¡Hola amigos! Soy freelancer y aquí podrán ver lo que hago :)

¡Ayúdenme a compartir mi perfil para que todos conozcan mi trabajo!

María R. S.

Estudio Eugrafon, la opción correcta

0 / 5

Argentina

Traducción y Contenidos

¿Qué es posición de perfil iron?

Iron es el nivel inicial de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Iron

Último login: Hace un mes

Registrado: Hace 4 años

Sobre mí

Amor por mi lengua materna y su estudio. Afición por el conocimiento de otras lenguas. La corrección y la traducción son también un arte. Parte de la carrera de Letras, con tres niveles de latín y griego. Traductorado de francés (literario y técnico-científico. Francés, italiano, euskera, árabe. Siempre hay que tener un proyecto. Tenaz, positiva, creativa, responsable. Traducciones literarias, científicas y técnicas.

Historia laboral

Correctora de amplia experiencia (desde 1978), en editoriales y en prensa, tanto en relación de dependencia como free lance, y en revistas. Experiencia docente en talleres de corrección y en nivel secundario (francés). Conocimientos de impresión offset, planchas, papel. Traductora literaria y técnico-científica de francés (egresada del IESLV Juan R. Fernández), con experiencia (ensayo, literatura, libros técnicos y científicos, humanidades, poesía, etc.).