Laura A.

0 / 5

España

Traducción y Contenidos

¿Qué es posición de perfil iron?

Iron es el nivel inicial de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Iron

Último login: Hace 4 años

Registrado: Hace 4 años

Sobre mí

Responsable y dinamica, creativa con metodicidad, elasticidad mental con disciplina y orden, asì me aplico y realizo mi proyectos, me gustan cuando son de traduccion o de viajes.
Cuido las palabras como cuido mi Bonsai, con dedicion, puntualidad y temperanza.
Las elijo con minuciosidad, las leo sin prejuicio y las transformo con profesionalidad, o como mejor he podido aprender en estos tiempos, de viajes y de palabras.

Historia laboral

- Traductora free-lance para MEDIAPRODUCCION italia: traduccion del guyon "Dancing with Maria" - "in the dust" the Ivan Gregoliet.
- Project Manager del area de Italiano MANTA TRANSLATIONS Cordoba, Argentina- Torino Italia. 
- Traduccion al italiano del libro "danzaerapia vida y transformacion" autora: Mariajose Vexenat. Editorial Lumen.
- Azafata de transfer viaje, asistente personal en las giras internacionales de la coreografa argentina Maria Fux
- Azafata de congresos y viajes de negocio del Ing. Bruno Bragggioli, Director de la empresa DIESIS SRL, Italia.
- Hotel Planamar, Platja d'Aro, Girona- España: Receptionist
- Hotel Carlyle Brera, Milano, Itlaia: Receptionist
- Hotels and Resorts Barcelò, España Animadora polivalente.