hard worker, reliability, availability.

Average 0 of 5

Hourly rate: USD 12.00

Freelancer activity: Writing & Translation

View certifications


About me
System engineer, programmer, translator, committed with my work, reliable available under request during the entire project, online in work hours, available on the phone whenever needed

More than 18 years working on translation and localization, translation review and project management.
Certifications (2)
Test Year Score Percentile Status
U.S. English Basic Skills Test 2013 60% 37% Passed
Spanish Grammar Test 2013 62% 22% Passed
Work history
12 years working with Doctors without Borders as Doctor in Medicine
12 years working in CNES Centre of Studies National European- as engineer.
18 years as translator and project manager.
Medecins Sans Frontiers
World Bank as indepent consultant
Rio Tinto Oil and Mine Company
Currently working in DF coporate solucion.
Activity and ratings

Last login: 2 years ago

Joined: 3 years ago

Certifications: (2)

Ranked: Not ranked

Profile level: Bronze

What is profile
level bronze?

Bronze is the second level for freelancers in Workana. The more objectives they fulfill, and the more projects they win, allows them to reach higher levels. Read more