Edmilson R. expert freelancer in Portuguese Translation, Voice Over, Transcription, English Translation, Subtitling

Pro Edmilson R.

Traduzindo para quem precisa.

5.00 / 5

Brazil

Hire
Ratings from clients
6 clients hired Edmilson R. on more than one occasion.
Freelancer Alfredo S. N.

"Edmilson, é rápido, profissional. Faremos outros trabalhos em breve. Um excelente freelancer."

Brazil PROAlfredo S. N. 10 months ago

Tradução de Cv Pt-Br para En

TranscriptionEnglish Translation

Freelancer Arnaldo A.

"O Edmilson é um profissional sério, altamente capacitado, pró-ativo, pontual e o resultado foi acima das expectativas.
Recomendo sem sombra de dúvidas esse competente profissional."

Brazil Arnaldo A. 11 months ago

Contrato financeiro

TranscriptionEnglish Translation

Freelancer StrauCorp T.

Brazil PROStrauCorp T. 11 months ago

Direct payment for Edmilson R.

Private client 11 months ago

Private project

TranscriptionEnglish Translation

Freelancer Ricardo L. B.

"A tradução ficou muito boa e destaco a preocupação de explicação/substituição de termos não existentes fora do Brasil como DANFE e Serasa... tradução de muita qualidade!"

Brazil Ricardo L. B. Last year

Tradução de Website para Inglês e Espanhol

TranscriptionEnglish TranslationSpanish Translation

Freelancer Saulo R. R.

"Perfeito o trabalho. Fez exatamente o que eu precisava e dentro do prazo. Recomendo e voltarei a fazer outros projetos com o Edmilson."

Brazil PROSaulo R. R. Last year

Transcrição de um Curso em Vídeo para texto

Article WritingCopywritingFeature WritingProofreadingResearchTranscription

Freelancer weder c. o.

"Edmilson novamente me acendeu com muita seriedade e compromisso.
Profissionail talentoso, inteligente e domina como poucos sutilezas da tradução que fazem muita diferença na qualidade do trabalho final."

Brazil PROweder c. o. Last year

Tradução juramentada Abril 2018

TranscriptionEnglish Translation

Freelancer weder c. o.

Brazil PROweder c. o. Last year

Direct payment for Edmilson R.
Freelancer Carlos

Brazil Carlos Last year

Direct payment for Edmilson R.
Freelancer Carlos

Brazil Carlos Last year

Direct payment for Edmilson R.
Freelancer D. G. F. I.

"Trabalho dinâmico, tradução muito bem feita e com atenção nos detalhes, termos técnicos entre outros. Profissional comunicativo e presente. Entregou dentro do prazo combinado.
Ótimo Profissional, recomendo para quem precisar de traduções de artigos, documentos empresariais..."

Brazil D. G. F. I. Last year

Tradução de contrato

Portuguese Translation

"Novamente Edmilson Rocha realizou um trabalho em ótimo nível de qualidade, dentro do prazo e sem necessidade de nenhuma correção/revisão.
Profissional altamente competente, sério e confiável."

Private client Last year

Private project

About me
Sou apaixonado pela língua inglesa desde os 10 anos, quando comecei a aprender. Inicialmente com música, cinema, literatura... etc. Sou formado em Letras-Inglês, pela Universidade Federal do Paraná.
Sou professor de inglês desde 2001. Entre 2007 e 2014 fui o responsável por traduzir documentos de/para a Matriz do HSBC Seguros em Londres e também o intérprete responsável por receber o grupo de Auditoria da Matriz nos trabalhos no Brasil. Sou tradutor juramentado desde 2012. Apesar de ainda não possuir um histórico de trabalhos aqui (já que me registrei recentemente), tenho o potencial para trazer o resultado que você espera quando procura um tradutor.
Work history
Trabalhos para a Junta Comercial do Paraná como tradutor juramentado desde 2012

Completed projects: 25

Last login: Last month

Joined: 2 years ago