Reme R. freelancer experto en Español

Reme R.

professor tradutor espanhol

0 / 5

Brasil

Traducción y Contenidos

Habilidades (Máximo: 3)
¿Qué es posición de perfil iron?

Iron es el nivel inicial de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Sou espanhola residente no Brasil e tenho mais de 14 anos de experiência tanto como professora em empresas multinacionais, quanto como tradutora espanhol - português e português - espanhol.

Sou formada em Psicologia pela PUC-SP (concluído) e curso de letras pela USP (incompleto).
Historia laboral
Empresas Asistidas

•    IBM – Brasil
•    Price Waterhouse Coopers Brasil
•    Techint – Grupo Confab – Argentino
•    Kimberli Klark/ Kenko do Brasil
•    BIC
•    ASEA Brown Boveri
•    Banco Rural
•    Finantia
•    Borghioerh
•    Natura Cosmeticos S/A
•    CAF – Compañía de Trenes Guipuzcoana
•    Gol – Compañía aerea
•    Johnson & Johnson – Farmaceutica
•    Wyeth – Farmaceutica
•    Belgo Grupo Arcelor (CIMAF) – Siderurgia

Escuelas de Idiomas

•    Institución: Language System – Assessoria em Idiomas
•    Actual : inicio en enero de 2001


•    Institución: PBF
•    Início: enero 2001
•    Término: diciembre 2004

•    Institución: SENAC SP
•    Início: julio 2000
•    Término: diciembre 2002

•    Institución: CCAA
•    Início: enero 1998
•    Término: julio 2000

•    Traductora de la Sociedade Paulista de Radiologia e Diagnostico por Imagen
•    Traduciones para la empresa “Oficina da Palavra”  para textos de revistas de negocios en Internet.
•    Trabajos esporádicos de traducciones para revistas científicas junto a los profesionales de la Escola Paulista de Enfermagem (Federal) y de la Escola de Nutrição de la Faculdade de Saúde Pública (USP)
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Iron

Último login: Hace 4 años

Registrado: Hace 4 años