Natalia O. freelancer experto en Traducción al portugués, Textos Infantiles, Edición de textos, Corrección de textos

Natalia O.

Tradutora inglês/português

0 / 5

Brasil

Redacción y Traducción

Sobre mí
Atualmente curso o último ano de Letras na Universidade Presbiteriana Mackenzie (São Paulo), sou graduada também em Administração pela Universidade Paulista.
Atuo na área de tradução técnica há oito anos em diversos setores, tais como a aviação, engenharia, setor automotivo, equipamentos médicos, saúde, farmácia, nutrição, manuais de usuário diversos, etc. Experiência com tradução também na área de marketing, publicidade de lazer e turismo, releases de imprensa, publicações em revistas de aviação, pesquisa científica e textos acadêmicos.
Tenho especialização pela Universidade de Lisboa (Portugal) nas áreas de tradução técnica e literária, escrita criativa (inglês e português), além de escrita de argumento cinematográfico.
Historia laboral
* Lusco Fusco Edição de Textos: - Tradutora especialista na área técnica e jurídica com especialização pela Universidade de Lisboa (Portugal)
- Experiência de 8 anos de atuação no setor de propriedade intelectual (marcas e patentes)
- Atuação também no mercado editorial, imprensa e publicidade (tradução/revisão)

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace 4 meses

Registrado: Hace 3 años