Ricardo R. freelancer experto en Edición de textos, Traducción al Inglés, Microsoft Office, Escribir, Traducción al Español

Ricardo R.

Traductor, Redactor, Editor

0 / 5

Mexico
Valor hora:

MX$ 30,00

Traducción y Contenidos

¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Hola, soy Ricardo Reynoso nacido en León Guanajuato en México, tengo 21 años de edad y soy estudiante de Ingeniería Industrial.

Una de las razones principales para haberme decidido a empezar a buscar este tipo de trabajos es por que mi carrera no me permite mucha flexibilidad de horarios, sin embargo, necesito empezar a tener ingresos para ayudar a mis padres a pagar mis estudios y algunas otras necesidades.

Soy un joven trabajador, me gusta mucho escribir en mis tiempos libres, tengo un buen dominio del inglés ya que mi carrera me lo exige, y tambien disfruto de leer, escuchar e interactuar en inlglés, actualmente estoy comenzando el proceso para mi certificacion de tipo Proficiency en Cambridge. Comencé a estudiar francés el semestre anterior y aunque hablarlo me cuesta trabajo, entenderlo no tanto.

Tengo práctica previa con trabajos de traduccion para pequeños proyectos algunos escolares y otros mas voluntarios, sin embargo, creo que en los proyectos que me he involucrado, han resultado ser trabajos de calidad y buena presentacion.

Soy muy comprometido, y me gusta entregar mi trabajo con un nivel alto de calidad, ya que creo que es proporcional a la satisfacción de quién me encomendó ese trabajo, procuro ser lo mas puntal en cuanto las fechas de entregas y de presentarse alguna complicación inmediatamente me comunico para informar al cliente o bien buscar alguna solución a dicha situacion.
Historia laboral
-Actualmente, a partir de Marzo del año presente, estoy trabajando en la redacción y edición de un guion para una serie de comics de tipo indie.

- En 2012 trabajé como líder de edición y corrección de otra traduccion no oficial de un libro, en un foro de discución.

- En 2010 trabajé en un proyecto de traducción no oficial al español de un libro, junto con un equipo de 4 personas.
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace 6 meses

Registrado: Hace un año