Subtitlers are responsible for transcribing spoken dialogue and other relevant audio information into written text. This text is then formatted into subtitles that appear on the screen while the co... + details
Afternoon!
This is what I need:
Project Description:
- english subtitles on an english and portuguese video
- my video is 1 hour long since it's an english lesson
- the video shows me and other... + details
We are looking for a freelance experienced translator and admin person who can help us with our company documents, like doing some paperwork, translation and etc + details
Text translation of the source language of the video that shows up on screen, it is linked to a time code that matches a certain point of the within the video. + details
I need to edit text by native English - speaking person. So the text should be American.
It is a big online course.
The text to make a trial edition:
typical mistakes
when the owner interrupts... + details