Terminado

Resumir información en español (desde ingles o español)

Publicado el 19 Septiembre, 2019 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

En este proyecto se pide de buscar información en paginas web que te damos. La información estará en ingles o español y tu tienes que encontrar y resumir esta información. Se trata de información sobre becas de universidades, organismos, fundaciones u empresas, y hay información relevante al objetivo, el monto, la procedencia, etc.




Los textos que hay que redactar son breves y incluyen:
1/ Titulo: siempre en el formato 'Becas NOMBRE-A de NOMBRE-B' donde Nombre-A es el nombre de la beca, y nombre-B el nombre de la universidad o la fundación.        
2/ fecha limite: siempre en el formato dd/mm/yyyy (y indicarnos si hay varias fechas a lo largo del año)
3/ enlace: en formato http://    -> es el enlace de la pagina con los detalles (no la pagina que te damos)    
4/ Descripcion    (max 200 palabras)                        
    - Objetivo (porque se ofrece la beca)                        
    - La beca incluye …                        
    (cuales conceptos, monto, porcentaje)                        
    Es información relevante sobre el porque de la beca, y su contenido.
      No hay que entrar en detalles administrativos, y tampoco hay que incluir los requisitos de los candidatos, su procedencia (que ya lo registramos en otra parte)                
                            
5/ Áreas: aquí puedes elegir entre varios (están en el fichero excel en adjunto).

Puedes poner aqui uno o mas opciones
6/ Curso:    puedes elegir entre varios (están en el fichero excel en adjunto).
7/ Países de origen: es el pais del candidato a la beca
8/ Países de la beca: es el pais, o los países, donde pueden conseguir la beca

Para esta tarea, puedes calcular en un principio unos 5 minutos máximo por enlace. Te daremos 50 enlaces la primera vez.

Si funciona bien y contestas de manera puntual y eres pro-activo en la tarea, nuestro objetivo es de repetir este trabajo de manera mensual, y ampliando a mas enlaces. Como estamos manteniendo nuestra BBDD de manera continua, es también un proyecto a mas largo plazo (por amenos 1 año continuo).

Para contestar a esta tarea, necesitamos que haces 3 cosas:
1/ nos envias un ejemplo hecho siguiendo este enlace: https://scholarship-positions.com/curtin-university-mba-scholarship-australia/2018/11/22/
2/ nos contestas en ingles (y demuestras que nivel tienes)
3/ das pruebas de trabajos anteriores que son útiles para entender tu nivel de ingles, y tu nivel de actividad y actitud.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Otros
Tamaño del proyecto Pequeño
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: 22 Septiembre, 2019

Habilidades necesarias

Otros proyectos publicados por P.