DANIELA L. R. freelancer experto en Traducción al portugués, Traducción al Español, Español, Portugués, Escribir

Pro DANIELA L. R.

Tradução e revisão

4.91 / 5

Brasil
Valor hora:

R$ 10,00

Redacción y Traducción

Contratar
Portfolio
Tradução Português/Espanhol Casaredo

Tradução Português/Espanhol Casaredo

Writing

Creado: 05 Mayo, 2014

Tradução site Plasmatte: português para Espanhol

Tradução site Plasmatte: português pa...

Writing

Creado: 05 Mayo, 2014

Tradução site ALD Engenharia: Português para Espanhol

Tradução site ALD Engenharia: Portugu...

Copywriting, Writing

Creado: 05 Mayo, 2014

Tradução Português/Espanhol ICOM Engenharia

Tradução Português/Espanhol ICOM Enge...

Copywriting, Writing

Creado: 05 Mayo, 2014

Tradução Site Universidade Unoesc Campus Joaçaba

Tradução Site Universidade Unoesc Cam...

Writing

Creado: 05 Mayo, 2014

Traducción website empresa JJ Instalações Comerciais

Traducción website empresa JJ Instala...

Writing

Creado: 27 Oct, 2014

Traducción de Folletos para JJ Instalações Comerciais

Traducción de Folletos para JJ Instal...

Writing

Creado: 12 Nov, 2014

Traducción de Folletos

Traducción de Folletos

Writing

Creado: 12 Nov, 2014

Tradução do Livro: Kristendant City El Orbetite

Tradução do Livro: Kristendant City E...

Writing

Creado: 05 Abr, 2015

Tradução do livro: Cuentos del Infierno

Tradução do livro: Cuentos del Infierno

Writing

Creado: 05 Abr, 2015

Tradução do Livro: Albertine

Tradução do Livro: Albertine

Writing

Creado: 05 Abr, 2015

Calificaciones de clientes
4 clientes contrataron a DANIELA L. R. en más de una ocasión.
Freelancer Lu M.

"Gostei muito do trabalho e o prazo foi cumprido. Estou satisfeita."

Brasil Lu M. Hace un año

Tradução de Slides em power point de Português para Espanhol.
Freelancer Beatriz L.

"Excelente trabajo de Daniela! Muy recomendable."

Uruguay PROBeatriz L. Hace un año

Www.iinnovaccion.com

"Excelente atención y traducción como siempre. Daniela es mi profesional de confianza para las traducciones al portugués. Muchas gracias por tu trabajo!"

Cliente privado Hace un año

Proyecto privado

Freelancer Leiner V.

"Excelente trabajo, buena comunicación y muy eficiente."

Dinamarca Leiner V. Hace un año

Traducción libro Español a Portuguez
Freelancer Juan T.

"Excelente trabajo. Muy recomendable"

Argentina PROJuan T. Hace un año

Traducción de textos al portugues
Freelancer Como S. F. F.

"Excelente!!! Concluiu com perfeição e bem antes do prazo solicitado. Certeza vamos trabalhar novamente."

Brasil PROComo S. F. F. Hace un año

Artigo sobre: Linguagem Corporal para pessoas que buscam ser famosas (Cantores, Palestrantes, Humoristas)
Freelancer Soluciones D.

"Excelente profesional, cumplió con lo solicitado en tiempo y forma. Se comunicó en todo momento y de manera muy agil tambien. Muy recomendable, sin duda haremos más trabajos juntos."

Argentina PROSoluciones D. Hace 2 años

Traduccion a portugues texto de sitio web (2468 palabras)
Freelancer Carlos R.

"Muy buena profesional"

Colombia PROCarlos R. Hace 2 años

Traducción Articulos Español a Portugues
Freelancer Traducciones I.

"Daniela trabajó de forma muy profesional y entregó un trabajo excelente. Estamos muy satisfecho con su traducción y la recomendamos para traducciones del castellano al portugués."

Argentina Traducciones I. Hace 2 años

Traducción de Español a Portugués de nuestro sitio web 720 palabras
Freelancer Carlos R.

"Siempre es bueno trabajar con Daniela muy atenta y responsable."

Colombia PROCarlos R. Hace 2 años

Traducción Articulos Español a Portugues
Freelancer Tania T.

"La recomiendo ampliamente."

México PROTania T. Hace 2 años

Español-portugués
Sobre mí
Realizo traduções dos pares Português<>Espanhol e Português<> Inglês como, por exemplo, websites para empresas, profissionais da saúde, engenharia, direito e arquitetura. Também faço traduções e revisões de artigos, revistas, materiais publicitários (folders, banners, menus, receitas, manuais de instrução) e livros. Trabalho sempre com pontualidade na entrega dos projetos, comprometimento com pedido do cliente, organização e dedicação para que eu possa agregar valor ao projeto que tenho em mãos. Sou licenciada em Letras e Pós Graduanda em Tradução de Espanhol.
Historia laboral
* Tradutora e revisora - Freelance: Trabalho em parceria com gráficas, web designers e editoras com serviços de traduções que vão desde técnicas, documentos, web sites, projetos, artigos, materiais publicitários, livros, entre outros. Em 2015 iniciei meus estudos de Pós-graduação em Tradução de Espanhol.

* Fisk Centro de Ensino: Ministro, organizo e preparo aulas de Língua Espanhola para alunos desde 09 anos à idade adulta dos cursos Chiquiteens, Conéctate e Ñ, tanto particulares quanto turmas da Fisk Centro de Ensino Xanxerê.
Ministro, organizo e preparo aulas de Língua Portuguesa para alunos particulares e turmas (adultos), que buscam revisar conteúdos para concursos e para melhorar o aprendizado da língua, na Fisk Centro de Ensino Xanxerê.

Proyectos finalizados: 32

Proyectos en curso: 1

Horas trabajadas: 96

Último login: Hace 6 días

Registrado: Hace 4 años