Edmea M.

Translations-Transcriptions-Subtitling

0 / 5

Brasil

Traducción y Contenidos

¿Qué es posición de perfil iron?

Iron es el nivel inicial de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Sou formada em Letras pela Pontifícia Universidade Católica de Campinas, pós graduação em linguística aplicada.Fiz diversos cursos de especialização na área de idiomas, bem como viagens por 14 países da Europa, Estados Unidos e Canadá para contato com os idiomas e com a cultura.O trabalho com idiomas sempre foi ao qual me dediquei durante toda minha vida. Domino os idiomas:português, inglês, espanhol, francês com fluência, além do alemão e italiano a nível intermediário. Trabalhei como Diretora Pedagógica em escola de idiomas por alguns anos , sendo após isso proprietária de minha própria escola, oferecendo nela todos os idiomas citados acima. Minha função em minha escola foi tanto administrativa como pedagógica, orientação aos professores contratados, e também ensinando.
Sempre fiz traduções nesses idiomas, inclusive a nível técnico, sou rápida e concisa. Fiz também vários trabalhos de legendagem em inglês e espanhol- filmes, documentários, palestras.
Posso dizer que sou responsável, dedicada e realizo um trabalho de qualidade e precisão.
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Iron

Último login: Hace 8 meses

Registrado: Hace 10 meses