Florencia L. freelancer experto en Corrección de textos, Edición, Redacción

Florencia L.

"El adjetivo, cuando no da vida, mata"

0 / 5

Argentina

Traducción y Contenidos

Habilidades (Máximo: 5)
¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Soy correctora de textos egresada del Instituto E. Mallea (Buenos Aires), y actualmente estoy cursando una Especialización en Edición en la UNLP (La Plata).
Realizo corrección de estilo y tipográfica en textos académicos, técnico-científicos, literarios, periodísticos, publicitarios, guiones, contenidos web.
Tengo amplia experiencia en revisión y corrección de trabajos literarios, académicos (artículos, monografías, tesis de grado, maestrías, ensayos) y de contenidos web.
He trabajado en ámbitos institucionales en edición de libros, gestión editorial y coordinación de eventos de promoción (ej. Feria Internacional del Libro de Buenos Aires).
También realizo redacción en español y transcripciones.
Aficionada a la literatura, a la fotografía, a la música y al cine.
Historia laboral
Noviembre 2011 a diciembre de 2015            
EDITORA CULTURAL TIERRA DEL FUEGO (Ushuaia, Tierra del Fuego)                
Tareas realizadas:
    Revisión de borradores, corrección de estilo y de pruebas de galera.
    Edición y revisión de contenidos para libros, catálogos, publicaciones periódicas.
    Responsable en la toma de decisiones sobre las publicaciones de la editorial.
    Trabajo en equipo con autores, diseñadores, editores externos, miembros del Comité Ejecutivo.
    Redacción de gacetillas y demás textos de promoción de obras.
    Tareas relacionadas con las finanzas.
    Planificación, coordinación y producción de eventos de promoción (presentaciones de libros, PreMICA y MICA, Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, Encuentro Federal de la Palabra, Feria Provincial del Libro, etc.).
    Tareas administrativas, manejo de expedientes, atención al público.

CORRECCIONES INDEPENDIENTES

2013
    Poemas del mientras tanto del autor Luis Comis, Ed. Mis escritos, Buenos Aires, 2013.

2014
    De límites y militancias del autor Julio José Leite, Educo, Neuquén, 2014.
    Cazadores de mar y tierra. Estudios recientes en arqueología fueguina de Jimena Oría y Angélica Tivoli (eds.), Editora Cultural Tierra del Fuego, Ushuaia, 2014.

2015
    Antología poética del autor Julio José Leite (inédita).
    Dios no está muerto II de Travis Thrasher, Tyndale House Publishers, EE. UU., (en prensa).
    Lloviznan del autor Luis Comis (inédito).
    Pedro Orillas del autor Carlos Hugo Aparicio, el suri porfiado, Buenos Aires, 2015.
    Las visitas de siempre de Carlos Juárez Aldazábal, Ed. Los Torresones, Colombia, 2015.

2016
    Atlas bíblico de Tyndale, Tyndale House Publishers, EE. UU., (en prensa).
    Miradas docentes. La enseñanza de la historia reciente argentina en los colegios secundarios de Ushuaia de Karin Otero (Editora Cultural Tierra del Fuego, en prensa).
    Revista Caleuche N.º 2, 3 y 4 (Río Grande, Tierra del Fuego).
    Correcciones para textos literarios de la autora María Celeste Alegre (Mendoza).
2011-2016
    Numerosas correcciones para publicaciones institucionales de:
—Editora Cultural Tierra del Fuego;
—Secretaría de Cultura de la Provincia de Tierra del Fuego;
—Secretaría de Desarrollo Sustentable y Ambiente de la Provincia de Tierra del Fuego.
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace 10 meses

Registrado: Hace un año