Roberta V. B. freelancer experto en Redacción, Traducción al Inglés, Español

Roberta V. B.

Tradução, reportagem e revisão

0 / 5

Brasil

Redacción y Traducción

Habilidades (Máximo: 5)
Sobre mí
Jornalista com mais de sete anos de experiência em traduções e redações de sites e agências de notícias e especialização em economia. Possuo fluência em inglês e espanhol, além de conhecimentos avançados da língua italiana.
Historia laboral
- Repórter na Agência Reuters (br.reuters.com) – São Paulo – SP
Repórter na editoria de Empresas, responsável pela cobertura em tempo real do mercado de ações e de empresas dos setores de transportes, infraestrutura e papel e celulose, além de realizar edição de matérias e traduções de notícias internacionais em inglês e espanhol para o português.

- Repórter da Agência CMA (www.agenciacma.com.br) – São Paulo – SP
Repórter responsável pela cobertura de empresas do setor de telecomunicações e tecnologia da informação, além de colaborar diariamente na cobertura dos mercados de ações, câmbio e juros.

- Repórter no site de economia Infomoney (www.infomoney.com.br) – São Paulo – SP
Atuação na elaboração de pautas e reportagens para a editoria de Finanças Pessoais, abordando temas como economia, finanças pessoais, carreiras e negócios.
Examen Estado
Online Article Writing and Blogging Test (UK Version)
Spanish Grammar Test
U.S. English Basic Skills Test
Idiomas

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace 2 años

Registrado: Hace 3 años