Terminado

Traducción del Castellano a Inglés y Francés

Publicado el 11 Febrero, 2020 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

USD 50 - 100

Traducción de 2 archivos con categorías y subcategorías para una web del Castellano al Inglés y Francés
El volumen de palabras es de 557 algunas de ellas estan repetidas (a traducir en 2 idiomas)

Un ejemplo sería un listado con los siguientes conceptos a traducir:
Agua con gas
Agua sin gas
Isotónicas y energéticas
Refrescos de naranja y limón
Resfrescos de cola
Resfrescos de te
Tónica y bitter
Otros refrescos
Frutos secos y frutas deshidratadas
Aceitunas y encurtidos
...Etc...

Contexto general del proyecto

Traducción de categorías para un contexto de supermercado online Es necesario que las categorías se traduzcan a 2 idiomas teniendo en cuenta que son categorías de alimentación.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Cuántas palabras? Entre 1000 y 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Fecha de entrega: 07 Abril, 2020

Habilidades necesarias

Traducción al Inglés Traducción al francés

¿Te gustaría comenzar a trabajar en este proyecto?

Ingresa con tu cuenta de Workana o Regístrate. ¡Potencia tu trabajo freelance!

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

  • Labor Experience: Private English classes (primary / secondary / tertiary students) - Basic, Intermediate and fluent English courses - Technical training courses on PC use (Windows, social netwo...

  • Preferisco fare pochi errori che molti successi.

  • Hola! Estoy lista para comenzar a trabajar! Quiero escuchar a mi cliente, conocer sus preferencias y saber sobre sus expectativas. Cuento con gran experiencia en Traducción, Transcripción de ...

  • PERFIL PROFESIONAL: Soy una persona con 3 años de experiencia en el área de digitación y redacción, además tengo buena ortografía, me caracterizo por mi responsabilidad y cumplimiento a la hora d...

  • "Translating is creating a bridge between people, allowing them to understand each other" I have been performing translations for more than thirty years from English to Spanish and vice versa, i...