Gustavo G. freelancer experto en Traducción, Locutor, Redacción Técnica

Gustavo G.

Locutor Nacional (ISER)

0 / 5

Argentina

Traducción y Contenidos

Habilidades (Máximo: 5)
¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Soy un locutor nacional recientemente graduado en el Instituto Superior de Enseñanza Radiofónica (ISER).

También soy bioquímico recibido en la Universidad de Buenos Aires y dedicado desde hace quince años a la comunicación y la traducción de materiales científicos. Mis áreas de trabajo incluyen medicina, biología, bioquímica, química, microbiología, inmunología, biotecnología, análisis clínicos, farmacología, genética, nutrición, dispositivos biomédicos, toxicología y medio ambiente, entre otras.

Hablo, leo y escribo inglés, francés, portugués y español y realizo traducciones, correcciones y ediciones desde y hacia estos idiomas.

Poseo un sólido manejo de herramientas informáticas y CAT, además de conocimientos de diseño y programación Web..
Historia laboral
* Lew Idiomas y Servicios SRL: Traducción y corrección de y al inglés, francés, portugués y español.

* Agencia bajo Acuerdo de Confidencialidad: Traducción y corrección de y al inglés, francés, portugués y español.

* FBCommunication S.R.L. (Editorial Médica – Módena, Italia). Traductor y editor de monografías en idiomas español y portugués.

* SPRIM (Consultoría en Salud y Nutrición): Consultor en salud, alimentación y medio ambiente.

* Aligence (Agencia de Noticias de Salud y Nutrición – París, Francia): Consultor y redactor de artículos científicos y de prensa.
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace 2 semanas

Registrado: Hace 6 meses