Hundry A. M. M. freelancer experto en Redacción, Traducción al alemán, Traducción al Inglés, Corrección de textos, Traducción al Español

Hundry A. M. M.

Seamos realistas; hagamos lo imposible

0 / 5

Colombia
Valor hora:

CO$ 50.000,00

Traducción y Contenidos

¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Licenciado en Traducción e Interpretación en los idiomas inglés, alemán y español con amplia experiencia en este campo. He traducido para una gran variedad de clientes e instituciones, como el Instituto Internacional de la Prensa, el Centro Regional del Este de Los Ángeles, Lipsync Audio Video. Adicionalmente, he realizado muchas traducciones para trámites legales, derechos humanos, petróleo, etc.
Poseo ocho años de experiencia en la enseñanza de los idiomas inglés y alemán.
También, fui delegado de la República de Ghana en las Naciones Unidas.
Historia laboral
Traductor a destajo
Traductor a destajo de una gran variedad de clientes, como instituciones legales, organismos
gubernamentales, etc.

Traductor
Traducciones TEP, S.A., Caracas (Venezuela)
Traducción de distintos tipos de texto, especialmente de material para adultos e informes de salud
para el Centro Regional del Este de Los Ángeles.

Personal de comida para niños
The Tyler Place Family Resort
P.O. Box 254, 05460 Highgate Springs (Estados Unidos)
www.tylerplace.com
Transportar comida, servirla, abastecer la cocina y cuidar a los niños.

Personal de cocina
Camp Tioga
1635 State Road 2036, 18465 Thompson (Estados Unidos)
www.camptioga.com
Preparación de comidas y limpieza durante los veranos de 2010, 2011, 2012 y 2014. Durante los
últimos dos veranos, estuve a cargo del inventario de alimentos y del turno de la mañana de la
cocina.

Traductor (pasantía)
Instituto Internacional de la Prensa
Spiegelgasse 2/29, 1010 Viena (Austria)
freemedia.at
Traducción de artículos, cartas y libros sobre la libertad de prensa en Latinoamérica y el Caribe como
corpus para mi pasantía y mi tesis de grado.

Profesor de inglés y de alemán
FUNDEIM, Caracas (Venezuela)
Profesor de inglés y de alemán para los niveles básicos, intermedios y avanzados.

Lipsync Audio Video
Traductor de doblaje y subtitulaje para películas y series infantiles.
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace 3 semanas

Registrado: Hace 4 meses