SILVIE O. freelancer experto en Traducción al Español, Fotografía, Transcripción

SILVIE O.

--Como el río, siempre hacia adelante

0 / 5

Colombia

Traducción y Contenidos

¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Soy comunicadora, editora y realizadora de piezas escritas, crónicas, fotorreportajes, audiovisuales y documentales, diseñadora de productos vanguardistas de alta calidad aptos para comunicar a través de los medios de comunicación y los nuevos formatos de las tecnologías de la información.

El ejercicio laboral me ha formado como coordinadora de proyectos, comunicadora y relacionista pública en el desarrollo de eventos de alta escala y cooperación internacional, en la creación de estrategias de financiación alternativa y  metodologías de intervención a la comunidad a través de la comunicación y la cultura. Cualidades como la expresión verbal oral y escrita, el entusiasmo y el liderazgo me permiten desenvolverme bien como líder de proyectos en el campo de la creación de imagen y la comunicación como también en el desarrollo de agendas con agencias multilaterales y estatales.

Graduada como fotógrafa profesional en Toronto, Canadá con maestría en Edición de Contenidos de la Universidad de Salamanca, España con formación en artes visuales, estética y fotografía cinematográfica, cuento con manejo avanzado de las herramientas para diseño gráfico, web, captura fotográfica, de video y de audio de alta calidad, capacidad para la comunicación fluida verbal y escrita en Inglés, excelente redacción, estilo y ortografía en Español y en Inglés.
Historia laboral
•    Project Manager en PACIFISTA Una plataforma periodística de VICE MEDIA COLOMBIA
Diciembre 2015 – Agosto 2016
•    Periodista colaborador en VICE, NOISEY y PACIFISTA
2016
•    Traducción simultánea y de textos para OPEN SOCIETY FOUNDATIONS New York Officce
•    Manager de proyectos y comunicación de la Fundación Más Arte Más Acción www.masartemasaccion.org
Mayo 2012 – 2013
•    Creación, gestión y dirección del proyecto de radio web independiente www.mixticius.net, realización del programa de radio “Girl side of the tunes”  y “Villa realidad”
Julio 2011 - Presente
•    Gestión de proyecto, relaciones públicas y reportería del proyecto musical Systema Solar, Fundación Intermundos
Junio 2011 – Presente
•    Corporación Retorno y Vida
Asesora de comunicaciones y relaciones públicas.
2009 – 2011
•    Edición de contenidos para emisión de noticias, relaciones públicas y traducción para el periodista HOLLMAN MORRIS, Morris Producciones, Fundación Contravía
Junio, Julio, Agosto 2011
•    Centro Integral de Rehabilitación de Colombia CIREC
Coordinadora de Comunicaciones, Relaciones Públicas y Cooperación
2009 – 2011
•    OBSERVADOR GLOBAL – Portal de noticias
Corresponsal
2010
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace 3 meses

Registrado: Hace 3 meses