Javier R. freelancer experto en Escritura Creativa, Traducción al Español, Traducción al Inglés

Javier R.

Traductor(Spanish, English) y creador de contenido

0 / 5

Colombia

Traducción y Contenidos

Sobre mí
29 December 2017


To Whom It May Concern,

I would like to be considered for the freelance translator position, as I believe I am a qualified candidate.

I am fluent in three languages, as I am a native Spanish speaker who has lived in Colombia for more than 16 years; I was born and obtained my Bachelors degree in France; and my wife is an American writer who has helped me in perfecting my English.  I have experience in translating documents, advertisements and other texts. I have also translated web pages for restaurants and other small businesses. Being a serious, responsible and hard-working person, I am currently looking to take on multiple translation projects.

I hope to hear from you soon and have the opportunity to further discuss my skills and qualifications for the position.

Thank you for taking the time to review my application.

Sincerely,

Javier RINCON
                                                                            _________

A Quien Pueda Interesar,
Me gustaría ser considerado para este proyecto de traductor 'freelancer', me estimo un candidato calificado.
Domino tres idiomas, ya que mi lengua materna es el español; he vivido en Colombia por más de 16 años. Nací y obtuve mi pregrado en Francia, y mi esposa es una escritora estadounidense quien me ha ayudado a mejorar mi inglés. Tengo experiencia traduciendo documentos, publicidades y otros textos; también he traducido páginas web para restaurantes y negocios pequeños. Soy una persona seria, responsable, y que le gusta trabajar. Estoy en la búsqueda de varios proyectos de traducción.
Espero tener una respuesta pronto para poder discutir con más detalles mis habilidades y desempeño en proyectos.
Cordialmente,

Javier Rincón
Historia laboral
He trabajado traduciendo textos y documentos en varias ocasiones, también he estado en cargo de la publicidad en español de una pagina en Facebook de actividades en París. A la vez he traducido subtitulos para vídeos en Youtube y he traducido paginas web para restaurantes y pequeños negocios.
Aquí un link de un vídeo que subtitule en ingles: https://www.youtube.com/watch?v=BtmlRE4Iy5Y&t=11

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace 3 meses

Registrado: Hace 4 meses