Evelyn L. S. freelancer experto en Escritura de artículos, Edición, Corrección de textos

Evelyn L. S.

No hay textos malos, solo malos editores.

0 / 5

Argentina

Redacción y Traducción

Sobre mí
Como profesional de la Edición poseo conocimientos multidisciplinarios: redacción, corrección de estilo, maquetación, producción gráfica, marketing, administración, manejo de herramientas informáticas, entre otras; a través de la formación académica y de la práctica profesional he incorporado criterios que me permiten gestionar los diversos recursos que intervienen en el proceso de edición de la forma más conveniente de acuerdo a las características del proyecto y los objetivos planteados.

Con el objetivo de mejorar mi desempeño profesional, me mantengo en constante actualización, asistiendo a charlas, jornadas y seminarios y leyendo distintas publicaciones relacionadas con el mundo editorial. Asimismo, procuro siempre estar informada sobre nuevas tendencias y tecnologías que puedan mejorar mi rendimiento; pero además creo que es vital no solo la calidad de trabajo individual, sino también que el equipo de trabajo actúe sinérgicamente, de forma que se obtenga el mejor resultado posible.

Enfrento cada proyecto, tanto personal como profesional, con entusiasmo, responsabilidad y compromiso, siempre buscando la excelencia y cuidando cada detalle.
Historia laboral
ACTUALIDAD
* SBS Argentina
Puesto: Administración de compras
Tareas:
- Relacionamiento institucional con editoriales y proveedores nacionales e internacionales.
- Seguimiento y análisis del mercado.
- Análisis de ventas.
- Detección de necesidades actuales y futuras.
- Control de stock en sucursales.
- Cotizaciones especiales.
- Tareas administrativas generales del Departamento de Compras.
Entre otras.

* Editora freelance:
Tareas:
- Edición de libros, revistas y trabajos académicos.
- Macro y microediting.
- Evaluación de manuscritos en inglés y español (informe de lectura).
- Corrección ortotipográfica, de estilo y de pruebas.
- Diseño y maquetación.
- Redacción de contenido
- Coordinación editorial
Entre otras.

ANTERIORES
* Corpus editorial y distribuidora
Puesto: Editora
Tareas:
- Edición
- Coordinación de libros en producción
- Corrección de estilo y ortotipográfica
- Corrección de pruebas
- Revisión de títulos en producción (ediciones y reimpresiones)
- Redacción de protocolos de entrega de manuscritos
- Trato con autores (reuniones, contratos, encargo de manuscritos, etc.)
- Seguimiento de producción de manuscritos
- Macroediting y microediting
- Participación en la elaboración del plan editorial
- Participación en ferias, congresos, lanzamientos, etc.
- Revisión de materiales editoriales varios (folletería, fichas de títulos, etc.)
Entre otras.

* Salim Ediciones
Puesto: Editora
Tareas:
- Asistencia al director editorial
- Edición
- Corrección de estilo
- Revisión
- Redacción de paratextos
Entre otras

* V&R Editoras
Puesto: Editora
Tareas:
- Edición
- Corrección de estilo
- Revisión de pruebas
- Redacción de contenido
- Traducción
- Informe de lectura (evaluación de manuscritos en inglés)
Entre otras.

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace 10 meses

Registrado: Hace un año