Aixa T. Z. freelancer experto en Traducción al Español

Aixa T. Z.

La comunicación es la clave del éxito

0 / 5

España
Valor hora:

15,00

Redacción y Traducción

Habilidades (Máximo: 5)
Sobre mí
Durante mi vida laboral he acumulado una basta experiencia como administrativa en distintas compañías. Esta experiencia como administrativa incluye copia, edición, testeo, introducción de datos, búsqueda de contenidos y traducciones. Estoy familiarizada con la gramática inglesa (especialmente la británica) y el uso del idioma, especialmente de la literatura médica.
Mis lenguas maternas son el español y el catalán. Poseo también certificación por la Universidad de Cambridge en Inglés Avanzado (Certificate in Advanced English).
Historia laboral
Traductora Autónoma
Septiembre 2015 - Actualidad
- Traducción de textos comerciales y promocionales del inglés al español.
Abades Nevada Palace
(Gestión hotelera)
Auxiliar administrativa
Junio 2013 – Julio 2013
- Gestión de reservas.
- Contabilidad.
(prácticas profesionales)
Addvalora Global
Servicios Periciales
(Sector Seguros)
Account Manager
Mayo 2008 – Noviembre 2012
- Coordinación y organización de viajes.
- Coordinación y organización de reuniones y preparación de la documentación para las mismas.
- Atención al cliente.
- Gestión de reclamaciones.
- Dirección de equipo .
- Gestión de material de oficina y trato con proveedores.
- Control de gastos.
- Diseño e implementación de procedimientos.
- Formación de personal.
- Implementación de nuevas cuentas.
- Realización de informes de rendimiento.
- Traducción de comunicaciones internas y externas.
- Mail tracking.
- Atención y filtrado de llamadas telefónicas.
Centro de Rehabilitación i Logopedia
(Atención Sanitaria)
Secretaria de Gerencia y Coordinadora de Servicio
Febrero 2003 – Agosto 2007
- Desarrollo y presentación de proyectos al Servei Català de la Salut.
- Implementación de la LOPD para centros sanitarios.
- Implementación de la Norma UNE-EN-ISO 9001 de Gestión.
- Coordinación y organización de reuniones y preparación de la documentación para las mismas.
- Apoyo a dirección en tareas profesionales.
- Dirección de equipo.
Anuntis Segundamano SL
(Anuncios clasificados)
Teleoperadora
Julio de 2002 – Diciembre de 2002
- Recepción de llamadas para la contratación y renovación de anuncios en la publicación de clasificados "Primeramà"
IET, SL
(Telecomunicaciones)
Auxiliar administrativa
Enero de 2002 – Junio 2002
- Emisión de llamadas y concertación de citas.
TGT
(Telemarketing)
Teleoperadora
Julio de 2001 – Diciembre 2001
- Atención telefónica en el servicio de emergencias de la Generalitat de Catalunya.
Hijo de J. Bassols
(Fabricación textil)
Auxiliar administrativa
Abril 2001 – Junio 2001
- Organización del archivo histórico.
(prácticas profesionales remuneradas)

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace 10 meses

Registrado: Hace 10 meses