Lara P. freelancer experto en Traducción al alemán, Traducción al Español, Traducción al Inglés

Lara P.

Coherencia y compromiso

0 / 5

Argentina

Traducción y Contenidos

¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Lic. Ciencia Política (UBA) oriunda de Munich/ Alemania y viviendo desde el 2010 en la ciudad de Buenos Aires. Seis años de experiencia en la cooperación internacional, planificación y gestión de proyectos y
eventos. Amplios conocimientos en el área de comunicación y manejo de plataformas digitales y redes sociales en tres idiomas
(alemán, español e inglés). Trabajo proactivo y autónomo con una actitud empática y culturalmente sensible.
Historia laboral
Aldeas Infantiles SOS Argentina
Coordinadora de Padrinazgos
(desde April 2015)
- Responsable del área de padrinazgo
- Fidelización de los padrinos internacionales
- Comunicación postal y digital con los padrinos y madrinas internacionales
- Visitas regulares a las aldeas (entrevistas, informes, fotos, videos)
- Elaboración de informes sobre cada niño/a y aldea (inglés/alemán/español)
- Elaboración de videos/fotos y manejo de la plataforma digital
- Traducción de la correspondencia entre los niños/as y padrinos
- Manejo del banco de datos de los niños/as y jóvenes y las cuentas financieras de cada uno
- Organización y acompañamiento de visitas de padrinos y periodistas
- Capacitación de las trabajadoras sociales
- Organización y ejecución de talleres con los jóvenes
- Confección del presupuesto del área
- Concientización sobre la protección infantil en todos los niveles de trabajo
Personal a cargo:
+ Asistente medio-tiempo
+ Una traductora de apoyo (freelance)
Participación en capacitaciones internas:
Talleres regionales en Colombia (mayo 2015) y Guatemala (mayo 2016) además de cursos virtuales

Festival de Cine Turco
Asistente de Dirección
(Junio 2015 hasta marzo 2016)
- Comunicación con las embajadas y instituciones públicas
- Reclutamiento y coordinación de voluntarios
- Organización y ejecución del festival y eventos paralelos (talleres, rueda de prensa y fiesta)
- Organización y ejecución del giro a Salta/Argentina
(octubre/noviembre 2015)

Accenture
Senior Assistent - Recruiting
(Diciembre 2014 hasta April 2015)
- Talent Supply Management
- Screening y pre-selección de candidatos
- Entrevistas télefonicas y personales
- Test de idiomas
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace 7 meses

Registrado: Hace 7 meses