Andrea P. freelancer experto en Microsoft Excel, Ventas

Andrea P.

Right Words, Right Understanding

Redacción y Traducción

Habilidades (Máximo: 3)
Sobre mí
Tengo alta experiencia en el área de la tecnología, de más de 5 años en este mercado, lo que me da un amplio conocimiento de la terminología y estar a la vanguardia en cuanto a su evolución.
Durante estos 5 años fui la encargada de traducir todo el material de los fabricantes de tecnología, del idioma Inglés al español y viceversa. Gracias a varios de mis trabajos y las recomendaciones de compañías multinacionales he podido realizar grandes trabajos y proyectos traduciendo material de tecnología. Con las recomendaciones he podido hacer traducciones de diferentes campos a nivel formal e informal.


I have huge experience in the technology field of more than 5 years in this market, which gives me a broad of understanding the terminology and to be at the forefront of its evolution.
During these 5 years I was in charge of translating all the material technology from big manufacturers, from English language to Spanish and vice versa. Thanks to this work and recommendations of multinational companies, I been able to do a great work and translating technology project material. With the recommendations I could do translations from different fields to formal and informal level.
Historia laboral
* Westcon (Computer Networking)
* Terremark ( Infraestructure as a service)
* Sprint (Telemarketing Call Center Agent)

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace 2 años

Registrado: Hace 2 años