Aline V. freelancer experto en Redacción, Traducción al Español, Traducción al Inglés

Aline V.

La palabra como puente

0 / 5

Uruguay

Redacción y Traducción

Sobre mí
Mi nombre es Aline Vega y soy Uruguaya.
En la actualidad, me dedico a la traducción e interpretación del par español e inglés y a la docencia de estas lenguas como segundo idioma, ambas tareas en modalidad tiempo parcial. Asimismo, soy colaboradora zafral para la agencia Dínamo Comunicación y Producción, una productora de eventos culturales, en la que desempeño tareas administrativas y logísticas (traducciones, redacción de contenido y gacetillas, ingreso y control de datos, reservas de transporte y alojamiento, coordinación de fechas, pagos, pedidos de materiales, organización de eventos, entre otros).
Respecto de mis intereses, soy una persona curiosa. Actualmente, estoy cursando lengua árabe para principiantes en la Facultad de Humanidades de la Universidad de la República, principalmente, con fines recreativos.  También, presencio semanalmente un taller de teatro negro con títeres y voy al gimnasio de manera frecuente.
Historia laboral
A continuación, se detalla mi experiencia laboral de mayor relevancia de los últimos diez años. Por más información y detalles, sírvase ver mi curriculum vitae.
2012- Actualidad- DOCE TRADUCCIONES- Traductora e intérprete freelance del par inglés-español; docente de inglés y español como lenguas extranjeras para empresas (BAF Capital, Kantar Ibope Medio, entre otras), institutos y particulares adultos y adolescentes, bajo el nombre DOCE TRADUCCIONES; trabajadora zafral en Dínamo Comunicación y Producción, agencia en la que desempeño tareas administrativas y logísticas.
2009-actualidad- Liceo Forward High School- docencia de inglés como lengua extranjera. Preparación de exámenes internacionales PET y FCE.
2012-2016- Coordinación y docencia de idiomas en DIALOG IDIOMAS-
2008-2012- Docencia de inglés- Executive Institute.
2006- Pasantía administrativa en Centro Politécnico del Cono Sur, Colonia, Uruguay. Pasantía ofrecida por el gobierno local.

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace 9 meses

Registrado: Hace un año