Fala C. I. freelancer experto en Traducción al portugués, Redacción Periodística, Tutoría & Educación

Fala C. I.

'Quem provar se amarrar'

0 / 5

Argentina

Traducción y Contenidos

¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Soy docente de idioma portugués, en su variante brasileña y cubro todos los niveles. Poseo amplia experiencia en el dictado de clases, ya sea en la modalidad in company, como en establecimientos universitarios e institutos de idiomas. Por otra parte soy Periodista Deportivo y tengo estudios avanzados en Comunicación Social, a la vez que soy estudiante de la carrera de Traductorado en portugués (Lenguas Vivas), habiendo realizado diversos trabajos de traducción español-portugués. Mis mayores virtudes son el compromiso, el profesionalismo y la empatía con mis alumnos y clientes, en general. Finalmente, quiero resaltar que, desde muy pequeño, he desarrollado habilidades para la comunicación y el aprendizaje de idiomas extranjeros.
Historia laboral
Julio 2013 - presente: Docente de idioma portugués en Citibank de Argentina.

Marzo 2011- Marzo 2015: Docente de idioma portugués I y II en la Universidad de la Marina Mercante (Facultades de Ciencias Sociales y Jurídicas y Administración y Economía).

Abril 2012 - Abril 2013: Docente de idioma portugués in company en Casa do Brasil Argentina.

Octubre 2011 - Abril 2012: Docente de idioma portugués in company en Instituto Verde & Amarelo.

Abril 2011 - Marzo 2015: Docente de idioma portugués in company y a alumnos particulares en el Instituto Superior de Inglés.

Febrero 2007- Marzo 2010:  Responsable del área de Satisfacción del Cliente, para la cuenta General Motors, en la empresa EDS de Argentina (luego Hewlett Packard). En este rol, realizaba encuestas de satisfacción a los ususarios de los servicios, en idiomas español y portugués, remitiendo la información de utilidad en inglés.
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace un año

Registrado: Hace un año