug":"business-analyst"},{"name":"Negociador","slug":"negotiator"},{"name":"Analista de recursos humanos","slug":"human-resources-analyst"},{"name":"Analista de cuentas a pagar","slug":"accounts-payable-analyst"},{"name":"Gestor financiero","slug":"financial-agent"}],"it-programming":[{"name":"Front-end Developer","slug":"front-end-developer"},{"name":"Full Stack Developer","slug":"full-stack-developer"},{"name":"Back-end Developer","slug":"back-end-developer"},{"name":"QA Automation","slug":"qa-automation"},{"name":"Data Engineer","slug":"data-engineer"},{"name":"Mobile Developer","slug":"mobile-developer"}],"legal":[{"name":"Asesoría legal","slug":"legal-advisor"},{"name":"Asesoría General","slug":"general-counsel-advisor"},{"name":"Asesoría Jurídica Laboral","slug":"labor-employment-law-advisor"},{"name":"Asesoría Jurídica Empresarial y Corporativa","slug":"business-corporate-law-advisor"},{"name":"Asesoría Fiscal","slug":"tax-law-advisor"},{"name":"Asesoría Paralegal","slug":"paralegal-advisor"}],"sales-marketing":[{"name":"Community manager","slug":"community-manager"},{"name":"Analista de marketing digital","slug":"digital-marketing-analyst"},{"name":"Social Media Marketing","slug":"social-media-marketing"},{"name":"Telemarketer","slug":"telemarketer"},{"name":"Marketing Strategy","slug":"marketing-strategy"},{"name":"Creative Producer","slug":"creative-producer"}],"writing-translation":[{"name":"Redactor publicitario","slug":"copywriter"},{"name":"Traductor español-inglés","slug":"english-spanish-translator"},{"name":"Redactor de articulos","slug":"article-writer"},{"name":"Escritor creativo","slug":"creative-writer"},{"name":"Traductor","slug":"translator"},{"name":"Redactor académico","slug":"academic-writer"}]},"custom":{"slug":null,"name":"- Rol personalizado -"},"current":null,"isCustom":false},"shareBoxProfileInitials":{"shareUrl":"https://www.workana.com/freelancer/e9e83845c2262d91bbccfaa863bcb8d4","shareTitle":"Jenny","shareDescription":"Soy muy exigente con la calidad del trabajo terminado y con su realización en el menor tiempo posible. Estoy iniciándome en el mundo de la transcripción literal (legal) y en la natural. Es algo a lo que me quiero dedicar como freelance pues me resulta muy interesante.","shareText":"Profesional Independiente, Freelancer #HechoEnLatam para lo que necesites :). Conoce su perfil en @workana","mailShareUrl":null,"mailtoSubject":"Freelancer%3A%20Jenny","mailtoBody":"%C2%A1Hola%21%20Mira%20este%20freelancer%3A%20https%3A%2F%2Fwww.workana.com%2Ffreelancer%2Fe9e83845c2262d91bbccfaa863bcb8d4","mailShareLink":"mailto:?Subject=Freelancer%3A%20Jenny&body=%C2%A1Hola%21%20Mira%20este%20freelancer%3A%20https%3A%2F%2Fwww.workana.com%2Ffreelancer%2Fe9e83845c2262d91bbccfaa863bcb8d4","boxTitle":"Comparte este perfil","sendEmailDialogInitials":{"captcha":{"requiredMessage":"Completa el CAPTCHA e intenta nuevamente","showCaptcha":true,"siteKey":"0x4AAAAAAARWxBKJZQMBi04I","provider":"cloudflare"},"i18n":{"genericError":"Ha ocurrido un error inesperado, por favor reintente en unos minutos","modal":{"title":"Compartir"},"form":{"message":{"label":"Mensaje:","placeholder":"¿Estás buscando un freelancer? Haz clic en el siguiente link y contrátalo"},"recipients":{"label":"Destinatarios:","message":"Separar cada destinatario (puedes especificar hasta 5) con una coma. Por ejemplo: maria@email.com, juan@email.com"},"cancel":{"label":"Cancelar"},"send":{"label":"Enviar"}}}}},"languagesInitials":{"show":true,"canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/e9e83845c2262d91bbccfaa863bcb8d4/profile/languages","languages":[{"language":"es","level":5,"isVisible":true,"translatable":{"name":"Español","level":"Nativo o bilingue"},"englishTestUrl":null},{"language":"en","level":2,"isVisible":true,"translatable":{"name":"Inglés","level":"Intermedio"},"englishTestUrl":null},{"language":"it","level":1,"isVisible":true,"translatable":{"name":"Italiano","level":"Básico"},"englishTestUrl":null}],"knownLanguages":{"es":"Español","pt":"Portugués","en":"Inglés","ar":"Árabe","de":"Alemán","zc":"Cantonés","fr":"Francés","ms":"Malayo","zh":"Mandarín","it":"Italiano","ja":"Japonés","nl":"Holandés","ru":"Ruso","ta":"Tamil","tl":"Tagalog"},"languageLevels":{"1":"Básico","2":"Intermedio","3":"Intermedio Alto","4":"Avanzado","5":"Nativo o bilingue"},"g11n":{"languages":"Idiomas","edit":"Editar","validateLanguage":"Valida el idioma realizando el","englishTest":"test de inglés","showOnYourPublicProfile":"para que se muestre en tu perfil público.","addLanguage":"Agregar","save":"Guardar","cancel":"Cancelar","chooseTheLanguages":"Elige los idiomas que conoces y el nivel de conocimientos que posees.","PickLanguage":"-- Elige un idioma --","PickKnowledge":"-- Elige un nivel de conocimiento --","repeatedLanguageError":"Ya habías seleccionado este idioma","genericErrorMessage":"Ha ocurrido un error inesperado, por favor reintente en unos minutos"}},"workerProfileHireAction":{"shouldShow":true,"freelancer":{"hash":"e9e83845c2262d91bbccfaa863bcb8d4","name":"Jenny","position":"iron"},"dialogType":"quick-add","canInvite":false,"trackEvent":"hire","g11n":{"buttonText":"Contratar"}},"certificationsInitials":{"show":true,"canEdit":false,"certifications":[],"totalCertifications":0,"pagination":{"total":0,"limit":10,"page":1,"pages":0,"urls":{"base":"https://www.workana.com/freelancer/e9e83845c2262d91bbccfaa863bcb8d4/certifications","template":"https://www.workana.com/freelancer/e9e83845c2262d91bbccfaa863bcb8d4/certifications?page={:page}"},"offset":0,"nextPage":null},"editModePagination":{"total":0,"limit":10,"page":1,"pages":0,"urls":{"base":"https://www.workana.com/freelancer/e9e83845c2262d91bbccfaa863bcb8d4/certifications","template":"https://www.workana.com/freelancer/e9e83845c2262d91bbccfaa863bcb8d4/certifications?page={:page}"},"offset":0,"nextPage":null},"certificationTestsUrl":"https://www.workana.com/certification_tests","showWaitToRetakeMessage":false,"g11n":{"certifications":"Certificaciones","year":"Año","test":"Examen","score":"Puntaje","percentile":"Percentil","status":"Estado","makePublic":"Tornar público","passed":"Finalizado","failed":"Reprobado","edit":"Editar","cancel":"Cancelar","moreCertifiedSkills":"Ver más","viewLess":"Ver menos","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_retakeMessage":"Debes esperar 30 días desde el último examen que tomaste antes de poder retomarlo.","certifyMoreSkills":"Certificar + habilidades","certifyMySkills":"Certificar mis habilidades"}},"commonBoxInitials":{"description":{"section":"description","title":"Sobre mí","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_text":"Soy muy exigente con la calidad del trabajo terminado y con su realización en el menor tiempo posible.
Estoy iniciándome en el mundo de la transcripción literal (legal) y en la natural. Es algo a lo que me quiero dedicar como freelance pues me resulta muy interesante.","rawText":"Soy muy exigente con la calidad del trabajo terminado y con su realización en el menor tiempo posible. Estoy iniciándome en el mundo de la transcripción literal (legal) y en la natural. Es algo a lo que me quiero dedicar como freelance pues me resulta muy interesante.","canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/e9e83845c2262d91bbccfaa863bcb8d4/profile/description","g11n":{"edit":"Editar","save":"Guardar","cancel":"Cancelar","warning":"Cuidado: No compartas datos de contacto o podrás ser bloqueado.","expandText":"Ver más","collapseText":"retraer","infoImg":"

","placeholder":"Sintentiza en pocas palabras aquello que mejor te define como profesional. Muestra al mundo lo que puedes brindar para darle dirección a tu carrera freelance. Ej: Diseñador de imagen y sonido especialista en videos institucionales y retoque fotográfico"},"validation":{"required":true,"min":20}},"history":{"section":"history","title":"Experiencia laboral","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_text":"Soy una profesional con 10 años de experiencia en la actividad financiera empresarial, con habilidades en el manejo de cuentas bancarias empresariales, competencia en la obtención de estados financieros de las empresas, análisis y asesoramiento financiero a directivos para lograr mayores índices de eficacia y rentabilidad.
Me he desarrollado en la rama de la Gestión de Recursos Humanos, con conocimientos amplios en Seguridad y Salud Laboral, Leyes Laborales para proteger al trabajador y también para la imposición de medidas disciplinarias y responsabilidad material. Experiencia en el análisis de indicadores financieros vinculados al rendimiento laboral, diseño y ejecución de Sistemas de Organización del Trabajo y Sistemas de Capacitación. Cualidades de líder demostradas en mis buenos resultados como Espcialista Principal de Finanzas y Gerente de Recursos Humanos.
Soy una excelente comunicadora e impulsora de proyectos, manteniendo buenas relaciones con el colectivo laboral.

Experiencia como trabajadora independiente en la rama del turismo, administrando y arrendado apartamentos privados al turismo internacional en su país de origen (Cuba) con muy buenos resultados.

Conocimientos en transcripción natural y literal de audios, videos, etc.

Buen manejo de la computación en el sistema Microsoft, específicamente los programas Microsoft Excel, Word y Power Point. También en el manejo de herramientas digitales para realizar transcripciones.

Cargos que he ocupado

2000-2002: Financista B de la Dirección de Finanzas Externas, Ministerio de la Industria Pesquera.
2002-2004: Financista A de la Subdirección de Contabilidad y Finanzas del Grupo Empresarial PESCACUBA, Ministerio de la Industria Pesquera.
2004-2010: Especialista Principal de la Dirección de Finanzas y Precios del Grupo de Ingeniería y Logística Hidráulica, Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos.
2010-2013 Especialista Principal en Gestión de Recursos Humanos de la Sucursal Oeste, Corporación Cimex.
2013-2018: Jefa de Gestión de Recursos Humanos del Centro Comercial Almendares, Corporación Cimex.
2018-2021: Trabajadora Independiente, sector del turismo.","rawText":"Soy una profesional con 10 años de experiencia en la actividad financiera empresarial, con habilidades en el manejo de cuentas bancarias empresariales, competencia en la obtención de estados financieros de las empresas, análisis y asesoramiento financiero a directivos para lograr mayores índices de eficacia y rentabilidad. Me he desarrollado en la rama de la Gestión de Recursos Humanos, con conocimientos amplios en Seguridad y Salud Laboral, Leyes Laborales para proteger al trabajador y también para la imposición de medidas disciplinarias y responsabilidad material. Experiencia en el análisis de indicadores financieros vinculados al rendimiento laboral, diseño y ejecución de Sistemas de Organización del Trabajo y Sistemas de Capacitación. Cualidades de líder demostradas en mis buenos resultados como Espcialista Principal de Finanzas y Gerente de Recursos Humanos. Soy una excelente comunicadora e impulsora de proyectos, manteniendo buenas relaciones con el colectivo laboral. Experiencia como trabajadora independiente en la rama del turismo, administrando y arrendado apartamentos privados al turismo internacional en su país de origen (Cuba) con muy buenos resultados. Conocimientos en transcripción natural y literal de audios, videos, etc. Buen manejo de la computación en el sistema Microsoft, específicamente los programas Microsoft Excel, Word y Power Point. También en el manejo de herramientas digitales para realizar transcripciones. Cargos que he ocupado 2000-2002: Financista B de la Dirección de Finanzas Externas, Ministerio de la Industria Pesquera. 2002-2004: Financista A de la Subdirección de Contabilidad y Finanzas del Grupo Empresarial PESCACUBA, Ministerio de la Industria Pesquera. 2004-2010: Especialista Principal de la Dirección de Finanzas y Precios del Grupo de Ingeniería y Logística Hidráulica, Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos. 2010-2013 Especialista Principal en Gestión de Recursos Humanos de la Sucursal Oeste, Corporación Cimex. 2013-2018: Jefa de Gestión de Recursos Humanos del Centro Comercial Almendares, Corporación Cimex. 2018-2021: Trabajadora Independiente, sector del turismo.","canEdit":false,"editUrl":"https://www.workana.com/freelancer/e9e83845c2262d91bbccfaa863bcb8d4/profile/history","g11n":{"edit":"Editar","save":"Guardar","cancel":"Cancelar","warning":"Cuidado: No compartas datos de contacto o podrás ser bloqueado.","expandText":"Ver más","collapseText":"retraer","infoImg":"

","placeholder":"Describe tus tareas en proyectos anteriores, tu rol y valor agregado para cada hito de tu carrera profesional. Cuéntanos cómo tu trabajo le dio valor a cada proyecto en los que hayas colaborado a lo largo del tiempo. Elige lo aspectos más relevantes de cada posición, qué aprendiste y qué lograste, y todo lo que ayude a entender el camino de tu historia profesional."},"validation":{"required":true,"min":20,"max":50000}},"experienceList":{"section":{"title":"Historia laboral"},"labels":{"position":"Cargo","company":"Nombre de la empresa","dateSeparator":"-","seeMore":"Ver más","seeLess":"Ver menos","add":"Agregar","edit":"Editar","delete":"Borrar"},"items":[]},"experienceForm":{"form":{"title":"Historia laboral","isEdit":false,"experienceHash":null,"addUrl":"https://www.workana.com/freelancer/e9e83845c2262d91bbccfaa863bcb8d4/profile/work-experiences"},"labels":{"position":"Cargo","positionPlaceholder":"Ej: Senior Software Engineer","company":"Nombre de la empresa","companyPlaceholder":"Ej: Workana","startAt":"Fecha de inicio","endAt":"Fecha de finalización","datePlaceholder":"mm/yyyy","description":"Describe las funciones del rol","currentlyWorkingHere":"Actualmente trabajo aquí","cancel":"Cancelar","save":"Guardar"}}},"profileCompleteness":[],"newProfileCard":{"canEditCompany":false,"canAddFavorite":false,"addFreelancersDropdownTitle":"Agregar a lista","isHero":false,"isVerifiedAgency":false,"companyVisibleName":"Jenny","companyId":5152340,"companyHash":"e9e83845c2262d91bbccfaa863bcb8d4","ratingData":{"rating":0,"hasRating":false,"width":"width: 0","noRatings":"Ninguna calificación todavía","average":0,"reviewsCount":0,"ratingText":"Ninguna calificación todavía"},"profileVisibilityEditInitials":{"isChecked":true,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/visibility","g11n":{"toggleLabel":"Perfil público","tooltipText":"Si desactivas esta opción, tu perfil no aparecerá en los resultados de búsqueda","textExpand":"Ver más detalles","infoImg":"

"}},"agencyEditInitials":{"isChecked":false,"actionUrl":"https://www.workana.com/companies/profile/edit/is_agency","g11n":{"toggleLabel":"Perfil de Agencia","tooltipText":"Actívalo si trabajas como empresa o gestionas varios freelancers","textExpand":"Ver más detalles","infoImg":"

"}},"phone":{"text":"Número de teléfono:","canEditPhone":false,"hasPhone":false,"number":null},"countryData":{"country":"IN","name":"India","class":"flag flag-in","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/india","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"hourlyRate":{"text":"Valor hora:","rate":"USD 8,00","isSet":true,"currency":"USD","amount":"8.00","requiredLabel":"Es necesario para enviar propuestas","hourlyLabel":"/hora"},"mainSkill":{"isSet":true,"text":"Freelancer experto en Redacción y Traducción"},"public":true,"clarificationText":"Formatos permitidos:
JPG / GIF / PNG
Tamaño máx: 4MB
La imagen que subas será
alterada para tener un formato
cuadrado (120x120)","shouldShowUpdateLogoForm":false,"updateLogoUrl":"https://www.workana.com/company_edit/logos?worker=1","profileLogo":{"alt":"Freelancer Jenny","title":"Jenny","url":"https://cf.workana.com/logos/c9794b6496b3604a03a301eb0225c3e5/cw/20211216_170007_192_192.jpg"},"badges":[{"title":"Freelancer iron","size":"normal","position":"iron","profile":"","type":"iron"}],"i18n":{"editPhoto":"Editar foto","edit":"Editar","verifiedAgency":"Agencia verificada"},"fetchProfileEditLogoInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/edition-component-configuration/logo","fetchProfilePersonalDataInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/edition-component-configuration/personal_data","fetchMainSkillsDataInitialsUrl":"https://www.workana.com/profile/main-skills-component-configuration/e9e83845c2262d91bbccfaa863bcb8d4","tagline":null,"certifiedSkills":[],"certificationsLink":{"show":true,"text":"Ver certificaciones"},"completedProjects":{"count":"0","label":"Proyectos completados"}},"projectInviteFormDialog":{"projectInviteDialog":{"urls":{"openProjects":"https://www.workana.com/projects/open","invite":"https://www.workana.com/projects/invite/user_projects"},"g11n":{"modal":{"title":"Invitar freelancer a un proyecto"}}},"projectInviteDialogForm":{"g11n":{"explainMsg":"Escribe y selecciona el proyecto al cual quieres invitar al freelancer.","form":{"select":{"placeholder":"Ingresa un proyecto"},"submit":{"label":"Invitar"},"close":{"label":"Cerrar"}},"createProject":{"link":"O haz clic aquí para publicar un nuevo proyecto y contratar a este freelancer"}}},"projectAddQuickInitials":{"socialActions":"{"Facebook":"\/socialsignup\/e\/Facebook","Google":"\/socialsignup\/e\/Google"}","categories":{"it-programming":"Programación y Tecnología","design-multimedia":"Diseño y Multimedia","writing-translation":"Redacción y Traducción","sales-marketing":"Marketing Digital y Ventas","admin-support":"Soporte Administrativo","legal":"Legal","finance-management":"Finanzas y Negocios","engineering-manufacturing":"Ingeniería y Arquitectura"},"subcategories":{"it-programming":{"web-development":"Programación Web","web-design":"Diseño Web","e-commerce":"Tiendas Online (e-commerce)","wordpress-1":"Wordpress","mobile-development":"Programación de Apps. Android, iOS y otros","data-science-1":"Data Science","desktop-apps":"Aplicaciones de escritorio","artificial-intelligence-1":"Inteligencia Artificial","others-5":"Otros"},"design-multimedia":{"logo-design":"Diseño de Logo","web-design-1":"Diseño Web","banners":"Banners","illustrations":"Ilustraciones","make-or-edit-a-video":"Crear o editar video","infographics":"Infografías","images-for-social-networks":"Imágenes para redes sociales","mobile-app-design":"Diseño de App Móvil","corporate-image":"Imagen Corporativa","3d-models":"Modelos 3D","landing-page":"Landing Page","fashion-design-1":"Diseño de moda","artificial-intelligence-2":"Inteligencia Artificial","others-1":"Otros"},"writing-translation":{"article-writing-1":"Redacción de artículos","writing-for-websites":"Redacción para sitios web","proofreading-1":"Revisión de textos","content-for-social-networks":"Publicaciones para redes sociales","translation":"Traducción","subtitling-1":"Subtitulado","artificial-intelligence-7":"Inteligencia Artificial","others-6":"Otros"},"sales-marketing":{"seo":"SEO","community-management":"Community Management","advertising-on-google-facebook":"Publicidad en Google, Facebook","e-mail-marketing":"Email marketing","data-analytics":"Data analytics","sales-executive":"Comercial / Vendedor","artificial-intelligence-6":"Inteligencia Artificial","others":"Otros"},"admin-support":{"virtual-assistant-1":"Asistente virtual","customer-support":"Atención al cliente","data-entry-1":"Data entry","market-research-1":"Investigación de mercado","telesales":"Televentas","artificial-intelligence-3":"Inteligencia Artificial","others-2":"Otros"},"finance-management":{"gather-data":"Relevamiento de datos","project-management-1":"Gestionar proyectos","recruiting":"Hacer reclutamiento","strategic-planning-1":"Planeamiento estratégico","accounting-1":"Tareas de Contabilidad","artificial-intelligence-5":"Inteligencia Artificial","others-4":"Otros"},"engineering-manufacturing":{"industrial-design-1":"Diseño industrial","cad-drawing":"Dibujos en CAD","3d-modelling-1":"Modelador en 3D","interior-design-1":"Diseño de interiores","artificial-intelligence-4":"Inteligencia Artificial","others-3":"Otros"}},"fixedBudgets":{"2":"Menos de USD 50","3":"USD 50 - 100","4":"USD 100 - 250","5":"USD 250 - 500","6":"USD 500 - 1.000","7":"USD 1.000 - 3.000","8":"Más de USD 3.000"},"validations":{"name":{"required":true,"minLength":7,"maxLength":255},"description":{"required":true,"minLength":125,"maxLength":50000}},"g11n":{"modalTitle":"Ofrece tu proyecto a","newAccount":"Nueva cuenta","myAccount":"Mi cuenta","orText":"O","signUpFacebook":"Continuar con Facebook","signUpGoogle":"Continuar con Google","signUpApple":"Continuar con Apple","loginFormUrl":"UserLogin.view","emailSuggestionMessage":"¿Tal vez quisiste decir ?","errors":{"termsOfAgreement":"Debes aceptar nuestras políticas de servicio y privacidad","freelancerActivity":"Especifica tu actividad freelancer","requiredField":"Este campo es obligatorio","projectLengthError":"El nombre del proyecto debe tener al menos 7 caracteres","projectNameMinLength":7,"descriptionMinLength":125},"field":{"name":"Nombre","projectNamePlaceholder":"Nombre del proyecto","aboutTheProject":"Sobre el proyecto","password":"Contraseña","passwordMinLength":8,"terms":"Al crear tu cuenta, estás aceptando los términos de servicio y la política de privacidad de Workana.","selectCategoryPlaceholder":"-- Elige una categoría --","selectSubcategoryPlaceholder":"-- Selecciona una subcategoría --","budget":"Presupuesto:","descriptionPlaceholder":"¿Indicaciones o comentarios adicionales?","descriptionIsRequired":true,"projectNameIsRequired":true},"projectNameHelp":"Nombra tu proyecto describiendo el objetivo principal. Ejemplo: Diseño Web para compañía automotriz","projectNameHelpBase":"Nombra tu proyecto describiendo el objetivo principal.","receiveBids":"Recibe propuestas de otros freelancers","inviteFreelancerMessage":"Invitar freelancer a un proyecto mío","createDirectHire":"Realizar contratación directa","publishProject":"Publicar proyecto","passwordHint":"Consejo: La contraseña debería ser de al menos 8 caracteres. Para hacerla más segura, usa mayúsculas y minúsculas junto con números."},"urls":{"login":"https://www.workana.com/login","signup":"https://www.workana.com/signup/e","addQuick":"https://www.workana.com/projects/addquick"},"isLoggedIn":false,"dataUnlogged":true,"referer":"","country":"US","canInvite":false,"showCreateDirectHireOption":false,"apple":{"label":"Continuar con Apple","configuration":"https://www.workana.com/apple/configuration","authentication":"https://www.workana.com/apple/authentication/employer"},"captcha":{"showCaptcha":true,"siteKey":"0x4AAAAAAARWxBKJZQMBi04I","provider":"cloudflare"}}},"featuredWorkers":{"featuredWorkers":[{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/72fda02fc0bcba7706e22d8e968d358c","companyVisibleName":"Wilma","tagline":null,"companyDescription":"¡Hola, soy Soy WiLMA, Músico y Social Media Manager. ¿Qué puedes encontrar al trabajar conmigo? Creatividad, ya sea en el sonido o en contenidos digitales. Mi experiencia incluye colaboraciones con clientes de distintos países y proyectos de: • Música, edición de audio, narración/locución y diseño sonoro. • Redacción de textos, optimización SEO, gestión de blogs en sitios web. • Edición de video (desde el guión hasta la programación en plataformas digitales) • Community Manager, Social Media Manager, Análisis de métricas. • Diseño de contenidos para redes sociales. • Estrategia de Marketing en redes sociales. Trabajo en equipo para entregar cada propuesta a medida para el éxito de cada proyecto. ¿Colaboramos?","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/f48a76a4d857157c0b567f5ffb0a68dc/jz/LunaRosaLogo_Palette6_160_160.png","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/f48a76a4d857157c0b567f5ffb0a68dc/gd/LunaRosaLogo_Palette6_30_30.png","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/f48a76a4d857157c0b567f5ffb0a68dc/nd/LunaRosaLogo_Palette6.png","width":500,"height":500},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/f48a76a4d857157c0b567f5ffb0a68dc/sn/LunaRosaLogo_Palette6_192_192.png","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/f48a76a4d857157c0b567f5ffb0a68dc/vw/LunaRosaLogo_Palette6_300_300.png","width":300,"height":300}},"country":"UY","lastActive":"2026-07-25 21:44:50","created":"2023-07-05 15:16:01","open":1,"active":0,"completed":"5","rating":"4.67","paid":5,"verifiedPaymentMethod":true,"worker":{"id":6805707,"slug":"wilma-13","canInvite":false,"skills":{"379":{"id":379},"898":{"id":898},"673":{"id":673},"387":{"id":387},"442":{"id":442},"897":{"id":897},"908":{"id":908},"480":{"id":480},"517":{"id":517},"518":{"id":518},"539":{"id":539},"962":{"id":962},"386":{"id":386},"710":{"id":710},"491":{"id":491},"372":{"id":372},"853":{"id":853},"946":{"id":946},"855":{"id":855},"901":{"id":901},"516":{"id":516},"376":{"id":376}},"history":"2023-actual Social Media Manager (Luna Rosa by Wilma) • Creación de estrategia digital • Análisis de contenidos y auditoría en sitios web • Gestión de REDES SOCIALES y plan de contenidos • Consultoría de narketing digital y posicionamiento de marca • Manejo de CRM, redacción de fichas de productos, gestión de e-commerce • Edición de AUDIO y VIDEO (REELS, YOUTUBE, PODCAST) • Redacción de contenidos para blogs, podcast y sitios web. 2012-presente Composición de música original, arreglos musicales y producción musical: • Música sinfónica, coral, electrónica, ensembles, solistas y para audiovisuales, incluyendo colaboraciones discográficas. • Orquestación, versiones y arreglos para formatos diversos. • Productora musical y arreglista de diversos géneros. • Asesoría musical en grupos de danza y teatro. 2008-actual Clases de música: • Asignaturas teóricas • Piano","rating":4.96,"ranking":181,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":45,"hourlyRate":{"rate":17,"currency":"USD"},"badges":[],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/72fda02fc0bcba7706e22d8e968d358c","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/f48a76a4d857157c0b567f5ffb0a68dc/jz/LunaRosaLogo_Palette6_160_160.png","truncatedCompanyDescription":"¡Hola, soy Soy WiLMA, Músico y Social Media Manager. ¿Qué puedes encontrar al trabajar conmigo? Creatividad, ya sea en el sonido o en contenidos digitales. Mi experiencia incluye colaboraciones con clientes de distin...","ratingData":{"label":"4.96 de 5.00","stars":4.96},"countryData":{"country":"UY","name":"Uruguay","class":"flag flag-uy","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/uruguay","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Escritura de artículos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Escritura de artículos - Freelancers"},{"anchorText":"Publicaciones para redes sociales","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/content-for-social-networks-1","isCertified":false,"title":"Publicaciones para redes sociales - Freelancers"},{"anchorText":"Traducción","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/translation-1","isCertified":false,"title":"Traducción - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura Creativa","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Escritura Creativa - Freelancers"},{"anchorText":"Edición de audio","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/audio-editing","isCertified":false,"title":"Edición de audio - Freelancers"},{"anchorText":"Community Management","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/community-management-1","isCertified":false,"title":"Community Management - Freelancers"},{"anchorText":"SEO","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/seo-1","isCertified":false,"title":"SEO - Freelancers"},{"anchorText":"Música","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/music","isCertified":false,"title":"Música - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/marketing","isCertified":false,"title":"Marketing - Freelancers"},{"anchorText":"Estrategia de Marketing","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/marketing-strategy","isCertified":false,"title":"Estrategia de Marketing - Freelancers"},{"anchorText":"Investigación","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/research","isCertified":false,"title":"Investigación - Freelancers"},{"anchorText":"Instagram","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/instagram","isCertified":false,"title":"Instagram - Freelancers"},{"anchorText":"Edición de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Edición de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Traducción al Inglés","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/english-translation","isCertified":false,"title":"Traducción al Inglés - Freelancers"},{"anchorText":"Edición de vídeo","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/video-editing","isCertified":false,"title":"Edición de vídeo - Freelancers"},{"anchorText":"YouTube","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/youtube","isCertified":false,"title":"YouTube - Freelancers"},{"anchorText":"Inteligencia Artificial","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/artificial-intelligence","isCertified":false,"title":"Inteligencia Artificial - Freelancers"},{"anchorText":"Canva","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/canva","isCertified":false,"title":"Canva - Freelancers"},{"anchorText":"Finale / Sibelius","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/finale-sibelius","isCertified":false,"title":"Finale / Sibelius - Freelancers"},{"anchorText":"Tiendas Online (e-commerce)","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/e-commerce-1","isCertified":false,"title":"Tiendas Online (e-commerce) - Freelancers"},{"anchorText":"Investigación de Mercado","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/market-research","isCertified":false,"title":"Investigación de Mercado - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción y Traducción","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Redacción y Traducción - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/e10ed604b70f81b03f6777d174bae899","companyVisibleName":"Yuleisy D. L. S.","tagline":null,"companyDescription":"Soy una profesional bilingüe en inglés y español, especializada en transcripción, asistencia virtual y administrativa, y atención al cliente. Ofrezco precisión, organización y eficiencia para optimizar tareas y mejorar la productividad de mis clientes.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/1830ecd790f4e1251dafcc7f461b79c4/ml/Facetune_19102024180940_160_160.jpeg","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/1830ecd790f4e1251dafcc7f461b79c4/li/Facetune_19102024180940_30_30.jpeg","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/1830ecd790f4e1251dafcc7f461b79c4/al/Facetune_19102024180940.jpeg","width":2044,"height":2726},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/1830ecd790f4e1251dafcc7f461b79c4/ui/Facetune_19102024180940_192_192.jpeg","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/1830ecd790f4e1251dafcc7f461b79c4/ev/Facetune_19102024180940_300_300.jpeg","width":300,"height":300}},"country":"DO","lastActive":"2026-07-26 00:17:40","created":"2024-12-22 12:25:10","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":true,"worker":{"id":9413999,"slug":"yuleisy-de-los-santos","canInvite":false,"skills":{"830":{"id":830},"899":{"id":899},"526":{"id":526},"431":{"id":431},"543":{"id":543},"710":{"id":710},"425":{"id":425},"506":{"id":506},"618":{"id":618},"415":{"id":415},"525":{"id":525},"376":{"id":376},"592":{"id":592},"437":{"id":437}},"history":"Ejecutiva, asistente de Operaciones y Agente de Viajes Panamerican Travel & Vacations (2022 - Actualidad) Tareas y logros: • Gestión de agenda y coordinación de itinerarios de viaje. • Seguimiento a clientes en sus llegadas a aeropuertos internacionales. • Creación de propuestas y presentaciones en PowerPoint y Word. • Elaboración de presupuestos de viaje en Excel, compra de tiquetes aéreos y reservas de hoteles. • Atención al cliente y resolución de problemas en el proceso de viaje. Mejoré mis habilidades en planificación, comunicación y servicio al cliente en entornos internacionales y optimizé la gestión de itinerarios, reduciendo tiempos de respuesta y mejorando la experiencia del cliente. Directora Operativa Regatta Living Condos (2020 - 2022) Tareas y logros: • Supervisión del manejo operativo de dos condominios. • Atención y gestión de propietarios y huéspedes. • Coordinación de compras y reportes de reservas. • Supervisión del personal y mantenimiento de las instalaciones. Fortalecí mi liderazgo y capacidad de gestión en el sector hotelero e implementé procesos que optimizaron la experiencia del cliente y la operatividad del servicio. Supervisora de Recepción y Servicio al Cliente Hoteles Princess - Caribe Deluxe y Tropical Princess Punta Cana (2018 - 2020) Tareas y logros: • Supervisión del servicio al cliente en recepción. • Manejo de situaciones y resolución de problemas con huéspedes. • Elaboración de reportes de incidencias y control de brazaletes. Desarrollé habilidades de comunicación asertiva y liderazgo en entornos de alta presión y mejoré la satisfacción de los huéspedes mediante la optimización de procesos en recepción. Mi experiencia en el sector turístico y hotelero me ha brindado habilidades clave en organización, gestión de clientes y resolución de problemas, lo que me permite ofrecer servicios de transcripción, asistencia virtual y atención al cliente con alto nivel de profesionalismo y eficiencia.","rating":4.8899999999999997,"ranking":82,"position":{"position":"gold","next":{"name":"Platinum","next":"hero","description":"Platinum es el quinto nivel de Workana. ¡Estás llegando a la cima! Ahora más que nunca recuerda chequear tu actividad en la plataforma: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. ¡Sigue siendo un éxito! Leer más ","explain":"Un freelancer Platinum es realmente un profesional TOP. El talento Platinum conoce a sus clientes, sabe trabajar de manera remota y brinda un excelente servicio. Su carrera no para de crecer, y solamente le falta conocerte a ti. ¿Qué esperas para contratarlo? Leer más"},"name":"Gold","description":"Gold es el cuarto nivel de Workana. Estás a un paso de convertirte en un top freelancer y acceder a los mejores beneficios. Continúa el excepcional trabajo: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos son la clave. Leer más","explain":"Un freelancer Gold ya ha trabajado con por lo menos 4 clientes diferentes y consiguió muy buenos resultados. Para estos profesionales, su reputación es muy importante. ¡No te pierdas la oportunidad de conocer su talento en tu próximo proyecto! Leer más"},"completed":8,"hourlyRate":{"rate":12,"currency":"USD"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true},{"type":"course_completed","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/e10ed604b70f81b03f6777d174bae899","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/1830ecd790f4e1251dafcc7f461b79c4/ml/Facetune_19102024180940_160_160.jpeg","truncatedCompanyDescription":"Soy una profesional bilingüe en inglés y español, especializada en transcripción, asistencia virtual y administrativa, y atención al cliente. Ofrezco precisión, organización y eficiencia para optimizar tareas y mejora...","ratingData":{"label":"4.89 de 5.00","stars":4.8899999999999997},"countryData":{"country":"DO","name":"República Dominicana","class":"flag flag-do","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/republica-dominicana","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Asistente Virtual","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/virtual-assistant","isCertified":false,"title":"Asistente Virtual - Freelancers"},{"anchorText":"Atención al cliente","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/customer-support-1","isCertified":false,"title":"Atención al cliente - Freelancers"},{"anchorText":"Asistente de administración","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/admin-assistant","isCertified":false,"title":"Asistente de administración - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura - Viajes","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/travel-writing","isCertified":false,"title":"Escritura - Viajes - Freelancers"},{"anchorText":"Plan de Viaje","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/travel-planning","isCertified":false,"title":"Plan de Viaje - Freelancers"},{"anchorText":"Traducción al Inglés","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/english-translation","isCertified":false,"title":"Traducción al Inglés - Freelancers"},{"anchorText":"Traducción al Español","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/spanish-translation","isCertified":false,"title":"Traducción al Español - Freelancers"},{"anchorText":"Planificación de eventos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/event-planning","isCertified":false,"title":"Planificación de eventos - Freelancers"},{"anchorText":"Gestión de Operaciones","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/operations-management","isCertified":false,"title":"Gestión de Operaciones - Freelancers"},{"anchorText":"Corrección de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/proofreading","isCertified":false,"title":"Corrección de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Soporte Administrativo","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/admin-support","isCertified":false,"title":"Soporte Administrativo - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción y Traducción","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Redacción y Traducción - Freelancers"},{"anchorText":"Finanzas y Negocios","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/finance-management","isCertified":false,"title":"Finanzas y Negocios - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño y Multimedia","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/design-multimedia","isCertified":false,"title":"Diseño y Multimedia - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/a25a5e27379dcdacaa6befb30d1af61b","companyVisibleName":"Alexis I. S.","tagline":"Consultor en Marketing Digital-SEO","companyDescription":"Licenciado en Comunicación y Master en Marketing. Consultor en SEO y Marketing Digital. Profesor universitario. Auditoría y consultoría de marketing digital Desarrollo de páginas web Wordpress. SEO. Optimización, estrategias, análisis y auditoría de páginas webs. Palabras claves a posicionar, palabras claves para Adwords y posts. Mejoras on page SEO, acciones en redes sociales, contenido SEO. Especialista en Wordpress, Shopify, Wix y Prestashop. Consultoría estratégica, plan de negocios, desarrollo de estrategias de venta, aumento de tráfico en el sitio web.","logos":{"normal":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/2f/9b03f0d9f511e3b0cfc73839c19bf2/yopp.png","width":110,"height":120},"thumb":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/2f/9cb1a0d9f511e3b9f1799b0e7046ec/yopp.png","width":21,"height":23},":original":{"url":"http://workana.s3.amazonaws.com/logos/24/7b1d70d9f511e39c144fb43a31355b/yopp.jpg","width":592,"height":648}},"country":"AR","lastActive":"2026-07-25 20:48:48","created":"2012-07-11 20:43:44","open":1,"active":0,"completed":"5","rating":"5.00","paid":5,"verifiedPaymentMethod":true,"worker":{"id":1293,"slug":"alexis-ivan-socco","canInvite":false,"skills":{"351":{"id":351},"513":{"id":513},"362":{"id":362},"392":{"id":392},"313":{"id":313},"666":{"id":666},"455":{"id":455},"518":{"id":518},"499":{"id":499},"67":{"id":67},"376":{"id":376},"592":{"id":592}},"history":"* VerCom: consultoría en comunicación digital. Talleres, cursos in company. * Universidad FASTA (Higher Education) * Acting Comunicación (Marketing and Advertising): Estrategia y creatividad para promoción y comunicación digital para pymes. *Comunicación e innovación digital (Conferencista-Speaker)","rating":4.9100000000000001,"ranking":495,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":496,"hourlyRate":{"rate":20,"currency":"USD"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true},{"type":"bank_transfer","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/a25a5e27379dcdacaa6befb30d1af61b","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/2f/9b03f0d9f511e3b0cfc73839c19bf2/yopp.png","truncatedCompanyDescription":"Licenciado en Comunicación y Master en Marketing. Consultor en SEO y Marketing Digital. Profesor universitario. Auditoría y consultoría de marketing digital Desarrollo de páginas web Wordpress. SEO. Optimización...","ratingData":{"label":"4.91 de 5.00","stars":4.9100000000000001},"countryData":{"country":"AR","name":"Argentina","class":"flag flag-ar","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/argentina","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Web Services","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/web-services","isCertified":false,"title":"Web Services - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing Online","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/internet-marketing","isCertified":false,"title":"Marketing Online - Freelancers"},{"anchorText":"WordPress","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/wordpress","isCertified":false,"title":"WordPress - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/feature-writing","isCertified":false,"title":"Redacción - Freelancers"},{"anchorText":"Social Media Optimization","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/social-media-optimization","isCertified":false,"title":"Social Media Optimization - Freelancers"},{"anchorText":"Programación Web","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/web-development-1","isCertified":false,"title":"Programación Web - Freelancers"},{"anchorText":"Fotografía Digital","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/digital-photography","isCertified":false,"title":"Fotografía Digital - Freelancers"},{"anchorText":"Estrategia de Marketing","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/marketing-strategy","isCertified":false,"title":"Estrategia de Marketing - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing Digital y Ventas","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/sales-marketing","isCertified":false,"title":"Marketing Digital y Ventas - Freelancers"},{"anchorText":"Programación y Tecnología","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/it-programming","isCertified":false,"title":"Programación y Tecnología - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción y Traducción","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Redacción y Traducción - Freelancers"},{"anchorText":"Finanzas y Negocios","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/finance-management","isCertified":false,"title":"Finanzas y Negocios - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/accdf350980f51008f2cdb3b169afd54","companyVisibleName":"D A. L.","tagline":null,"companyDescription":"Redactor Creativo | Corrector de Estilo | Transcriptor | Antropólogo Con más de una década de experiencia combinando antropología y escritura, ofrezco servicios de redacción creativa, corrección de estilo y transcripción. Servicios Destacados: * Redacción Creativa: Creación de contenido original y cautivador para blogs, artículos y narrativas. * Corrección de Estilo: Pulido y mejora de textos manteniendo la voz original del autor. * Revisión de Textos: Análisis detallado y optimización de estructura, coherencia y claridad. * Transcripción de Audio: Conversión precisa de contenido de audio a texto, ideal para entrevistas o podcasts. * Escritura Académica: Redacción y edición de artículos, ensayos y reportes de investigación. Habilidades Clave: - Dominio del lenguaje y versatilidad en diferentes estilos de escritura - Ojo crítico para la corrección y mejora de textos - Capacidad para adaptar el tono y estilo según el público objetivo - Habilidad para transformar conceptos complejos en contenido accesible - Experiencia en investigación y contextualización cultural","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/17e1526e62051c6a00383216a402e6a7/ai/fotoperfil_160_160.png","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/17e1526e62051c6a00383216a402e6a7/cv/fotoperfil_30_30.png","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/17e1526e62051c6a00383216a402e6a7/wo/fotoperfil.png","width":1024,"height":1024},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/17e1526e62051c6a00383216a402e6a7/og/fotoperfil_192_192.png","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/17e1526e62051c6a00383216a402e6a7/xt/fotoperfil_300_300.png","width":300,"height":300}},"country":"CO","lastActive":"2026-07-25 17:35:20","created":"2024-08-11 17:04:32","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":8774631,"slug":"d-alejandro-lopez","canInvite":false,"skills":{"379":{"id":379},"392":{"id":392},"401":{"id":401},"377":{"id":377},"387":{"id":387},"380":{"id":380},"386":{"id":386},"539":{"id":539},"415":{"id":415},"496":{"id":496},"774":{"id":774},"424":{"id":424},"700":{"id":700},"427":{"id":427},"853":{"id":853},"418":{"id":418},"407":{"id":407},"673":{"id":673},"390":{"id":390},"471":{"id":471},"397":{"id":397},"376":{"id":376}},"history":"* Investigador y Redactor (+8 años): Participación en múltiples proyectos de investigación con diversos grupos poblacionales, desarrollando habilidades comunicacionales tanto escritas como habladas. * Docente-Tutor, Universidad Nacional de Colombia (+5 años) : Instructor de la asignatura de lecto-escritura, fortaleciendo las habilidades de comunicación escrita de estudiantes universitarios. * Investigador Regional, Llanos Orientales (+ 5 años): Elaboración de artículos investigativos sobre el impacto socio-económico de la industria de hidrocarburos; combinando investigación de campo con análisis y redacción de informes. * Transcriptor (+ 8 años): Experiencia en transcripción de entrevistas y diferente para proyectos de investigación antropológica. * Redactor Freelance y Editor de Contenido (+4 años): Creación de contenido para diversos blogs y publicaciones digitales; colaboración con sitios web de desarrollo personal y profesional. Valor Añadido: Mi formación en antropología enriquece mis servicios de escritura con una perspectiva única, permitiéndome crear contenido culturalmente sensible y empático. Combino habilidades avanzadas en redacción con experiencia en investigación social para entregar textos precisos, bien estructurados y significativos para su audiencia.","rating":4.96,"ranking":285,"position":{"position":"hero","next":null,"name":"Hero","description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"completed":75,"hourlyRate":{"rate":13,"currency":"USD"},"badges":[{"type":"course_completed","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/accdf350980f51008f2cdb3b169afd54","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/17e1526e62051c6a00383216a402e6a7/ai/fotoperfil_160_160.png","truncatedCompanyDescription":"Redactor Creativo | Corrector de Estilo | Transcriptor | Antropólogo Con más de una década de experiencia combinando antropología y escritura, ofrezco servicios de redacción creativa, corrección de estilo y transcri...","ratingData":{"label":"4.96 de 5.00","stars":4.96},"countryData":{"country":"CO","name":"Colombia","class":"flag flag-co","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/colombia","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Escritura de artículos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Escritura de artículos - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/feature-writing","isCertified":false,"title":"Redacción - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción Periodística","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/journalistic-writing","isCertified":false,"title":"Redacción Periodística - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura Académica","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/academic-writing","isCertified":false,"title":"Escritura Académica - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura Creativa","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Escritura Creativa - Freelancers"},{"anchorText":"Blogs","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/blogs","isCertified":false,"title":"Blogs - Freelancers"},{"anchorText":"Edición de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Edición de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Investigación","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/research","isCertified":false,"title":"Investigación - Freelancers"},{"anchorText":"Corrección de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/proofreading","isCertified":false,"title":"Corrección de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Locutor","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/voice-talent","isCertified":false,"title":"Locutor - Freelancers"},{"anchorText":"Tutoría & Educación","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/education-tutoring","isCertified":false,"title":"Tutoría & Educación - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción De Guiones","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/script-writing","isCertified":false,"title":"Redacción De Guiones - Freelancers"},{"anchorText":"Maquetación","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/web-layout","isCertified":false,"title":"Maquetación - Freelancers"},{"anchorText":"Ortografía","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/spelling","isCertified":false,"title":"Ortografía - Freelancers"},{"anchorText":"Inteligencia Artificial","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/artificial-intelligence","isCertified":false,"title":"Inteligencia Artificial - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción de informes","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/report-writing","isCertified":false,"title":"Redacción de informes - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Word","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/microsoft-word","isCertified":false,"title":"Microsoft Word - Freelancers"},{"anchorText":"Traducción","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/translation-1","isCertified":false,"title":"Traducción - Freelancers"},{"anchorText":"eBooks","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/ebooks","isCertified":false,"title":"eBooks - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe InDesign","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/adobe-indesign","isCertified":false,"title":"Adobe InDesign - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura sustituta","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/ghostwriting","isCertified":false,"title":"Escritura sustituta - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción y Traducción","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Redacción y Traducción - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/bc1de5021578d928dd8b06a14db93d25","companyVisibleName":"Sturkein A.","tagline":null,"companyDescription":"Sou assessora acadêmica e consultora digital com mais de 10 anos de experiência, atuando no suporte a estudantes, profissionais e pequenos negócios. Sou graduada e pós-graduada, com especializações que fundamentam a capacidade de atuar com pesquisa, análise, argumentação, escrita técnica, produção de conteúdos e projetos em diversas áreas do conhecimento. Ao longo desses anos, consolidei minha atuação no suporte acadêmico, tendo estruturado e revisado centenas de projetos e artigos científicos com originalidade e conformidade técnica. Essa mesma precisão metodológica eu aplico ao universo do design, onde desenvolvo projetos digitais e layouts. Sou curiosa, proativa, organizada e comprometida com prazos e qualidade.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/47189d8344568fca0d0990e9a959f3bf/xr/1000352514_160_160.png","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/47189d8344568fca0d0990e9a959f3bf/zu/1000352514_30_30.png","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/47189d8344568fca0d0990e9a959f3bf/gl/1000352514.png","width":1086,"height":1448},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/47189d8344568fca0d0990e9a959f3bf/ca/1000352514_192_192.png","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/47189d8344568fca0d0990e9a959f3bf/zi/1000352514_300_300.png","width":300,"height":300}},"country":"BR","lastActive":"2026-07-26 00:10:58","created":"2026-01-13 14:36:15","open":0,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":11637805,"slug":"sturkein-assessoria","canInvite":false,"skills":{"379":{"id":379},"415":{"id":415},"377":{"id":377},"467":{"id":467},"593":{"id":593},"403":{"id":403},"535":{"id":535},"650":{"id":650},"638":{"id":638},"397":{"id":397},"605":{"id":605},"386":{"id":386},"779":{"id":779},"418":{"id":418},"376":{"id":376}},"history":"=> Assessoria acadêmica e escrita técnica Atuo com suporte em atividades, artigos científicos, TCCs, dissertações e estágios em diferentes áreas do conhecimento. Meu trabalho abrange desde a estruturação e escrita até a revisão textual e formatação nas normas ABNT, APA ou Vancouver, prezando pela originalidade e rigor metodológico. => Suporte jurídico Possuo experiência comprovada no auxílio à elaboração e formatação de documentos, minutas de contratos, relatórios sociais e organização de processos. => Gestão administrativa, processos e excel Organização de fluxos e controle de dados; criação e alimentação de planilhas de controle, gestão de valores, organização financeira e processos administrativos. => Design digital/identidade visual Desenvolvo materiais gráficos focados em resultados e posicionamento de marca. Crio identidades visuais, catálogos de produtos, banners e layouts para redes sociais.","rating":4.9500000000000002,"ranking":56,"position":{"position":"platinum","next":{"name":"Hero","next":null,"description":"Hero es el máximo nivel de los freelancers de Workana. Nos enorgulleces. Tu experiencia, responsabilidad y profesionalismo hacen que te destaques, por eso tienes los mejores beneficios. ¡Sigue brillando! Leer más","explain":"El freelancer HERO ha llegado al nivel máximo en Workana. Si necesitas a un experto, no busques más. Un freelancer Hero ha demostrado que su talento, servicio y compromiso son excelentes. Trabajar con ellos es un placer. Leer más"},"name":"Platinum","description":"Platinum es el quinto nivel de Workana. ¡Estás llegando a la cima! Ahora más que nunca recuerda chequear tu actividad en la plataforma: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. ¡Sigue siendo un éxito! Leer más ","explain":"Un freelancer Platinum es realmente un profesional TOP. El talento Platinum conoce a sus clientes, sabe trabajar de manera remota y brinda un excelente servicio. Su carrera no para de crecer, y solamente le falta conocerte a ti. ¿Qué esperas para contratarlo? Leer más"},"completed":34,"hourlyRate":{"rate":100,"currency":"BRL"},"badges":[],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/bc1de5021578d928dd8b06a14db93d25","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/47189d8344568fca0d0990e9a959f3bf/xr/1000352514_160_160.png","truncatedCompanyDescription":"Sou assessora acadêmica e consultora digital com mais de 10 anos de experiência, atuando no suporte a estudantes, profissionais e pequenos negócios. Sou graduada e pós-graduada, com especializações que fundamentam a c...","ratingData":{"label":"4.95 de 5.00","stars":4.9500000000000002},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/brasil","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"Escritura de artículos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Escritura de artículos - Freelancers"},{"anchorText":"Corrección de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/proofreading","isCertified":false,"title":"Corrección de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura Académica","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/academic-writing","isCertified":false,"title":"Escritura Académica - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño Gráfico","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/graphic-design","isCertified":false,"title":"Diseño Gráfico - Freelancers"},{"anchorText":"Contabilidad","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/accounting","isCertified":false,"title":"Contabilidad - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción Jurídica","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/legal-writing","isCertified":false,"title":"Redacción Jurídica - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Excel","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/microsoft-excel","isCertified":false,"title":"Microsoft Excel - Freelancers"},{"anchorText":"Asesoría Legal","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/legal-consulting","isCertified":false,"title":"Asesoría Legal - Freelancers"},{"anchorText":"Contratos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/contracts","isCertified":false,"title":"Contratos - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura sustituta","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/ghostwriting","isCertified":false,"title":"Escritura sustituta - Freelancers"},{"anchorText":"Análisis Financiero","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/financial-analysis","isCertified":false,"title":"Análisis Financiero - Freelancers"},{"anchorText":"Edición de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Edición de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Derecho Civil","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/civil-law","isCertified":false,"title":"Derecho Civil - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción de informes","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/report-writing","isCertified":false,"title":"Redacción de informes - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción y Traducción","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Redacción y Traducción - Freelancers"}]},{"seoURL":"https://www.workana.com/freelancer/42fc87c6bf5b2ffb223dfc5d6d934b3f","companyVisibleName":"Janayna S.","tagline":"#FocoForçaFe","companyDescription":"A maioria das marcas não precisa de mais conteúdo. Precisa de direção. Eu ajudo empresas que já investem em marketing, mas não conseguem transformar isso em crescimento consistente. Atuo com estratégia, posicionamento e performance, conectando branding, conteúdo e tráfego em uma única direção, com foco em gerar autoridade, previsibilidade e vendas. Tenho experiência com projetos no Brasil, Canadá e Estados Unidos, atuando diretamente na construção de marcas mais claras, mais consistentes e mais lucrativas. Meu trabalho não é “postar”. É estruturar um marketing que funcione. ✦ Especialidades: Posicionamento e Estratégia de Marca Growth Marketing e Geração de Leads Funil de Vendas e Copywriting Conteúdo Estratégico e Social Media Tráfego Pago e Performance Email Marketing e Automação Se você já tentou fazer marketing e não viu resultado, o problema provavelmente não é esforço — é estratégia. Vamos ajustar isso.","logos":{"normal":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/bca3a9feb3308d24b7f280a2e43bd9d7/dc/1753733821044_160_160.jfif","width":160,"height":160},"thumb":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/bca3a9feb3308d24b7f280a2e43bd9d7/vg/1753733821044_30_30.jfif","width":30,"height":30},":original":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/bca3a9feb3308d24b7f280a2e43bd9d7/ps/1753733821044.jfif","width":800,"height":800},"profile":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/bca3a9feb3308d24b7f280a2e43bd9d7/ti/1753733821044_192_192.jfif","width":192,"height":192},"large":{"url":"https://workana.s3.amazonaws.com/logos/bca3a9feb3308d24b7f280a2e43bd9d7/hp/1753733821044_300_300.jfif","width":300,"height":300}},"country":"BR","lastActive":"2026-07-25 13:49:04","created":"2014-04-04 11:07:37","open":1,"active":0,"completed":"0","rating":"0.00","paid":0,"verifiedPaymentMethod":false,"worker":{"id":110359,"slug":"janayna-samya","canInvite":false,"skills":{"120":{"id":120},"518":{"id":518},"627":{"id":627},"503":{"id":503},"902":{"id":902},"467":{"id":467},"514":{"id":514},"523":{"id":523},"379":{"id":379},"602":{"id":602},"905":{"id":905},"954":{"id":954},"963":{"id":963},"508":{"id":508},"603":{"id":603},"985":{"id":985},"960":{"id":960},"530":{"id":530},"499":{"id":499},"437":{"id":437},"376":{"id":376}},"history":"Ao longo da minha trajetória, atuei diretamente na construção de estratégias de marketing para marcas no Brasil e no exterior, com foco em crescimento, posicionamento e geração de receita. Minha atuação vai além da execução: lidero a construção de direção estratégica, conectando branding, conteúdo e performance para transformar marketing em resultado real. JOTO PR — Estados Unidos (2025 – Atual) Growth & Marketing Lead | Brand Authority & Strategic Communication Atuação estratégica em growth e posicionamento de marcas que buscam sair do marketing tradicional e construir autoridade real no mercado. Trabalho na interseção entre comunicação estratégica, branding e crescimento, estruturando narrativas e estratégias que fortalecem credibilidade e impacto de longo prazo. Foco na construção de marketing orientado à percepção de valor, abandonando volume e priorizando consistência, clareza e autoridade como ativos de crescimento. THE DARL — Los Angeles (2025) Marketing Project Manager | Growth & Performance Liderei estratégias de marketing para marcas de lifestyle e e-commerce, atuando na construção de campanhas full funnel com foco em conversão e crescimento. Integrei storytelling, mídia paga e análise de dados para otimizar performance e aumentar a eficiência das campanhas. Utilizei frameworks estratégicos (como AIDA) e ferramentas com IA para estruturar processos mais inteligentes e escaláveis. Z Omni Serve Marketing — Belgrado (2023–2025) Social Media Strategist | Brand & Content Strategy Responsável pela construção e execução de estratégias de conteúdo para marcas internacionais, com foco em posicionamento, consistência e crescimento de audiência. Planejei e gerenciei conteúdo multiplataforma, analisando métricas e comportamento do público para gerar engajamento qualificado e fortalecer a percepção de marca. Atuei na gestão de comunidade e narrativa, garantindo alinhamento entre comunicação e identidade das marcas. Webjump — Brasil (2023) Marketing & Communications Analyst | E-commerce & Growth Atuei na integração entre marketing e vendas, com foco na otimização de funis e aumento de conversão em projetos de e-commerce. Trabalhei com marcas como Broto (Banco do Brasil), Galderma e Mercado Pago, desenvolvendo estratégias de conteúdo e apoiando decisões orientadas por dados. Contribuí para a construção de jornadas mais eficientes e alinhadas aos objetivos de negócio. Agência Green Digital — Brasil (2021–2023) Marketing Lead | Estratégia 360° Liderei até 8 projetos simultâneos, coordenando estratégias de marketing para clientes no Brasil, Estados Unidos e Canadá. Desenvolvi campanhas 360°, integrando tráfego pago, automação, conteúdo e branding com foco em crescimento e geração de leads. Atuei em todo o ciclo do projeto — da estratégia à execução — garantindo consistência, performance e alinhamento com os objetivos dos clientes. PROJETOS COMO FREELANCER Atuação direta na construção de posicionamento e estratégias de crescimento para marcas e infoprodutores, com foco em geração de receita e autoridade. Principais entregas: Estruturação de posicionamento e branding Desenvolvimento de funis de vendas (lançamentos e evergreen) Estratégias de tráfego pago e conteúdo orientado à conversão Reestruturação de presença digital e comunicação estratégica Criação de páginas de venda, pitchs e storytelling para produtos digitais","rating":4.75,"ranking":192,"position":{"position":"silver","next":{"name":"Gold","next":"platinum","description":"Gold es el cuarto nivel de Workana. Estás a un paso de convertirte en un top freelancer y acceder a los mejores beneficios. Continúa el excepcional trabajo: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos son la clave. Leer más","explain":"Un freelancer Gold ya ha trabajado con por lo menos 4 clientes diferentes y consiguió muy buenos resultados. Para estos profesionales, su reputación es muy importante. ¡No te pierdas la oportunidad de conocer su talento en tu próximo proyecto! Leer más"},"name":"Silver","description":"Silver es el tercer nivel de Workana. Vas por buen camino. Mantente activo y cumple los requisitos para seguir creciendo. Ten en cuenta: ingresos, calificaciones y clientes satisfechos. Leer más","explain":"Un freelancer Silver es un profesional con un historial de más de 2 clientes satisfechos. Esto significa que ya tiene sus primeras estrellas y su carrera profesional en Workana comenzó muy bien. No olvides chequear su perfil para saber más sobre su reputación. Leer más"},"completed":2,"hourlyRate":{"rate":180,"currency":"BRL"},"badges":[{"type":"membership_premium","profile":"worker","active":true}],"shouldShowHireMeDialog":false},"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/42fc87c6bf5b2ffb223dfc5d6d934b3f","logoUrl":"https://cf.workana.com/logos/bca3a9feb3308d24b7f280a2e43bd9d7/dc/1753733821044_160_160.jfif","truncatedCompanyDescription":"A maioria das marcas não precisa de mais conteúdo. Precisa de direção. Eu ajudo empresas que já investem em marketing, mas não conseguem transformar isso em crescimento consistente. Atuo com estratégia, posicionamen...","ratingData":{"label":"4.75 de 5.00","stars":4.75},"countryData":{"country":"BR","name":"Brasil","class":"flag flag-br","url":"https://www.workana.com/es/freelancers/brasil","blankGif":"https://cf.wkncdn.com/static/assets/build/img/blank.4f4e80a62.gif"},"skillTags":[{"anchorText":"CRM","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/crm","isCertified":false,"title":"CRM - Freelancers"},{"anchorText":"Estrategia de Marketing","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/marketing-strategy","isCertified":false,"title":"Estrategia de Marketing - Freelancers"},{"anchorText":"Planificación Estratégica","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/strategic-planning","isCertified":false,"title":"Planificación Estratégica - Freelancers"},{"anchorText":"Branding","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/branding","isCertified":false,"title":"Branding - Freelancers"},{"anchorText":"Email marketing","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/e-mail-marketing-1","isCertified":false,"title":"Email marketing - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño Gráfico","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/graphic-design","isCertified":false,"title":"Diseño Gráfico - Freelancers"},{"anchorText":"Lead Generation","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/lead-generation","isCertified":false,"title":"Lead Generation - Freelancers"},{"anchorText":"Social Media Marketing","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/social-media-marketing","isCertified":false,"title":"Social Media Marketing - Freelancers"},{"anchorText":"Escritura de artículos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Escritura de artículos - Freelancers"},{"anchorText":"Estrategia Corporativa","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/corporate-strategy","isCertified":false,"title":"Estrategia Corporativa - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño de Logo","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/logo-design-1","isCertified":false,"title":"Diseño de Logo - Freelancers"},{"anchorText":"Facebook Ads","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/facebook-ads","isCertified":false,"title":"Facebook Ads - Freelancers"},{"anchorText":"Instagram Ads","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/instagram-ads","isCertified":false,"title":"Instagram Ads - Freelancers"},{"anchorText":"AdSense de Google","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/google-adsense","isCertified":false,"title":"AdSense de Google - Freelancers"},{"anchorText":"Interpretación de los datos","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/data-interpretation","isCertified":false,"title":"Interpretación de los datos - Freelancers"},{"anchorText":"Zoho CRM","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/zoho-crm","isCertified":false,"title":"Zoho CRM - Freelancers"},{"anchorText":"Hubspot","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/hubspot","isCertified":false,"title":"Hubspot - Freelancers"},{"anchorText":"E-mail Manipulación","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/email-handling","isCertified":false,"title":"E-mail Manipulación - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing Digital y Ventas","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/sales-marketing","isCertified":false,"title":"Marketing Digital y Ventas - Freelancers"},{"anchorText":"Diseño y Multimedia","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/design-multimedia","isCertified":false,"title":"Diseño y Multimedia - Freelancers"},{"anchorText":"Redacción y Traducción","anchorLink":"https://www.workana.com/es/hire/writing-translation","isCertified":false,"title":"Redacción y Traducción - Freelancers"}]}],"viewAllUrl":"https://www.workana.com/es/freelancers","g11n":{"title":"Otros freelancers destacados en Workana:","viewAll":"Ver todos los perfiles","hire":"Contratar","viewDetails":"Ver más detalles","completedProjects":"Proyectos completados:"}},"backgrounds":{"show":false},"actions":{"directPaymentUrl":"https://www.workana.com/checkout/direct/e9e83845c2262d91bbccfaa863bcb8d4","directPaymentText":"Enviar pago directo"},"bannerAccelerator":null}