Sandra P. C. freelancer experto en Traducción al Español, Traducción al Inglés, Corrección de textos

Sandra P. C.

Traducción, redacción

0 / 5

Argentina

Traducción y Contenidos

¿Qué es posición de perfil iron?

Iron es el nivel inicial de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Me desempeño como traductora desde hace veintitrés años y me inclino hacia aquellos proyectos que involucren temas científicos y técnicos.
Tuve la oportunidad de trabajar con investigaciones y ensayos clínicos, como así también con material de marketing para medicamentos; traducción de manuales de diferentes dispositivos electrónicos; artículos de arquitectura y de arquitectura naval, en otros temas.
En varias oportunidades he realizado traducciones al castellano de material escrito tanto en italiano como en portugués.
En forma paralela, me he dedicado a la enseñanza del idioma inglés, en la preparación de exámenes internacionales PET, FCE y Toefl.
Historia laboral
1989 a la fecha
Traductora freelance (Boehringer Ingelheim - Royal House - Promúsica -
Docente de inglés para exámenes  internacionales (PET - FCE - Toefl)
1985-1989
Secretaria Bilingüe  - Laboratorios Boehringer Ingelheim (Áreas marketing,  Productos y Protocolo)
1983 -1985
Secretaria de los Coros Nacionales - Secretaría de Cultura de la Nación (Asistente para los coros y orquestas internacionales y nacionales)
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Iron

Último login: Hace un año

Registrado: Hace un año