Helena M. d. A. freelancer experto en Producción de Video, Español, Portugués

Helena M. d. A.

Journalist/ Reporter/ TV producer

Traducción y Contenidos

Habilidades (Máximo: 3)
¿Qué es posición de perfil iron?

Iron es el nivel inicial de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
I have a journalist background as a producer, reporter and script writer mainly in news, current affairs and documentaries but also in factual entertainment. I have experience filming in different countries, editing skills (FCP and Avid) and fluency in Spanish, English and Portuguese. I am willing to travel and relocate.
Historia laboral
Producer/ Director. Santo Domingo, Dominican Republic. Feb- Apr 2016
Producing, researching, directing and script writing a 30 min. documentary “Women in the shadow: clandestine abortion in Dominican Republic”. In post- production phase.

Voice over artist. Eurostar Mediagroup. March 2016- to date

Associate Producer. Freeform Productions Ltd., Azores, Portugal. Oct- Nov 2015.
Producing, researching, location scouting, setting up shots and obtaining rights and permissions in Azores, Portugal for the factual entertainment programme A place in the sun: Winter sun, for Channel 4.

Producer/ Director. London Broadcasting Partners Ltd., London. Apr 2014- Oct 2015.
Producing, researching, presenting and script writing a weekly current affairs series, in Spanish, for Hispan TV, focussing on Latin America. Managing budgets, freelancers in different countries, production schedules, interviewing guests and editorial responsibilities, included reviewing and overseeing edits. Strict deadlines.
Producer. London Broadcasting Partners Ltd., Algeria. Nov 2013.
Producing a 25 minutes documentary, for Press TV, filmed in a Sahrawi refugee camp in Algeria, “Western Sahara: Last colony in Africa”. Managing budgets, setting up shots, liaising with interviewees and fixers on location, archive footage and overseeing edits.

Assistant Producer. London Broadcasting Partners Ltd., London. Jan 2013- Apr 2014.
Researching and producing a weekly documentary programme, focussing on social, economical and political topics in Spain and Latin America, for Hispan TV. Writing proposals, archive footage, setting up shots, helping on location and edits.
News Correspondent. News Anew, London. 17 Apr 2013.
Margaret Thatcher’s funeral coverage in Spanish for Hispan TV.

Producer/ Director/ Developer. Aparat Media, London. Jan 2012 – Jan 2013.
Developing the programme from a personal idea. Producing, directing and script writing a social and political programme for Hispan TV. Co-producing with different countries in Latin America and editing responsibilities.

Television News Reporter.  Localia - Telelugo, Spain. 2008-2009.
Script writing and editing packages in a local TV news programme.

Special Correspondent. Localia - Telelugo. May 2009, Algeria.
Coverage of the Western Sahara International Film Festival (FiSahara). Researching, producing, script writing, filming and editing.
TV News Editor. Televinte, Chantada, Spain. 2006-2008.
Producing, presenting and script writing in a local TV news programme.

Production Assistant. TVG (Galician Public TV), Spain. Three month internship, 2006.
‘Xabarín Club’, children’s program. General administrative duties, minute-taking and dealing with archive footage.

- Cinema

1st Assistant Director. Glena Films Productions, London. March 2011. ‘The park’.
1st Assistant Director. The long lasting relationship’. 4Ks Films, London. July 2010.

- Press

News Translator. BANG Showbiz. London. Nov 2010- Mar 2011
Translating texts from English into Spanish for an entertainment news agency.


2005 – 2006. Masters in Editing Journalism.
Mass Media School of ‘La Voz de Galicia’, University of A Coruña, A Coruña, Spain.

2000 – 2006. University degree: Audiovisual Communication.
Pontifical University of Salamanca, Spain.


2000–2015. Online Documentary course (2014), Documentary research (2010), Production of Spanish fiction series, Communication and social sciences.


Interests: documentaries, Human Rights, current affairs, History, travel, hiking, scuba diving and wildlife. Driving licence. Willing to travel and relocate. Immediate start.

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Iron

Último login: Hace 8 meses

Registrado: Hace un año