JORGE C. freelancer experto en Escritura de artículos, Edición de textos, Corrección de textos, Traducción al Español, Escritura Académica, Redacción, Escritura - Ficción, Redacción Médica, Escritura - No Ficción, Transcripción Médica

Pro JORGE C.

Editor, corrector y redactor especialista

5.00 / 5

México

Contratar
Calificaciones de clientes
Un cliente contrató a JORGE C. en más de una ocasión.

Cliente privado Hace 3 semanas

Proyecto privado

"Muchas gracias por la ayuda :)"

Cliente privado Hace un mes

Proyecto privado

"Muchas gracias por la ayuda :)"

Cliente privado Hace 2 meses

Proyecto privado

"Muchas gracias por la ayuda :)"

Cliente privado Hace 3 meses

Proyecto privado

"Muchas gracias por la ayuda :)"

Cliente privado Hace 4 meses

Proyecto privado

Freelancer Manuel

México PROManuel Hace 5 meses

Pago directo para JORGE C.
Sobre mí
Filósofo de vida, editor de profesión, músico por pasión.
Me he dedicado en tiempo completo (ya sea como freelance o empleado en alguna empresa) al mundo editorial: editor, corrector de estilo y ortotipográfico, lector de pruebas, redactor y dictaminador de obras (incluso en inglés).
Mi especialidad: libros de medicina, científicos, investigación y ficción.
Estudié la licenciatura en Filosofía y un máster en Edición por la Universidad Complutense de Madrid en asociación con Santillana. Mi historia laboral es la siguiente:

Practicas profesionales de edición en Pearson España (nov 2011- mar 2012)
Editor jr. en Penguin Random House (2012-2014)
Editor científico en la Coordinación Editorial de la UNAM (2015-2017)
Editor médico en Artmed Panamericana/Secad (2017-actual)
Colaborador editorial constante en Grupo Planeta, Progreso editorial y Miguel Ángel Porrúa
Historia laboral
* UNAM FES Iztacala: •Coordino junto con los correctores de estilo la secuencia de trabajo, de acuerdo con la carga.
•Cotejo que las observaciones hechas por los dictaminadores hayan sido atendidas por los autores y, en caso contrario, reviso la justificación.
•Realizo la corrección de estilo y ortotipográfica de libros académico-científicos con temas enfocados en ciencias de la salud; verifico la aplicación de correcciones y reviso el aparato crítico utilizando el estilo APA y Vancouver, según sea el caso.
•Me mantengo en comunicación con los autores para la resolución de dudas.
•Genero los textos complementarios en conjunto con los autores (prólogo, prefacio, introducción, cuartas de forro, resúmenes curriculares).
•Reviso la formación preliminar, las pruebas finas y segundas pruebas de las obras en proceso.
•Mantengo actualizado el manual de estilo de la Coordinación Editorial.


* Grupo Planeta, Progreso editorial y Miguel Ángel Porrúa: •En Grupo Planeta he dictaminado libros en inglés analizando su posible publicación en México bajo el sello de Paidós; he realizado segundas lecturas, corrección de estilo y cotejo de traducción.
•En Progreso he editado libros de texto de primaria y secundaria; trabajo en conjunto con profesores y revisores técnicos.
•En Miguel Ángel Porrúa he realizado lectura de originales de manuscritos académico-científicos, así como revisión de aparato crítico.

Proyectos finalizados: 6

Proyectos en curso: 1

Último login: Hace 21 horas

Registrado: Hace 8 meses