Janaine M.

Translation ENG-PTBR, PTBR-ENG

0 / 5

Brasil
Valor hora:

R$ 9,00

Traducción y Contenidos

Ver certificaciones
¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Certificaciones: 1

Último login: Hace 2 años

Registrado: Hace 3 años

Sobre mí

Experiência em:

•    Revisão de Legendas.
•    Tradução e revisão de textos da área de commodities.

Graduanda em Letras Português/Inglês

Historia laboral

INTL FSCTONE DO BRASIL
Analista de Produção e Revisão de Textos Jr. – 10/2013 – atual

•    Tradução e Revisão de textos específicos ao mercado de commodities.
FREELANCER
Revisora de Legendas - 02/13 a 03/13

•    Revisão e adequação linguística de legendas.

INTL FSCTONE DO BRASIL
Estagiária de Tradução – 10/2011 – 10/2013

•    Tradução e Revisão de textos específicos ao mercado de commodities.

ROBERT BOSCH LTDA
Estagiária de Secretariado – 03/2011 – 09/2011

•    Responsável por atividades gerais: agendamento de salas e reuniões, recepção a clientes, acerto de contas de cartão corporativo, emissão de notas fiscais, etc.

IBM BRASIL
Monitora de Sistemas Jr. – 08/2008 – 08/2013

•    Monitoração de sistemas mainframe.

LIVRARIA CULTURA
Auxiliar Operacional – 02/2008 – 08/2008

•    Atividades na área de Reserva de Livros, CD e DVD da loja.

FISK IDIOMAS
Monitora de Laboratório de Línguas – 01/2005 – 09/2006

•    Auxílio de corpo docente com monitorias e resolução de dúvidas dos alunos.

Certificaciones (1)

Año Examen Puntaje Percentil Estado
2013 U.S. English Basic Skills Test 82% 84% Aprobado

Idiomas