Renata P. freelancer experto en Traducción al Inglés, Marketing, SEO

Renata P.

Jornalista, revisora e tradutora

0 / 5

Brasil

Traducción y Contenidos

Habilidades (Máximo: 5)
¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Experiência de 9 anos no mercado editorial excercendo as funções de repórter, editora-assistente e editora de publicações das áreas de paisagismo, arquitetura, decoração, saúde e bem-estar.
Inglês fluente, espanhol intermediário e bons conhecimentos em SEO.
Tenho disponibilidade para trabalhos de redatora, tradutora e revisora.
Historia laboral
- CasaDois Editora - desde outubro/2007
(Empresa de médio porte no segmento imprensa e comunicação)
editora-assistente
Subcoordenação das revistas do núcleo de Arquitetura, Decoração e Paisagimo. Redação de reportagens, edição de texto, participação de reuniões estratégicas, elaboração de novos produtos, sugestões de pautas para as revistas Paisagismo & Jardinagem, Construir, Piscinas & Churrasqueiras, Como Cultivar Orquídeas, Jardins em Pequenos Espaços e Guia da Jardinagem.
Colaboração na edição e tradução de projetos especiais, como os livros As Melhores Ideias de Garden Design, 150 Best House Ideas e Good Ideas Lofts.

- Editora Escala - de outubro/2005 a junho/2007
(Empresa de médio porte no segmento imprensa e comunicação)
Editora
Coordenação editorial, edição de textos, elaboração de pauta e redação de matérias das revistas Bella Noiva, Companhia Athletica Magazine (customizada), Fleury.com.você (customizada), WTC Magazine (customizada) e D&D Magazine (customizada).

- Trabalhos free lancer - de setembro/2003 a setembro/2005
(Empresa de médio porte no segmento imprensa e comunicação)
Repórter
Trabalhos como jornalista free lancer na Editora On-line, Revista Bares e Restaurantes e Revista Cometics.

- Gemco - de maio/2001 a agosto/2003
(Empresa de médio porte no segmento tecnologia e informática)
assistente de marketing
Responsável pela comunicação interna e externa da empresa.
Atualização da Intranet, newsletter interno e externo, ciclo de palestras e treinamentos para funcionários, atualização do site, pesquisa de satisfação com clientes, redação de material publicitário, acompanhamento de feiras e eventos, relacionamento com assessoria de imprensa e e-mail marketing.
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace 2 años

Registrado: Hace 3 años