Marisela M. freelancer experto en Edición de textos, Investigación, Escritura de artículos

Marisela M.

Redacción, edición, investigación y traducción

0 / 5

Venezuela

Redacción y Traducción

Sobre mí
Como historiadora, me he especializado en la redacción de contenidos que requieran de investigación. Y como amante y defensora de la palabra, procuro que cada oración del discurso esté dotada de información precisa, fluida, literaria y fácil de leer.

También he sido editora y correctora de artículos, ensayos y cuentos cortos. En el área audiovisual, me he desempeñado como investigadora para guiones literarios de documentales, para el cuidado de la elección de elementos en la dirección de arte de películas de corte histórico, guionista de promos cortas y productora de contenidos para entrevistas de televisión.

Soy capaz de evaluar las necesidades que requiere cada texto según el público al que va dirigido, el contenido, la extensión y la especialidad -ya sea redactando o editando- , para que el resultado de su creación sea óptimo y efectivo.

Además, tengo experiencia en la transcripción y traducción de textos del o al idioma inglés.
Historia laboral
Entre el año 2009 y el 2012, trabajé bajo la figura de "Honorarios profesionales" para la editorial pública "Ediciones de la Presidencia", editando y corrigiendo novelas cortas, cuentos y ensayos de corte histórico, político y filosófico.

Desde el 2012 y hasta el 2016 trabajé para la productora independiente "La taguara fílmica" como investigadora para la creación de guiones cinematográficos y televisivos documentales (https://www.youtube.com/watch?v=6MT7XexCTG8&t=1s). También investigando sobe los contextos históricos para la realización de la dirección de arte para films de ficción (https://www.youtube.com/watch?v=sVMe7t-9rHI) y como guionista para promos de televisión (https://www.youtube.com/watch?v=cnu-PFSzaxA)

Como freelancer, rediseñé el perfil biográfico del político mexicano Ricardo Monreal Ávila para Wikipedia. Éste aún no ha sido publicado por asuntos de índole política.

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace 7 meses

Registrado: Hace 7 meses