Jessica G.

Tradutora, redatora e editora

1.50 / 5

Brasil
Valor hora:

R$ 11,00

Traducción y Contenidos

Ver certificaciones
¡Atención! Freelancer con 1 incumplimiento de 2 proyectos
¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

¿Qué es un incumplimiento?

Un incumplimiento es una calificación negativa que aplica Workana a un usuario (luego de un arbitraje) debido a que el mismo no ha respetado alguno o ninguno de los términos del acuerdo del proyecto.

Contratar
Ranking

Workana: 12.258 de 832.231

Traducción y Contenidos: 3.205

Rankeado en Brasil: 1.292

¿Cómo mejoro mi posición?

Proyectos finalizados: 2

Posición del perfil: Bronze

Certificaciones: 1

Calificaciones de clientes 2

Incumplimientos (1)

Último login: Hace 3 semanas

Registrado: Hace 4 años

Calificaciones de clientes (3)

"Jessica, sensacional, excelente trabalho de tradução. Você captou muito bem o tom irônico do texto e conseguiu traduzir adequadamente as piadas regionais para o universo americano. Estou satisfeito com o resultado e espero trabalhar novamente com você em breve."

Rafael M. Hace 4 años

Grecia boardgame

Sobre mí

Tradutora, revisora e criadora  de e-books, wikis e material original nas áreas de educação, cultura, literatura, manuais técnicos, correspondências e artigos para blogs com assuntos diversos.
Trabalho com os softwares WordFast, SDL Trados, Adobe, Corel Draw e Photoshop.

Historia laboral

Profissional habilitada a trabalhar com traduções técnicas e literárias desde Junho de 2011.

Certificaciones (1)

Año Examen Puntaje Percentil Estado
2013 Online Article Writing and Blogging Test (UK Version) 75% 51% Aprobado

Idiomas