Omar A. A. G. freelancer experto en Administrador de Redes, Traducción, Subtitulado

Omar A. A. G.

Mi pasión, la traducción.

5.00 / 5

Venezuela
Valor hora:

USD 9,00

Traducción y Contenidos

Calificaciones de clientes
Freelancer Sanjay S.

"Omar ha realizado el trabajo en la fecha pautada. De hecho ha entregado antes, a pesar de que el trabajo era bastante exigente. No he necesitado hacer ninguna corrección de redacción ni de traducción. Todo perfecto bajo el contexto que se buscaba. Lo recomiendo abiertamente para todo trabajo de traducción y transcripción."

Argentina Sanjay S. Hace un mes

Traducción y Subtitulación al inglés de un documental realizado en en La Gran Sabana, Venezuela.
Freelancer Abraham B.

"Omar es un excelente profesional con grandes habilidades en su área de trabajo. Cumplió con el plazo del proyecto y la calidad del material es muy buena. No tuve problemas en la comunicación de las instrucciones y me ofreció asesoría en todo momento. Recomiendo a Omar a toda la comunidad de workana..."

Venezuela Abraham B. Hace un mes

Traducción al Ingles y Alemán para un plan de negocio
Sobre mí
Estudiante de 8vo trimestre idiomas modernos en la Universidad Metropolitana en Caracas, Venezuela. Nivel de inglés C1 y nivel de alemán B1 y francés A2. Certificado en Business English y Legal English. Amplios conocimientos y experiencia en subtitulación en el programa Transtation, actualmente trabajando como asistente de traducción para la cadena AMC. Conocimientos en nutrición y fitness. Escritor de cuentos cortos y poemas amateur.

Mi pasión son los idiomas y la traducción pero me gustan los retos y cualquier actividad que me genere aprendizaje y desarrollo. Quiero ayudar a otras personas a que progresen  mientras yo me desarrollo en el ámbito profesional. Atento, responsable, puntual y diligente.
Historia laboral
Asistente de traducción para la AMC (Julio 2017 -)
Gerente y community manager en Innovaciones ENDD (agosto 2015- marzo 2017)
Tutor de inglés.

Proyectos finalizados: 2

Último login: Hace 16 horas

Registrado: Hace 6 meses