Alejandra R. freelancer experto en Tutoría & Educación, Administración de Proyectos

Alejandra R.

Traductora Jurada e Intérprete Inglés-Español

0 / 5


Redacción y Traducción

Sobre mí
I´m Alejandra Ramírez Campos and I´m an English-Spanish Translator and Interpreter, graduated Cum Laude from the Universidad de San Carlos de Guatemala, in the B.S. in Linguistic Sciences with Speciality in Translation and Interpretation. In addition I am a Sworn Spanish-English Translator authorized by the Ministry of Education, and I have an Associate Degree in Translation and International Correspondence of the same university.

During my university years I have been a volunteer translator at various companies, translating commercial and touristic documents. Recently I started volunteer interpreting in areas such as education and health. The latter has turned out to be my passion. I really like the thrill of being next to the doctor and explaining the patient all the medical information. The best part is seeing the patient´s face when the doctor decides to do the surgery (I work with surgical missions that are for free).
What I also like is learning new aspects and ailments a patient can have, it´s a constant process of learning and that I enjoy a lot.

I also have been working as an english teacher for children since 2010. As part of this job, I studied the Teacher Training Course in 2011. In 2013 I started teaching adults as well.

Basically what I like the most is to learn new elements about various and different topics. Learning is a constant process and the truth is you never stop learning.
Historia laboral
* IGA Instituto Guatemalteco Americano: Enseñanza del idioma inglés a niños y adultos.

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace 2 años

Registrado: Hace 2 años