Moshe E. freelancer experto en Traducción al Español, Español

Moshe E.

Experiencia en traducciones de calidad

0 / 5

Peru

Traducción y Contenidos

Habilidades (Máximo: 5)
¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Con mucho entusiasmo y deseos de aportar con mis conocimientos y experiencias a esta plataforma, les cuento que en mi larga experiencia, he trabajado en diversas instituciones financieras y educativas, además de haber desarrollado emprendimientos propios. Soy peruano, actualmente vivo en Lima, Perú, y he vivido varios años en Costa Rica y Estados Unidos, lo cusl me h permitido estar en  contacto con diversas culturas. Tengo amplia experienia como interprete y traductor del inglés al español e igualmente trabajando con minorías de diverso origen étnico.
Historia laboral
Estudié administración de empresas en Perú,  y posteriormente estudié especializaciones en Interpretación y Traducción de servicios médicos en Estados Unidos. En lo que se refiere a mi experiencia laboral en el rubro de traducciones, trabajé como traductor freelance para la prestigiosa empresa Transperfect, con sede en USA y sucursales en diversos países. Igualmente realicé labores de traducción e interpretación en el Baptist Hospital, en North Carolina, USA, cuya labor consistía en ser un nexo entre el personal médico norteamericano y el paciente hispano. De igual manera en la traducción de diversos documentos. Laboré, igualmente, en el Departamento de Salud del Condado Forsyth, North Carolina, USA, como interprete y traductor inglés-español. También trabajé durante 4 años en el Guilford Tech Community College, en High Point, North Carolina como asistente en el departamento de ESL (English as a Second Language), estando a cargo tanto de la parte administrativa como educativa en lo que respecta a las charlas de orientación y exámenes de colocación del alumnado, y a su vez era un nexo entre el cuerpo docente y el alumnado. Esa experiencia laboral me permitió estar en contacto no solamente con la población estudiantil latina si no de muy diversos orígenes étnicos. En Perú igualmente he realizado trabajos de traducción como freelance trabajando, entre otros, con la agencia Van Tool-Heraud. Actualmente también dicto clases de inglés y de español a personal de empresas, pudiendo mencionar la empresa Verizon y Bitel, empresa vietnamita de telecomunicaciones donde dicto clases de español
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace 2 semanas

Registrado: Hace 5 meses

Mis Habilidades Principales

Escritura de artículos 1
Traducción al Español 1
Español 1