Sara_w. freelancer experto en Traducción al francés, Traducción al Español, Traducción

Sara_w.

Ordenando ideas

0 / 5

France
Valor hora:

7,00

Traducción y Contenidos

¿Qué es posición de perfil iron?

Iron es el nivel inicial de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Organizada, reactiva, autodidacta.
    Creación de contenido : páginas web, de venta, corporativas, posts para blogs, e-books.
    Entrega en documentos de texto
    Edición : correcciones, resúmenes, reescrituras
    Inserción natural de palabras clave (keywords)
    Buena ortografía, sintáxis y grámatica
    Estilo adaptado a las necesidades del cliente : pedagógico, personal, sencillo, directo, formal…
    Especialidad en las siguientes temáticas : femeninas (moda, belleza, maternidad), gastronomía, salud, bienestar, desarrollo personal, medicinas alternativas, viajes…
    Español a francés : documentos escritos
      documentos audio (retranscripciones)
    Francés a español : documentos escritos
      documentos audio (retranscripciones)
    Inglés a español : sólo documentos de texto
    Español de España, español neutro.
    No asermentada para textos jurídicos.
Historia laboral
* Actualmente traduciendo el libro "El Diario Teutón", del español al francés.
     Asistente de Dirección
Eyekard, sociedad francesa de marketing de proximidad.
     Creadora y gerente de una página web
Página recopilatoria de selecciones de concursos gratuitos y de ventas privadas dirigida a un público femenino.
     Vendedora
En la sociedad española Mango, filial en Toulouse, Francia.
    Asistente Comercial bilingüe
En la empresa Homelidays.com situada en Paris, perteneciente el grupo internacional HomeAway, líder europeo de alquiler de casas vacacionales entre particulares.
    Asistente de Marketing Internacional
En la Escuela de Hostelería y Turismo de Valencia, España.
    2002 - Redactora
Para la página web « El Portal del Vino », dedicada a la venta y promoción de vinos españoles
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Iron

Último login: Hace un año

Registrado: Hace 2 años