¡Hola amigos! Soy freelancer y aquí podrán ver lo que hago :)

¡Ayúdenme a compartir mi perfil para que todos conozcan mi trabajo!

ELVIRA H. O.

Tradutora Nativa de Espanhol

0 / 5

Brasil

Traducción y Contenidos

Habilidades (Máximo: 3)
¿Qué es posición de perfil iron?

Iron es el nivel inicial de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Iron

Último login: Hace 3 años

Registrado: Hace 4 años

Sobre mí

Em busca de nova proposta de trabalho na área de traduções, especificamente versões do idioma português para o espanhol.
Entre minhas características básicas encontram-se: adaptabilidade, dinamismo, responsabilidade, perfeccionismo, auto-exigência, dedicação ao trabalho e bom relacionamento em geral. Nativa, posso realizar versões fluentes, no prazo de tempo estabelecido. Considero-me rápida, acessível e confiável - acho importante

Historia laboral

Tradutora em versões do português ao Espanhol.  30 anos de prática, como autônoma ou terceirizada.. com preferencia na área Engenharia Civil, construção, elétrica, petróleo &gás, literatura, concorrências internacionais, manuais, etc.